A US judge has ordered the Trump administration to stop demanding that California remove suspected noncitizen voters from its rolls, Reuters reported. The order comes days before the midterm elections, amid a wider dispute over voter lists compiled by the administration. California officials had challenged the demands, arguing the lists were unreliable and risked removing eligible voters. The ruling is the latest court check on election-related demands in the run-up to polling day.
رائٹرز کے مطابق امریکی جج نے ٹرمپ حکومت کو حکم دیا ہے کہ وہ کیلیفورنیا سے مشتبہ غیر شہری ووٹرز کو ہٹانے کا مطالبہ بند کرے۔ یہ حکم وسط مدتی انتخابات سے چند دن پہلے آیا ہے، جب حکومت کی بنائی ہوئی ووٹر فہرستوں پر تنازع جاری ہے۔ کیلیفورنیا کے حکام نے ان مطالبات کو چیلنج کیا تھا، ان کا کہنا تھا کہ فہرستیں ناقابل اعتماد ہیں اور اہل ووٹرز کو ہٹانے کا خطرہ ہے۔ یہ فیصلہ انتخابات سے پہلے انتخاب سے متعلق مطالبات پر عدالت کی تازہ ترین روک ہے۔
रॉयटर्स के अनुसार अमेरिकी जज ने ट्रंप प्रशासन को आदेश दिया है कि वह कैलिफ़ोर्निया से संदिग्ध गैर-नागरिक मतदाताओं को हटाने की माँग बंद करे। यह आदेश मध्यावधि चुनावों से कुछ दिन पहले आया है, जब प्रशासन की बनाई मतदाता सूचियों पर विवाद चल रहा है। कैलिफ़ोर्निया के अधिकारियों ने इन माँगों को चुनौती दी थी, उनका कहना था कि सूचियाँ अविश्वसनीय हैं और योग्य मतदाताओं को हटाने का खतरा है। यह फैसला चुनाव से पहले चुनाव संबंधी माँगों पर अदालत की ताज़ा रोक है।
President Donald Trump has invited Democratic congresswoman Haley Stevens to join the Republican Party, Time reported, after she endorsed Republican Mike Rogers in Michigan's Senate race. Democrats condemned the move as a betrayal, and some House Democrats pushed to remove Stevens from the party caucus. Stevens, who lost the Democratic primary to Abdul El-Sayed in August, backed Rogers days before the midterm elections. The invitation deepens the split over her cross-party endorsement.
ٹائم کے مطابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ڈیموکریٹ کانگریس رکن ہیلی اسٹیونز کو ریپبلکن پارٹی میں شامل ہونے کی دعوت دی ہے، اس کے بعد کہ انہوں نے مشی گن کی سینیٹ دوڑ میں ریپبلکن مائیک روجرز کی حمایت کی۔ ڈیموکریٹس نے اس اقدام کو غداری قرار دیا، اور ایوان کے بعض ڈیموکریٹس نے اسٹیونز کو پارٹی کاکس سے نکالنے پر زور دیا۔ اسٹیونز اگست میں ڈیموکریٹ پرائمری میں عبدالسید سے ہار گئی تھیں، اور انہوں نے وسط مدتی انتخابات سے چند دن پہلے روجرز کی حمایت کی۔ یہ دعوت ان کی دوسری پارٹی کی حمایت پر اختلاف کو اور گہرا کر دیتی ہے۔
टाइम के अनुसार राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने डेमोक्रेट कांग्रेस सदस्य हेली स्टीवेंस को रिपब्लिकन पार्टी में शामिल होने का न्योता दिया है, इसके बाद कि उन्होंने मिशिगन की सीनेट दौड़ में रिपब्लिकन माइक रोजर्स का समर्थन किया। डेमोक्रेट्स ने इस कदम को विश्वासघात बताया, और सदन के कुछ डेमोक्रेट्स ने स्टीवेंस को पार्टी कॉकस से निकालने पर ज़ोर दिया। स्टीवेंस अगस्त में डेमोक्रेट प्राइमरी में अब्दुल अल-सैयद से हार गई थीं, और उन्होंने मध्यावधि चुनावों से कुछ दिन पहले रोजर्स का समर्थन किया। यह न्योता उनके दूसरी पार्टी के समर्थन पर मतभेद को और गहरा करता है।
CNN Underscored's deals expert has set out what shoppers should know before Black Friday 2026, as retailers roll out offers well ahead of the main shopping day. The guide advises planning early, comparing prices rather than trusting headline discounts, and checking return policies before buying. With many deals now starting weeks early, the expert says the best bargains are often found by tracking prices in advance instead of waiting for a single day.
سی این این انڈر اسکورڈ کے سودوں کے ماہر نے بلیک فرائیڈے 2026 سے پہلے خریداروں کے لیے رہنمائی پیش کی ہے، کیونکہ دکاندار اہم خریداری کے دن سے بہت پہلے پیشکشیں شروع کر رہے ہیں۔ رہنمائی میں جلد منصوبہ بندی، صرف بڑی رعایتوں پر بھروسہ کرنے کے بجائے قیمتوں کا موازنہ، اور خریدنے سے پہلے واپسی کی پالیسی چیک کرنے کا مشورہ دیا گیا ہے۔ چونکہ اب بہت سے سودے ہفتوں پہلے شروع ہو جاتے ہیں، ماہر کا کہنا ہے کہ بہترین سودے اکثر ایک دن کا انتظار کرنے کے بجائے قیمتوں پر پہلے سے نظر رکھنے سے ملتے ہیں۔
सीएनएन अंडरस्कोर्ड के सौदों के विशेषज्ञ ने ब्लैक फ्राइडे 2026 से पहले खरीदारों के लिए मार्गदर्शन दिया है, क्योंकि दुकानदार मुख्य खरीदारी के दिन से बहुत पहले ऑफ़र शुरू कर रहे हैं। मार्गदर्शन में जल्दी योजना बनाने, सिर्फ़ बड़ी छूट पर भरोसा करने के बजाय कीमतों की तुलना करने, और खरीदने से पहले वापसी नीति जाँचने की सलाह दी गई है। चूँकि अब कई सौदे हफ़्तों पहले शुरू हो जाते हैं, विशेषज्ञ का कहना है कि सबसे अच्छे सौदे अक्सर एक दिन का इंतज़ार करने के बजाय कीमतों पर पहले से नज़र रखने से मिलते हैं।
Russian bombs struck a school in Zaporizhzhia Oblast that was being used as a humanitarian aid centre, killing 24 people. The attack was described as exceptionally horrific, and it underlines the danger facing civilians and aid workers in frontline areas of Ukraine.
