BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement

Global News — page 18

Stories 511–540 of 2534. Filters and search apply to this page; View all stories covers everything.

Oklahoma fires offensive coordinator Ben Arbuckle after South Carolina loss
Sports • 2026-11-02, 13:37 ET • ~1 min read

Oklahoma fires offensive coordinator Ben Arbuckle after South Carolina loss

ساؤتھ کیرولائنا سے شکست کے بعد اوکلاہوما نے جارحانہ کوآرڈینیٹر بین آربکل کو برطرف کر دیا

साउथ कैरोलिना से हार के बाद ओक्लाहोमा ने आक्रामक समन्वयक बेन अर्बकल को हटाया

Oklahoma has fired offensive coordinator Ben Arbuckle in his second season, after a 42-25 home loss to South Carolina left the Sooners at 4-4. The offense ranks 108th nationally in scoring at 22 points per game and 111th in total offense, and fans chanted for the change during the defeat. Arbuckle, hired from Washington State after the 2024 season, is owed about $1.875 million under a deal running to January 2028, reduced if he takes another job. Oklahoma now turns to its remaining four games, starting with a trip to Florida.

اوکلاہوما نے اپنے دوسرے سیزن میں جارحانہ کوآرڈینیٹر بین آربکل کو برطرف کر دیا ہے، جب ساؤتھ کیرولائنا سے ہوم گراؤنڈ پر 42-25 کی شکست کے بعد ٹیم کا ریکارڈ 4-4 ہو گیا۔ ٹیم کی جارحانہ کارکردگی اسکورنگ میں قومی سطح پر 108ویں نمبر پر ہے، جہاں فی میچ اوسط صرف 22 پوائنٹس ہے، اور شکست کے دوران شائقین نے تبدیلی کا مطالبہ کیا۔ آربکل کو 2024 کے سیزن کے بعد واشنگٹن اسٹیٹ سے لایا گیا تھا، اور جنوری 2028 تک چلنے والے معاہدے کے تحت انہیں تقریباً 18 لاکھ 75 ہزار ڈالر ادا کرنے ہوں گے، جو نئی ملازمت ملنے پر کم ہو جائیں گے۔ اوکلاہوما کے اب چار میچ باقی ہیں، جن کا آغاز فلوریڈا کے دورے سے ہوگا۔

ओक्लाहोमा ने अपने दूसरे सत्र में आक्रामक समन्वयक बेन अर्बकल को हटा दिया है, क्योंकि साउथ कैरोलिना से घर पर 42-25 की हार के बाद टीम का रिकॉर्ड 4-4 हो गया। टीम का आक्रमण प्रति मैच 22 अंक के साथ स्कोरिंग में राष्ट्रीय स्तर पर 108वें स्थान पर है और कुल आक्रमण में 111वें स्थान पर है, और हार के दौरान प्रशंसकों ने बदलाव की मांग की। अर्बकल को 2024 सत्र के बाद वाशिंगटन स्टेट से लाया गया था, और जनवरी 2028 तक चलने वाले अनुबंध के तहत उन्हें लगभग 18 लाख 75 हजार डॉलर मिलने हैं, जो नई नौकरी मिलने पर कम हो जाएंगे। ओक्लाहोमा के अब चार मैच बाकी हैं, जिनकी शुरुआत फ्लोरिडा की यात्रा से होगी।

Read summary
Houthis advance to within 80 km of Aden, closest since 2015
Global • 2026-11-02, 18:27 GMT • ~1 min read

Houthis advance to within 80 km of Aden, closest since 2015

حوثی عدن سے 80 کلومیٹر کے فاصلے تک پہنچ گئے، 2015 کے بعد سب سے قریب

हूती अदन से 80 किलोमीटर की दूरी तक पहुँचे, 2015 के बाद सबसे करीब

Iran-aligned Houthi fighters have advanced to within 80 km of Aden, the temporary capital and main stronghold of Yemen's internationally recognised government, four military sources told Reuters on Monday. It is their closest approach to the city since the early months of the war in 2015, when they briefly entered Aden before being driven out. Fighting was under way at a military camp at the entrance to Tur al-Bahah district, after the Houthis took the whole of Al-Maqatirah district in an assault launched three days ago. The advance threatens the main road linking Aden with the besieged city of Taiz and positions overlooking the Bab el-Mandeb Strait.

ایران سے منسلک حوثی جنگجو عدن سے 80 کلومیٹر کے فاصلے تک پہنچ گئے ہیں، جو یمن کی بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ حکومت کا عارضی دارالحکومت اور مرکزی گڑھ ہے۔ چار فوجی ذرائع نے پیر کو رائٹرز کو یہ بات بتائی۔ یہ 2015 کی جنگ کے ابتدائی مہینوں کے بعد شہر کے سب سے قریب پیش قدمی ہے، جب وہ مختصر عرصے کے لیے عدن میں داخل ہوئے تھے۔ طور الباحہ ضلع کے داخلی دروازے پر واقع ایک فوجی کیمپ پر لڑائی جاری تھی، جبکہ حوثیوں نے تین دن پہلے شروع ہونے والے حملے میں المقاطرہ ضلع مکمل طور پر قبضے میں لے لیا۔ اس پیش قدمی سے عدن کو محصور شہر تعز سے جوڑنے والی مرکزی سڑک اور باب المندب آبنائے پر نظر رکھنے والی پوزیشنوں کو خطرہ ہے۔

ईरान समर्थित हूती लड़ाके अदन से 80 किलोमीटर की दूरी तक पहुँच गए हैं, जो यमन की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार की अस्थायी राजधानी और मुख्य गढ़ है। चार सैन्य सूत्रों ने सोमवार को रॉयटर्स को यह जानकारी दी। यह 2015 में युद्ध के शुरुआती महीनों के बाद शहर के सबसे करीब की बढ़त है, जब वे कुछ समय के लिए अदन में घुस गए थे। अल-मकातिराह ज़िले पर तीन दिन पहले शुरू हुए हमले में पूरा कब्ज़ा करने के बाद, तुर अल-बहाह ज़िले के प्रवेश द्वार पर एक सैन्य शिविर में लड़ाई जारी थी। इस बढ़त से अदन को घिरे हुए शहर ताइज़ से जोड़ने वाली मुख्य सड़क और बाब अल-मंदेब जलडमरूमध्य पर नज़र रखने वाली चौकियों को खतरा है।

Read summary
Argentina's austerity-hit economy slides toward recession ahead of 2027 vote
Business • 2026-11-02, 18:27 GMT • ~1 min read

Argentina's austerity-hit economy slides toward recession ahead of 2027 vote

ارجنٹائن کی کفایت شعاری سے متاثرہ معیشت 2027 کے انتخابات سے پہلے کساد بازاری کی طرف

अर्जेंटीना की मितव्ययिता से प्रभावित अर्थव्यवस्था 2027 के चुनाव से पहले मंदी की ओर

Argentina's economy likely slipped into recession in the third quarter, economists say, as President Javier Milei's radical austerity programme tests voters' patience a year before the October 2027 presidential election, when he is widely expected to seek a second term. Economic activity is forecast to have contracted for a second straight quarter, after falling 0.6 percent in the second quarter. Sales have fallen around 40 percent since Milei took office in December 2023, and about 32,300 businesses closed between then and July. Austerity has cut inflation from 200 percent to 30 percent, but consumption fell 2.7 percent in the first nine months of the year, and Milei's approval rating slipped to 36 percent in October.

ماہرین معاشیات کا کہنا ہے کہ ارجنٹائن کی معیشت تیسری سہ ماہی میں کساد بازاری میں چلی گئی ہے، کیونکہ صدر خاویر میلی کی سخت کفایت شعاری کی پالیسی اکتوبر 2027 کے صدارتی انتخابات سے ایک سال پہلے ووٹرز کے صبر کا امتحان لے رہی ہے، جب ان سے دوسری مدت کے لیے امیدوار ہونے کی توقع ہے۔ دوسری سہ ماہی میں 0.6 فیصد کمی کے بعد معاشی سرگرمی مسلسل دوسری سہ ماہی میں بھی سکڑنے کی پیش گوئی ہے۔ دسمبر 2023 میں میلی کے اقتدار سنبھالنے کے بعد سے فروخت میں تقریباً 40 فیصد کمی آئی ہے، اور اس وقت سے جولائی تک تقریباً 32,300 کاروبار بند ہو گئے۔ کفایت شعاری نے مہنگائی کو 200 فیصد سے کم کر کے 30 فیصد کر دیا ہے، لیکن سال کے پہلے نو ماہ میں کھپت میں 2.7 فیصد کمی آئی، اور اکتوبر میں میلی کی مقبولیت 36 فیصد رہ گئی۔

अर्थशास्त्रियों का कहना है कि अर्जेंटीना की अर्थव्यवस्था तीसरी तिमाही में मंदी में फिसल गई है, क्योंकि राष्ट्रपति हावियर मिलेई की कठोर मितव्ययिता योजना अक्टूबर 2027 के राष्ट्रपति चुनाव से एक साल पहले मतदाताओं के धैर्य की परीक्षा ले रही है, जब उनके दूसरे कार्यकाल के लिए चुनाव लड़ने की व्यापक उम्मीद है। दूसरी तिमाही में 0.6 प्रतिशत की गिरावट के बाद आर्थिक गतिविधि लगातार दूसरी तिमाही में भी सिकुड़ने का अनुमान है। दिसंबर 2023 में मिलेई के पदभार संभालने के बाद से बिक्री में लगभग 40 प्रतिशत की गिरावट आई है, और तब से जुलाई तक लगभग 32,300 व्यवसाय बंद हो गए। मितव्ययिता ने महंगाई को 200 प्रतिशत से घटाकर 30 प्रतिशत कर दिया है, लेकिन साल के पहले नौ महीनों में खपत में 2.7 प्रतिशत की गिरावट आई, और अक्टूबर में मिलेई की लोकप्रियता 36 प्रतिशत रह गई।

Read summary
Marvel rewrites Age of Ultron ending as VisionQuest brings Ultron back
USA • 2026-11-02, 13:27 ET • ~1 min read

Marvel rewrites Age of Ultron ending as VisionQuest brings Ultron back

مارول نے ایج آف الٹرون کا اختتام بدل دیا، ویژن کویسٹ میں الٹرون واپس

मार्वल ने एज ऑफ अल्ट्रॉन का अंत बदल दिया, विज़नक्वेस्ट में अल्ट्रॉन वापस

Marvel has canonically changed the ending of Avengers: Age of Ultron through VisionQuest, the latest follow-up to 2008's Iron Man. In the 2015 film, Vision confronted the last surviving Ultron robot in a forest and blasted it with the Mind Stone, which fans took as the villain's permanent death. The new series reveals that Vision destroyed only Ultron's body and first saved a copy of his code, keeping the killer robot alive as a digital prisoner inside Vision's mind. Showrunner Terry Matalas said the idea grew from Vision's reluctance to kill Ultron, and the surviving code opens new stories about one of Tony Stark's greatest failures.

