BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement

Global News — page 14

Stories 391–420 of 2534. Filters and search apply to this page; View all stories covers everything.

Matt Rhule says Nebraska fan verbally accosted his 13-year-old daughter
Sports • 2026-11-02, 21:09 ET • ~1 min read

Matt Rhule says Nebraska fan verbally accosted his 13-year-old daughter

میٹ رہول نے کہا، نیبراسکا کے مداح نے ان کی 13 سالہ بیٹی سے بدتمیزی کی

मैट रूल ने कहा, नेब्रास्का के प्रशंसक ने उनकी 13 वर्षीय बेटी से बदतमीज़ी की

Nebraska head coach Matt Rhule said a fan verbally accosted his 13-year-old daughter after the team's 17-10 home loss to Washington on Saturday. Speaking at his Monday news conference, Rhule said he would not keep coaching if it meant his children growing up in that environment, but made clear he is not leaving. The comments have renewed discussion about how fans treat coaches' families.

نیبراسکا کے ہیڈ کوچ میٹ رہول نے کہا ہے کہ ہفتے کو واشنگٹن سے 17-10 کی ہوم شکست کے بعد ایک مداح نے ان کی 13 سالہ بیٹی سے زبانی بدتمیزی کی۔ پیر کو اپنی پریس کانفرنس میں رہول نے کہا کہ اگر ان کے بچوں کو اس ماحول میں بڑا ہونا پڑے تو وہ کوچنگ جاری نہیں رکھیں گے، لیکن انہوں نے واضح کیا کہ وہ جا نہیں رہے۔ ان کے بیان سے کوچز کے خاندانوں کے ساتھ مداحوں کے رویے پر بحث دوبارہ شروع ہو گئی ہے۔

नेब्रास्का के मुख्य कोच मैट रूल ने कहा है कि शनिवार को वाशिंगटन से 17-10 की घरेलू हार के बाद एक प्रशंसक ने उनकी 13 वर्षीय बेटी से मौखिक बदतमीज़ी की। सोमवार को अपनी प्रेस कॉन्फ्रेंस में रूल ने कहा कि अगर उनके बच्चों को ऐसे माहौल में बड़ा होना पड़े तो वे कोचिंग जारी नहीं रखेंगे, लेकिन उन्होंने स्पष्ट किया कि वे जा नहीं रहे हैं। उनकी टिप्पणी से कोचों के परिवारों के साथ प्रशंसकों के व्यवहार पर चर्चा फिर शुरू हो गई है।

Read summary
Newly discovered pathway fuels production of cancer-driving proteins
Global • 2026-11-03, 02:09 GMT • ~1 min read

Newly discovered pathway fuels production of cancer-driving proteins

نیا دریافت شدہ راستہ کینسر پیدا کرنے والے پروٹین کی تیاری کو بڑھاتا ہے

नया खोजा गया मार्ग कैंसर पैदा करने वाले प्रोटीन के उत्पादन को बढ़ाता है

Researchers at the University of Texas MD Anderson Cancer Center have found a previously unknown mechanism that helps cancer cells selectively produce proteins that drive tumour growth, including KRAS. The study, published in Nature Cell Biology, found that the METTL13 enzyme helps cancer cells make larger amounts of these growth-driving proteins. Removing the enzyme slowed tumour growth in preclinical models and restored sensitivity to targeted treatment, though researchers say more work is needed before it can reach patients.

ٹیکساس یونیورسٹی ایم ڈی اینڈرسن کینسر سینٹر کے محققین نے ایک پہلے سے نامعلوم طریقہ کار پایا ہے جو کینسر کے خلیوں کو ٹیومر کی نشوونما بڑھانے والے پروٹین، بشمول KRAS، منتخب طور پر بنانے میں مدد کرتا ہے۔ نیچر سیل بائیولوجی میں شائع ہونے والی تحقیق میں معلوم ہوا کہ METTL13 نامی انزائم کینسر کے خلیوں کو ان نشوونما بڑھانے والے پروٹین کی زیادہ مقدار بنانے میں مدد دیتا ہے۔ اس انزائم کو ہٹانے سے ابتدائی تجرباتی ماڈلز میں ٹیومر کی نشوونما سست ہوئی اور ہدف شدہ علاج کے لیے حساسیت بحال ہوئی، اگرچہ محققین کا کہنا ہے کہ مریضوں تک پہنچنے سے پہلے مزید کام کی ضرورت ہے۔

टेक्सास विश्वविद्यालय के एमडी एंडरसन कैंसर सेंटर के शोधकर्ताओं ने एक पहले से अज्ञात तंत्र पाया है जो कैंसर कोशिकाओं को ट्यूमर की वृद्धि बढ़ाने वाले प्रोटीन, जिनमें KRAS भी शामिल है, चुनिंदा रूप से बनाने में मदद करता है। नेचर सेल बायोलॉजी में प्रकाशित अध्ययन में पाया गया कि METTL13 नामक एंज़ाइम कैंसर कोशिकाओं को इन वृद्धि बढ़ाने वाले प्रोटीन की अधिक मात्रा बनाने में मदद करता है। इस एंज़ाइम को हटाने से शुरुआती प्रयोगात्मक मॉडलों में ट्यूमर की वृद्धि धीमी हुई और लक्षित इलाज के प्रति संवेदनशीलता बहाल हुई, हालांकि शोधकर्ताओं का कहना है कि मरीज़ों तक पहुंचने से पहले और काम की ज़रूरत है।

Read summary
Do you know the signs of a stroke? BE FAST are the words to remember
USA • 2026-11-02, 21:09 ET • ~1 min read

Do you know the signs of a stroke? BE FAST are the words to remember

کیا آپ فالج کی علامات جانتے ہیں؟ BE FAST وہ الفاظ ہیں جو یاد رکھنے چاہییں

क्या आप स्ट्रोक के लक्षण जानते हैं? BE FAST वे शब्द हैं जो याद रखने चाहिए

Knowing the signs of a stroke can save lives, and health experts say the words BE FAST are easy to remember. The letters stand for balance, eyes, face, arm, speech and time, a checklist for sudden changes that need urgent help. Anyone who notices these signs should call emergency services straight away, because fast treatment gives the best chance of recovery.

فالج کی علامات جاننا زندگیاں بچا سکتا ہے، اور صحت کے ماہرین کا کہنا ہے کہ BE FAST کے الفاظ یاد رکھنا آسان ہے۔ یہ حروف توازن، آنکھیں، چہرہ، بازو، بول چال اور وقت کی طرف اشارہ کرتے ہیں، جو اچانک تبدیلیوں کی ایک فہرست ہے جن کے لیے فوری مدد کی ضرورت ہوتی ہے۔ جو بھی ان علامات کو دیکھے اسے فوراً ایمرجنسی سروس کو کال کرنی چاہیے، کیونکہ تیز علاج سے صحت یابی کا بہترین موقع ملتا ہے۔

स्ट्रोक के लक्षण जानना जान बचा सकता है, और स्वास्थ्य विशेषज्ञों का कहना है कि BE FAST शब्द याद रखना आसान है। ये अक्षर संतुलन, आंखें, चेहरा, बांह, बोलचाल और समय के लिए हैं, जो अचानक बदलावों की एक सूची है जिनके लिए तत्काल मदद की ज़रूरत होती है। जो भी इन लक्षणों को देखे, उसे तुरंत आपातकालीन सेवा को कॉल करना चाहिए, क्योंकि तेज़ इलाज से ठीक होने का सबसे अच्छा मौका मिलता है।

Read summary
Trump disapproval hits record 60 percent in new survey
Trump • 2026-11-02, 21:02 ET • ~1 min read

Trump disapproval hits record 60 percent in new survey

نئے سروے میں ٹرمپ سے ناراضگی ریکارڈ 60 فیصد تک پہنچ گئی

नए सर्वेक्षण में ट्रंप से नाराज़गी रिकॉर्ड 60 प्रतिशत पर पहुंच गई

A new NBC News poll has found that 60 percent of voters disapprove of President Donald Trump's job performance, the highest disapproval figure across both of his terms, while 40 percent approve. The survey of 1,000 registered voters was conducted from October 28 to 30, with a margin of error of 3.1 percentage points, and was released less than 48 hours before the November 3 midterm elections. The same poll found 52 percent of voters prefer a Democratic-controlled Congress against 45 percent who prefer Republican control, and around three-quarters said they were dissatisfied with his handling of the economy.

این بی سی نیوز کے نئے سروے میں معلوم ہوا ہے کہ 60 فیصد ووٹرز صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی کارکردگی سے ناراض ہیں، جو ان کی دونوں مدتوں میں سب سے زیادہ ناراضگی ہے، جبکہ 40 فیصد ان کی حمایت کرتے ہیں۔ یہ سروے 28 سے 30 اکتوبر کے درمیان 1,000 رجسٹرڈ ووٹرز سے کیا گیا، جس میں غلطی کی گنجائش 3.1 فیصد تھی، اور یہ 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے 48 گھنٹے سے بھی کم وقت پہلے سامنے آیا۔ اسی سروے میں 52 فیصد ووٹرز نے ڈیموکریٹس کے زیر کنٹرول کانگریس کو ترجیح دی جبکہ 45 فیصد نے ریپبلکن کنٹرول کو، اور تقریباً تین چوتھائی نے معیشت سے متعلق ان کے کام پر عدم اطمینان ظاہر کیا۔

एनबीसी न्यूज़ के नए सर्वेक्षण में पाया गया है कि 60 प्रतिशत मतदाता राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के काम से नाराज़ हैं, जो उनके दोनों कार्यकालों में सबसे अधिक नाराज़गी है, जबकि 40 प्रतिशत उनका समर्थन करते हैं। 1,000 पंजीकृत मतदाताओं का यह सर्वेक्षण 28 से 30 अक्टूबर के बीच किया गया, जिसमें 3.1 प्रतिशत की त्रुटि की गुंजाइश थी, और यह 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से 48 घंटे से भी कम समय पहले सामने आया। उसी सर्वेक्षण में 52 प्रतिशत मतदाताओं ने डेमोक्रेट नियंत्रित कांग्रेस को प्राथमिकता दी, जबकि 45 प्रतिशत ने रिपब्लिकन नियंत्रण को, और लगभग तीन-चौथाई ने अर्थव्यवस्था को लेकर उनके काम पर असंतोष जताया।

Read summary
Berkshire Hathaway's Alphabet loss exposes weak stock-picking record
Business • 2026-11-02, 21:02 ET • ~1 min read

Berkshire Hathaway's Alphabet loss exposes weak stock-picking record

برکشائر ہیتھ وے کا ایلفابیٹ میں نقصان، کمزور اسٹاک چناؤ کا ریکارڈ سامنے آگیا

बर्कशायर हैथवे का अल्फाबेट में नुकसान, कमज़ोर शेयर-चुनाव रिकॉर्ड सामने आया

Berkshire Hathaway's loss on its Alphabet holding has exposed a weak recent stock-picking record, according to Barron's. Berkshire, the company long associated with Warren Buffett's investing skill, has built its reputation on picking winning businesses, so a losing bet on the Google parent company is being read as the latest sign that its recent stock picks have not lived up to that record. The report puts the focus back on how Berkshire's investments outside its core operating businesses have performed.