روسی بموں نے زاپوریژیا کے علاقے میں ایک اسکول کو نشانہ بنایا جو انسانی امداد کے مرکز کے طور پر استعمال ہو رہا تھا، جس میں 24 افراد ہلاک ہو گئے۔ اس حملے کو غیر معمولی طور پر ہولناک قرار دیا گیا ہے، اور اس سے یوکرین کے محاذی علاقوں میں عام شہریوں اور امدادی کارکنوں کو درپیش خطرہ واضح ہوتا ہے۔
रूसी बमों ने ज़ापोरिज़्ज़िया क्षेत्र में एक स्कूल को निशाना बनाया जो मानवीय सहायता केंद्र के रूप में इस्तेमाल हो रहा था, जिसमें 24 लोगों की मौत हो गई। इस हमले को असाधारण रूप से भयानक बताया गया है, और इससे यूक्रेन के अग्रिम इलाकों में आम नागरिकों और सहायता कर्मियों को होने वाले खतरे का पता चलता है।
Oracle shares fell after the company borrowed another 10 billion dollars to fund its artificial intelligence spending. The move added to investor concern about how much debt technology companies are taking on to build AI capacity, even as competition in the sector stays intense.
اوریکل کے حصص اس وقت گر گئے جب کمپنی نے مصنوعی ذہانت کے اخراجات کے لیے مزید 10 ارب ڈالر قرض لیے۔ اس اقدام سے سرمایہ کاروں کی اس تشویش میں اضافہ ہوا کہ ٹیکنالوجی کمپنیاں اے آئی کی صلاحیت بڑھانے کے لیے کتنا قرض لے رہی ہیں، جبکہ اس شعبے میں مقابلہ شدید ہے۔
ओरेकल के शेयर तब गिरे जब कंपनी ने कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर खर्च के लिए 10 अरब डॉलर और उधार लिए। इस कदम से निवेशकों की यह चिंता बढ़ गई कि प्रौद्योगिकी कंपनियाँ एआई क्षमता बढ़ाने के लिए कितना कर्ज ले रही हैं, जबकि इस क्षेत्र में प्रतिस्पर्धा तेज है।
Some voters in Texas said high petrol prices under President Donald Trump had made them more likely to vote Democrat. Their comments, reported ahead of the midterm elections, show how everyday living costs are shaping political choices in a state Republicans have long dominated.
ٹیکساس کے کچھ ووٹرز نے کہا ہے کہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے دور میں پیٹرول کی زیادہ قیمتوں نے انہیں ڈیموکریٹ کو ووٹ دینے کی طرف مائل کر دیا ہے۔ وسط مدتی انتخابات سے پہلے سامنے آنے والے ان خیالات سے ظاہر ہوتا ہے کہ روزمرہ اخراجات اس ریاست میں سیاسی فیصلوں پر کس طرح اثر ڈال رہے ہیں جہاں طویل عرصے سے ریپبلکنز کا غلبہ رہا ہے۔
टेक्सास के कुछ मतदाताओं ने कहा है कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के दौर में पेट्रोल की ऊँची कीमतों ने उन्हें डेमोक्रेट को वोट देने की ओर झुका दिया है। मध्यावधि चुनावों से पहले सामने आई इन टिप्पणियों से पता चलता है कि रोज़मर्रा की लागत उस राज्य में राजनीतिक फैसलों को कैसे प्रभावित कर रही है जहाँ लंबे समय से रिपब्लिकन का दबदबा रहा है।
Kenvue is leaving the S&P 500 index, a move that matters for investors because many funds track the index. Its exit raises questions about the company's market value and outlook, and about which company will take its place in one of the world's most watched stock benchmarks.
کینویو ایس اینڈ پی 500 انڈیکس سے باہر ہو رہی ہے، جو سرمایہ کاروں کے لیے اہم ہے کیونکہ بہت سے فنڈز اس انڈیکس کی پیروی کرتے ہیں۔ اس کے باہر ہونے سے کمپنی کی مارکیٹ ویلیو اور مستقبل کے بارے میں سوالات اٹھے ہیں، اور یہ بھی کہ دنیا کے سب سے زیادہ دیکھے جانے والے اسٹاک انڈیکس میں اس کی جگہ کون لے گا۔
केनव्यू एसएंडपी 500 सूचकांक से बाहर हो रही है, जो निवेशकों के लिए अहम है क्योंकि कई फंड इस सूचकांक का अनुसरण करते हैं। इसके बाहर होने से कंपनी के बाज़ार मूल्य और भविष्य को लेकर सवाल उठे हैं, और यह भी कि दुनिया के सबसे ज़्यादा देखे जाने वाले शेयर सूचकांक में इसकी जगह कौन लेगा।
A Learjet 60 flying from Austin, Texas, to the Bahamas crashed in Palm Beach County, Florida, killing all nine people on board. Air traffic audio obtained by CBS News shows the pilot first reporting moderate turbulence and saying the crew was managing ice, then declaring a Mayday as the jet descended rapidly. The National Transportation Safety Board is investigating the crash.
ٹیکساس کے شہر آسٹن سے بہاماس جانے والا ایک لیئر جیٹ 60 فلوریڈا کے پام بیچ کاؤنٹی میں گر کر تباہ ہو گیا، جس میں سوار تمام نو افراد ہلاک ہو گئے۔ سی بی ایس نیوز کو ملنے والی ہوائی ٹریفک آڈیو میں پائلٹ نے پہلے درمیانی ٹربولینس اور برف سے نمٹنے کی اطلاع دی، پھر تیزی سے نیچے آتے ہوئے مے ڈے کا اعلان کیا۔ نیشنل ٹرانسپورٹیشن سیفٹی بورڈ حادثے کی تحقیقات کر رہا ہے۔
टेक्सास के ऑस्टिन से बहामास जा रहा एक लियरजेट 60 फ़्लोरिडा के पाम बीच काउंटी में दुर्घटनाग्रस्त हो गया, जिसमें सवार सभी नौ लोगों की मौत हो गई। सीबीएस न्यूज़ को मिली हवाई यातायात ऑडियो में पायलट ने पहले मध्यम टर्बुलेंस और बर्फ़ से निपटने की जानकारी दी, फिर तेज़ी से नीचे आते हुए मेडे की घोषणा की। राष्ट्रीय परिवहन सुरक्षा बोर्ड हादसे की जाँच कर रहा है।
Gearbox has called on fans to help shape the next Borderlands, saying big plans take time and the team needs room to work. The studio teased an exciting overall direction for the future of the franchise, and announced the series has now passed 100 million copies sold. More Borderlands 4 content is planned for next year, but no new game has been announced yet.