مارول نے 2008 کی آئرن مین کی تازہ ترین کڑی ویژن کویسٹ کے ذریعے ایونجرز: ایج آف الٹرون کے اختتام کو سرکاری طور پر بدل دیا ہے۔ 2015 کی فلم میں ویژن نے جنگل میں آخری بچے ہوئے الٹرون روبوٹ کا سامنا کیا اور مائنڈ اسٹون سے اس پر حملہ کیا، جسے شائقین نے ولن کی مستقل موت سمجھا تھا۔ نئی سیریز میں انکشاف ہوا ہے کہ ویژن نے صرف الٹرون کا جسم تباہ کیا تھا اور پہلے اس کے کوڈ کی ایک نقل محفوظ کر لی تھی، جس سے قاتل روبوٹ ویژن کے ذہن میں ایک ڈیجیٹل قیدی کے طور پر زندہ رہا۔ شو رنر ٹیری میٹالس نے کہا کہ یہ خیال ویژن کی الٹرون کو مارنے میں ہچکچاہٹ سے پیدا ہوا، اور بچا ہوا کوڈ ٹونی اسٹارک کی سب سے بڑی ناکامیوں میں سے ایک کے بارے میں نئی کہانیوں کا دروازہ کھولتا ہے۔

मार्वल ने 2008 की आयरन मैन की नवीनतम कड़ी विज़नक्वेस्ट के ज़रिए एवेंजर्स: एज ऑफ अल्ट्रॉन के अंत को आधिकारिक रूप से बदल दिया है। 2015 की फिल्म में विज़न ने जंगल में बचे हुए आखिरी अल्ट्रॉन रोबोट का सामना किया और माइंड स्टोन से उस पर हमला किया, जिसे प्रशंसकों ने खलनायक की स्थायी मौत समझा था। नई सीरीज़ में खुलासा हुआ है कि विज़न ने केवल अल्ट्रॉन का शरीर नष्ट किया था और पहले उसके कोड की एक प्रति बचा ली थी, जिससे कातिल रोबोट विज़न के दिमाग में एक डिजिटल कैदी के रूप में जीवित रहा। शो रनर टेरी मातालास ने कहा कि यह विचार विज़न की अल्ट्रॉन को मारने में हिचकिचाहट से पैदा हुआ, और बचा हुआ कोड टोनी स्टार्क की सबसे बड़ी विफलताओं में से एक के बारे में नई कहानियों का रास्ता खोलता है।

Read summary
G20 ministers end Atlanta talks with no deals and no joint statement
USA • 2026-11-02, 13:27 ET • ~1 min read

G20 ministers end Atlanta talks with no deals and no joint statement

جی 20 وزرا کی اٹلانٹا بات چیت بغیر کسی معاہدے اور مشترکہ بیان کے ختم

जी20 मंत्रियों की अटलांटा बातचीत बिना किसी समझौते और संयुक्त बयान के समाप्त

Foreign ministers of the Group of 20 economies ended two days of talks in Atlanta without consensus on key global security issues and without a joint communique. US Secretary of State Marco Rubio instead released a chairman's statement that listed priorities such as energy and food security, freedom of navigation, secure supply chains and critical minerals, but announced no agreements. Rubio told reporters he would not pretend the group was close to universally accepted solutions, with divisions over Russia's war in Ukraine overshadowing the meeting. The traditional group photograph was also cancelled after European diplomats objected to Russian Foreign Minister Sergey Lavrov taking part.

جی 20 معیشتوں کے وزرائے خارجہ نے اٹلانٹا میں دو دن کی بات چیت اہم عالمی سلامتی کے مسائل پر اتفاق کے بغیر اور مشترکہ اعلامیے کے بغیر ختم کی۔ امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو نے اس کے بجائے ایک صدارتی بیان جاری کیا جس میں توانائی اور خوراک کی سلامتی، آزادانہ نقل و حرکت، محفوظ سپلائی چین اور اہم معدنیات جیسی ترجیحات درج تھیں، لیکن کسی معاہدے کا اعلان نہیں کیا گیا۔ روبیو نے صحافیوں کو بتایا کہ وہ یہ دعویٰ نہیں کریں گے کہ گروپ عالمی سطح پر قبول شدہ حلوں کے قریب ہے، کیونکہ روس کی یوکرین جنگ پر اختلافات نے اجلاس پر سایہ ڈال دیا۔ روایتی گروپ تصویر بھی منسوخ کر دی گئی، جب یورپی سفارتکاروں نے روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف کی شرکت پر اعتراض کیا۔

जी20 अर्थव्यवस्थाओं के विदेश मंत्रियों ने अटलांटा में दो दिन की बातचीत प्रमुख वैश्विक सुरक्षा मुद्दों पर सहमति के बिना और संयुक्त विज्ञप्ति के बिना समाप्त की। अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने इसके बजाय एक अध्यक्षीय बयान जारी किया, जिसमें ऊर्जा और खाद्य सुरक्षा, नौवहन की स्वतंत्रता, सुरक्षित आपूर्ति श्रृंखला और महत्वपूर्ण खनिज जैसी प्राथमिकताएँ दर्ज थीं, लेकिन किसी समझौते की घोषणा नहीं की गई। रुबियो ने पत्रकारों को बताया कि वे यह दावा नहीं करेंगे कि समूह सर्वमान्य समाधानों के करीब है, क्योंकि रूस के यूक्रेन युद्ध पर मतभेदों ने बैठक पर छाया डाल दी। पारंपरिक समूह तस्वीर भी रद्द कर दी गई, जब यूरोपीय राजनयिकों ने रूसी विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव की भागीदारी पर आपत्ति जताई।

Read summary
Regal and Cinemark decline IMAX run for Brad Pitt's Cliff Booth sequel
USA • 2026-11-02, 13:21 ET • ~1 min read

Regal and Cinemark decline IMAX run for Brad Pitt's Cliff Booth sequel

ریگل اور سینیمارک نے بریڈ پٹ کی کلف بوتھ سیکوئل کی آئی میکس نمائش سے انکار کر دیا

रीगल और सिनेमार्क ने ब्रैड पिट की क्लिफ बूथ सीक्वल की आईमैक्स रिलीज़ से इनकार किया

Netflix's The Further Mis-Adventures of Cliff Booth, directed by David Fincher from a Quentin Tarantino script with Brad Pitt returning as stuntman Cliff Booth, was set for a two-week IMAX run from 25 November before streaming on 23 December. Regal and Cinemark have declined to play it on their IMAX screens, pointing to the short theatrical window and competition from The Hunger Games: Sunrise on the Reaping, which opens on 20 November. AMC and selected independent cinemas will still screen it, leaving about 550 screens worldwide. The original Once Upon a Time in Hollywood grossed $409 million worldwide.

نیٹ فلکس کی فلم دی فردر مس ایڈونچرز آف کلف بوتھ، جسے ڈیوڈ فنچر نے کوینٹن ٹارنٹینو کی تحریر پر بنایا ہے اور جس میں بریڈ پٹ اسٹنٹ مین کلف بوتھ کے کردار میں واپس آ رہے ہیں، 25 نومبر سے دو ہفتے کی آئی میکس نمائش کے لیے تیار تھی اور 23 دسمبر کو اسٹریمنگ پر آئے گی۔ ریگل اور سینیمارک نے اسے اپنی آئی میکس اسکرینوں پر دکھانے سے انکار کر دیا ہے، جس کی وجہ مختصر تھیٹر ونڈو اور 20 نومبر کو آنے والی دی ہنگر گیمز: سن رائز آن دی ریپنگ سے مقابلہ بتایا گیا ہے۔ اے ایم سی اور چند آزاد سینما پھر بھی اسے دکھائیں گے، جس سے دنیا بھر میں تقریباً 550 اسکرینیں رہ جائیں گی۔ اصل فلم ونس اپان اے ٹائم ان ہالی ووڈ نے دنیا بھر میں 409 ملین ڈالر کمائے تھے۔

नेटफ्लिक्स की फिल्म द फर्दर मिस-एडवेंचर्स ऑफ क्लिफ बूथ, जिसे डेविड फिंचर ने क्वेंटिन टारनटिनो की पटकथा पर बनाया है और जिसमें ब्रैड पिट स्टंटमैन क्लिफ बूथ के रूप में लौट रहे हैं, 25 नवंबर से दो सप्ताह की आईमैक्स रिलीज़ के लिए तैयार थी और 23 दिसंबर को स्ट्रीमिंग पर आएगी। रीगल और सिनेमार्क ने इसे अपनी आईमैक्स स्क्रीनों पर दिखाने से इनकार कर दिया है, जिसका कारण छोटी थिएटर विंडो और 20 नवंबर को आने वाली द हंगर गेम्स: सनराइज़ ऑन द रीपिंग से प्रतिस्पर्धा बताया गया है। एएमसी और चुनिंदा स्वतंत्र सिनेमा फिर भी इसे दिखाएंगे, जिससे दुनिया भर में लगभग 550 स्क्रीन रह जाएंगी। मूल फिल्म वंस अपॉन अ टाइम इन हॉलीवुड ने दुनिया भर में 409 मिलियन डॉलर कमाए थे।

Read summary
Spacewalkers begin final phase of space station power upgrade
USA • 2026-11-02, 13:21 ET • ~1 min read

Spacewalkers begin final phase of space station power upgrade

خلابازوں نے خلائی اسٹیشن کی بجلی کی اپ گریڈ کا آخری مرحلہ شروع کر دیا

अंतरिक्ष यात्रियों ने अंतरिक्ष स्टेशन के बिजली उन्नयन का अंतिम चरण शुरू किया

NASA astronaut Anil Menon and Canadian astronaut Joshua Kutryk began the final phase of a multi-year upgrade to the International Space Station's power system, installing the seventh of eight roll-out solar arrays during a spacewalk lasting 7 hours and 11 minutes on 29 October. The arrays, first installed in 2021, will raise the station's power from about 160 kilowatts to about 215 kilowatts once the eighth and final array is installed on a planned 5 November spacewalk, supporting research and the station's planned retirement in 2030.