بیرنز کے مطابق برکشائر ہیتھ وے کو ایلفابیٹ میں ہونے والے نقصان نے اس کے حالیہ کمزور اسٹاک چناؤ کے ریکارڈ کو سامنے لا دیا ہے۔ برکشائر وہ کمپنی ہے جو طویل عرصے سے وارن بفیٹ کی سرمایہ کاری کی مہارت سے جانی جاتی ہے، اس لیے گوگل کی بنیادی کمپنی پر لگائی گئی شرط کا نقصان اس بات کی تازہ علامت سمجھا جا رہا ہے کہ اس کے حالیہ اسٹاک چناؤ اس ریکارڈ پر پورے نہیں اترے۔ یہ رپورٹ اس بات پر دوبارہ توجہ دلاتی ہے کہ اس کے بنیادی کاروباروں سے باہر کی سرمایہ کاریوں نے کیسی کارکردگی دکھائی ہے۔

बैरन के अनुसार, बर्कशायर हैथवे को अल्फाबेट में हुए नुकसान ने उसके हाल के कमज़ोर शेयर-चुनाव रिकॉर्ड को सामने ला दिया है। बर्कशायर वह कंपनी है जो लंबे समय से वॉरेन बफेट के निवेश कौशल से जानी जाती है, इसलिए गूगल की मूल कंपनी पर लगाए गए दांव का नुकसान इस बात का ताज़ा संकेत माना जा रहा है कि उसके हाल के शेयर-चुनाव उस रिकॉर्ड पर खरे नहीं उतरे। यह रिपोर्ट इस बात पर फिर से ध्यान दिलाती है कि उसके मुख्य कारोबारों के बाहर के निवेशों ने कैसा प्रदर्शन किया है।

Read summary
Scientists analysed thousands of psychedelic trips. They found something disturbing
USA • 2026-11-02, 21:02 ET • ~1 min read

Scientists analysed thousands of psychedelic trips. They found something disturbing

سائنسدانوں نے ہزاروں سائیکیڈیلک تجربات کا تجزیہ کیا، پریشان کن نتائج سامنے آئے

वैज्ञानिकों ने हज़ारों साइकेडेलिक अनुभवों का विश्लेषण किया, चिंताजनक नतीजे सामने आए

Scientists who analysed thousands of accounts of psychedelic trips have reported disturbing findings, according to 404 Media. The large-scale look at trip reports comes as psychedelic substances attract growing medical and public interest, and the researchers' findings raise fresh questions about the risks that can come with these powerful experiences. The study underlines why scientists say the effects of psychedelics need careful study even as interest in their possible uses keeps growing.

404 میڈیا کے مطابق سائنسدانوں نے سائیکیڈیلک نشوں کے ہزاروں تجربات کا تجزیہ کرنے کے بعد پریشان کن نتائج پیش کیے ہیں۔ ان رپورٹس کا بڑے پیمانے پر جائزہ ایسے وقت میں سامنے آیا ہے جب سائیکیڈیلک مادوں میں طبی اور عوامی دلچسپی بڑھ رہی ہے، اور محققین کے نتائج ان طاقتور تجربات سے جڑے خطرات کے بارے میں نئے سوالات اٹھاتے ہیں۔ یہ تحقیق اس بات پر زور دیتی ہے کہ ان کے ممکنہ استعمال میں دلچسپی بڑھنے کے باوجود ان کے اثرات کا محتاط مطالعہ ضروری ہے۔

404 मीडिया के अनुसार, वैज्ञानिकों ने साइकेडेलिक अनुभवों के हज़ारों विवरणों का विश्लेषण करने के बाद चिंताजनक नतीजे पेश किए हैं। इन रिपोर्टों की बड़े पैमाने पर जांच ऐसे समय में सामने आई है जब साइकेडेलिक पदार्थों में चिकित्सा और सार्वजनिक रुचि बढ़ रही है, और शोधकर्ताओं के नतीजे इन शक्तिशाली अनुभवों से जुड़े जोखिमों के बारे में नए सवाल उठाते हैं। यह अध्ययन इस बात पर ज़ोर देता है कि इनके संभावित उपयोगों में रुचि बढ़ने के बावजूद इनके प्रभावों का सावधानीपूर्वक अध्ययन ज़रूरी है।

Read summary
The 5 best games of men's college basketball's opening night
Sports • 2026-11-02, 21:02 ET • ~1 min read

The 5 best games of men's college basketball's opening night

مینز کالج باسکٹ بال کی افتتاحی رات کے 5 بہترین میچ

पुरुष कॉलेज बास्केटबॉल की शुरुआती रात के 5 सर्वश्रेष्ठ मैच

The men's college basketball season has tipped off, and SB Nation has picked out the five best games of opening night. The round-up sorts the first night's action into the matchups that stood out most, giving fans a guide to the games that set the tone for the new season. Opening night is the first chance to see the new rosters and contenders in action after months of build-up.

مینز کالج باسکٹ بال کا سیزن شروع ہو گیا ہے، اور ایس بی نیشن نے افتتاحی رات کے پانچ بہترین میچوں کا انتخاب کیا ہے۔ یہ مجموعہ پہلی رات کے کھیلوں میں سے ان مقابلوں کو چنتا ہے جو سب سے زیادہ نمایاں رہے، اور مداحوں کو ان میچوں کی رہنمائی دیتا ہے جنہوں نے نئے سیزن کا رخ طے کیا۔ افتتاحی رات مہینوں کی تیاری کے بعد نئی ٹیموں اور دعویداروں کو میدان میں دیکھنے کا پہلا موقع ہے۔

पुरुष कॉलेज बास्केटबॉल का सीज़न शुरू हो गया है, और एसबी नेशन ने शुरुआती रात के पांच सर्वश्रेष्ठ मैचों का चयन किया है। यह संग्रह पहली रात के खेलों में से उन मुकाबलों को चुनता है जो सबसे अधिक उल्लेखनीय रहे, और प्रशंसकों को उन मैचों का मार्गदर्शन देता है जिन्होंने नए सीज़न की दिशा तय की। शुरुआती रात महीनों की तैयारी के बाद नई टीमों और दावेदारों को मैदान में देखने का पहला मौका है।

Read summary
Dodge is coming back to the NASCAR Cup Series in 2027, starting at the Daytona 500
Sports • 2026-11-02, 20:56 ET • ~1 min read

Dodge is coming back to the NASCAR Cup Series in 2027, starting at the Daytona 500

ڈوج 2027 میں ڈیٹونا 500 سے نیسکار کپ سیریز میں واپس آ رہا ہے

डॉज 2027 में डेटोना 500 से NASCAR कप सीरीज़ में वापसी कर रहा है

Dodge will return to the NASCAR Cup Series in 2027, a year earlier than first planned, the brand announced at the SEMA Show in Las Vegas. Kaulig Racing will field a two-car team of Dodge Chargers beginning with the Daytona 500, with AJ Allmendinger and Ty Dillon expected to drive. Dodge last raced in the Cup Series in 2012, when Brad Keselowski won the championship, and its return gives the series a fourth manufacturer alongside Chevrolet, Ford and Toyota.

ڈوج 2027 میں نیسکار کپ سیریز میں واپس آئے گا، جو پہلے منصوبے سے ایک سال پہلے ہے، یہ اعلان لاس ویگاس میں سیما شو میں کیا گیا۔ کالیگ ریسنگ ڈیٹونا 500 سے ڈوج چارجرز کی دو کاروں والی ٹیم اتارے گی، جنہیں اے جے ایلمنڈنگر اور ٹائی ڈلن کے چلانے کی توقع ہے۔ ڈوج نے آخری بار 2012 میں کپ سیریز میں حصہ لیا تھا، جب بریڈ کیسلووسکی نے چیمپئن شپ جیتی تھی، اور اس کی واپسی سے سیریز میں شیورلے، فورڈ اور ٹویوٹا کے ساتھ چوتھا کار ساز شامل ہو جائے گا۔

डॉज 2027 में NASCAR कप सीरीज़ में वापसी करेगा, जो पहली योजना से एक साल पहले है, इसकी घोषणा लास वेगास में SEMA शो में की गई। कॉलिग रेसिंग डेटोना 500 से डॉज चार्जर की दो कारों वाली टीम उतारेगी, जिन्हें एजे एलमेंडिंगर और टाय डिलन के चलाने की उम्मीद है। डॉज ने आखिरी बार 2012 में कप सीरीज़ में भाग लिया था, जब ब्रैड केसेलोव्स्की ने चैंपियनशिप जीती थी, और इसकी वापसी से सीरीज़ में शेवरले, फोर्ड और टोयोटा के साथ चौथा निर्माता जुड़ जाएगा।

Read summary
Cardinals rookie Jeremiyah Love suffers new ankle injury, could miss more time
Sports • 2026-11-02, 20:56 ET • ~1 min read

Cardinals rookie Jeremiyah Love suffers new ankle injury, could miss more time

کارڈینلز کے روکی جیریمیا لو کو ٹخنے کی نئی چوٹ، مزید وقت سے محروم ہو سکتے ہیں

कार्डिनल्स के रूकी जेरेमिया लव को टखने में नई चोट, और समय गंवा सकते हैं

Arizona Cardinals rookie running back Jeremiyah Love has suffered a new ankle injury, head coach Mike LaFleur said, hurting a different part of the ankle than he had injured before. Love, the third overall pick, had already missed time this season after hurting his ankle in preseason and reinjuring it, and LaFleur did not rule out placing him on injured reserve, saying a decision would wait until Wednesday. With Love likely out, Bam Knight could again share the backfield workload.