گیئر باکس نے شائقین سے اگلے بورڈر لینڈز کی تشکیل میں مدد مانگی ہے، اور کہا ہے کہ بڑے منصوبوں میں وقت لگتا ہے اور ٹیم کو کام کی گنجائش چاہیے۔ اسٹوڈیو نے فرنچائز کے مستقبل کے لیے ایک دلچسپ سمت کا اشارہ دیا ہے، اور اعلان کیا ہے کہ سیریز کی فروخت اب 100 ملین کاپیاں عبور کر چکی ہے۔ اگلے سال بورڈر لینڈز 4 کے لیے مزید مواد کا منصوبہ ہے، لیکن ابھی کسی نئے گیم کا اعلان نہیں ہوا۔
गियरबॉक्स ने प्रशंसकों से अगले बॉर्डरलैंड्स को आकार देने में मदद मांगी है, और कहा है कि बड़ी योजनाओं में समय लगता है और टीम को काम करने की जगह चाहिए। स्टूडियो ने फ्रैंचाइज़ी के भविष्य के लिए एक रोमांचक दिशा का संकेत दिया है, और घोषणा की है कि सीरीज़ की बिक्री अब 100 मिलियन प्रतियां पार कर चुकी है। अगले साल बॉर्डरलैंड्स 4 के लिए और सामग्री की योजना है, लेकिन अभी किसी नए खेल की घोषणा नहीं हुई है।
Taking calcium and vitamin D supplements may not prevent broken bones, according to a Washington Post report on new findings. The result challenges the common assumption that the supplements alone protect against fractures. The findings suggest overall bone health depends on more than supplements alone.
واشنگٹن پوسٹ کی نئی تحقیق پر رپورٹ کے مطابق کیلشیم اور وٹامن ڈی کی سپلیمنٹس لینے سے ہڈیاں ٹوٹنے سے شاید بچاؤ نہ ہو۔ یہ نتیجہ اس عام خیال کو چیلنج کرتا ہے کہ صرف یہ سپلیمنٹس ہڈیوں کے ٹوٹنے سے بچاتی ہیں۔ نتائج سے ظاہر ہوتا ہے کہ ہڈیوں کی مجموعی صحت صرف سپلیمنٹس سے زیادہ عوامل پر منحصر ہے۔
वॉशिंगटन पोस्ट की नए निष्कर्षों पर रिपोर्ट के अनुसार कैल्शियम और विटामिन डी की खुराक लेने से हड्डी टूटने से शायद बचाव न हो। यह नतीजा इस आम धारणा को चुनौती देता है कि सिर्फ ये खुराक हड्डियों के टूटने से बचाती हैं। निष्कर्षों से पता चलता है कि हड्डियों का समग्र स्वास्थ्य सिर्फ खुराक से ज़्यादा कारकों पर निर्भर है।
Chipmaker AMD is set to report its third-quarter results, with investors watching closely after rival Intel delivered a disappointing showing. The results will offer a fresh read on demand for processors and data-centre chips as the AI hardware race heats up. Analysts will also look for guidance on how AMD expects the rest of the year to play out.
چپ بنانے والی کمپنی اے ایم ڈی اپنے تیسرے سہ ماہی کے نتائج پیش کرنے والی ہے، اور حریف انٹیل کی مایوس کن کارکردگی کے بعد سرمایہ کار اس پر گہری نظر رکھے ہوئے ہیں۔ یہ نتائج اے آئی ہارڈویئر کی دوڑ میں پروسیسرز اور ڈیٹا سینٹر چپس کی مانگ کے بارے میں نیا اشارہ دیں گے۔ تجزیہ کار یہ بھی دیکھیں گے کہ اے ایم ڈی سال کے باقی حصے کے بارے میں کیا توقع رکھتی ہے۔
चिप निर्माता एएमडी अपने तीसरी तिमाही के नतीजे पेश करने वाली है, और प्रतिद्वंद्वी इंटेल के निराशाजनक प्रदर्शन के बाद निवेशक इस पर बारीकी से नज़र रखे हुए हैं। ये नतीजे एआई हार्डवेयर की दौड़ में प्रोसेसर और डेटा-सेंटर चिप्स की मांग पर नई जानकारी देंगे। विश्लेषक यह भी देखेंगे कि एएमडी साल के बाकी हिस्से के लिए क्या उम्मीद करती है।
A bipartisan group of former election officials has warned that demands from the Trump administration ahead of the 2026 midterm elections risk intimidating election workers and disenfranchising eligible voters. The officials said pressure on local election offices could undermine confidence in the vote. The warning comes just days before Americans head to the polls in the midterms.
سابق انتخابی عہدیداروں کے ایک دو طرفہ گروپ نے خبردار کیا ہے کہ 2026 کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے ٹرمپ انتظامیہ کے مطالبات انتخابی عملے کو ڈرانے اور اہل ووٹرز کو ووٹ سے محروم کرنے کا خطرہ پیدا کر سکتے ہیں۔ عہدیداروں کا کہنا ہے کہ مقامی انتخابی دفاتر پر دباؤ ووٹ پر اعتماد کو کمزور کر سکتا ہے۔ یہ انتباہ وسط مدتی انتخابات میں امریکیوں کے ووٹ ڈالنے سے چند دن پہلے سامنے آیا ہے۔
पूर्व चुनाव अधिकारियों के एक द्विदलीय समूह ने चेतावनी दी है कि 2026 के मध्यावधि चुनावों से पहले ट्रंप प्रशासन की मांगें चुनाव कर्मियों को डराने और पात्र मतदाताओं को मताधिकार से वंचित करने का जोखिम पैदा कर सकती हैं। अधिकारियों ने कहा कि स्थानीय चुनाव कार्यालयों पर दबाव मतदान में भरोसे को कमजोर कर सकता है। यह चेतावनी मध्यावधि चुनावों में अमेरिकियों के मतदान से कुछ दिन पहले आई है।
Members of the Baltimore Ravens visited service members at Fort Meade, spending time with troops and thanking them for their service. The visit gave soldiers a chance to meet players, take photos and talk football. The team said the trip was a way to show appreciation for the military community in Maryland.
بالٹیمور ریونز کے ارکان نے فورٹ میڈ میں فوجی اہلکاروں سے ملاقات کی، فوجیوں کے ساتھ وقت گزارا اور ان کی خدمات کا شکریہ ادا کیا۔ اس دورے سے فوجیوں کو کھلاڑیوں سے ملنے، تصاویر لینے اور فٹ بال پر بات کرنے کا موقع ملا۔ ٹیم کا کہنا ہے کہ یہ دورہ میری لینڈ کی فوجی برادری کی قدر کا اظہار تھا۔
बाल्टीमोर रेवेन्स के सदस्यों ने फोर्ट मीड में सैन्य कर्मियों से मुलाकात की, सैनिकों के साथ समय बिताया और उनकी सेवा के लिए धन्यवाद दिया। इस दौरे से सैनिकों को खिलाड़ियों से मिलने, तस्वीरें लेने और फुटबॉल पर बात करने का मौका मिला। टीम ने कहा कि यह दौरा मैरीलैंड के सैन्य समुदाय के प्रति आभार जताने का एक तरीका था।
A single dose of a fast-acting psychedelic nasal spray has shown promise in treating stubborn depression that does not respond to standard medicines, according to a new study. Patients reported rapid improvement in symptoms after just one treatment. Researchers say larger trials are still needed, but the results point to a possible new option for people with hard-to-treat depression.