ناسا کے خلاباز انیل مینن اور کینیڈا کے خلاباز جوشوا کٹرک نے بین الاقوامی خلائی اسٹیشن کے بجلی کے نظام کی کئی سالہ اپ گریڈ کا آخری مرحلہ شروع کر دیا ہے، اور 29 اکتوبر کو 7 گھنٹے 11 منٹ کی خلائی چہل قدمی کے دوران آٹھ میں سے ساتویں رول آؤٹ سولر پینل نصب کیا۔ یہ پینل پہلی بار 2021 میں نصب ہوئے تھے، اور 5 نومبر کی منصوبہ بند خلائی چہل قدمی میں آٹھواں اور آخری پینل لگنے کے بعد اسٹیشن کی بجلی تقریباً 160 کلو واٹ سے بڑھ کر تقریباً 215 کلو واٹ ہو جائے گی، جو تحقیق اور 2030 میں اسٹیشن کی منصوبہ بند ریٹائرمنٹ میں مدد دے گی۔

नासा के अंतरिक्ष यात्री अनिल मेनन और कनाडा के अंतरिक्ष यात्री जोशुआ कुट्रिक ने अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन की बिजली प्रणाली के कई वर्षों के उन्नयन का अंतिम चरण शुरू कर दिया है, और 29 अक्टूबर को 7 घंटे 11 मिनट की स्पेसवॉक के दौरान आठ में से सातवां रोल-आउट सौर पैनल लगाया। ये पैनल पहली बार 2021 में लगाए गए थे, और 5 नवंबर की नियोजित स्पेसवॉक में आठवां और अंतिम पैनल लगने के बाद स्टेशन की बिजली लगभग 160 किलोवाट से बढ़कर लगभग 215 किलोवाट हो जाएगी, जो अनुसंधान और 2030 में स्टेशन की नियोजित सेवानिवृत्ति में मदद देगी।

Read summary
Amazon's latest report leaves investors with one big question over AI spending
Business • 2026-11-02, 13:14 ET • ~1 min read

Amazon's latest report leaves investors with one big question over AI spending

ایمیزون کی تازہ رپورٹ نے اے آئی اخراجات پر سرمایہ کاروں کے سامنے ایک بڑا سوال چھوڑ دیا

अमेज़न की ताज़ा रिपोर्ट ने एआई खर्च पर निवेशकों के सामने एक बड़ा सवाल छोड़ दिया

Amazon's third-quarter report gave investors both a reason to worry and a reason to be excited. Sales rose 12 percent to $201.9 billion and earnings were $1.89 a share, both just below expectations, and shares fell more than 6 percent in after-hours trading. Its cloud unit, Amazon Web Services, grew 39.3 percent to $46 billion, with a backlog of $578 billion. But free cash flow over the past year swung to an outflow of $42.4 billion as the company spent heavily on artificial intelligence, expecting about $220 billion in capital spending this year and meaningfully more in 2027. The big question now is whether that huge AI spending will pay off.

ایمیزون کی تیسری سہ ماہی کی رپورٹ نے سرمایہ کاروں کو تشویش اور امید دونوں دی ہیں۔ فروخت 12 فیصد بڑھ کر 201.9 ارب ڈالر ہوئی اور فی حصص آمدنی 1.89 ڈالر رہی، جو دونوں توقع سے تھوڑی کم تھیں، اور حصص کی قیمت بعد ازاں تجارت میں 6 فیصد سے زیادہ گر گئی۔ اس کی کلاؤڈ کمپنی ایمیزون ویب سروسز 39.3 فیصد بڑھ کر 46 ارب ڈالر ہو گئی، اور اس کے پاس 578 ارب ڈالر کے آرڈرز موجود ہیں۔ لیکن مصنوعی ذہانت پر بھاری خرچ کی وجہ سے گزشتہ سال میں مفت نقد رقم 42.4 ارب ڈالر کے خسارے میں چلی گئی، کیونکہ کمپنی اس سال تقریباً 220 ارب ڈالر خرچ کر رہی ہے اور 2027 میں اس سے بھی زیادہ خرچ کا ارادہ رکھتی ہے۔ اب بڑا سوال یہ ہے کہ کیا یہ بھاری اے آئی خرچ فائدہ دے گا۔

अमेज़न की तीसरी तिमाही की रिपोर्ट ने निवेशकों को चिंता और उम्मीद दोनों दी हैं। बिक्री 12 प्रतिशत बढ़कर 201.9 अरब डॉलर हुई और प्रति शेयर कमाई 1.89 डॉलर रही, जो दोनों उम्मीद से थोड़ी कम थीं, और शेयर बाद के कारोबार में 6 प्रतिशत से अधिक गिर गए। इसकी क्लाउड इकाई अमेज़न वेब सर्विसेज़ 39.3 प्रतिशत बढ़कर 46 अरब डॉलर हो गई, और उसके पास 578 अरब डॉलर के ऑर्डर हैं। लेकिन कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर भारी खर्च के कारण पिछले साल में मुफ़्त नकदी 42.4 अरब डॉलर के घाटे में चली गई, क्योंकि कंपनी इस साल लगभग 220 अरब डॉलर खर्च कर रही है और 2027 में इससे भी अधिक खर्च की योजना है। अब बड़ा सवाल यह है कि क्या यह भारी एआई खर्च फ़ायदा देगा।

Read summary
Xbox Game Pass has a busy November ahead with several day-one launches
USA • 2026-11-02, 13:14 ET • ~1 min read

Xbox Game Pass has a busy November ahead with several day-one launches

ایکس باکس گیم پاس کے لیے نومبر مصروف ہوگا، کئی گیمز پہلے ہی دن دستیاب ہوں گی

एक्सबॉक्स गेम पास के लिए नवंबर व्यस्त होगा, कई गेम पहले ही दिन उपलब्ध होंगे

Xbox Game Pass subscribers have a busy November ahead, with several new games arriving in the first half of the month. The online horror co-op game Pit of Goblin reaches its full 1.0 release on November 3, followed by Escape Academy 2: Back to School as a day-one release on November 5. November 10 brings Warhammer Survivors, a grimdark take on the bullet-heaven style, and Hope in the City follows on November 11. At the same time, 14 titles are set to leave the service in the first wave of departures this month.

ایکس باکس گیم پاس کے صارفین کے لیے نومبر مصروف ہوگا، کیونکہ مہینے کے پہلے نصف میں کئی نئی گیمز آ رہی ہیں۔ آن لائن ہارر گیم پٹ آف گوبلن 3 نومبر کو مکمل ورژن میں آئے گی، اس کے بعد 5 نومبر کو ایسکیپ اکیڈمی 2: بیک ٹو اسکول پہلے ہی دن دستیاب ہوگی۔ 10 نومبر کو وارہیمر سروائیورز آئے گی، اور 11 نومبر کو ہوپ ان دی سٹی آئے گی۔ اسی دوران اس مہینے میں پہلی لہر میں 14 گیمز سروس سے ہٹائی بھی جا رہی ہیں۔

एक्सबॉक्स गेम पास के उपयोगकर्ताओं के लिए नवंबर व्यस्त होगा, क्योंकि महीने के पहले आधे हिस्से में कई नए गेम आ रहे हैं। ऑनलाइन हॉरर गेम पिट ऑफ़ गोबलिन 3 नवंबर को पूर्ण संस्करण में आएगा, इसके बाद 5 नवंबर को एस्केप एकेडमी 2: बैक टू स्कूल पहले ही दिन उपलब्ध होगा। 10 नवंबर को वॉरहैमर सर्वाइवर्स आएगा, और 11 नवंबर को होप इन द सिटी आएगा। इसी दौरान इस महीने में पहली लहर में 14 गेम सेवा से हटाए भी जा रहे हैं।

Read summary
Five US places make National Geographic's Best of the World list for 2027
USA • 2026-11-02, 13:08 ET • ~1 min read

Five US places make National Geographic's Best of the World list for 2027

نیشنل جیوگرافک کی 2027 کی بہترین فہرست میں امریکہ کے پانچ مقامات شامل

नेशनल ज्योग्राफिक की 2027 की सर्वश्रेष्ठ सूची में अमेरिका के पाँच स्थान शामिल

National Geographic's Best of the World list for 2027 names 25 places around the globe, and five of them are in the United States. They are Madison, Wisconsin, praised for its lakes and local food; California's Pacific Coast Highway, with its reopened scenic coastal stretches; the Southern Ozarks in Missouri and Arkansas, known for bluffs, valleys and trails; Baltimore, Maryland, birthplace of the American railroad; and Puerto Rico, with its beaches and Cordillera Central mountains.

نیشنل جیوگرافک کی 2027 کی بہترین مقامات کی فہرست میں دنیا بھر کے 25 مقامات شامل ہیں، جن میں سے پانچ امریکہ میں ہیں۔ ان میں وسکونسن کا میڈیسن شامل ہے جو اپنی جھیلوں اور مقامی کھانوں کے لیے مشہور ہے، کیلیفورنیا کا پیسیفک کوسٹ ہائی وے، میزوری اور آرکنساس کے جنوبی اوزارکس جو اپنی پہاڑیوں، وادیوں اور راستوں کے لیے جانے جاتے ہیں، میری لینڈ کا بالٹیمور جو امریکی ریلوے کی جائے پیدائش ہے، اور پورٹو ریکو جو اپنے ساحلوں اور کورڈیلیرا سینٹرل پہاڑوں کے لیے مشہور ہے۔

नेशनल ज्योग्राफिक की 2027 की सर्वश्रेष्ठ स्थानों की सूची में दुनिया भर के 25 स्थान हैं, जिनमें से पाँच संयुक्त राज्य अमेरिका में हैं। इनमें विस्कॉन्सिन का मैडिसन है, जो अपनी झीलों और स्थानीय भोजन के लिए प्रसिद्ध है; कैलिफोर्निया का पैसिफिक कोस्ट हाईवे; मिसौरी और अर्कांसस के दक्षिणी ओज़ार्क, जो अपनी चट्टानों, घाटियों और पगडंडियों के लिए जाने जाते हैं; मैरीलैंड का बाल्टीमोर, जो अमेरिकी रेलवे का जन्मस्थान है; और प्यूर्टो रिको, जो अपने समुद्र तटों और कॉर्डिलेरा सेंट्रल पहाड़ों के लिए प्रसिद्ध है।

Read summary
You cannot escape AI, but you can learn to live with it, says Wharton professor
USA • 2026-11-02, 13:08 ET • ~1 min read

You cannot escape AI, but you can learn to live with it, says Wharton professor

اے آئی سے بچنا ممکن نہیں، لیکن اس کے ساتھ جینا سیکھا جا سکتا ہے، وارٹن پروفیسر

एआई से बचना संभव नहीं, लेकिन उसके साथ जीना सीखा जा सकता है, व्हार्टन प्रोफ़ेसर

Wharton professor Ethan Mollick says people cannot escape artificial intelligence, but they can learn to live with it. In his new book, Co-Existence: The Next Phase of AI, he argues that the only way to understand AI is to use it, and to accept that it will only become more important. Rather than fearing it or ignoring it, he says, people should decide for themselves how the technology fits into their work and their lives.