ایریزونا کارڈینلز کے روکی رننگ بیک جیریمیا لو کو ٹخنے کی نئی چوٹ لگی ہے، ہیڈ کوچ مائیک لافلور نے بتایا، یہ ٹخنے کے اس حصے میں ہے جو پہلے زخمی نہیں ہوا تھا۔ تیسرے مجموعی انتخاب لو اس سیزن میں پہلے ہی وقت گنوا چکے ہیں، جب پری سیزن میں ٹخنہ زخمی ہوا اور پھر دوبارہ چوٹ لگی، اور لافلور نے انہیں انجری ریزرو پر رکھنے کا امکان مسترد نہیں کیا، کہتے ہوئے کہ فیصلہ بدھ تک موخر رہے گا۔ لو کے ممکنہ طور پر باہر ہونے سے بیم نائٹ دوبارہ بیک فیلڈ کا بوجھ بانٹ سکتے ہیں۔

एरिज़ोना कार्डिनल्स के रूकी रनिंग बैक जेरेमिया लव को टखने में नई चोट लगी है, मुख्य कोच माइक लाफ्लूर ने बताया, यह टखने के उस हिस्से में है जो पहले घायल नहीं हुआ था। तीसरे ओवरऑल पिक लव इस सीज़न में पहले ही समय गंवा चुके हैं, जब प्रीसीज़न में टखना घायल हुआ और फिर दोबारा चोट लगी, और लाफ्लूर ने उन्हें इंजर्ड रिज़र्व पर रखने की संभावना से इनकार नहीं किया, कहते हुए कि फैसला बुधवार तक टलेगा। लव के संभवतः बाहर होने से बाम नाइट फिर से बैकफील्ड का बोझ बांट सकते हैं।

Read summary
Developers, creators and fans remember BioWare: 'I've been trying to replicate that feeling'
USA • 2026-11-02, 20:56 ET • ~1 min read

Developers, creators and fans remember BioWare: 'I've been trying to replicate that feeling'

ڈویلپرز، تخلیق کار اور مداح بائیو ویئر کو یاد کر رہے ہیں: 'میں اس احساس کو دہرانے کی کوشش کر رہا ہوں'

डेवलपर्स, रचनाकार और प्रशंसक BioWare को याद कर रहे हैं: 'मैं उस एहसास को दोहराने की कोशिश कर रहा हूं'

Developers, creators and fans have shared memories of BioWare, the studio behind Baldur's Gate, Mass Effect and Dragon Age, after its closure by EA. In a collection of tributes, players describe how the studio's character-driven stories shaped their careers, friendships and even family relationships, with one saying he has spent almost his whole life trying to recapture the feeling of its games. The outpouring follows the end of a studio founded in Edmonton in 1995, whose final game was Dragon Age: The Veilguard.

ڈویلپرز، تخلیق کاروں اور مداحوں نے بائیو ویئر کی یادیں شیئر کی ہیں، یہ وہ اسٹوڈیو ہے جس نے بالڈرز گیٹ، ماس ایفیکٹ اور ڈریگن ایج بنائے، ای اے کی جانب سے اس کے بند ہونے کے بعد۔ خراج تحسین کے ایک مجموعے میں کھلاڑی بتاتے ہیں کہ اسٹوڈیو کی کرداروں پر مبنی کہانیوں نے ان کے کیریئر، دوستیوں اور یہاں تک کہ خاندانی تعلقات کو کیسے شکل دی، ایک کا کہنا ہے کہ وہ تقریباً اپنی ساری زندگی اس کے کھیلوں کے احساس کو دوبارہ پانے کی کوشش میں گزار چکے ہیں۔ یہ اظہار 1995 میں ایڈمنٹن میں قائم ہونے والے اسٹوڈیو کے خاتمے کے بعد سامنے آیا ہے، جس کا آخری کھیل ڈریگن ایج: دی ویل گارڈ تھا۔

डेवलपर्स, रचनाकारों और प्रशंसकों ने BioWare की यादें साझा की हैं, यह वह स्टूडियो है जिसने Baldur's Gate, Mass Effect और Dragon Age बनाए, EA द्वारा इसके बंद होने के बाद। श्रद्धांजलियों के एक संग्रह में खिलाड़ी बताते हैं कि स्टूडियो की पात्रों पर आधारित कहानियों ने उनके करियर, दोस्तियों और यहां तक कि पारिवारिक रिश्तों को कैसे आकार दिया, एक का कहना है कि वह लगभग अपना पूरा जीवन इसके खेलों के एहसास को दोबारा पाने की कोशिश में बिता चुके हैं। यह अभिव्यक्ति 1995 में एडमोंटन में स्थापित स्टूडियो के अंत के बाद सामने आई है, जिसका आखिरी खेल Dragon Age: The Veilguard था।

Read summary
23 best movies new to streaming in November, from 'Tony' to 'Possible Love'
USA • 2026-11-02, 20:56 ET • ~1 min read

23 best movies new to streaming in November, from 'Tony' to 'Possible Love'

نومبر میں اسٹریمنگ پر آنے والی 23 بہترین فلمیں، 'ٹونی' سے 'پاسبل لو' تک

नवंबर में स्ट्रीमिंग पर आने वाली 23 सर्वश्रेष्ठ फिल्में, 'टोनी' से 'पॉसिबल लव' तक

Variety has picked the 23 best movies arriving on streaming services in November, a list spanning new releases and recent favourites across the major platforms. Among the highlights are 'Tony', 'Misty Green' and Lee Chang-dong's Venice prize-winner 'Possible Love'. The round-up is a guide to what is worth watching as the month's new films land on streaming, from festival standouts to crowd-pleasing titles.

ویرائٹی نے نومبر میں اسٹریمنگ سروسز پر آنے والی 23 بہترین فلموں کا انتخاب کیا ہے، یہ فہرست بڑے پلیٹ فارمز پر نئی ریلیزز اور حالیہ پسندیدہ فلموں پر محیط ہے۔ نمایاں فلموں میں 'ٹونی'، 'مسٹی گرین' اور لی چانگ ڈونگ کی وینس انعام یافتہ 'پاسبل لو' شامل ہیں۔ یہ مجموعہ اس مہینے اسٹریمنگ پر آنے والی فلموں میں سے دیکھنے کے قابل فلموں کی رہنمائی ہے، فیسٹیول کی نمایاں فلموں سے لے کر عوام کی پسندیدہ فلموں تک۔

वैरायटी ने नवंबर में स्ट्रीमिंग सेवाओं पर आने वाली 23 सर्वश्रेष्ठ फिल्मों का चयन किया है, यह सूची प्रमुख प्लेटफॉर्मों पर नई रिलीज़ और हाल की पसंदीदा फिल्मों तक फैली है। प्रमुख फिल्मों में 'टोनी', 'मिस्टी ग्रीन' और ली चांग-डोंग की वेनिस पुरस्कार विजेता 'पॉसिबल लव' शामिल हैं। यह संग्रह इस महीने स्ट्रीमिंग पर आने वाली फिल्मों में से देखने लायक फिल्मों का मार्गदर्शन है, फेस्टिवल की प्रमुख फिल्मों से लेकर दर्शकों की पसंदीदा फिल्मों तक।

Read summary
UC Davis study names six California areas most at risk from El Niño flooding
USA • 2026-11-02, 20:52 ET • ~1 min read

UC Davis study names six California areas most at risk from El Niño flooding

یو سی ڈیوس کے مطالعے میں ایل نینو سیلاب سے سب سے زیادہ خطرے والے کیلیفورنیا کے چھ علاقوں کی نشاندہی

यूसी डेविस अध्ययन में एल नीनो बाढ़ से सबसे अधिक खतरे वाले कैलिफोर्निया के छह क्षेत्रों का नाम

A new UC Davis study has named six California areas facing the biggest flood and erosion risk from a strong El Niño this winter: San Luis Obispo County, the Monterey and Santa Cruz coastline, the South San Francisco Bay area, Marin and North Bay road corridors, Stinson Beach, and Humboldt Bay. Researchers warn of beach loss, shoreline property damage, bluff instability and infrastructure damage, driven by about a foot of sea-level rise and what could be the strongest El Niño on record. High-risk spots include Avila Beach and Pismo Beach, Moss Landing, San Francisco International Airport, US-101 in Corte Madera and Highway 37.