ایک نئی تحقیق کے مطابق تیز اثر والی سائیکیڈیلک ناک کی اسپرے کی ایک خوراک ضدی ڈپریشن کے علاج میں امید افزا ثابت ہوئی ہے، جو عام دواؤں سے ٹھیک نہیں ہوتا۔ مریضوں نے صرف ایک علاج کے بعد علامات میں تیزی سے بہتری کی اطلاع دی۔ محققین کا کہنا ہے کہ ابھی بڑے تجربات کی ضرورت ہے، لیکن نتائج مشکل ڈپریشن کے مریضوں کے لیے ایک نئے ممکنہ علاج کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔
एक नए अध्ययन के अनुसार तेज़ असर वाली साइकेडेलिक नेज़ल स्प्रे की एक खुराक जिद्दी अवसाद के इलाज में आशाजनक साबित हुई है, जो सामान्य दवाओं से ठीक नहीं होता। मरीज़ों ने सिर्फ एक इलाज के बाद लक्षणों में तेज़ सुधार की जानकारी दी। शोधकर्ताओं का कहना है कि अभी बड़े परीक्षणों की ज़रूरत है, लेकिन नतीजे मुश्किल अवसाद वाले लोगों के लिए एक नए संभावित इलाज की ओर इशारा करते हैं।
German authorities have warned politicians that their iPhones may have been hacked, raising concern about the security of senior officials' phones. Lawmakers have been urged to check their devices and take precautions against spying. The warning highlights the growing risk of phone hacking aimed at political figures in Europe.
جرمن حکام نے سیاستدانوں کو خبردار کیا ہے کہ ان کے آئی فون ہیک ہو سکتے ہیں، جس سے سینئر عہدیداروں کے فونز کی سیکیورٹی پر تشویش پیدا ہو گئی ہے۔ اراکین پارلیمنٹ سے کہا گیا ہے کہ وہ اپنے آلات کی جانچ کریں اور جاسوسی سے بچاؤ کے لیے احتیاط کریں۔ یہ وارننگ یورپ میں سیاسی شخصیات کو نشانہ بنانے والے فون ہیکنگ کے بڑھتے ہوئے خطرے کو ظاہر کرتی ہے۔
जर्मन अधिकारियों ने राजनेताओं को चेतावनी दी है कि उनके आईफोन हैक हो सकते हैं, जिससे वरिष्ठ अधिकारियों के फोन की सुरक्षा को लेकर चिंता बढ़ गई है। सांसदों से अपने उपकरणों की जाँच करने और जासूसी से बचने के लिए सावधानी बरतने को कहा गया है। यह चेतावनी यूरोप में राजनीतिक हस्तियों को निशाना बनाकर किए जा रहे फोन हैकिंग के बढ़ते खतरे को दर्शाती है।
Poland's constitutional crisis has deepened, with Prime Minister Donald Tusk facing accusations of a power grab. The row follows the suspension of the Constitutional Tribunal's chief last week, which sparked protests in Warsaw. Critics say the government is overstepping its authority, while supporters argue it is restoring the rule of law, leaving the country's top court at the centre of a bitter political fight.
پولینڈ کا آئینی بحران گہرا ہو گیا ہے، وزیر اعظم ڈونلڈ ٹسک پر اقتدار پر قبضے کے الزامات لگ رہے ہیں۔ یہ تنازع گزشتہ ہفتے آئینی ٹریبونل کے سربراہ کی معطلی کے بعد شروع ہوا تھا، جس پر وارسا میں مظاہرے ہوئے تھے۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ حکومت اپنے اختیار سے تجاوز کر رہی ہے، جبکہ حامیوں کا موقف ہے کہ وہ قانون کی حکمرانی بحال کر رہی ہے، اور یوں ملک کی اعلیٰ عدالت ایک تلخ سیاسی لڑائی کے مرکز میں آ گئی ہے۔
पोलैंड का संवैधानिक संकट गहरा गया है, प्रधानमंत्री डोनाल्ड टस्क पर सत्ता हथियाने के आरोप लग रहे हैं। यह विवाद पिछले हफ्ते संवैधानिक न्यायाधिकरण के प्रमुख के निलंबन के बाद शुरू हुआ था, जिसके बाद वारसॉ में प्रदर्शन हुए थे। आलोचकों का कहना है कि सरकार अपने अधिकार से आगे बढ़ रही है, जबकि समर्थकों का तर्क है कि वह कानून का शासन बहाल कर रही है, जिससे देश की शीर्ष अदालत एक कड़वी राजनीतिक लड़ाई के केंद्र में आ गई है।
The Cincinnati Bengals' place in the AFC playoff race is under the spotlight after their overtime win over the Tennessee Titans. A look at the latest playoff picture shows where the Bengals sit among the conference contenders and what still lies ahead for them. With the season entering its decisive stretch, every remaining game carries extra weight for their postseason hopes.
ٹینیسی ٹائٹنز کے خلاف اوور ٹائم میں جیت کے بعد سنسناٹی بینگلز کی اے ایف سی پلے آف دوڑ میں پوزیشن توجہ کا مرکز بن گئی ہے۔ تازہ ترین پلے آف صورتحال سے معلوم ہوتا ہے کہ بینگلز کانفرنس کے دعویداروں میں کہاں کھڑے ہیں اور ان کے سامنے ابھی کیا باقی ہے۔ سیزن کے فیصلہ کن مرحلے میں داخل ہونے کے ساتھ ان کی پوسٹ سیزن امیدوں کے لیے ہر باقی میچ کی اہمیت بڑھ گئی ہے۔
टेनेसी टाइटन्स के खिलाफ ओवरटाइम जीत के बाद सिनसिनाटी बेंगल्स की एएफसी प्लेऑफ़ दौड़ में स्थिति चर्चा में है। ताज़ा प्लेऑफ़ तस्वीर से पता चलता है कि बेंगल्स सम्मेलन के दावेदारों में कहाँ खड़े हैं और उनके सामने अभी क्या बाकी है। सीज़न के निर्णायक दौर में पहुँचने के साथ, उनकी पोस्टसीज़न उम्मीदों के लिए हर बचा हुआ मैच और भी अहम हो गया है।
The NHL's new Hometown Remix jerseys have received rave reviews from players, who praised the fresh designs celebrating their teams' local roots. The jerseys put a new twist on classic looks, drawing on each club's home city identity. Players said the designs felt special to wear, and the league hopes fans will embrace the new look too.
این ایچ ایل کی نئی ہوم ٹاؤن ریمکس جرسیوں کو کھلاڑیوں نے خوب سراہا ہے، جنہوں نے اپنی ٹیموں کی مقامی شناخت کو اجاگر کرنے والے نئے ڈیزائنوں کی تعریف کی۔ ان جرسیوں میں کلاسک انداز کو نیا رنگ دیا گیا ہے، جو ہر کلب کے آبائی شہر کی پہچان سے متاثر ہے۔ کھلاڑیوں کا کہنا ہے کہ یہ ڈیزائن پہننا خاص محسوس ہوتا ہے، اور لیگ کو امید ہے کہ شائقین بھی اس نئی شکل کو پسند کریں گے۔
एनएचएल की नई होमटाउन रीमिक्स जर्सी को खिलाड़ियों ने खूब सराहा है, जिन्होंने अपनी टीमों की स्थानीय पहचान को दर्शाने वाले नए डिज़ाइनों की प्रशंसा की। इन जर्सी में क्लासिक लुक को नया रूप दिया गया है, जो हर क्लब के गृह नगर की पहचान से प्रेरित है। खिलाड़ियों ने कहा कि ये डिज़ाइन पहनना खास लगता है, और लीग को उम्मीद है कि प्रशंसक भी इस नए रूप को पसंद करेंगे।
Hungarian Prime Minister Viktor Orban and Serbian President Aleksandar Vucic, two leaders long praised by Donald Trump as fellow nationalists, have publicly distanced themselves from his claims that the 2020 election was stolen. Vucic conceded defeat in Serbia's October 25 election, and Orban conceded after Hungary's April election. The New York Times reports that their break is less about principle than about protecting their own political standing at home, leaving Trump an outlier among like-minded leaders in refusing to accept defeat.