وارٹن کے پروفیسر ایتھن مولک کا کہنا ہے کہ لوگ مصنوعی ذہانت سے بچ نہیں سکتے، لیکن اس کے ساتھ جینا سیکھ سکتے ہیں۔ اپنی نئی کتاب کو ایگزسٹنس: دی نیکسٹ فیز آف اے آئی میں وہ کہتے ہیں کہ اے آئی کو سمجھنے کا واحد طریقہ اسے استعمال کرنا ہے، اور یہ قبول کرنا ہے کہ یہ آگے مزید اہم ہوتی جائے گی۔ ان کے مطابق اس سے ڈرنے یا اسے نظر انداز کرنے کے بجائے لوگوں کو خود فیصلہ کرنا چاہیے کہ یہ ٹیکنالوجی ان کے کام اور زندگی میں کیسے فٹ بیٹھتی ہے۔

व्हार्टन के प्रोफ़ेसर एथन मॉलिक का कहना है कि लोग कृत्रिम बुद्धिमत्ता से बच नहीं सकते, लेकिन उसके साथ जीना सीख सकते हैं। अपनी नई किताब को-एक्ज़िस्टेंस: द नेक्स्ट फ़ेज़ ऑफ़ एआई में वे कहते हैं कि एआई को समझने का एकमात्र तरीका उसका उपयोग करना है, और यह स्वीकार करना है कि यह आगे और भी महत्वपूर्ण होती जाएगी। उनके अनुसार इससे डरने या इसे नज़रअंदाज़ करने के बजाय लोगों को स्वयं तय करना चाहिए कि यह तकनीक उनके काम और जीवन में कैसे फिट बैठती है।

Read summary
The Moscow stray dog who beat humans into orbit
Global • 2026-11-02, 18:08 GMT • ~1 min read

The Moscow stray dog who beat humans into orbit

ماسکو کی آوارہ کتیا جو انسانوں سے پہلے خلا میں پہنچی

मॉस्को की आवारा कुतिया जो इंसानों से पहले कक्षा में पहुँची

A BBC feature recalls Laika, the stray dog from the streets of Moscow who became the first animal to orbit Earth. She flew aboard the Soviet spacecraft Sputnik 2 on 3 November 1957, just a month after Sputnik 1, the first artificial satellite. The mission was built in a hurry and had no plan to bring her home, but her flight gave scientists their first data on how a living body handles launch and weightlessness, paving the way for human spaceflight. She died within hours from overheating, a fact only revealed in 2002, and she remains an icon of early Soviet space exploration.

بی بی سی کی ایک تحریر لائیکا کو یاد کرتی ہے، جو ماسکو کی گلیوں کی آوارہ کتیا تھی اور زمین کے مدار میں پہنچنے والا پہلا جانور بنی۔ وہ 3 نومبر 1957 کو سوویت خلائی جہاز اسپوتنک 2 میں خلا میں گئی، جو پہلے مصنوعی سیارے اسپوتنک 1 کے صرف ایک ماہ بعد تھا۔ یہ مشن جلد بازی میں تیار کیا گیا تھا اور اسے واپس لانے کا کوئی منصوبہ نہیں تھا، لیکن اس کی پرواز نے سائنسدانوں کو پہلی بار یہ معلومات دیں کہ کوئی جاندار جسم لانچ اور بے وزنی کو کیسے برداشت کرتا ہے، جس سے انسانی خلائی پرواز کی راہ ہموار ہوئی۔ وہ چند گھنٹوں میں زیادہ گرمی سے مر گئی، یہ حقیقت صرف 2002 میں سامنے آئی، اور وہ آج بھی سوویت خلائی تحقیق کی علامت ہے۔

बीबीसी की एक रचना लाइका को याद करती है, जो मॉस्को की गलियों की आवारा कुतिया थी और पृथ्वी की कक्षा में पहुँचने वाला पहला जानवर बनी। वह 3 नवंबर 1957 को सोवियत अंतरिक्ष यान स्पुतनिक 2 में गई, जो पहले कृत्रिम उपग्रह स्पुतनिक 1 के सिर्फ एक महीने बाद था। यह मिशन जल्दी में तैयार किया गया था और उसे वापस लाने की कोई योजना नहीं थी, लेकिन उसकी उड़ान ने वैज्ञानिकों को पहली बार यह जानकारी दी कि कोई जीवित शरीर प्रक्षेपण और भारहीनता को कैसे सहता है, जिससे मानव अंतरिक्ष उड़ान का मार्ग प्रशस्त हुआ। वह कुछ ही घंटों में अत्यधिक गर्मी से मर गई, यह तथ्य केवल 2002 में सामने आया, और वह आज भी सोवियत अंतरिक्ष अन्वेषण की प्रतीक है।

Read summary
Angel Reese pauses podcast and page for offseason, will spend winter in Florida
Sports • 2026-11-02, 13:01 ET • ~1 min read

Angel Reese pauses podcast and page for offseason, will spend winter in Florida

اینجل ریز نے آف سیزن کے لیے پوڈکاسٹ اور پیج روک دیا، سردیاں فلوریڈا میں گزاریں گی

एंजल रीज़ ने ऑफ़-सीज़न के लिए पॉडकास्ट और पेज रोका, सर्दियाँ फ़्लोरिडा में बिताएँगी

Angel Reese has set out her offseason plans after the Atlanta Dream lost the WNBA Finals 68-63 to the Golden State Valkyries in Game 7. She said she is taking a six-month break from her Barbie Archives page to dedicate the offseason to herself, and she will not record her podcast this offseason, though she may post occasional vlogs on YouTube. Florida will be her home for the winter, where she plans to rest, work out, quietly build her personal brand and support her partner. She remains under contract with the Dream through 2027 and has vowed the team will be back, saying delayed, not denied.

اینجل ریز نے اٹلانٹا ڈریم کے ڈبلیو این بی اے فائنل میں گولڈن اسٹیٹ ویلکیریز سے 68-63 سے ہارنے کے بعد اپنے آف سیزن کے منصوبے بتائے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ وہ اپنے باربی آرکائیوز پیج سے چھ ماہ کا وقفہ لے رہی ہیں تاکہ آف سیزن خود پر توجہ دے سکیں، اور اس آف سیزن میں اپنا پوڈکاسٹ نہیں کریں گی، البتہ یوٹیوب پر کبھی کبھار ویلاگ آسکتے ہیں۔ سردیوں میں فلوریڈا ان کا گھر ہوگا، جہاں وہ آرام کریں گی، ورزش کریں گی، خاموشی سے اپنا ذاتی برانڈ بنائیں گی اور اپنے ساتھی کا ساتھ دیں گی۔ وہ 2027 تک ڈریم سے معاہدے میں ہیں اور کہتی ہیں کہ ٹیم واپس آئے گی، تاخیر ہے، انکار نہیں۔

एंजल रीज़ ने अटलांटा ड्रीम के डब्ल्यूएनबीए फ़ाइनल में गोल्डन स्टेट वल्किरीज़ से 68-63 से हारने के बाद अपनी ऑफ़-सीज़न योजनाएँ बताई हैं। उन्होंने कहा कि वह अपने बार्बी आर्काइव्स पेज से छह महीने का विराम ले रही हैं ताकि ऑफ़-सीज़न खुद पर ध्यान दे सकें, और इस ऑफ़-सीज़न में अपना पॉडकास्ट नहीं करेंगी, हालाँकि यूट्यूब पर कभी-कभी व्लॉग आ सकते हैं। सर्दियों में फ़्लोरिडा उनका घर होगा, जहाँ वह आराम करेंगी, व्यायाम करेंगी, चुपचाप अपना निजी ब्रांड बनाएँगी और अपने साथी का साथ देंगी। वह 2027 तक ड्रीम से अनुबंध में हैं और कहती हैं कि टीम वापस आएगी, देरी है, इनकार नहीं।

Read summary
Arab parties back Eisenkot in Israel coalition talks
Global • 2026-11-02, 18:01 GMT • ~1 min read

Arab parties back Eisenkot in Israel coalition talks

عرب جماعتوں نے اسرائیل میں اتحادی مذاکرات میں آئزن کوٹ کی حمایت کر دی

अरब दलों ने इज़राइल गठबंधन वार्ता में आइज़ेनकोट का समर्थन किया

Israel's Arab-led parties, which won a record 19 seats, are set to back opposition leader Gadi Eisenkot as coalition talks continue. The Joint List won 11 seats and Ra'am won eight, while Prime Minister Benjamin Netanyahu's bloc won 53 and Eisenkot's bloc won 48, with 61 needed for a majority in the 120-seat Knesset. The Joint List has said it would support a new government from outside rather than join it. Eisenkot has set conditions for partners, including recognising Israel as a Jewish state, calling Hamas a terrorist group and supporting mandatory military service, while some in his own bloc remain opposed to relying on Arab party support.

اسرائیل کی عرب قیادت والی جماعتوں نے، جنہوں نے ریکارڈ 19 نشستیں جیتی ہیں، اتحادی مذاکرات میں اپوزیشن رہنما گاڈی آئزن کوٹ کی حمایت کا فیصلہ کیا ہے۔ جوائنٹ لسٹ نے 11 اور رعام نے 8 نشستیں جیتیں، جبکہ وزیراعظم بنجمن نیتن یاہو کے بلاک نے 53 اور آئزن کوٹ کے بلاک نے 48 نشستیں حاصل کیں، اور 120 رکنی کنیسٹ میں اکثریت کے لیے 61 نشستیں درکار ہیں۔ جوائنٹ لسٹ نے کہا ہے کہ وہ حکومت میں شامل ہونے کے بجائے باہر سے حمایت کرے گی۔ آئزن کوٹ نے شراکت داروں کے لیے شرائط رکھی ہیں، جن میں اسرائیل کو یہودی ریاست تسلیم کرنا، حماس کو دہشت گرد گروہ قرار دینا اور لازمی فوجی سروس کی حمایت شامل ہے، جبکہ ان کے اپنے بلاک میں کچھ لوگ عرب جماعتوں کی حمایت پر انحصار کے مخالف ہیں۔