یو سی ڈیوس کے ایک نئے مطالعے میں کیلیفورنیا کے چھ علاقوں کو اس موسم سرما میں شدید ایل نینو سے سیلاب اور کٹاؤ کے سب سے بڑے خطرے کا سامنا قرار دیا گیا ہے: سان لوئس اوبسپو کاؤنٹی، مونٹیری اور سانتا کروز کا ساحل، جنوبی سان فرانسسکو بے کا علاقہ، میرین اور نارتھ بے کی سڑکیں، اسٹنسن بیچ اور ہمبولٹ بے۔ محققین نے ساحلوں کے خاتمے، ساحلی جائیدادوں کے نقصان، چٹانوں کی عدم استحکام اور انفراسٹرکچر کے نقصان کا انتباہ دیا ہے، جس کی وجہ سطح سمندر میں تقریباً ایک فٹ اضافہ اور ممکنہ طور پر ریکارڈ سب سے شدید ایل نینو ہے۔ زیادہ خطرے والے مقامات میں اویلا بیچ، پسمو بیچ، موس لینڈنگ، سان فرانسسکو انٹرنیشنل ایئرپورٹ، کورٹے مادیرا میں یو ایس 101 اور ہائی وے 37 شامل ہیں۔

यूसी डेविस के एक नए अध्ययन में कैलिफोर्निया के छह क्षेत्रों को इस सर्दी में एक मजबूत एल नीनो से बाढ़ और कटाव के सबसे बड़े जोखिम का सामना करने वाला बताया गया है: सैन लुइस ओबिस्पो काउंटी, मोंटेरी और सांता क्रूज़ तटरेखा, दक्षिण सैन फ्रांसिस्को खाड़ी क्षेत्र, मरीन और नॉर्थ बे सड़क गलियारे, स्टिंसन बीच और हम्बोल्ट बे। शोधकर्ताओं ने समुद्र तटों के नुकसान, तटीय संपत्ति के नुकसान, चट्टानों की अस्थिरता और बुनियादी ढांचे के नुकसान की चेतावनी दी है, जो समुद्र के स्तर में लगभग एक फुट की वृद्धि और संभवतः रिकॉर्ड पर सबसे मजबूत एल नीनो के कारण है। उच्च जोखिम वाले स्थानों में एविला बीच, पिस्मो बीच, मॉस लैंडिंग, सैन फ्रांसिस्को अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा, कोर्टे माडेरा में यूएस-101 और हाईवे 37 शामिल हैं।

Read summary
El-Sayed raises record $2.4 million in a day after Stevens backs rival Rogers
USA • 2026-11-02, 20:52 ET • ~1 min read

El-Sayed raises record $2.4 million in a day after Stevens backs rival Rogers

اسٹیونز کی حریف راجرز کی حمایت کے بعد ال سید نے ایک دن میں ریکارڈ 24 لاکھ ڈالر اکٹھے کر لیے

स्टीवंस के प्रतिद्वंद्वी रोजर्स का समर्थन करने के बाद एल-सैयद ने एक दिन में रिकॉर्ड 24 लाख डॉलर जुटाए

Democratic Senate candidate Abdul El-Sayed raised more than $2.4 million in a single day, a campaign record, after Representative Haley Stevens endorsed Republican Mike Rogers in Michigan's Senate race. His campaign said more than 65,000 donors gave an average of $36.74, and nearly 29,600 people donated for the first time. Stevens, who lost the Democratic primary to El-Sayed, said she could not support him; Democrats quickly criticised her endorsement, while El-Sayed brushed it off and said he was focused on voters and policy.

ڈیموکریٹک سینیٹ امیدوار عبداللہ ال سید نے مشی گن کی سینیٹ دوڑ میں نمائندہ ہیلی اسٹیونز کی ریپبلکن مائیک راجرز کی حمایت کے بعد ایک دن میں 24 لاکھ ڈالر سے زیادہ اکٹھے کر کے مہم کا ریکارڈ بنا دیا۔ ان کی مہم کے مطابق 65 ہزار سے زیادہ عطیہ دہندگان نے اوسطاً 36.74 ڈالر دیے، اور تقریباً 29,600 افراد نے پہلی بار عطیہ دیا۔ اسٹیونز، جو ڈیموکریٹک پرائمری میں ال سید سے ہار گئی تھیں، نے کہا کہ وہ ان کی حمایت نہیں کر سکتیں؛ ڈیموکریٹس نے ان کی حمایت پر فوری تنقید کی، جبکہ ال سید نے اسے نظر انداز کرتے ہوئے کہا کہ وہ ووٹرز اور پالیسی پر توجہ دے رہے ہیں۔

डेमोक्रेटिक सीनेट उम्मीदवार अब्दुल एल-सैयद ने मिशिगन की सीनेट दौड़ में प्रतिनिधि हेली स्टीवंस द्वारा रिपब्लिकन माइक रोजर्स का समर्थन करने के बाद एक दिन में 24 लाख डॉलर से अधिक जुटाकर अभियान का रिकॉर्ड बनाया। उनके अभियान के अनुसार 65,000 से अधिक दाताओं ने औसतन 36.74 डॉलर दिए, और लगभग 29,600 लोगों ने पहली बार दान दिया। स्टीवंस, जो डेमोक्रेटिक प्राइमरी में एल-सैयद से हार गई थीं, ने कहा कि वह उनका समर्थन नहीं कर सकतीं; डेमोक्रेट्स ने उनके समर्थन की तुरंत आलोचना की, जबकि एल-सैयद ने इसे खारिज करते हुए कहा कि वह मतदाताओं और नीति पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।

Read summary
OpenAI hires former US Army secretary Dan Driscoll for national security role
USA • 2026-11-02, 20:46 ET • ~1 min read

OpenAI hires former US Army secretary Dan Driscoll for national security role

اوپن اے آئی نے سابق امریکی آرمی سیکرٹری ڈین ڈرسکول کو قومی سلامتی کے عہدے پر لے لیا

OpenAI ने पूर्व अमेरिकी सेना सचिव डैन ड्रिस्कॉल को राष्ट्रीय सुरक्षा भूमिका के लिए नियुक्त किया

OpenAI has appointed Dan Driscoll, a former US Secretary of the Army, to a newly created role as senior counsellor for national security modernisation. He will advise the company's leadership on how advanced artificial intelligence can support national security and cybersecurity, and work with government, industry and academic partners. Driscoll resigned from the Army role earlier this year and had also taken part in US talks with Moscow and Kyiv over the war in Ukraine.

اوپن اے آئی نے سابق امریکی آرمی سیکرٹری ڈین ڈرسکول کو قومی سلامتی کی جدید کاری کے لیے نئے بنائے گئے سینئر مشیر کے عہدے پر مقرر کر دیا ہے۔ وہ کمپنی کی قیادت کو مشورہ دیں گے کہ جدید مصنوعی ذہانت قومی سلامتی اور سائبر سیکیورٹی میں کس طرح مدد کر سکتی ہے، اور حکومتی، صنعتی اور تعلیمی شراکت داروں کے ساتھ کام کریں گے۔ ڈرسکول نے اس سال کے شروع میں آرمی کے عہدے سے استعفیٰ دیا تھا اور یوکرین جنگ پر ماسکو اور کیئف سے امریکی مذاکرات میں بھی حصہ لیا تھا۔

OpenAI ने पूर्व अमेरिकी सेना सचिव डैन ड्रिस्कॉल को राष्ट्रीय सुरक्षा आधुनिकीकरण के लिए वरिष्ठ सलाहकार के नए पद पर नियुक्त किया है। वह कंपनी के नेतृत्व को सलाह देंगे कि उन्नत कृत्रिम बुद्धिमत्ता राष्ट्रीय सुरक्षा और साइबर सुरक्षा में कैसे मदद कर सकती है, और सरकार, उद्योग व शैक्षणिक साझेदारों के साथ काम करेंगे। ड्रिस्कॉल ने इस साल की शुरुआत में सेना के पद से इस्तीफा दिया था और यूक्रेन युद्ध पर मॉस्को और कीव के साथ अमेरिकी वार्ता में भी भाग लिया था।

Read summary
Vermont shows the sharp edge of America's housing crisis
USA • 2026-11-02, 20:46 ET • ~1 min read

Vermont shows the sharp edge of America's housing crisis

ورمونٹ امریکہ کے رہائشی بحران کا تلخ چہرہ بن گیا

वर्मोंट अमेरिका के आवास संकट का तीखा चेहरा बन गया है

Vermont, a small rural state of about 600,000 people, now has between 4,000 and 4,500 people experiencing homelessness, a stark picture of America's housing shortage. In Burlington, the main shelter organisation says even 100 extra beds would be filled at once. The state would need 24,000 to 36,000 new homes by 2029 to keep up with population growth, but only about 2,600 building permits are issued each year, and housing has become a central issue in the governor's race.

تقریباً چھ لاکھ آبادی والی چھوٹی دیہی ریاست ورمونٹ میں اب 4,000 سے 4,500 افراد بے گھر ہیں، جو امریکہ میں رہائش کی قلت کی سنگین تصویر ہے۔ برلنگٹن میں پناہ گاہوں کی مرکزی تنظیم کا کہنا ہے کہ 100 اضافی بستر بھی فوراً بھر جائیں گے۔ ریاست کو آبادی میں اضافے کے ساتھ چلنے کے لیے 2029 تک 24,000 سے 36,000 نئے گھروں کی ضرورت ہے، لیکن ہر سال صرف تقریباً 2,600 تعمیراتی اجازت نامے جاری ہوتے ہیں، اور رہائش گورنر کے انتخاب میں مرکزی مسئلہ بن گئی ہے۔

लगभग 600,000 लोगों वाले छोटे ग्रामीण राज्य वर्मोंट में अब 4,000 से 4,500 लोग बेघर हैं, जो अमेरिका में आवास की कमी की गंभीर तस्वीर है। बर्लिंगटन में आश्रय संगठन का कहना है कि 100 अतिरिक्त बिस्तर भी तुरंत भर जाएंगे। राज्य को जनसंख्या वृद्धि के साथ तालमेल रखने के लिए 2029 तक 24,000 से 36,000 नए घरों की जरूरत है, लेकिन हर साल केवल लगभग 2,600 निर्माण परमिट जारी होते हैं, और आवास गवर्नर की दौड़ में केंद्रीय मुद्दा बन गया है।

Read summary
Peptides are about to flood the market, and 'bro science' is coming with them
USA • 2026-11-02, 20:46 ET • ~1 min read

Peptides are about to flood the market, and 'bro science' is coming with them

پیپٹائڈز مارکیٹ میں آنے والے ہیں، اور ان کے ساتھ 'برو سائنس' بھی آ رہی ہے

पेप्टाइड्स बाजार में आने वाले हैं, और उनके साथ 'ब्रो साइंस' भी आ रही है

A new US policy would let qualifying compounding pharmacies prepare six previously restricted peptides, including BPC-157, TB-500, MOTS-c, Semax, KPV and Epitalon, under enforcement discretion. The move does not mean the US Food and Drug Administration has approved them for human use, and experts warn that clinical evidence for many wellness peptides is limited. At the same time, online sellers and influencers are already promoting peptide products, raising concerns about safety, quality and unproven health claims.