ہنگری کے وزیر اعظم وکٹر اوربان اور سربیا کے صدر الیگزینڈر ووچچ، جنہیں ڈونلڈ ٹرمپ طویل عرصے سے ہم خیال قوم پرست رہنما کہتے رہے ہیں، نے 2020 کے انتخابات چوری ہونے کے ان کے دعوے سے علانیہ فاصلہ اختیار کر لیا ہے۔ ووچچ نے سربیا کے 25 اکتوبر کے انتخابات میں شکست تسلیم کی، اور اوربان نے ہنگری کے اپریل کے انتخابات کے بعد شکست مانی۔ نیویارک ٹائمز کی رپورٹ کے مطابق ان کی علیحدگی اصول سے زیادہ اپنے ملک میں سیاسی حیثیت بچانے کی کوشش ہے، جس سے ٹرمپ شکست تسلیم نہ کرنے والے ہم خیال رہنماؤں میں اکیلے رہ گئے ہیں۔
हंगरी के प्रधानमंत्री विक्टर ओरबान और सर्बिया के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वुचिच, जिन्हें डोनाल्ड ट्रंप लंबे समय से समान विचारधारा वाले राष्ट्रवादी नेता कहते रहे हैं, ने 2020 के चुनाव चोरी होने के उनके दावे से सार्वजनिक रूप से दूरी बना ली है। वुचिच ने सर्बिया के 25 अक्टूबर के चुनाव में हार स्वीकार की, और ओरबान ने हंगरी के अप्रैल चुनाव के बाद हार मानी। न्यूयॉर्क टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार उनका अलग होना सिद्धांत से ज्यादा अपने देश में राजनीतिक स्थिति बचाने की कोशिश है, जिससे ट्रंप हार स्वीकार न करने वाले समान विचारधारा वाले नेताओं में अकेले रह गए हैं।
A Russian Su-57 fifth-generation stealth fighter, valued at about $150 million, exploded during engine startup at the Akhtubinsk military airbase in Russia on October 29, Ukraine's military intelligence reported on November 2. Poor-quality aviation fuel is one possible cause of the catastrophic engine failure, the agency said, but the exact trigger has not been confirmed. It could be the fourth Su-57 damaged or destroyed in 2026, after drone strikes in April and a reported friendly-fire incident in July.
روس کا پانچویں نسل کا اسٹیلتھ لڑاکا طیارہ سو-57، جس کی قیمت تقریباً 15 کروڑ ڈالر ہے، 29 اکتوبر کو روس کے اختوبنسک فوجی اڈے پر انجن اسٹارٹ کرتے وقت دھماکے سے تباہ ہو گیا، یوکرین کی فوجی انٹیلی جنس نے 2 نومبر کو بتایا۔ ایجنسی کے مطابق ناقص معیار کا ہوائی ایندھن انجن کی تباہ کن خرابی کی ایک ممکنہ وجہ ہو سکتی ہے، لیکن اصل وجہ کی تصدیق نہیں ہوئی۔ یہ 2026 میں تباہ یا نقصان پہنچنے والا چوتھا سو-57 ہو سکتا ہے، اپریل میں ڈرون حملوں اور جولائی میں مبینہ دوست فائر واقعے کے بعد۔
रूस का पांचवीं पीढ़ी का स्टेल्थ लड़ाकू विमान Su-57, जिसकी कीमत लगभग 150 मिलियन डॉलर है, 29 अक्टूबर को रूस के अख्तुबिंस्क सैन्य हवाई अड्डे पर इंजन चालू करते समय धमाके में नष्ट हो गया, यूक्रेन की सैन्य खुफिया एजेंसी ने 2 नवंबर को बताया। एजेंसी के अनुसार खराब गुणवत्ता वाला विमानन ईंधन इंजन की विनाशकारी खराबी का एक संभावित कारण हो सकता है, लेकिन सटीक कारण की पुष्टि नहीं हुई है। यह 2026 में क्षतिग्रस्त या नष्ट होने वाला चौथा Su-57 हो सकता है, अप्रैल में ड्रोन हमलों और जुलाई में कथित फ्रेंडली-फायर घटना के बाद।
British adventurer Karl Bushby has finished his 28-year walk around the world, reaching his mother's home in Hull on Monday. The 57-year-old former paratrooper was embraced by his mother Angela outside her house, beneath a banner reading 'Welcome Home Son', after crowds welcomed him in the city centre. He set out from Punta Arenas in Chile in November 1998 and covered about 31,000 miles across four continents, walking every step and swimming seas where no road existed. A documentary about the journey is in production, and Bushby plans a speaking tour.
برطانوی مہم جو کارل بشبی نے دنیا بھر کا 28 سالہ پیدل سفر مکمل کر لیا ہے اور پیر کو ہل میں اپنی والدہ کے گھر پہنچ گئے ہیں۔ 57 سالہ سابق پیراٹروپر کو ان کی والدہ اینجلا نے گھر کے باہر گلے لگایا، جہاں 'ویلکم ہوم سن' کا بینر لگا تھا، اس سے پہلے شہر کے مرکز میں ہجوم نے ان کا استقبال کیا تھا۔ انہوں نے نومبر 1998 میں چلی کے پونٹا ایریناس سے سفر شروع کیا تھا اور چار براعظموں میں تقریباً 31 ہزار میل کا فاصلہ طے کیا، ہر قدم پیدل چل کر اور جہاں سڑک نہ تھی وہاں سمندر تیر کر پار کیا۔ اس سفر پر ایک دستاویزی فلم بن رہی ہے، اور بشبی تقریری دورے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
ब्रिटिश साहसी कार्ल बुशबी ने दुनिया भर की 28 साल की पैदल यात्रा पूरी कर ली है और सोमवार को हल में अपनी माँ के घर पहुँच गए हैं। 57 वर्षीय पूर्व पैराट्रूपर को उनकी माँ एंजेला ने घर के बाहर गले लगाया, जहाँ 'वेलकम होम सन' का बैनर लगा था, इससे पहले शहर के केंद्र में भीड़ ने उनका स्वागत किया था। उन्होंने नवंबर 1998 में चिली के पुंता एरेनास से यात्रा शुरू की थी और चार महाद्वीपों में लगभग 31,000 मील की दूरी तय की, हर कदम पैदल चलकर और जहाँ सड़क नहीं थी वहाँ समुद्र तैरकर पार किया। इस यात्रा पर एक वृत्तचित्र बन रहा है, और बुशबी एक व्याख्यान दौरे की योजना बना रहे हैं।
US President Donald Trump told Axios he is in "no rush" to decide whether to bomb Iran again, saying negotiations were going fine and Iran wanted a deal more than ever, though he called Tehran not very reliable. The remarks came after Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu pressed him in a phone call on Saturday to strike Iran immediately after Tuesday's midterm elections. Trump said the US had badly hurt Iran's economy, leaving it short of money and fuel, and that American and Iranian officials were still in contact, with Qatari mediators working on a plan to restart talks. He also repeated that the US still needed to deal with one or two Iranian nuclear sites, including the suspected Pickaxe Mountain facility.