इज़राइल के अरब-नेतृत्व वाले दलों ने, जिन्होंने रिकॉर्ड 19 सीटें जीती हैं, गठबंधन वार्ता में विपक्षी नेता गादी आइज़ेनकोट का समर्थन करने का फ़ैसला किया है। जॉइंट लिस्ट ने 11 और रा'म ने 8 सीटें जीतीं, जबकि प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के गुट ने 53 और आइज़ेनकोट के गुट ने 48 सीटें हासिल कीं, और 120 सदस्यीय क्नेसेट में बहुमत के लिए 61 सीटें चाहिए। जॉइंट लिस्ट ने कहा है कि वह सरकार में शामिल होने के बजाय बाहर से समर्थन करेगी। आइज़ेनकोट ने साझेदारों के लिए शर्तें रखी हैं, जिनमें इज़राइल को यहूदी राज्य मानना, हमास को आतंकवादी समूह कहना और अनिवार्य सैन्य सेवा का समर्थन शामिल है, जबकि उनके अपने गुट में कुछ लोग अरब दलों के समर्थन पर निर्भरता के विरोधी हैं।

Read summary
Leicestershire Reform council leader Dan Harrison quits after leaked staff remarks
Global • 2026-11-02, 18:01 GMT • ~1 min read

Leicestershire Reform council leader Dan Harrison quits after leaked staff remarks

لیک شدہ تبصروں کے بعد لیسٹر شائر ریفارم کونسل کے رہنما ڈین ہیریسن مستعفی

लीक टिप्पणियों के बाद लीसेस्टरशायर रिफ़ॉर्म परिषद नेता डैन हैरिसन ने इस्तीफ़ा दिया

Dan Harrison, the Reform UK leader of Leicestershire County Council, has stepped down after comments he made about staff were leaked online. Harrison, who had led the council's first Reform administration since May 2025, was recorded saying 76 council solicitors would be made redundant, calling them incompetent, and adding that he wanted to look at the women next. He later apologised unreservedly to staff. Deputy leader Kevin Crook has taken over as acting leader, while Harrison will remain a councillor for Ashby-de-la-Zouch. The Conservative opposition had said his position had become untenable.

لیسٹر شائر کاؤنٹی کونسل کے ریفارم یوکے رہنما ڈین ہیریسن نے عملے کے بارے میں اپنے تبصرے لیک ہونے کے بعد استعفیٰ دے دیا ہے۔ ہیریسن مئی 2025 سے کونسل کی پہلی ریفارم انتظامیہ کی قیادت کر رہے تھے، اور ریکارڈنگ میں انہیں یہ کہتے سنا گیا کہ 76 کونسل وکلاء کو فارغ کر دیا جائے گا، انہیں نااہل قرار دیا گیا، اور مزید کہا گیا کہ اب خواتین کی طرف دیکھا جائے گا۔ بعد میں انہوں نے عملے سے غیر مشروط معافی مانگی۔ نائب رہنما کیون کروک قائم مقام رہنما بن گئے ہیں، جبکہ ہیریسن ایشبی ڈی لا زوچ کے کونسلر رہیں گے۔ قدامت پسند اپوزیشن نے کہا تھا کہ ان کا عہدہ برقرار رکھنا ممکن نہیں رہا۔

लीसेस्टरशायर काउंटी परिषद के रिफ़ॉर्म यूके नेता डैन हैरिसन ने कर्मचारियों के बारे में अपनी टिप्पणियाँ लीक होने के बाद इस्तीफ़ा दे दिया है। हैरिसन मई 2025 से परिषद के पहले रिफ़ॉर्म प्रशासन का नेतृत्व कर रहे थे, और रिकॉर्डिंग में उन्हें यह कहते सुना गया कि 76 परिषद वकीलों को हटा दिया जाएगा, उन्हें अक्षम कहा गया, और आगे कहा गया कि अब महिलाओं की ओर देखा जाएगा। बाद में उन्होंने कर्मचारियों से बिना शर्त माफ़ी माँगी। उपनेता केविन क्रूक कार्यवाहक नेता बन गए हैं, जबकि हैरिसन एशबी-डे-ला-ज़ूश के पार्षद बने रहेंगे। कंज़र्वेटिव विपक्ष ने कहा था कि उनका पद अब टिकाऊ नहीं रहा।

Read summary
Galaxy Z Fold 9 could bring back a feature Samsung dropped last year
Global • 2026-11-02, 17:52 GMT • ~1 min read

Galaxy Z Fold 9 could bring back a feature Samsung dropped last year

گیلیکسی زیڈ فولڈ 9 میں سام سنگ گزشتہ سال چھوڑی گئی خصوصیت واپس لا سکتا ہے

गैलेक्सी ज़ेड फोल्ड 9 में सैमसंग पिछले साल छोड़ी गई सुविधा वापस ला सकता है

A new report suggests Samsung's next foldable, the Galaxy Z Fold 9, could bring back a feature the company left out of last year's model. The report does not confirm which feature is returning, and Samsung has not announced the phone yet. Foldable fans will be watching for official details as the launch approaches.

ایک نئی رپورٹ کے مطابق سام سنگ کا اگلا فولڈ ایبل فون گیلیکسی زیڈ فولڈ 9 گزشتہ سال کے ماڈل سے نکالی گئی ایک خصوصیت واپس لا سکتا ہے۔ رپورٹ میں یہ واضح نہیں کہ کون سی خصوصیت واپس آ رہی ہے، اور سام سنگ نے ابھی فون کا اعلان نہیں کیا ہے۔ لانچ قریب آنے پر فولڈ ایبل فون کے شائقین سرکاری تفصیلات کا انتظار کریں گے۔

एक नई रिपोर्ट के अनुसार सैमसंग का अगला फोल्डेबल फोन गैलेक्सी ज़ेड फोल्ड 9 पिछले साल के मॉडल से हटाई गई एक सुविधा वापस ला सकता है। रिपोर्ट में यह स्पष्ट नहीं है कि कौन सी सुविधा वापस आ रही है, और सैमसंग ने अभी फोन की घोषणा नहीं की है। लॉन्च नज़दीक आने पर फोल्डेबल फोन के प्रशंसक आधिकारिक जानकारी का इंतज़ार करेंगे।

Read summary
Pokémon Company counts down to a mysterious date on social media
Global • 2026-11-02, 17:52 GMT • ~1 min read

Pokémon Company counts down to a mysterious date on social media

پوکیمون کمپنی نے سوشل میڈیا پر ایک پراسرار تاریخ کی الٹی گنتی شروع کر دی

पोकेमॉन कंपनी ने सोशल मीडिया पर एक रहस्यमयी तारीख की उलटी गिनती शुरू की

The Pokémon Company has started a countdown on social media pointing to a mysterious date, without saying what it is for. Fans are already guessing what the announcement could be, from a new game reveal to an anniversary celebration. The company has kept the details secret so far, and the countdown itself is the only clue.

پوکیمون کمپنی نے سوشل میڈیا پر ایک پراسرار تاریخ کی طرف اشارہ کرتی ہوئی الٹی گنتی شروع کر دی ہے، یہ بتائے بغیر کہ یہ کس چیز کے لیے ہے۔ مداح پہلے ہی اندازے لگا رہے ہیں کہ یہ اعلان کیا ہو سکتا ہے، کسی نئے گیم کے انکشاف سے لے کر سالگرہ کی تقریب تک۔ کمپنی نے ابھی تک تفصیلات خفیہ رکھی ہیں، اور الٹی گنتی ہی واحد اشارہ ہے۔

पोकेमॉन कंपनी ने सोशल मीडिया पर एक रहस्यमयी तारीख की ओर इशारा करती हुई उलटी गिनती शुरू कर दी है, यह बताए बिना कि यह किस चीज़ के लिए है। प्रशंसक पहले ही अनुमान लगा रहे हैं कि यह घोषणा क्या हो सकती है, किसी नए गेम के खुलासे से लेकर सालगिरह के जश्न तक। कंपनी ने अभी तक जानकारी गुप्त रखी है, और उलटी गिनती ही एकमात्र संकेत है।

Read summary
Marvel's Guardians of the Galaxy: Encore Edition reviewed on Switch 2
Global • 2026-11-02, 17:52 GMT • ~1 min read

Marvel's Guardians of the Galaxy: Encore Edition reviewed on Switch 2

مارولز گارڈینز آف دی گلیکسی: اینکور ایڈیشن کا سوئچ 2 پر جائزہ

मार्वल्स गार्डियंस ऑफ़ द गैलेक्सी: एनकोर एडिशन की स्विच 2 पर समीक्षा

Nintendo Life has reviewed Marvel's Guardians of the Galaxy: Encore Edition on the Switch 2, putting the space adventure through its paces on Nintendo's new console. The Encore Edition brings the Guardians' story to Switch players, and the review looks at how the game runs and plays on the new hardware. It is one of the bigger third-party releases to be tested on the Switch 2.

نائنٹینڈو لائف نے سوئچ 2 پر مارولز گارڈینز آف دی گلیکسی: اینکور ایڈیشن کا جائزہ لیا ہے، اور نائنٹینڈو کے نئے کنسول پر اس خلائی مہم جوئی کو پرکھا ہے۔ اینکور ایڈیشن گارڈینز کی کہانی سوئچ کھلاڑیوں تک لاتا ہے، اور جائزے میں دیکھا گیا ہے کہ یہ گیم نئے ہارڈویئر پر کیسے چلتی اور کھیلی جاتی ہے۔ یہ سوئچ 2 پر آزمائے جانے والے بڑے تھرڈ پارٹی گیمز میں سے ایک ہے۔

निन्टेंडो लाइफ़ ने स्विच 2 पर मार्वल्स गार्डियंस ऑफ़ द गैलेक्सी: एनकोर एडिशन की समीक्षा की है, और निन्टेंडो के नए कंसोल पर इस अंतरिक्ष साहसिक खेल को परखा है। एनकोर एडिशन गार्डियंस की कहानी स्विच खिलाड़ियों तक लाता है, और समीक्षा में देखा गया है कि यह गेम नए हार्डवेयर पर कैसे चलता और खेला जाता है। यह स्विच 2 पर परखे जाने वाले बड़े थर्ड-पार्टी गेम्स में से एक है।

Read summary
CM Punk and Kevin Owens' WWE Crown Jewel absence addressed
Sports • 2026-11-02, 12:52 ET • ~1 min read

CM Punk and Kevin Owens' WWE Crown Jewel absence addressed

سی ایم پنک اور کیون اوونز کی ڈبلیو ڈبلیو ای کراؤن جیول سے غیر حاضری پر وضاحت

सीएम पंक और केविन ओवेन्स की डब्ल्यूडब्ल्यूई क्राउन ज्वेल से अनुपस्थिति पर सफ़ाई

A new report has addressed why CM Punk and Kevin Owens were absent from WWE's Crown Jewel event. Both stars were notable missing names from the show, which had fans asking questions. The report looks at the reasons behind their absence from one of WWE's major events of the year.