ایک نئی امریکی پالیسی کے تحت اہل کمپاؤنڈنگ فارمیسیوں کو چھ پہلے سے محدود پیپٹائڈز تیار کرنے کی اجازت مل جائے گی، جن میں بی پی سی-157، ٹی بی-500، موٹس-سی، سیمیکس، کے پی وی اور ایپیٹالون شامل ہیں۔ اس کا مطلب یہ نہیں کہ امریکی فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن نے انہیں انسانی استعمال کے لیے منظور کر لیا ہے، اور ماہرین خبردار کرتے ہیں کہ بہت سی ویلنیس پیپٹائڈز کے طبی ثبوت محدود ہیں۔ اسی دوران آن لائن فروخت کنندگان اور متاثر کن شخصیات پہلے ہی پیپٹائڈ مصنوعات کی تشہیر کر رہی ہیں، جس سے حفاظت، معیار اور غیر ثابت شدہ صحت کے دعووں پر خدشات پیدا ہو رہے ہیں۔

एक नई अमेरिकी नीति के तहत योग्य कंपाउंडिंग फार्मेसियों को छह पहले से प्रतिबंधित पेप्टाइड्स तैयार करने की अनुमति मिल जाएगी, जिनमें BPC-157, TB-500, MOTS-c, Semax, KPV और Epitalon शामिल हैं। इसका मतलब यह नहीं है कि अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन ने उन्हें मानव उपयोग के लिए मंजूर कर दिया है, और विशेषज्ञ चेतावनी देते हैं कि कई वेलनेस पेप्टाइड्स के नैदानिक प्रमाण सीमित हैं। इसी बीच ऑनलाइन विक्रेता और प्रभावशाली लोग पहले से ही पेप्टाइड उत्पादों का प्रचार कर रहे हैं, जिससे सुरक्षा, गुणवत्ता और अप्रमाणित स्वास्थ्य दावों को लेकर चिंताएं बढ़ रही हैं।

Read summary
Pulsars could help trace how black holes grew in the early universe
Global • 2026-11-03, 01:46 GMT • ~1 min read

Pulsars could help trace how black holes grew in the early universe

پلسارز ابتدائی کائنات میں بلیک ہولز کی نشوونما کا سراغ لگانے میں مدد کر سکتے ہیں

पल्सर शुरुआती ब्रह्मांड में ब्लैक होल के बढ़ने का पता लगाने में मदद कर सकते हैं

Physicists are looking to pulsars, rapidly spinning neutron stars that send out extremely regular radio pulses, as precise cosmic clocks to study the early growth of black holes. Because their pulses arrive with such steady timing, even tiny shifts can reveal gravitational waves passing through space, including waves left by merging black holes. Separating those signals could help scientists work out how the universe's biggest black holes formed and grew so early, and what else shaped the cosmos in its first moments.

طبیعیات دان پلسارز کی طرف دیکھ رہے ہیں، جو تیزی سے گھومنے والے نیوٹران ستارے ہیں اور انتہائی باقاعدہ ریڈیو سگنل بھیجتے ہیں، تاکہ انہیں درست کائناتی گھڑیوں کے طور پر استعمال کر کے بلیک ہولز کی ابتدائی نشوونما کا مطالعہ کیا جا سکے۔ چونکہ ان کے سگنل اتنے باقاعدہ وقت پر آتے ہیں، اس لیے معمولی سی تبدیلی بھی خلا سے گزرنے والی کشش ثقل کی لہروں کو ظاہر کر سکتی ہے، جن میں ضم ہونے والے بلیک ہولز کی لہریں بھی شامل ہیں۔ ان سگنلوں کو الگ کرنے سے سائنسدانوں کو یہ سمجھنے میں مدد مل سکتی ہے کہ کائنات کے سب سے بڑے بلیک ہولز اتنی جلدی کیسے بنے اور بڑھے، اور ابتدائی لمحوں میں کائنات کو اور کیا چیزوں نے شکل دی۔

भौतिक विज्ञानी पल्सर की ओर देख रहे हैं, जो तेजी से घूमने वाले न्यूट्रॉन तारे हैं और अत्यंत नियमित रेडियो स्पंदन भेजते हैं, ताकि उन्हें सटीक ब्रह्मांडीय घड़ियों के रूप में इस्तेमाल करके ब्लैक होल के शुरुआती विकास का अध्ययन किया जा सके। चूंकि उनके स्पंदन इतने नियमित समय पर आते हैं, इसलिए मामूली बदलाव भी अंतरिक्ष से गुजरने वाली गुरुत्वाकर्षण तरंगों को उजागर कर सकता है, जिनमें विलय हो रहे ब्लैक होल की तरंगें भी शामिल हैं। इन संकेतों को अलग करने से वैज्ञानिकों को यह समझने में मदद मिल सकती है कि ब्रह्मांड के सबसे बड़े ब्लैक होल इतनी जल्दी कैसे बने और बढ़े, और शुरुआती क्षणों में ब्रह्मांड को और किन चीजों ने आकार दिया।

Read summary
ICE officer indicted after allegedly running over immigrant near Houston
USA • 2026-11-02, 20:39 ET • ~1 min read

ICE officer indicted after allegedly running over immigrant near Houston

ہیوسٹن کے قریب مہاجر کو گاڑی سے ٹکر مارنے کے الزام میں آئی سی ای افسر پر فرد جرم

ह्यूस्टन के पास प्रवासी को गाड़ी से टक्कर मारने के आरोप में ICE अधिकारी पर अभियोग

A grand jury has indicted ICE officer Mario Alberto Morales on a charge of aggravated assault with a deadly weapon after he allegedly struck Miguel Parra Hernandez, 48, with an ICE vehicle near Houston on October 10, breaking his legs. Morales was released on a $30,000 bond on Monday, with his next court hearing set for December 2. Prosecutors say Parra Hernandez had lived in Harris County for more than 30 years, had no criminal record and had no deportation order at the time, while ICE disputes the account of the incident.

ایک گرینڈ جیوری نے آئی سی ای افسر ماریو البرٹو مورالس پر مہلک ہتھیار سے شدید حملے کا الزام عائد کر دیا ہے، جس پر 10 اکتوبر کو ہیوسٹن کے قریب میگوئل پارا ہرنینڈز کو آئی سی ای کی گاڑی سے ٹکر مارنے کا الزام ہے، جس سے ان کی ٹانگیں ٹوٹ گئیں۔ مورالس کو پیر کو 30,000 ڈالر کی ضمانت پر رہا کر دیا گیا، اور اگلی سماعت 2 دسمبر کو ہوگی۔ استغاثہ کا کہنا ہے کہ پارا ہرنینڈز 30 سال سے زیادہ عرصے سے ہیرس کاؤنٹی میں رہ رہے تھے، ان کا کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں تھا اور اس وقت ان کے خلاف ملک بدری کا کوئی حکم نہیں تھا، جبکہ آئی سی ای نے واقعے کی اس تفصیل سے اختلاف کیا ہے۔

एक ग्रैंड जूरी ने ICE अधिकारी मारियो अल्बर्टो मोरालेस पर घातक हथियार से गंभीर हमले का आरोप लगाया है, जिन पर 10 अक्टूबर को ह्यूस्टन के पास मिगुएल पारा हर्नांडेज़ को ICE वाहन से टक्कर मारने का आरोप है, जिससे उनकी टांगें टूट गईं। मोरालेस को सोमवार को 30,000 डॉलर की जमानत पर रिहा कर दिया गया, और अगली सुनवाई 2 दिसंबर को होगी। अभियोजकों का कहना है कि पारा हर्नांडेज़ 30 से अधिक वर्षों से हैरिस काउंटी में रह रहे थे, उनका कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं था और उस समय उनके खिलाफ कोई निर्वासन आदेश नहीं था, जबकि ICE ने घटना के इस विवरण से असहमति जताई है।

Read summary
Fluoride-free toothpaste shows promise, but experts still back fluoride
USA • 2026-11-02, 20:39 ET • ~1 min read

Fluoride-free toothpaste shows promise, but experts still back fluoride

فلورائیڈ سے پاک ٹوتھ پیسٹ امید افزا، لیکن ماہرین پھر بھی فلورائیڈ کے حامی

फ्लोराइड-मुक्त टूथपेस्ट आशाजनक, लेकिन विशेषज्ञ अब भी फ्लोराइड के पक्ष में

More patients are asking dentists about fluoride-free toothpaste made with hydroxyapatite, a calcium phosphate mineral similar to tooth enamel. Small studies have found similar results to fluoride toothpaste for remineralising teeth and preventing visible decay, but experts say the evidence for hydroxyapatite is much thinner, and most still advise fluoride for patients open to either option. Hydroxyapatite toothpastes also tend to cost more, and experts want longer studies, especially in people at high risk of decay.