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ایکسیوس کو بتایا ہے کہ ایران پر دوبارہ بمباری کا فیصلہ کرنے میں انہیں کوئی جلدی نہیں، اور مذاکرات ٹھیک چل رہے ہیں جبکہ ایران پہلے سے زیادہ معاہدہ چاہتا ہے، اگرچہ انہوں نے تہران کو زیادہ قابل اعتماد نہیں قرار دیا۔ یہ بات اس وقت سامنے آئی جب اسرائیلی وزیراعظم بنجمن نیتن یاہو نے ہفتے کو ٹیلی فون پر ان پر زور دیا کہ منگل کے وسط مدتی انتخابات کے فوراً بعد ایران پر حملہ کیا جائے۔ ٹرمپ نے کہا کہ امریکہ نے ایران کی معیشت کو بری طرح نقصان پہنچایا ہے جس سے اس کے پاس پیسہ اور ایندھن کم رہ گیا ہے، اور امریکی و ایرانی حکام اب بھی رابطے میں ہیں، جبکہ قطری ثالث مذاکرات دوبارہ شروع کرنے کے منصوبے پر کام کر رہے ہیں۔ انہوں نے یہ بھی دہرایا کہ امریکہ کو ایران کی ایک یا دو جوہری تنصیبات سے اب بھی نمٹنا ہے، جن میں مشتبہ پک ایکس ماؤنٹین تنصیب بھی شامل ہے۔
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने Axios को बताया है कि ईरान पर दोबारा बमबारी का फैसला करने में उन्हें कोई जल्दी नहीं है, और बातचीत ठीक चल रही है जबकि ईरान पहले से कहीं अधिक समझौता चाहता है, हालांकि उन्होंने तेहरान को बहुत भरोसेमंद नहीं बताया। यह बात तब सामने आई जब इज़राइली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने शनिवार को फोन पर उनसे मंगलवार के मध्यावधि चुनावों के तुरंत बाद ईरान पर हमला करने का आग्रह किया। ट्रंप ने कहा कि अमेरिका ने ईरान की अर्थव्यवस्था को बुरी तरह नुकसान पहुँचाया है, जिससे उसके पास पैसा और ईंधन कम रह गया है, और अमेरिकी व ईरानी अधिकारी अभी भी संपर्क में हैं, जबकि क़तरी मध्यस्थ बातचीत फिर से शुरू करने की योजना पर काम कर रहे हैं। उन्होंने यह भी दोहराया कि अमेरिका को ईरान के एक या दो परमाणु स्थलों से अभी निपटना है, जिनमें संदिग्ध पिकऐक्स माउंटेन सुविधा भी शामिल है।
Nvidia, Nike, Costco and nine other companies have objected to their shares being traded as tokenized versions on OKXICE TSV, the planned tokenized-stock venue run by crypto exchange OKX and NYSE owner Intercontinental Exchange. The 12 new objections, listed in the venue's October 30 notice, take the total to 50, the largest single batch yet, up from 38 just two days earlier. Under the US Securities and Exchange Commission's innovation exemption, a timely objection bars the venue from listing a third-party tokenized version of that company's stock. Of the 62 companies originally proposed for the venue, 43 have now objected, leaving its planned lineup much smaller, and no trading launch date has been announced.
اینویڈیا، نائکی، کاسٹکو اور نو دیگر کمپنیوں نے اپنے حصص کو ٹوکنائزڈ صورت میں ٹریڈ کرنے پر اعتراض کیا ہے، یہ ٹریڈنگ او کے ایکس آئی سی ٹی ایس وی پر ہونی تھی جو کرپٹو ایکسچینج او کے ایکس اور نیویارک اسٹاک ایکسچینج کے مالک انٹرکانٹینینٹل ایکسچینج کی منصوبہ بند ٹوکنائزڈ اسٹاک مارکیٹ ہے۔ 30 اکتوبر کے نوٹس میں درج 12 نئے اعتراضات کے بعد مجموعی تعداد 50 ہو گئی ہے، جو ایک ہی بار میں سب سے بڑی تعداد ہے، جبکہ صرف دو دن پہلے یہ 38 تھی۔ امریکی سیکیورٹیز اینڈ ایکسچینج کمیشن کی جدت کی چھوٹ کے تحت بروقت اعتراض اس مارکیٹ کو کسی کمپنی کے حصص کا تھرڈ پارٹی ٹوکنائزڈ ورژن لسٹ کرنے سے روک دیتا ہے۔ مارکیٹ کے لیے اصل میں تجویز کردہ 62 کمپنیوں میں سے اب 43 نے اعتراض کر دیا ہے، جس سے اس کی منصوبہ بند فہرست بہت چھوٹی رہ گئی ہے، اور ٹریڈنگ شروع ہونے کی کوئی تاریخ بھی اعلان نہیں کی گئی۔
Nvidia, Nike, Costco और नौ अन्य कंपनियों ने अपने शेयरों को टोकनाइज़्ड रूप में ट्रेड करने पर आपत्ति जताई है, यह ट्रेडिंग OKXICE TSV पर होनी थी जो क्रिप्टो एक्सचेंज OKX और न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज के मालिक Intercontinental Exchange की प्रस्तावित टोकनाइज़्ड शेयर बाज़ार है। 30 अक्टूबर के नोटिस में दर्ज 12 नई आपत्तियों के बाद कुल संख्या 50 हो गई है, जो एक ही बार में सबसे बड़ी संख्या है, जबकि सिर्फ दो दिन पहले यह 38 थी। अमेरिकी प्रतिभूति और विनिमय आयोग की नवाचार छूट के तहत समय पर आपत्ति उस बाज़ार को किसी कंपनी के शेयर का तीसरे पक्ष का टोकनाइज़्ड संस्करण सूचीबद्ध करने से रोक देती है। बाज़ार के लिए मूल रूप से प्रस्तावित 62 कंपनियों में से अब 43 ने आपत्ति कर दी है, जिससे इसकी प्रस्तावित सूची बहुत छोटी रह गई है, और ट्रेडिंग शुरू होने की कोई तारीख भी घोषित नहीं की गई है।
Website-building company Squarespace is laying off about 19 percent of its staff, The Verge reported. The cuts are part of a wider round of job losses across the tech industry as companies trim costs and reshape their teams around artificial intelligence. Squarespace, which helps small businesses and creators build websites and online stores, has not publicly detailed which teams are most affected.