ایک نئی رپورٹ میں بتایا گیا ہے کہ سی ایم پنک اور کیون اوونز ڈبلیو ڈبلیو ای کے کراؤن جیول ایونٹ سے کیوں غائب تھے۔ دونوں ستارے شو سے نمایاں طور پر غائب تھے، جس پر مداحوں نے سوالات اٹھائے۔ رپورٹ میں سال کے ڈبلیو ڈبلیو ای کے بڑے ایونٹس میں سے ایک سے ان کی غیر حاضری کی وجوہات کا جائزہ لیا گیا ہے۔

एक नई रिपोर्ट में बताया गया है कि सीएम पंक और केविन ओवेन्स डब्ल्यूडब्ल्यूई के क्राउन ज्वेल इवेंट से क्यों ग़ायब थे। दोनों सितारे शो से उल्लेखनीय रूप से ग़ायब थे, जिस पर प्रशंसकों ने सवाल उठाए। रिपोर्ट में साल के डब्ल्यूडब्ल्यूई के बड़े इवेंट्स में से एक से उनकी अनुपस्थिति के कारणों की जांच की गई है।

Read summary
Northwood Space raises $375 million at $2 billion valuation
Business • 2026-11-02, 12:46 ET • ~1 min read

Northwood Space raises $375 million at $2 billion valuation

نارتھ ووڈ اسپیس نے 375 ملین ڈالر اکٹھے کیے، قدر 2 ارب ڈالر ہوگئی

नॉर्थवुड स्पेस ने 375 मिलियन डॉलर जुटाए, मूल्यांकन 2 अरब डॉलर हुआ

Space infrastructure company Northwood Space has raised $375 million in a Series C round co-led by Andreessen Horowitz and DFJ Growth, valuing the company at $2 billion. Founded in 2022, the California company builds antennas and software that link satellites to Earth, and it also secured a separate multi-year credit facility from HSBC. The money will speed up delivery on existing contracts, including a nearly $50 million US Space Force contract, and expand its global ground network. The round comes less than nine months after a $100 million Series B.

خلائی بنیادی ڈھانچے کی کمپنی نارتھ ووڈ اسپیس نے اینڈریسن ہورووٹز اور ڈی ایف جے گروتھ کی قیادت میں سیریز سی راؤنڈ میں 375 ملین ڈالر اکٹھے کیے ہیں، جس سے کمپنی کی قدر 2 ارب ڈالر ہوگئی ہے۔ 2022 میں قائم ہونے والی کیلیفورنیا کی یہ کمپنی اینٹینا اور سافٹ ویئر بناتی ہے جو سیٹلائٹس کو زمین سے جوڑتے ہیں، اور اس نے ایچ ایس بی سی سے الگ کثیر سالہ قرض کی سہولت بھی حاصل کی ہے۔ یہ رقم موجودہ معاہدوں کی تکمیل تیز کرے گی، جن میں تقریباً 50 ملین ڈالر کا امریکی خلائی فورس کا معاہدہ بھی شامل ہے، اور عالمی گراؤنڈ نیٹ ورک کو وسعت دے گی۔ یہ راؤنڈ 100 ملین ڈالر کی سیریز بی کے نو ماہ سے بھی کم عرصے بعد آیا ہے۔

अंतरिक्ष बुनियादी ढांचा कंपनी नॉर्थवुड स्पेस ने आंद्रेसेन होरोविट्ज़ और डीएफजे ग्रोथ के सह-नेतृत्व में सीरीज़ सी दौर में 375 मिलियन डॉलर जुटाए हैं, जिससे कंपनी का मूल्यांकन 2 अरब डॉलर हो गया है। 2022 में स्थापित कैलिफ़ोर्निया की यह कंपनी एंटेना और सॉफ़्टवेयर बनाती है जो उपग्रहों को पृथ्वी से जोड़ते हैं, और इसने एचएसबीसी से अलग बहुवर्षीय ऋण सुविधा भी हासिल की है। यह धन मौजूदा अनुबंधों की आपूर्ति तेज़ करेगा, जिनमें लगभग 50 मिलियन डॉलर का अमेरिकी अंतरिक्ष बल अनुबंध भी शामिल है, और वैश्विक ग्राउंड नेटवर्क का विस्तार करेगा। यह दौर 100 मिलियन डॉलर की सीरीज़ बी के नौ महीने से भी कम समय बाद आया है।

Read summary
US energy secretary praises Oklahoma oil and gas, pushes permitting reform
USA • 2026-11-02, 12:46 ET • ~1 min read

US energy secretary praises Oklahoma oil and gas, pushes permitting reform

امریکی وزیر توانائی نے اوکلاہوما کی تیل و گیس صنعت کی تعریف کی، اجازت ناموں میں اصلاح پر زور دیا

अमेरिकी ऊर्जा सचिव ने ओक्लाहोमा के तेल और गैस की प्रशंसा की, परमिट सुधार पर ज़ोर दिया

US Energy Secretary Chris Wright praised Oklahoma's oil and gas industry at a town hall in Oklahoma City and pushed for federal permitting reform. He said a bipartisan bill introduced in September, the Bipartisan American Affordability and Jobs Act, could bring generational change by speeding up approval for power lines, pipelines and plants. Oklahoma was the sixth-largest US producer of natural gas and crude oil in 2024. Wright also spoke about nuclear energy, saying Oklahoma is among the states in the running for a campus focused on storing and reusing waste.

امریکی وزیر توانائی کرس رائٹ نے اوکلاہوما سٹی میں ایک ٹاؤن ہال میں اوکلاہوما کی تیل و گیس صنعت کی تعریف کی اور وفاقی اجازت ناموں میں اصلاح پر زور دیا۔ انہوں نے کہا کہ ستمبر میں پیش کیا گیا دو جماعتی بل، بائی پارٹیزن امریکن افورڈیبلٹی اینڈ جابز ایکٹ، بجلی کی لائنوں، پائپ لائنوں اور پلانٹس کی منظوری تیز کر کے نسلوں پر محیط تبدیلی لا سکتا ہے۔ 2024 میں اوکلاہوما قدرتی گیس اور خام تیل کا امریکہ کا چھٹا بڑا پیداواری صوبہ تھا۔ رائٹ نے جوہری توانائی پر بھی بات کی اور کہا کہ اوکلاہوما ان ریاستوں میں شامل ہے جو فضلہ ذخیرہ کرنے اور دوبارہ استعمال کرنے والے کیمپس کی دوڑ میں ہیں۔

अमेरिकी ऊर्जा सचिव क्रिस राइट ने ओक्लाहोमा सिटी में एक टाउन हॉल में ओक्लाहोमा के तेल और गैस उद्योग की प्रशंसा की और संघीय परमिट सुधार पर ज़ोर दिया। उन्होंने कहा कि सितंबर में पेश किया गया द्विदलीय विधेयक, बाइपार्टिसन अमेरिकन अफ़ॉर्डेबिलिटी एंड जॉब्स एक्ट, बिजली लाइनों, पाइपलाइनों और संयंत्रों की मंज़ूरी तेज़ करके पीढ़ियों तक असर डालने वाला बदलाव ला सकता है। 2024 में ओक्लाहोमा प्राकृतिक गैस और कच्चे तेल का अमेरिका का छठा सबसे बड़ा उत्पादक था। राइट ने परमाणु ऊर्जा पर भी बात की और कहा कि ओक्लाहोमा उन राज्यों में है जो कचरे के भंडारण और पुन: उपयोग वाले परिसर की दौड़ में हैं।

Read summary
Iran warns any renewed war with US could last longer than last one
Global • 2026-11-02, 17:46 GMT • ~1 min read

Iran warns any renewed war with US could last longer than last one

ایران نے خبردار کیا کہ امریکہ سے نئی جنگ پچھلی جنگ سے زیادہ طویل ہو سکتی ہے

ईरान ने चेतावनी दी कि अमेरिका से नया युद्ध पिछले युद्ध से लंबा हो सकता है

Iran has warned that any renewed war with the United States could last longer than the previous round of fighting, after President Donald Trump said he still had one or two targets to take care of. Army spokesman Mohammad Akraminia said the US president would not be able to dictate the timing or conditions of its end. The warning came as Iranian negotiators held a third day of talks with Qatari mediators in Doha, and Iran's foreign minister said Tehran remains prepared for both defence and diplomacy. The war began on 28 February with US-Israeli strikes on Iran, followed by Iranian missile and drone attacks across the region.

ایران نے خبردار کیا ہے کہ امریکہ سے کوئی نئی جنگ لڑائی کے پچھلے دور سے زیادہ طویل ہو سکتی ہے، جب صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کہا کہ انہیں اب بھی ایک یا دو اہداف سے نمٹنا ہے۔ فوج کے ترجمان محمد اکرمینیا نے کہا کہ امریکی صدر اس کے خاتمے کا وقت یا شرائط طے نہیں کر سکیں گے۔ یہ انتباہ اس وقت آیا جب ایرانی مذاکرات کار دوحہ میں قطری ثالثوں کے ساتھ تیسرے دن بھی بات چیت کر رہے تھے، اور ایران کے وزیر خارجہ نے کہا کہ تہران دفاع اور سفارت کاری دونوں کے لیے تیار ہے۔ یہ جنگ 28 فروری کو ایران پر امریکی اسرائیلی حملوں سے شروع ہوئی تھی، جس کے بعد ایران نے خطے بھر میں میزائل اور ڈرون حملے کیے تھے۔

ईरान ने चेतावनी दी है कि अमेरिका से कोई नया युद्ध लड़ाई के पिछले दौर से लंबा हो सकता है, जब राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा कि उन्हें अभी भी एक या दो लक्ष्यों से निपटना है। सेना के प्रवक्ता मोहम्मद अकरमिनिया ने कहा कि अमेरिकी राष्ट्रपति इसके अंत का समय या शर्तें तय नहीं कर सकेंगे। यह चेतावनी तब आई जब ईरानी वार्ताकार दोहा में क़तरी मध्यस्थों के साथ तीसरे दिन भी बातचीत कर रहे थे, और ईरान के विदेश मंत्री ने कहा कि तेहरान रक्षा और कूटनीति दोनों के लिए तैयार है। यह युद्ध 28 फ़रवरी को ईरान पर अमेरिकी-इसराइली हमलों से शुरू हुआ था, जिसके बाद ईरान ने क्षेत्र भर में मिसाइल और ड्रोन हमले किए थे।

Read summary
Chinese scientists find giant deep-sea 'chimneys' that could affect submarine detection
Global • 2026-11-02, 17:46 GMT • ~1 min read

Chinese scientists find giant deep-sea 'chimneys' that could affect submarine detection

چینی سائنسدانوں کو گہرے سمندر میں دیوہیکل 'چمنیاں' ملیں جو آبدوزوں کی کھوج پر اثر ڈال سکتی ہیں

चीनी वैज्ञानिकों को गहरे समुद्र में विशाल 'चिमनियाँ' मिलीं जो पनडुब्बी का पता लगाने को प्रभावित कर सकती हैं

Chinese researchers have mapped how energy from surface winds travels thousands of metres down to the seabed, forming giant underwater pathways they call inertial chimneys. The team from the Institute of Oceanology of the Chinese Academy of Sciences analysed two years of data from 46 seabed stations spread across a 600km by 600km area in the Kuroshio Extension region off Japan's east coast. They found that rotating ocean eddies funnel wind-driven wave energy downward, and say the findings can support underwater detection and communication, with possible implications for submarine warfare. The study was published in Deep Sea Research Part I in October.