زیادہ مریض دندان سازوں سے ہائیڈروکسی ایپاٹائٹ سے بنی فلورائیڈ سے پاک ٹوتھ پیسٹ کے بارے میں پوچھ رہے ہیں، جو دانتوں کے انیمل سے ملتا جلتا کیلشیم فاسفیٹ معدنیات ہے۔ چھوٹی تحقیقوں میں دانتوں کو دوبارہ معدنیات فراہم کرنے اور ظاہری خرابی روکنے میں فلورائیڈ ٹوتھ پیسٹ جیسے نتائج ملے ہیں، لیکن ماہرین کا کہنا ہے کہ ہائیڈروکسی ایپاٹائٹ کے ثبوت کہیں کم ہیں، اور زیادہ تر اب بھی دونوں میں سے کسی ایک کو اختیار کرنے والے مریضوں کو فلورائیڈ کا مشورہ دیتے ہیں۔ ہائیڈروکسی ایپاٹائٹ والی ٹوتھ پیسٹ عموماً مہنگی بھی ہوتی ہے، اور ماہرین خاص طور پر خرابی کے زیادہ خطرے والے لوگوں میں طویل تحقیق چاہتے ہیں۔

अधिक मरीज़ दंत चिकित्सकों से हाइड्रॉक्सीएपेटाइट से बने फ्लोराइड-मुक्त टूथपेस्ट के बारे में पूछ रहे हैं, जो दांतों के इनेमल जैसा कैल्शियम फॉस्फेट खनिज है। छोटे अध्ययनों में दांतों को पुनः खनिज प्रदान करने और दिखाई देने वाली सड़न को रोकने में फ्लोराइड टूथपेस्ट जैसे परिणाम मिले हैं, लेकिन विशेषज्ञों का कहना है कि हाइड्रॉक्सीएपेटाइट के प्रमाण कहीं कम हैं, और अधिकांश अब भी दोनों में से किसी एक को चुनने वाले मरीज़ों को फ्लोराइड की सलाह देते हैं। हाइड्रॉक्सीएपेटाइट वाले टूथपेस्ट आमतौर पर महंगे भी होते हैं, और विशेषज्ञ विशेष रूप से सड़न के अधिक जोखिम वाले लोगों में लंबे अध्ययन चाहते हैं।

Read summary
John Goodman says critics 'killed' Digger before it opened
USA • 2026-11-02, 20:39 ET • ~1 min read

John Goodman says critics 'killed' Digger before it opened

جان گڈمین کا کہنا ہے ناقدین نے ڈگر کو ریلیز سے پہلے ہی 'مار دیا'

जॉन गुडमैन का कहना है आलोचकों ने डिगर को रिलीज़ से पहले ही 'मार दिया'

Actor John Goodman says negative reviews and headlines hurt the expensive climate satire Digger before audiences ever saw it. Speaking on the Happy Sad Confused podcast, he said the coverage 'hurt' and 'kinda killed us before we even opened', arguing that headlines predicting a tiny opening gave people a reason to stay away. Goodman, who plays the film's fictional president, said he remains proud of the film and enjoyed the six months he spent making it, calling it a huge creative swing.

اداکار جان گڈمین کا کہنا ہے کہ منفی تبصروں اور سرخیوں نے مہنگی موسمیاتی طنزیہ فلم ڈگر کو ناظرین کے دیکھنے سے پہلے ہی نقصان پہنچایا۔ ہیپی سیڈ کنفیوزڈ پوڈکاسٹ پر بات کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ اس کوریج نے 'تکلیف' پہنچائی اور 'ریلیز سے پہلے ہی ہمیں تقریباً مار دیا'، اور دلیل دی کہ کم اوپننگ کی پیش گوئی کرنے والی سرخیوں نے لوگوں کو دور رہنے کی وجہ دی۔ فلم میں فرضی صدر کا کردار ادا کرنے والے گڈمین نے کہا کہ انہیں فلم پر اب بھی فخر ہے اور اسے بنانے کے چھ ماہ سے لطف اندوز ہوئے، اسے ایک بڑا تخلیقی قدم قرار دیا۔

अभिनेता जॉन गुडमैन का कहना है कि नकारात्मक समीक्षाओं और सुर्खियों ने महंगी जलवायु व्यंग्य फिल्म डिगर को दर्शकों के देखने से पहले ही नुकसान पहुंचाया। हैप्पी सैड कन्फ्यूज्ड पॉडकास्ट पर बात करते हुए उन्होंने कहा कि इस कवरेज ने 'तकलीफ' पहुंचाई और 'रिलीज़ से पहले ही हमें लगभग मार दिया', और तर्क दिया कि कम ओपनिंग की भविष्यवाणी करने वाली सुर्खियों ने लोगों को दूर रहने का कारण दिया। फिल्म में काल्पनिक राष्ट्रपति की भूमिका निभाने वाले गुडमैन ने कहा कि उन्हें फिल्म पर अब भी गर्व है और इसे बनाने के छह महीनों का आनंद लिया, इसे एक बड़ा रचनात्मक कदम बताया।

Read summary
Gas prices set to be highest for any Election Day in US history
Business • 2026-11-02, 20:33 ET • ~1 min read

Gas prices set to be highest for any Election Day in US history

امریکی تاریخ میں انتخابی دن پر پیٹرول کی قیمتیں سب سے زیادہ ہونے کا امکان

अमेरिकी इतिहास में चुनाव के दिन पेट्रोल की कीमतें सबसे अधिक रहने का अनुमान

Gas prices are set to be the highest for any Election Day in US history as Americans vote in Tuesday's midterms. AAA put the average price of regular petrol at $4.17 a gallon on Monday, about 37 cents above the $3.80 average in the week before the 2022 midterms, the previous Election Day record. Diesel averaged $6.29 a gallon, close to its record. With the cost of living a top issue for voters, an October poll found 75 percent of likely voters disapproved of how President Donald Trump has handled gas prices.

منگل کے وسط مدتی انتخابات میں ووٹ ڈالتے وقت امریکیوں کو تاریخ میں انتخابی دن پر سب سے زیادہ پیٹرول قیمتیں دیکھنے کو ملیں گی۔ اے اے اے کے مطابق پیر کو عام پیٹرول کی اوسط قیمت 4.17 ڈالر فی گیلن تھی، جو 2022 کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے ہفتے کی 3.80 ڈالر کی اوسط سے تقریباً 37 سینٹ زیادہ ہے، جو انتخابی دن کا پچھلا ریکارڈ تھا۔ ڈیزل کی اوسط قیمت 6.29 ڈالر فی گیلن رہی، جو ریکارڈ کے قریب ہے۔ رہائشی اخراجات ووٹرز کے لیے اہم ترین مسئلہ ہے، اور اکتوبر کے ایک سروے میں 75 فیصد ممکنہ ووٹرز نے صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے پیٹرول قیمتوں سے نمٹنے کے طریقے پر عدم اطمینان ظاہر کیا۔

मंगलवार के मध्यावधि चुनावों में मतदान करते समय अमेरिकियों को इतिहास में चुनाव के दिन सबसे अधिक पेट्रोल कीमतें देखने को मिलेंगी। एएए के अनुसार, सोमवार को नियमित पेट्रोल की औसत कीमत 4.17 डॉलर प्रति गैलन थी, जो 2022 के मध्यावधि चुनावों से पहले सप्ताह की 3.80 डॉलर की औसत से लगभग 37 सेंट अधिक है, जो चुनाव के दिन का पिछला रिकॉर्ड था। डीज़ल की औसत कीमत 6.29 डॉलर प्रति गैलन रही, जो रिकॉर्ड के करीब है। जीवन-यापन की लागत मतदाताओं के लिए सबसे बड़ा मुद्दा है, और अक्टूबर के एक सर्वेक्षण में 75 प्रतिशत संभावित मतदाताओं ने राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के पेट्रोल कीमतों से निपटने के तरीके पर असंतोष जताया।

Read summary
Cheap version of HIV-prevention shot approved, raising hopes in low-income countries
Global • 2026-11-03, 01:33 GMT • ~1 min read

Cheap version of HIV-prevention shot approved, raising hopes in low-income countries

ایچ آئی وی سے بچاؤ کے انجکشن کا سستا ورژن منظور، کم آمدنی والے ممالک میں امیدیں بڑھ گئیں

एचआईवी से बचाव के इंजेक्शन का सस्ता संस्करण मंजूर, कम आय वाले देशों में उम्मीदें बढ़ीं

The US Food and Drug Administration has tentatively approved a generic version of lenacapavir, the world's only twice-a-year shot to prevent HIV, raising hopes in low- and middle-income countries. Made by India's Dr. Reddy's Laboratories, the generic is expected to cost $40 a year per person in 120 countries, the same as daily preventive pills, against about $28,000 a year for the branded version in the United States, where the generic cannot yet be sold because of patent protection. Supplies could reach some countries by the end of 2026, with a wider rollout in 2027.

ایچ آئی وی سے بچاؤ کے انجکشن لیناکیپاویر کے سستے ورژن کی منظوری نے کم آمدنی والے ممالک میں امیدیں بڑھا دی ہیں، جہاں اصل دوا کی زیادہ قیمت اسے بہت سے ضرورت مند لوگوں کی پہنچ سے باہر رکھتی تھی۔ لیناکیپاویر ایک طویل عرصے تک اثر رکھنے والا انجکشن ہے جو ایچ آئی وی سے بچاؤ میں مدد کرتا ہے۔ ماہرین صحت کا کہنا ہے کہ کم قیمت والا ورژن ایچ آئی وی سے سب سے زیادہ متاثر ممالک میں بچاؤ کو کہیں زیادہ عام بنا سکتا ہے۔

एचआईवी से बचाव के इंजेक्शन लेनाकैपाविर के सस्ते संस्करण की मंजूरी ने कम आय वाले देशों में उम्मीदें बढ़ा दी हैं, जहां मूल दवा की ऊंची कीमत इसे कई जरूरतमंद लोगों की पहुंच से बाहर रखती थी। लेनाकैपाविर एक लंबे समय तक असर करने वाला इंजेक्शन है जो एचआईवी संक्रमण से बचाव में मदद करता है। स्वास्थ्य विशेषज्ञों का कहना है कि कम कीमत वाला संस्करण एचआईवी से सबसे अधिक प्रभावित देशों में बचाव को कहीं अधिक व्यापक बना सकता है।

Read summary
Fossilised red blood cells found in 115-million-year-old dinosaur bone
Global • 2026-11-03, 01:33 GMT • ~1 min read

Fossilised red blood cells found in 115-million-year-old dinosaur bone

11 کروڑ 50 لاکھ سال پرانی ڈائنوسار کی ہڈی میں سرخ خون کے خلیے ملے

115 मिलियन वर्ष पुरानी डायनासोर की हड्डी में लाल रक्त कोशिकाएं मिलीं

Scientists say they have found the strongest evidence yet of red blood cells in a dinosaur fossil, in bone from a medium-sized meat-eater, Aratasaurus museunacionali, that lived in what is now Brazil about 115 million years ago. Researchers found microscopic structures that look like fossilised red blood cells in the leg bone, plus chemical traces of heme, the iron-containing molecule linked to haemoglobin. The study, published in Proceedings of the National Academy of Sciences, does not show dinosaur DNA, the researchers stressed, but a mineral and molecular echo of ancient biology.