ویب سائٹ بنانے والی کمپنی اسکوائر اسپیس اپنے عملے کا تقریباً 19 فیصد فارغ کر رہی ہے۔ یہ کٹوتیاں ٹیکنالوجی کی صنعت میں ملازمتوں میں کمی کے وسیع سلسلے کا حصہ ہیں، کیونکہ کمپنیاں اخراجات کم کر رہی ہیں اور اپنی ٹیموں کو مصنوعی ذہانت کے گرد از سر نو ترتیب دے رہی ہیں۔ اسکوائر اسپیس، جو چھوٹے کاروباروں اور تخلیق کاروں کو ویب سائٹس اور آن لائن اسٹورز بنانے میں مدد دیتی ہے، نے عوامی طور پر یہ نہیں بتایا کہ کن ٹیموں پر سب سے زیادہ اثر پڑے گا۔
वेबसाइट बनाने वाली कंपनी स्क्वायरस्पेस अपने कर्मचारियों का लगभग 19 प्रतिशत छाँट रही है। ये कटौतियाँ टेक उद्योग में नौकरियों में कमी के व्यापक दौर का हिस्सा हैं, क्योंकि कंपनियाँ लागत कम कर रही हैं और अपनी टीमों को कृत्रिम बुद्धिमत्ता के इर्द-गिर्द फिर से ढाल रही हैं। स्क्वायरस्पेस, जो छोटे व्यवसायों और रचनाकारों को वेबसाइट और ऑनलाइन स्टोर बनाने में मदद करती है, ने सार्वजनिक रूप से यह नहीं बताया है कि किन टीमों पर सबसे ज़्यादा असर पड़ेगा।
A fresh batch of results and forecasts has given Wall Street a clearer picture of which companies are actually winning the race in artificial intelligence, TheStreet reported. Investors are watching closely to see which firms turn heavy AI spending into real revenue, and which ones are falling behind as competition heats up.
نتائج اور پیش گوئیوں کے تازہ سلسلے نے وال اسٹریٹ کو واضح تصویر دی ہے کہ مصنوعی ذہانت کی دوڑ میں اصل میں کون سی کمپنیاں آگے ہیں۔ سرمایہ کار غور سے دیکھ رہے ہیں کہ کون سی کمپنیاں مصنوعی ذہانت پر بھاری اخراجات کو حقیقی آمدنی میں بدل رہی ہیں، اور مقابلہ تیز ہونے پر کون پیچھے رہ رہا ہے۔
नतीजों और पूर्वानुमानों के ताज़ा दौर ने वॉल स्ट्रीट को स्पष्ट तस्वीर दी है कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता की दौड़ में वास्तव में कौन सी कंपनियाँ आगे हैं। निवेशक ध्यान से देख रहे हैं कि कौन सी कंपनियाँ एआई पर भारी खर्च को असली राजस्व में बदल रही हैं, और प्रतिस्पर्धा तेज़ होने पर कौन पीछे रह रहा है।
The S&P 500 rose on Monday as investors awaited quarterly results from Apple and Palantir, two of the market's most closely watched companies, Reuters reported. The gains came as traders weighed the latest corporate earnings against worries about the wider economy, with both reports expected to give fresh clues about demand for phones, software and AI services.
ایس اینڈ پی 500 میں پیر کو اضافہ ہوا، کیونکہ سرمایہ کار ایپل اور پیلنٹیر کے سہ ماہی نتائج کا انتظار کر رہے تھے، جو مارکیٹ کی سب سے زیادہ توجہ پانے والی کمپنیوں میں سے ہیں۔ یہ اضافہ اس وقت ہوا جب تاجروں نے کمپنیوں کی تازہ آمدنی کو وسیع معیشت کے بارے میں خدشات کے ساتھ تولا، اور دونوں رپورٹوں سے فونز، سافٹ ویئر اور مصنوعی ذہانت کی خدمات کی طلب کے بارے میں تازہ اشارے ملنے کی توقع ہے۔
एसएंडपी 500 में सोमवार को बढ़त हुई, क्योंकि निवेशक ऐपल और पैलेंटिर के तिमाही नतीजों का इंतज़ार कर रहे थे, जो बाज़ार की सबसे ज़्यादा देखी जाने वाली कंपनियों में से हैं। यह बढ़त तब आई जब कारोबारियों ने कंपनियों की ताज़ा कमाई को व्यापक अर्थव्यवस्था की चिंताओं के साथ तौला, और दोनों रिपोर्टों से फ़ोन, सॉफ़्टवेयर और एआई सेवाओं की माँग के बारे में नए संकेत मिलने की उम्मीद है।
New battlefield maps show Russian forces losing ground even as the war inflicts its heaviest casualties since the invasion began, Newsweek reported. The fighting remains intense along the front lines, with both sides paying a high price for small shifts in territory.
میدان جنگ کے نئے نقشے ظاہر کرتے ہیں کہ روسی افواج زمین کھو رہی ہیں، جبکہ جنگ حملے کے آغاز سے اب تک سب سے زیادہ جانی نقصان پہنچا رہی ہے۔ محاذوں پر لڑائی اب بھی شدید ہے، اور علاقے میں معمولی تبدیلیوں کے لیے دونوں فریق بھاری قیمت ادا کر رہے ہیں۔
युद्धक्षेत्र के नए नक्शे दिखाते हैं कि रूसी सेनाएँ ज़मीन खो रही हैं, जबकि युद्ध आक्रमण की शुरुआत से अब तक का सबसे भारी नुक़सान पहुँचा रहा है। मोर्चों पर लड़ाई अब भी भीषण है, और इलाक़े में छोटे बदलावों के लिए दोनों पक्ष भारी क़ीमत चुका रहे हैं।
America's Gulf allies are bracing for a heavy new US bombardment of Iran that could come as early as this week, fearing Iranian retaliation against their own economic and civilian infrastructure. President Donald Trump is reported to be leaning toward a large post-election attack on Iranian infrastructure and nuclear sites, but has not decided; he told Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu he wants to give diplomacy a chance first, while Netanyahu pressed for strikes immediately after the midterms. Qatar-mediated talks are stuck over which side should concede first, and Iran has warned its response would be unrestrained, though it says it remains willing to keep talking.