چینی محققین نے نقشہ بنایا ہے کہ سطح کی ہواؤں کی توانائی ہزاروں میٹر نیچے سمندر کی تہہ تک کیسے پہنچتی ہے، جس سے زیر آب دیوہیکل راستے بنتے ہیں جنہیں وہ انرشل چمنیاں کہتے ہیں۔ چائنیز اکیڈمی آف سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ آف اوشینولوجی کی ٹیم نے جاپان کے مشرقی ساحل کے قریب کروشو ایکسٹینشن علاقے میں 600 کلومیٹر ضرب 600 کلومیٹر کے علاقے میں پھیلے 46 سمندری تہہ کے اسٹیشنوں کے دو سال کے ڈیٹا کا تجزیہ کیا۔ انہوں نے پایا کہ گھومتے ہوئے سمندری بھنور ہوا سے چلنے والی لہروں کی توانائی کو نیچے کی طرف لے جاتے ہیں، اور ان کا کہنا ہے کہ یہ نتائج زیر آب کھوج اور رابطے میں مدد دے سکتے ہیں، جس کے آبدوزوں کی جنگ پر بھی اثرات ہو سکتے ہیں۔ یہ تحقیق اکتوبر میں ڈیپ سی ریسرچ پارٹ ون میں شائع ہوئی۔

चीनी शोधकर्ताओं ने नक्शा बनाया है कि सतह की हवाओं की ऊर्जा हज़ारों मीटर नीचे समुद्र तल तक कैसे पहुँचती है, जिससे पानी के नीचे विशाल रास्ते बनते हैं जिन्हें वे इनर्शियल चिमनियाँ कहते हैं। चाइनीज़ एकेडमी ऑफ़ साइंसेज़ के इंस्टीट्यूट ऑफ़ ओशनोलॉजी की टीम ने जापान के पूर्वी तट के पास कुरोशियो एक्सटेंशन क्षेत्र में 600 किमी गुणा 600 किमी क्षेत्र में फैले 46 समुद्र-तल स्टेशनों के दो साल के आंकड़ों का विश्लेषण किया। उन्होंने पाया कि घूमते हुए समुद्री भँवर हवा से चलने वाली लहर ऊर्जा को नीचे की ओर ले जाते हैं, और उनका कहना है कि ये निष्कर्ष पानी के नीचे का पता लगाने और संचार में मदद दे सकते हैं, जिसका पनडुब्बी युद्ध पर भी असर हो सकता है। यह अध्ययन अक्टूबर में डीप सी रिसर्च पार्ट I में प्रकाशित हुआ।

Read summary
Trump and Vance make final push before US midterms
Trump • 2026-11-02, 12:36 ET • ~1 min read

Trump and Vance make final push before US midterms

ٹرمپ اور وینس نے امریکی وسط مدتی انتخابات سے پہلے آخری مہم چلائی

ट्रंप और वेंस ने अमेरिकी मध्यावधि चुनावों से पहले अंतिम प्रचार किया

President Donald Trump and Vice President JD Vance are making their final campaign push ahead of Tuesday's November 3 midterm elections, with candidates spreading out across the country for a last day of campaigning. Trump is set to deliver his closing message at the Lincoln Memorial Reflecting Pool in Washington on Monday, after more than 25 rallies in the past month, while Vance is campaigning in upstate New York. Republicans are trying to hold their majorities in the Senate and House despite low approval ratings and polls pointing to a strong night for Democrats.

صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور نائب صدر جے ڈی وینس منگل 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے اپنی آخری مہم چلا رہے ہیں، اور امیدوار مہم کے آخری دن ملک بھر میں پھیلے ہوئے ہیں۔ ٹرمپ پیر کو واشنگٹن میں لنکن میموریل کے سامنے اپنا آخری پیغام دیں گے، اس سے پہلے وہ گزشتہ ماہ 25 سے زیادہ ریلیاں کر چکے ہیں، جبکہ وینس نیویارک میں مہم چلا رہے ہیں۔ ریپبلکن کم مقبولیت اور ڈیموکریٹس کے لیے اچھی رات کی پیش گوئی کرنے والے سروے کے باوجود سینیٹ اور ایوان میں اپنی اکثریت برقرار رکھنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और उपराष्ट्रपति जेडी वेंस मंगलवार 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से पहले अपना अंतिम प्रचार कर रहे हैं, और उम्मीदवार प्रचार के अंतिम दिन देश भर में फैले हुए हैं। ट्रंप सोमवार को वाशिंगटन में लिंकन मेमोरियल के सामने अपना समापन संदेश देंगे, इससे पहले वह पिछले महीने 25 से अधिक रैलियाँ कर चुके हैं, जबकि वेंस न्यूयॉर्क में प्रचार कर रहे हैं। रिपब्लिकन कम लोकप्रियता और डेमोक्रेट्स के लिए अच्छी रात का अनुमान लगाने वाले सर्वेक्षणों के बावजूद सीनेट और सदन में अपना बहुमत बनाए रखने की कोशिश कर रहे हैं।

Read summary
US to suspend South Africa, Rwanda from duty-free trade access
Business • 2026-11-02, 12:36 ET • ~1 min read

US to suspend South Africa, Rwanda from duty-free trade access

امریکہ نے جنوبی افریقہ اور روانڈا کو ڈیوٹی فری تجارتی سہولت سے معطل کرنے کا فیصلہ کیا

अमेरिका ने दक्षिण अफ्रीका और रवांडा को शुल्क-मुक्त व्यापार सुविधा से निलंबित करने का फैसला किया

The United States intends to suspend South Africa and Rwanda from duty-free access to the US market under the African Growth and Opportunity Act, US Trade Representative Jamieson Greer said on Monday. President Trump found that both governments are engaging in practices inconsistent with the programme's eligibility criteria, including barriers to American trade and investment. South Africa has been the programme's largest beneficiary, accounting for 54 percent of AGOA exports to the US, and will have 60 days to address US concerns before any suspension takes effect from January 1, 2027.

امریکی تجارتی نمائندے جیمیسن گریر نے پیر کو کہا کہ امریکہ افریقی گروتھ اینڈ اپرچونیٹی ایکٹ کے تحت جنوبی افریقہ اور روانڈا کو امریکی منڈی تک ڈیوٹی فری رسائی سے معطل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ صدر ٹرمپ کے مطابق دونوں حکومتیں اس پروگرام کی اہلیت کے معیار سے مطابقت نہ رکھنے والے طریقے اپنا رہی ہیں، جن میں امریکی تجارت اور سرمایہ کاری میں رکاوٹیں شامل ہیں۔ جنوبی افریقہ اس پروگرام کا سب سے بڑا فائدہ اٹھانے والا ملک ہے، جو امریکہ کو اے جی او اے برآمدات کا 54 فیصد ہے، اور یکم جنوری 2027 سے معطلی نافذ ہونے سے پہلے اسے امریکی خدشات دور کرنے کے لیے 60 دن ملیں گے۔

अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि जैमीसन ग्रीर ने सोमवार को कहा कि अमेरिका अफ्रीकी ग्रोथ एंड अपॉर्चुनिटी एक्ट के तहत दक्षिण अफ्रीका और रवांडा को अमेरिकी बाज़ार तक शुल्क-मुक्त पहुँच से निलंबित करने का इरादा रखता है। राष्ट्रपति ट्रंप के अनुसार दोनों सरकारें कार्यक्रम की पात्रता मानदंडों से असंगत व्यवहार कर रही हैं, जिनमें अमेरिकी व्यापार और निवेश में बाधाएँ शामिल हैं। दक्षिण अफ्रीका इस कार्यक्रम का सबसे बड़ा लाभार्थी रहा है, जो अमेरिका को एगोआ निर्यात का 54 प्रतिशत है, और 1 जनवरी 2027 से निलंबन लागू होने से पहले उसे अमेरिकी चिंताओं को दूर करने के लिए 60 दिन मिलेंगे।

Read summary
FBI visits donors in Alaska fishing town as Dan Sullivan probe widens
USA • 2026-11-02, 12:36 ET • ~1 min read

FBI visits donors in Alaska fishing town as Dan Sullivan probe widens

ڈین سلیوان تحقیقات پھیلنے پر ایف بی آئی نے الاسکا کے ماہی گیر قصبے میں عطیہ دہندگان سے ملاقات کی

डैन सलीवन जाँच फैलने पर एफ़बीआई ने अलास्का के मछली पकड़ने वाले कस्बे में दानदाताओं से मुलाक़ात की

FBI agents have visited donors in Petersburg, a small fishing community in Alaska, as a federal investigation widens into Dan J. Sullivan, a retired teacher running for the US Senate under the same name as Republican incumbent Dan S. Sullivan. Agents asked donors whether they felt misled about which candidate they were supporting, and the Justice Department has sought to isolate certain Alaska ballots over possible voter confusion. The probe, under way for months, comes days before an election in which Democrat Mary Peltola is challenging the incumbent in a race that could help decide control of the Senate.