سائنسدانوں کا کہنا ہے کہ انہیں تقریباً 11 کروڑ 50 لاکھ سال پرانی ڈائنوسار کی ہڈی میں سرخ خون کے خلیے ملے ہیں۔ اس طرح کے نرم ٹشو عام طور پر فوسل بننے کے عمل میں محفوظ نہیں رہتے، اس لیے یہ دریافت غیر معمولی طور پر نایاب ہے۔ محفوظ شدہ خلیے محققین کو ڈائنوسار کی حیاتیات اور ان کے جسم کے اتنے عرصہ پہلے کام کرنے کے طریقے کے بارے میں مزید جاننے میں مدد کر سکتے ہیں۔

वैज्ञानिकों का कहना है कि उन्हें लगभग 115 मिलियन वर्ष पुरानी डायनासोर की हड्डी में लाल रक्त कोशिकाएं मिली हैं। ऐसे नरम ऊतक आमतौर पर जीवाश्म बनने की प्रक्रिया में सुरक्षित नहीं रहते, इसलिए यह खोज असाधारण रूप से दुर्लभ है। संरक्षित कोशिकाएं शोधकर्ताओं को डायनासोर की जीवविज्ञान और उनके शरीर के इतने लंबे समय पहले काम करने के तरीके के बारे में और जानने में मदद कर सकती हैं।

Read summary
US petrol prices dip ahead of midterms as voters eye costs
Business • 2026-11-02, 20:24 ET • ~1 min read

US petrol prices dip ahead of midterms as voters eye costs

وسط مدتی انتخابات سے پہلے امریکہ میں پیٹرول کی قیمتیں کم، ووٹرز اخراجات پر نظر رکھے ہوئے

मध्यावधि चुनावों से पहले अमेरिका में पेट्रोल की कीमतों में गिरावट, मतदाता लागत पर नज़र रखे हुए

Petrol prices in the United States have dipped slightly just before the midterm elections, offering voters a little relief as the cost of living remains a central issue. The average price for a gallon of regular petrol was $4.17 on Monday, according to AAA, down 12 cents from a week earlier and 23 cents from a month ago. Diesel eased to $6.29 a gallon, down 6 cents over the week. The dip follows a fall in oil prices as diplomatic efforts to end the US-Israel war on Iran continued, and analysts said prices could fall below $4 a gallon in the next week if the trend holds. Even so, petrol remains well above last year's level, and the average price over President Donald Trump's second term was set to pass a record $3.46 a gallon.

امریکہ میں وسط مدتی انتخابات سے ٹھیک پہلے پیٹرول کی قیمتیں تھوڑی کم ہو گئی ہیں، جس سے ووٹرز کو رہائشی اخراجات کے معاملے میں تھوڑی راحت ملی ہے۔ اے اے اے کے مطابق پیر کو عام پیٹرول کی اوسط قیمت 4.17 ڈالر فی گیلن تھی، جو ایک ہفتہ پہلے سے 12 سینٹ اور ایک ماہ پہلے سے 23 سینٹ کم ہے۔ ڈیزل بھی 6.29 ڈالر فی گیلن پر آ گیا، جو ہفتے بھر میں 6 سینٹ کم ہوا۔ تیل کی قیمتوں میں کمی ایران پر امریکہ اسرائیل جنگ ختم کرنے کی سفارتی کوششوں کے بعد آئی ہے، اور ماہرین کا کہنا ہے کہ اگر یہ رجحان برقرار رہا تو اگلے ہفتے قیمتیں 4 ڈالر فی گیلن سے نیچے جا سکتی ہیں۔ اس کے باوجود پیٹرول گزشتہ سال سے کافی مہنگا ہے، اور صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی دوسری مدت میں اوسط قیمت 3.46 ڈالر فی گیلن کا ریکارڈ عبور کرنے والی تھی۔

अमेरिका में मध्यावधि चुनावों से ठीक पहले पेट्रोल की कीमतों में थोड़ी गिरावट आई है, जिससे जीवन-यापन की लागत एक प्रमुख मुद्दा बने रहने के बीच मतदाताओं को थोड़ी राहत मिली है। एएए के अनुसार, सोमवार को नियमित पेट्रोल की औसत कीमत 4.17 डॉलर प्रति गैलन थी, जो एक सप्ताह पहले से 12 सेंट और एक महीने पहले से 23 सेंट कम है। डीज़ल भी 6.29 डॉलर प्रति गैलन पर आ गया, जो सप्ताह में 6 सेंट कम हुआ है। तेल की कीमतों में गिरावट ईरान पर अमेरिका-इज़राइल युद्ध समाप्त करने के राजनयिक प्रयासों के बाद आई है, और विश्लेषकों का कहना है कि यदि यह रुझान बना रहा तो अगले सप्ताह कीमतें 4 डॉलर प्रति गैलन से नीचे जा सकती हैं। फिर भी, पेट्रोल पिछले वर्ष की तुलना में काफी महंगा है, और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के दूसरे कार्यकाल में औसत कीमत 3.46 डॉलर प्रति गैलन का रिकॉर्ड पार करने वाली थी।

Read summary
Apple warns iPhone users in 99 countries of mercenary spyware attacks
USA • 2026-11-02, 20:09 ET • ~1 min read

Apple warns iPhone users in 99 countries of mercenary spyware attacks

ایپل نے 99 ممالک میں آئی فون صارفین کو کرائے کے اسپائی ویئر حملوں سے خبردار کر دیا

ऐपल ने 99 देशों में आईफोन उपयोगकर्ताओं को भाड़े के स्पाइवेयर हमलों की चेतावनी दी

Apple has sent a fresh round of threat notifications to iPhone users in 99 countries, warning that they may have been individually targeted by mercenary spyware, according to a notice shared by security researcher Costin Raiu on 30 October. The wave is separate from alerts sent in August covering 110 countries, and Apple says it has now notified users in more than 150 countries since the programme began in 2021. Apple does not name the attackers or the spyware involved, and a warning signals targeting with high confidence, not proof that a phone was fully compromised. People who receive one are advised to check their Apple Account directly, switch on Lockdown Mode and seek expert help.

ایپل نے 99 ممالک میں آئی فون صارفین کو تازہ وارننگ بھیجی ہے کہ انہیں انفرادی طور پر کرائے کے اسپائی ویئر سے نشانہ بنایا جا سکتا ہے۔ یہ اطلاع 30 اکتوبر کو سیکیورٹی محقق کوسٹن رائیو کی جانب سے شیئر کی گئی نوٹس کے مطابق ہے۔ یہ لہر اگست میں 110 ممالک کو بھیجی گئی وارننگ سے الگ ہے، اور ایپل کا کہنا ہے کہ 2021 میں پروگرام شروع ہونے کے بعد سے وہ 150 سے زیادہ ممالک کے صارفین کو مطلع کر چکا ہے۔ ایپل نے حملہ آوروں یا اسپائی ویئر کا نام نہیں بتایا، اور وارننگ کا مطلب مکمل یقین کے ساتھ نشانہ بنایا جانا ہے، نہ کہ فون کے مکمل طور پر متاثر ہونے کا ثبوت۔ وارننگ ملنے والوں کو مشورہ دیا گیا ہے کہ وہ براہ راست اپنا ایپل اکاؤنٹ چیک کریں، لاک ڈاؤن موڈ آن کریں اور ماہرین سے مدد لیں۔

ऐपल ने 99 देशों में आईफोन उपयोगकर्ताओं को ताज़ा चेतावनी भेजी है कि उन्हें व्यक्तिगत रूप से भाड़े के स्पाइवेयर से निशाना बनाया जा सकता है। यह सूचना 30 अक्टूबर को सुरक्षा शोधकर्ता कोस्टिन रायू द्वारा साझा किए गए नोटिस के अनुसार है। यह लहर अगस्त में 110 देशों को भेजी गई चेतावनियों से अलग है, और ऐपल का कहना है कि 2021 में कार्यक्रम शुरू होने के बाद से वह 150 से अधिक देशों के उपयोगकर्ताओं को सूचित कर चुका है। ऐपल ने हमलावरों या स्पाइवेयर का नाम नहीं बताया है, और चेतावनी का अर्थ उच्च विश्वास के साथ निशाना बनाया जाना है, न कि फोन के पूरी तरह से प्रभावित होने का सबूत। चेतावनी पाने वालों को सलाह दी गई है कि वे सीधे अपना ऐपल अकाउंट जांचें, लॉकडाउन मोड चालू करें और विशेषज्ञों से मदद लें।

Read summary
Cyril Hilsum, who helped invent flat-panel displays, dies at 101
Global • 2026-11-03, 01:09 GMT • ~1 min read

Cyril Hilsum, who helped invent flat-panel displays, dies at 101

فلیٹ پینل ڈسپلے ایجاد کرنے میں مدد کرنے والے سیرل ہلسم 101 سال کی عمر میں انتقال کر گئے

फ्लैट-पैनल डिस्प्ले के आविष्कार में मदद करने वाले सिरिल हिल्सम का 101 वर्ष की आयु में निधन

British physicist Cyril Hilsum, whose work helped make flat-panel displays possible, has died at the age of 101, The New York Times reports. In the late 1960s he led a team at the Royal Radar Establishment that developed stable liquid-crystal materials, turning an emerging science into screens that could replace bulky cathode-ray tubes. The technology first served radar and small devices such as calculators and watches, and later became the basis for the flat screens in televisions, laptops and smartphones. Hilsum died on 23 September 2026 in London.