امریکہ کے خلیجی اتحادی ایران پر نئے بھاری امریکی حملے کی تیاری کر رہے ہیں جو اسی ہفتے ہو سکتا ہے، اور انہیں اپنی معاشی اور شہری تنصیبات پر ایرانی جوابی کارروائی کا خدشہ ہے۔ رپورٹ کے مطابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ انتخابات کے بعد ایرانی تنصیبات اور جوہری مقامات پر بڑے حملے کی طرف مائل ہیں، لیکن ابھی فیصلہ نہیں کیا؛ انہوں نے اسرائیلی وزیراعظم بنجمن نیتن یاہو کو بتایا کہ وہ پہلے سفارت کاری کو موقع دینا چاہتے ہیں، جبکہ نیتن یاہو نے وسط مدتی انتخابات کے فوراً بعد حملوں پر زور دیا۔ قطر کی ثالثی میں مذاکرات اس بات پر اٹکے ہوئے ہیں کہ پہلے کون رعایت دے، اور ایران نے خبردار کیا ہے کہ اس کا جواب بے قابو ہوگا، اگرچہ وہ بات چیت جاری رکھنے پر آمادہ ہے۔
अमेरिका के खाड़ी सहयोगी ईरान पर नए भारी अमेरिकी हमले की तैयारी कर रहे हैं जो इसी हफ़्ते हो सकता है, और उन्हें अपने आर्थिक और नागरिक ढांचे पर ईरानी जवाबी कार्रवाई का डर है। रिपोर्ट के अनुसार राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप चुनावों के बाद ईरानी ढांचे और परमाणु ठिकानों पर बड़े हमले की ओर झुक रहे हैं, लेकिन अभी फैसला नहीं लिया है; उन्होंने इसराइली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू को बताया कि वे पहले कूटनीति को मौका देना चाहते हैं, जबकि नेतन्याहू ने मध्यावधि चुनावों के तुरंत बाद हमलों पर ज़ोर दिया। क़तर की मध्यस्थता वाली बातचीत इस बात पर अटकी है कि पहले कौन रियायत दे, और ईरान ने चेतावनी दी है कि उसका जवाब बेकाबू होगा, हालांकि वह बातचीत जारी रखने को तैयार है।
Dallas Cowboys owner Jerry Jones says head coach Brian Schottenheimer will not be fired mid-season after Dallas blew a 14-point fourth-quarter lead and lost 33-30 in overtime to the Arizona Cardinals, falling to 3-5. Jones said a mid-season change is not on his mind, recalling his 2010 firing of Wade Phillips as a move he is not proud of, and said many people let Schottenheimer down in the game. In Indianapolis, Colts coach Shane Steichen gave no such assurance after a 42-7 loss to Jacksonville, saying he will evaluate everything going forward.
ڈیلاس کاؤ بوائز کے مالک جیری جونز نے کہا ہے کہ ہیڈ کوچ برائن شوٹن ہائمر کو وسط سیزن میں نہیں ہٹایا جائے گا، جبکہ ڈیلاس نے چوتھے کوارٹر میں 14 پوائنٹس کی برتری ضائع کر کے ایریزونا کارڈینلز سے اوور ٹائم میں 33-30 سے شکست کھائی اور 3-5 پر آ گیا۔ جونز نے کہا کہ وسط سیزن میں تبدیلی ان کے ذہن میں نہیں ہے، اور 2010 میں ویڈ فلپس کو ہٹانے کو ایسا فیصلہ قرار دیا جس پر انہیں فخر نہیں۔ انہوں نے کہا کہ میچ میں کئی لوگوں نے شوٹن ہائمر کو مایوس کیا۔ انڈیاناپولس میں کولٹس کے کوچ شین اسٹائیکن نے جیکسن ویل سے 42-7 کی شکست کے بعد ایسی کوئی یقین دہانی نہیں دی اور کہا کہ وہ آگے ہر چیز کا جائزہ لیں گے۔
डलास काउबॉयज़ के मालिक जेरी जोन्स ने कहा है कि मुख्य कोच ब्रायन शॉटनहाइमर को सीज़न के बीच में नहीं हटाया जाएगा, जबकि डलास ने चौथे क्वार्टर में 14 अंकों की बढ़त गंवाकर एरिज़ोना कार्डिनल्स से ओवरटाइम में 33-30 से हारकर 3-5 का रिकॉर्ड बना लिया। जोन्स ने कहा कि सीज़न के बीच बदलाव उनके दिमाग में नहीं है, और 2010 में वेड फ़िलिप्स को हटाने को ऐसा फैसला बताया जिस पर उन्हें गर्व नहीं है। उन्होंने कहा कि मैच में कई लोगों ने शॉटनहाइमर को निराश किया। इंडियानापोलिस में कोल्ट्स के कोच शेन स्टीकेन ने जैक्सनविल से 42-7 की हार के बाद ऐसा कोई भरोसा नहीं दिया और कहा कि वे आगे हर चीज़ का मूल्यांकन करेंगे।
US stocks rose on Monday, recovering some of last week's sell-off led by tech and AI shares. The S&P 500 climbed about 0.8% and the Dow rose more than 500 points in early trading, moving back toward its record high. A sharp fall in oil prices helped, with Brent crude down about 7% to near $106 a barrel amid hopes over talks on the Iran war and a possible reopening of the Strait of Hormuz. Airlines and cruise firms rose as fuel costs eased, while Marvell fell after its $115 billion deal to buy Lumentum.
امریکی اسٹاکس پیر کو بڑھ گئے اور گزشتہ ہفتے ٹیک اور اے آئی حصص میں ہونے والی کمی کا کچھ حصہ پورا کر لیا۔ ایس اینڈ پی 500 تقریباً 0.8 فیصد بڑھا اور ڈاؤ ابتدائی تجارت میں 500 سے زیادہ پوائنٹس اوپر گیا، جو اپنے ریکارڈ کے قریب واپس آ گیا۔ تیل کی قیمتوں میں تیزی سے کمی نے مدد کی، برینٹ خام تیل تقریباً 7 فیصد گر کر تقریباً 106 ڈالر فی بیرل پر آ گیا، کیونکہ ایران جنگ پر مذاکرات اور آبنائے ہرمز دوبارہ کھولنے کی امید پیدا ہوئی۔ ایندھن کی لاگت کم ہونے سے ایئرلائنز اور کروز کمپنیوں کے حصص بڑھے، جبکہ مارویل نے لومنٹم خریدنے کے 115 ارب ڈالر کے معاہدے کے بعد کمی دیکھی۔
अमेरिकी शेयर सोमवार को बढ़े और पिछले हफ्ते टेक और एआई शेयरों में आई गिरावट का कुछ हिस्सा वापस पा लिया। एसएंडपी 500 लगभग 0.8 प्रतिशत बढ़ा और डॉव शुरुआती कारोबार में 500 से अधिक अंक ऊपर गया, जो अपने रिकॉर्ड के करीब वापस आ गया। तेल की कीमतों में तेज गिरावट ने मदद की, ब्रेंट कच्चा तेल लगभग 7 प्रतिशत गिरकर लगभग 106 डॉलर प्रति बैरल पर आ गया, क्योंकि ईरान युद्ध पर बातचीत और होर्मुज जलडमरूमध्य को फिर से खोलने की उम्मीद जगी। ईंधन लागत कम होने से एयरलाइन और क्रूज कंपनियों के शेयर बढ़े, जबकि मार्वेल ने लुमेंटम खरीदने के 115 अरब डॉलर के सौदे के बाद गिरावट देखी।