ایف بی آئی کے ایجنٹوں نے الاسکا کے چھوٹے ماہی گیر قصبے پیٹرزبرگ میں عطیہ دہندگان سے ملاقات کی ہے، کیونکہ ریٹائرڈ استاد ڈین جے سلیوان کے بارے میں وفاقی تحقیقات پھیل رہی ہیں، جو ریپبلکن سینیٹر ڈین ایس سلیوان کے ہم نام کے طور پر امریکی سینیٹ کا انتخاب لڑ رہے ہیں۔ ایجنٹوں نے عطیہ دہندگان سے پوچھا کہ کیا انہیں یہ محسوس ہوا کہ انہیں یہ بتانے میں دھوکہ دیا گیا کہ وہ کس امیدوار کی حمایت کر رہے ہیں، اور محکمہ انصاف نے ووٹرز کی ممکنہ الجھن پر الاسکا کے بعض بیلٹ الگ کرنے کی درخواست کی ہے۔ مہینوں سے جاری یہ تحقیقات انتخاب سے چند دن پہلے ہو رہی ہیں، جس میں ڈیموکریٹ میری پیلٹولا موجودہ سینیٹر کو چیلنج کر رہی ہیں، اور یہ مقابلہ سینیٹ کے کنٹرول کا فیصلہ کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔

एफ़बीआई एजेंटों ने अलास्का के छोटे मछली पकड़ने वाले कस्बे पीटर्सबर्ग में दानदाताओं से मुलाक़ात की है, क्योंकि सेवानिवृत्त शिक्षक डैन जे. सलीवन के बारे में संघीय जाँच फैल रही है, जो रिपब्लिकन सीनेटर डैन एस. सलीवन के हमनाम के रूप में अमेरिकी सीनेट का चुनाव लड़ रहे हैं। एजेंटों ने दानदाताओं से पूछा कि क्या उन्हें लगा कि उन्हें यह बताने में गुमराह किया गया कि वे किस उम्मीदवार का समर्थन कर रहे हैं, और न्याय विभाग ने मतदाताओं की संभावित भ्रम पर अलास्का के कुछ मतपत्र अलग करने की माँग की है। महीनों से चल रही यह जाँच चुनाव से कुछ दिन पहले हो रही है, जिसमें डेमोक्रेट मैरी पेल्टोला मौजूदा सीनेटर को चुनौती दे रही हैं, और यह मुक़ाबला सीनेट के नियंत्रण का फैसला करने में मदद कर सकता है।

Read summary
Deportees turn to TikTok to document life starting over
USA • 2026-11-02, 12:36 ET • ~1 min read

Deportees turn to TikTok to document life starting over

ملک بدر کیے گئے لوگ نئی زندگی کی کہانی ٹک ٹاک پر سنا رہے ہیں

निर्वासित लोग नई ज़िंदगी की कहानी टिकटॉक पर सुना रहे हैं

Men and women sent back after living in the United States are turning to TikTok to document the reality of starting over — and finding an audience. Through short videos they share the everyday work of rebuilding a life: finding a job, getting used to a new place, enrolling children in school and dealing with separation from family. The videos also push back against the stigma that deportees often face, showing both the hardship and the small moments of joy in a new beginning.

امریکہ میں رہنے کے بعد واپس بھیجے گئے مرد اور خواتین ٹک ٹاک پر نئی زندگی شروع کرنے کی حقیقت دکھا رہے ہیں — اور انہیں ناظرین مل رہے ہیں۔ مختصر ویڈیوز کے ذریعے وہ روزمرہ کی زندگی دوبارہ بنانے کا کام دکھاتے ہیں: ملازمت تلاش کرنا، نئی جگہ کا عادی ہونا، بچوں کو اسکول میں داخل کرانا اور خاندان سے جدائی سے نمٹنا۔ یہ ویڈیوز اس بدنامی کے خلاف بھی آواز اٹھاتی ہیں جس کا ملک بدر کیے گئے لوگوں کو اکثر سامنا ہوتا ہے، اور نئی شروعات کی مشکلات اور خوشی کے چھوٹے لمحات دونوں دکھاتی ہیں۔

अमेरिका में रहने के बाद वापस भेजे गए पुरुष और महिलाएँ टिकटॉक पर नई ज़िंदगी शुरू करने की हक़ीक़त दिखा रहे हैं — और उन्हें दर्शक मिल रहे हैं। छोटी वीडियो के ज़रिए वे रोज़मर्रा की ज़िंदगी दोबारा बनाने का काम दिखाते हैं: नौकरी ढूँढना, नई जगह का आदी होना, बच्चों को स्कूल में दाख़िल कराना और परिवार से जुदाई से निपटना। ये वीडियो उस कलंक के ख़िलाफ़ भी आवाज़ उठाते हैं जिसका निर्वासित लोगों को अक्सर सामना करना पड़ता है, और नई शुरुआत की मुश्किलों और खुशी के छोटे पलों दोनों को दिखाते हैं।

Read summary
Microsoft AI chief warns the industry against trying to build conscious machines
USA • 2026-11-02, 12:30 ET • ~1 min read

Microsoft AI chief warns the industry against trying to build conscious machines

مائیکروسافٹ کے اے آئی سربراہ نے صنعت کو باشعور مشینیں بنانے کی کوشش سے خبردار کر دیا

माइक्रोसॉफ्ट के एआई प्रमुख ने उद्योग को चेतन मशीनें बनाने की कोशिश के खिलाफ चेतावनी दी

Microsoft's AI chief has warned the tech industry against trying to build conscious machines, saying the pursuit is misguided and risky. He argued that AI should be built as a useful tool for people, not as something that claims to feel or think like a human. The warning adds to a growing debate inside the industry about where the limits of artificial intelligence should be drawn.

مائیکروسافٹ کے اے آئی سربراہ نے ٹیکنالوجی کی صنعت کو باشعور مشینیں بنانے کی کوشش سے خبردار کیا ہے اور کہا ہے کہ یہ کوشش غلط سمت اور خطرناک ہے۔ ان کا کہنا تھا کہ اے آئی کو لوگوں کے لیے ایک مفید آلے کے طور پر بنانا چاہیے، نہ کہ ایسی چیز کے طور پر جو انسان کی طرح محسوس کرنے یا سوچنے کا دعویٰ کرے۔ یہ انتباہ اس بڑھتی ہوئی بحث میں اضافہ کرتی ہے کہ مصنوعی ذہانت کی حدود کہاں کھینچنی چاہییں۔

माइक्रोसॉफ्ट के एआई प्रमुख ने तकनीकी उद्योग को चेतन मशीनें बनाने की कोशिश के खिलाफ चेतावनी दी है और कहा है कि यह प्रयास गलत दिशा में है और जोखिम भरा है। उन्होंने कहा कि एआई को लोगों के लिए एक उपयोगी उपकरण के रूप में बनाया जाना चाहिए, न कि ऐसी चीज़ के रूप में जो इंसान की तरह महसूस करने या सोचने का दावा करे। यह चेतावनी इस बढ़ती बहस में जुड़ती है कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता की सीमाएँ कहाँ खींची जानी चाहिए।

Read summary
Gotham FC claim No. 1 spot with first-ever NWSL Shield
Sports • 2026-11-02, 12:30 ET • ~1 min read

Gotham FC claim No. 1 spot with first-ever NWSL Shield

گوتھم ایف سی نے پہلی بار این ڈبلیو ایس ایل شیلڈ جیت کر پہلی پوزیشن حاصل کر لی

गोथम एफ़सी ने पहली बार एनडब्ल्यूएसएल शील्ड जीतकर नंबर एक स्थान हासिल किया

Gotham FC have climbed to No. 1 in the NWSL power rankings after winning the club's first-ever NWSL Shield. The Shield goes to the team with the best record in the regular season, and Gotham's run has put them at the top heading into the decisive stage of the season. It is a landmark moment for a club that has steadily built itself into one of the league's strongest sides.

گوتھم ایف سی نے کلب کی پہلی این ڈبلیو ایس ایل شیلڈ جیتنے کے بعد این ڈبلیو ایس ایل پاور رینکنگ میں پہلی پوزیشن حاصل کر لی ہے۔ شیلڈ اس ٹیم کو ملتی ہے جس کا باقاعدہ سیزن میں بہترین ریکارڈ ہو، اور گوتھم کی کارکردگی نے انہیں سیزن کے فیصلہ کن مرحلے سے پہلے سب سے اوپر پہنچا دیا ہے۔ یہ اس کلب کے لیے ایک تاریخی لمحہ ہے جس نے آہستہ آہستہ خود کو لیگ کی مضبوط ترین ٹیموں میں شامل کیا ہے۔

गोथम एफ़सी ने क्लब की पहली एनडब्ल्यूएसएल शील्ड जीतने के बाद एनडब्ल्यूएसएल पावर रैंकिंग में नंबर एक स्थान हासिल कर लिया है। शील्ड उस टीम को मिलती है जिसका नियमित सत्र में सबसे अच्छा रिकॉर्ड हो, और गोथम के प्रदर्शन ने उन्हें सत्र के निर्णायक चरण से पहले शीर्ष पर पहुँचा दिया है। यह उस क्लब के लिए एक ऐतिहासिक क्षण है जिसने धीरे-धीरे खुद को लीग की सबसे मज़बूत टीमों में शामिल किया है।

Read summary
David Mirkovic, unlike anything college basketball has seen, could lead Illinois to a title
Sports • 2026-11-02, 12:30 ET • ~1 min read

David Mirkovic, unlike anything college basketball has seen, could lead Illinois to a title

ڈیوڈ میرکووچ، کالج باسکٹ بال میں اپنی نوعیت کے منفرد کھلاڑی، الینوائے کو ٹائٹل دلا سکتے ہیں

डेविड मिरकोविच, कॉलेज बास्केटबॉल में अपने तरह के अनोखे खिलाड़ी, इलिनोइस को खिताब दिला सकते हैं

Illinois forward David Mirkovic is being tipped as a player unlike anything college basketball has seen, with a mix of size, skill and feel for the game that sets him apart. The buzz around him is so strong that some believe he could carry Illinois all the way to a national title. As the new college season gets going, he is one of the names fans will be watching closest.

الینوائے کے فارورڈ ڈیوڈ میرکووچ کو کالج باسکٹ بال میں اپنی نوعیت کا منفرد کھلاڑی قرار دیا جا رہا ہے، جن کے قد، مہارت اور کھیل کی سمجھ کا امتزاج انہیں سب سے الگ کرتا ہے۔ ان کے بارے میں اتنی بات ہو رہی ہے کہ بعض لوگوں کا ماننا ہے کہ وہ الینوائے کو قومی ٹائٹل تک لے جا سکتے ہیں۔ جیسے ہی کالج کا نیا سیزن شروع ہو رہا ہے، وہ ان ناموں میں سے ایک ہیں جن پر شائقین کی سب سے زیادہ نظر ہوگی۔

इलिनोइस के फ़ॉरवर्ड डेविड मिरकोविच को कॉलेज बास्केटबॉल में अपने तरह का अनोखा खिलाड़ी बताया जा रहा है, जिनके कद, कौशल और खेल की समझ का मेल उन्हें सबसे अलग करता है। उनके बारे में इतनी चर्चा है कि कुछ लोगों का मानना है कि वह इलिनोइस को राष्ट्रीय खिताब तक ले जा सकते हैं। जैसे ही कॉलेज का नया सत्र शुरू हो रहा है, वह उन नामों में से एक हैं जिन पर प्रशंसकों की सबसे ज़्यादा नज़र होगी।

Read summary

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...

Get news in your inbox

خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں

खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं

One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.

نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔

नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।

Advertisement