برطانوی ماہر طبیعیات سیرل ہلسم، جن کے کام نے فلیٹ پینل ڈسپلے کو ممکن بنایا، 101 سال کی عمر میں انتقال کر گئے ہیں، نیویارک ٹائمز کی رپورٹ کے مطابق۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں انہوں نے رائل ریڈار اسٹیبلشمنٹ میں ایک ٹیم کی قیادت کی جس نے مستحکم لیکوئیڈ کرسٹل مواد تیار کیا، اور اس نئی سائنس کو ایسی اسکرینوں میں بدل دیا جو بھاری کیتھوڈ رے ٹیوبوں کی جگہ لے سکتی تھیں۔ یہ ٹیکنالوجی پہلے ریڈار اور کیلکولیٹر و گھڑیوں جیسے چھوٹے آلات میں استعمال ہوئی، اور بعد میں ٹیلی ویژن، لیپ ٹاپ اور اسمارٹ فونز کی فلیٹ اسکرینوں کی بنیاد بنی۔ ہلسم کا انتقال 23 ستمبر 2026 کو لندن میں ہوا۔

ब्रिटिश भौतिक विज्ञानी सिरिल हिल्सम, जिनके काम ने फ्लैट-पैनल डिस्प्ले को संभव बनाया, का 101 वर्ष की आयु में निधन हो गया है, न्यूयॉर्क टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार। 1960 के दशक के अंत में उन्होंने रॉयल रडार एस्टैब्लिशमेंट में एक टीम का नेतृत्व किया जिसने स्थिर लिक्विड-क्रिस्टल सामग्री विकसित की, और इस उभरते विज्ञान को ऐसी स्क्रीनों में बदल दिया जो भारी कैथोड-रे ट्यूबों की जगह ले सकती थीं। यह तकनीक पहले रडार और कैलकुलेटर व घड़ियों जैसे छोटे उपकरणों में इस्तेमाल हुई, और बाद में टेलीविजन, लैपटॉप और स्मार्टफोन की फ्लैट स्क्रीनों का आधार बनी। हिल्सम का निधन 23 सितंबर 2026 को लंदन में हुआ।

Read summary
Meta plans at least $20 billion in bond offerings, Bloomberg News reports
Business • 2026-11-02, 19:46 ET • ~1 min read

Meta plans at least $20 billion in bond offerings, Bloomberg News reports

میٹا کم از کم 20 ارب ڈالر کے بانڈز جاری کرنے کا ارادہ رکھتا ہے

मेटा कम से कम 20 अरब डॉलर के बॉन्ड जारी करने की योजना बना रही है

Meta is planning bond offerings worth at least $20 billion, Bloomberg News has reported, as the technology giant looks to raise fresh funds. The move would add to a wave of large debt sales by major technology companies investing heavily in artificial intelligence and data-centre infrastructure. Details such as the timing and structure of the sale are still unclear.

بلومبرگ نیوز کی رپورٹ کے مطابق میٹا کم از کم 20 ارب ڈالر کے بانڈز جاری کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، کیونکہ یہ ٹیکنالوجی کمپنی تازہ فنڈز اکٹھا کرنا چاہتی ہے۔ یہ قدم بڑی ٹیکنالوجی کمپنیوں کی جانب سے بڑے قرضوں کی فروخت کے سلسلے میں اضافہ ہوگا، جو مصنوعی ذہانت اور ڈیٹا سینٹر کے بنیادی ڈھانچے پر بھاری سرمایہ کاری کر رہی ہیں۔ فروخت کے وقت اور ڈھانچے جیسی تفصیلات ابھی واضح نہیں ہیں۔

ब्लूमबर्ग न्यूज़ की रिपोर्ट के अनुसार, मेटा कम से कम 20 अरब डॉलर के बॉन्ड जारी करने की योजना बना रही है, क्योंकि यह तकनीकी दिग्गज नए फंड जुटाना चाहती है। यह कदम कृत्रिम बुद्धिमत्ता और डेटा-सेंटर बुनियादी ढांचे में भारी निवेश कर रही बड़ी तकनीकी कंपनियों की बड़ी कर्ज़ बिक्री की लहर में जुड़ जाएगा। बिक्री के समय और ढांचे जैसे विवरण अभी स्पष्ट नहीं हैं।

Read summary
Two killed, two injured in Monterey County shooting
USA • 2026-11-02, 19:46 ET • ~1 min read

Two killed, two injured in Monterey County shooting

مونٹیری کاؤنٹی میں فائرنگ سے دو افراد ہلاک، دو زخمی

मॉन्टेरी काउंटी में गोलीबारी में दो की मौत, दो घायल

Two people were killed and two others injured in a shooting in Monterey County, California, local reports say. Emergency crews responded to the scene and the injured were taken for treatment. Details about a suspect and a possible motive were not immediately clear.

مقامی رپورٹس کے مطابق کیلیفورنیا کی مونٹیری کاؤنٹی میں فائرنگ سے دو افراد ہلاک اور دو زخمی ہو گئے۔ ایمرجنسی عملے نے موقع پر پہنچ کر زخمیوں کو علاج کے لیے منتقل کیا۔ ملزم اور ممکنہ مقصد کے بارے میں تفصیلات فوری طور پر واضح نہیں ہو سکیں۔

स्थानीय रिपोर्टों के अनुसार, कैलिफोर्निया के मॉन्टेरी काउंटी में गोलीबारी में दो लोगों की मौत हो गई और दो अन्य घायल हो गए। आपातकालीन दल मौके पर पहुंचे और घायलों को इलाज के लिए ले जाया गया। किसी संदिग्ध और संभावित मकसद के बारे में विवरण तुरंत स्पष्ट नहीं हो सके।

Read summary
Harley-Davidson unveils its most affordable, rider-friendly bike yet
Business • 2026-11-02, 19:46 ET • ~1 min read

Harley-Davidson unveils its most affordable, rider-friendly bike yet

ہارلے ڈیوڈسن نے اپنی سب سے سستی اور آسان موٹر سائیکل پیش کر دی

हार्ले-डेविडसन ने अपनी सबसे सस्ती और राइडर-फ्रेंडली बाइक पेश की

Harley-Davidson has unveiled its newest motorcycle, described as its most rider-friendly bike and also its most affordable by a wide margin, Gear Patrol reports. The bike is aimed at new and returning riders, offering an easier ride at a price far below the brand's usual range. The launch marks a shift for the American maker toward winning over riders who found its bikes too costly or too heavy.

گیر پیٹرول کی رپورٹ کے مطابق ہارلے ڈیوڈسن نے اپنی نئی موٹر سائیکل پیش کی ہے، جسے سب سے آسان اور ساتھ ہی کافی حد تک سب سے سستی بائیک قرار دیا جا رہا ہے۔ یہ بائیک نئے اور واپس آنے والے سواروں کے لیے ہے، جو برانڈ کی معمول کی قیمت سے کہیں کم قیمت پر آسان سواری پیش کرتی ہے۔ یہ لانچ امریکی کمپنی کی جانب سے ان سواروں کو راغب کرنے کی طرف ایک تبدیلی ہے جنہیں اس کی بائیکس مہنگی یا بھاری لگتی تھیں۔

गियर पेट्रोल की रिपोर्ट के अनुसार, हार्ले-डेविडसन ने अपनी नई मोटरसाइकिल पेश की है, जिसे सबसे राइडर-फ्रेंडली और साथ ही काफी हद तक सबसे सस्ती बाइक बताया जा रहा है। यह बाइक नए और लौटने वाले राइडर्स के लिए है, जो ब्रांड की सामान्य कीमत से काफी कम दाम पर आसान सवारी देती है। यह लॉन्च अमेरिकी निर्माता की ओर से उन राइडर्स को आकर्षित करने की दिशा में बदलाव है, जिन्हें इसकी बाइकें महंगी या भारी लगती थीं।

Read summary
Haiti gang leader calls for peace after El Salvador sends troops
Global • 2026-11-03, 00:46 GMT • ~1 min read

Haiti gang leader calls for peace after El Salvador sends troops

ایل سلواڈور کے فوجی بھیجنے کے بعد ہیٹی کے گینگ لیڈر کی امن کی اپیل

अल सल्वाडोर के सैनिक भेजने के बाद हैती के गैंग नेता ने शांति की अपील की

A leading gang leader in Haiti has called for peace after El Salvador sent troops to the country, Bloomberg reports. The appeal comes as an international security mission tries to restore order in gang-hit areas around Port-au-Prince. It remains unclear whether rival groups will follow the call, or whether the gesture will ease the violence that has gripped the country.

بلومبرگ کی رپورٹ کے مطابق ہیٹی کے ایک سرکردہ گینگ لیڈر نے ایل سلواڈور کے فوجی بھیجنے کے بعد امن کی اپیل کی ہے۔ یہ اپیل ایسے وقت میں سامنے آئی ہے جب ایک بین الاقوامی سلامتی مشن پورٹ او پرنس کے گینگ زدہ علاقوں میں نظم بحال کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ یہ ابھی واضح نہیں کہ حریف گروہ اس اپیل پر عمل کریں گے یا یہ اقدام ملک میں پھیلی تشدد کو کم کرے گا۔

ब्लूमबर्ग की रिपोर्ट के अनुसार, हैती के एक प्रमुख गैंग नेता ने अल सल्वाडोर के सैनिक भेजने के बाद शांति की अपील की है। यह अपील ऐसे समय में आई है जब एक अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा मिशन पोर्ट-ऑ-प्रिंस के गैंग प्रभावित इलाकों में व्यवस्था बहाल करने की कोशिश कर रहा है। यह अभी स्पष्ट नहीं है कि प्रतिद्वंद्वी समूह इस अपील का पालन करेंगे या यह कदम देश में फैली हिंसा को कम करेगा।

Read summary

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...

Get news in your inbox

خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں

खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं

One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.

نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔

नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।

Advertisement