Lionel Messi scored a sensational goal to lead Inter Miami to the CONCACAF Champions Cup, Goal.com reports. The strike capped a standout performance from the Argentine star in the showpiece match. It adds another major trophy to Messi's time in American soccer and gives Inter Miami a landmark continental triumph.
گول ڈاٹ کام کے مطابق لیونل میسی نے شاندار گول کر کے انٹر میامی کو کونکاکاف چیمپئنز کپ دلا دیا۔ یہ گول فائنل میچ میں ارجنٹائن کے اسٹار کی شاندار کارکردگی کی انتہا تھا۔ اس کامیابی سے میسی کے امریکی فٹبال کے دور میں ایک اور بڑی ٹرافی کا اضافہ ہوا اور انٹر میامی کو براعظمی سطح پر تاریخی کامیابی ملی۔
गोल डॉट कॉम के अनुसार, लियोनेल मेस्सी ने शानदार गोल करके इंटर मियामी को कॉनकाकाफ चैंपियंस कप दिलाया। यह गोल फाइनल मैच में अर्जेंटीना के स्टार के शानदार प्रदर्शन की चरम सीमा था। इस सफलता से मेस्सी के अमेरिकी फुटबॉल के दौर में एक और बड़ी ट्रॉफी जुड़ गई और इंटर मियामी को महाद्वीपीय स्तर पर ऐतिहासिक जीत मिली।
FIFPRO has announced its 2026 Men's World XI shortlist, voted on by 19,806 professional footballers from 75 countries. Recent Ballon d'Or winner Harry Kane and Lionel Messi headline the forwards, alongside Cristiano Ronaldo, Kylian Mbappe, Erling Haaland and Lamine Yamal. The final XI will be announced on 9 November, based on performances from 4 August 2025 to 19 July 2026.
فیف پرو نے 2026 کی مینز ورلڈ الیون کی مختصر فہرست کا اعلان کر دیا ہے، جس پر 75 ملکوں کے 19,806 پیشہ ور فٹبالرز نے ووٹ دیا۔ حالیہ بیلون ڈی اور فاتح ہیری کین اور لیونل میسی فارورڈز میں سر فہرست ہیں، ان کے ساتھ کرسٹیانو رونالڈو، کیلین ایمباپے، ارلنگ ہالینڈ اور لامین یامال بھی شامل ہیں۔ حتمی الیون کا اعلان 9 نومبر کو ہوگا، اور یہ 4 اگست 2025 سے 19 جولائی 2026 تک کی کارکردگی پر مبنی ہوگی۔
FIFPRO ने 2026 की मेन्स वर्ल्ड XI की संक्षिप्त सूची की घोषणा कर दी है, जिस पर 75 देशों के 19,806 पेशेवर फुटबॉलरों ने वोट दिया। हाल के बैलन डी'ओर विजेता हैरी केन और लियोनेल मेसी फॉरवर्ड में सबसे आगे हैं, उनके साथ क्रिस्टियानो रोनाल्डो, किलियन एम्बाप्पे, एर्लिंग हालैंड और लामिन यमाल भी शामिल हैं। अंतिम XI की घोषणा 9 नवंबर को होगी, और यह 4 अगस्त 2025 से 19 जुलाई 2026 तक के प्रदर्शन पर आधारित होगी।
Five-year-old Hudson Droubay from Syracuse, Utah, who has Down syndrome, lived a dream at Inter Miami on October 28, KSL News reports. David Beckham welcomed him into the locker room, where he sat in Lionel Messi's chair and tried on the captain's armband, then walked him onto the pitch. Huddy walked out hand in hand with Messi before the match against FC Cincinnati, and with Beckham guiding him, kicked a ball into the goal as his family cheered.
کے ایس ایل نیوز کی رپورٹ کے مطابق یوٹاہ کے شہر سائراکیوز کا 5 سالہ ہڈسن ڈروبی، جسے ڈاؤن سنڈروم ہے، 28 اکتوبر کو انٹر میامی میں اپنا خواب جی سکا۔ ڈیوڈ بیکھم نے اسے لاکر روم میں خوش آمدید کہا، جہاں وہ لیونل میسی کی کرسی پر بیٹھا اور کپتان کا بازو بند پہنا، پھر اسے میدان میں لے گیا۔ ایف سی سنسناٹی کے خلاف میچ سے پہلے ہڈی میسی کا ہاتھ تھام کر میدان میں اترا، اور بیکھم کی رہنمائی میں گیند کو گول میں پہنچا دیا جبکہ اس کا خاندان خوشی منا رہا تھا۔
केएसएल न्यूज़ की रिपोर्ट के अनुसार यूटा के शहर सिरैक्यूज़ का 5 साल का हडसन ड्रूबे, जिसे डाउन सिंड्रोम है, 28 अक्टूबर को इंटर मियामी में अपना सपना जी सका। डेविड बेकहम ने उसे लॉकर रूम में स्वागत किया, जहां वह लियोनेल मेसी की कुर्सी पर बैठा और कप्तान का आर्मबैंड पहना, फिर उसे मैदान में ले गया। एफसी सिनसिनाटी के खिलाफ मैच से पहले हड्डी मेसी का हाथ थामकर मैदान में उतरा, और बेकहम के मार्गदर्शन में गेंद को गोल में पहुंचा दिया जबकि उसका परिवार खुशी मना रहा था।
Lionel Messi produced another decisive moment as Inter Miami won away at New England on Sunday. His unstoppable action settled the match in Miami's favour, underlining his influence in Major League Soccer. The win keeps Miami's strong run going as the season's decisive stage approaches.
لیونل میسی نے ایک اور فیصلہ کن لمحہ پیش کیا اور انٹر میامی نے اتوار کو نیو انگلینڈ میں کامیابی حاصل کی۔ ان کی ناقابل روک کارکردگی نے میچ میامی کے حق میں کر دیا، جس سے میجر لیگ ساکر میں ان کا اثر ایک بار پھر نمایاں ہوا۔ اس جیت سے میامی کی مضبوط کارکردگی کا سلسلہ جاری ہے۔
लियोनेल मेसी ने एक और निर्णायक पल के साथ इंटर मियामी को न्यू इंग्लैंड में जीत दिलाई। उनके रोके न जा सकने वाले खेल ने मैच मियामी के पक्ष में कर दिया, जिससे मेजर लीग सॉकर में उनका प्रभाव एक बार फिर दिखा। इस जीत से मियामी का मजबूत प्रदर्शन जारी है।
The full Ballon d'Or voting breakdown shows only six countries put Lionel Messi first: Argentina, Belarus, Brazil, China, the United Arab Emirates and Panama. Messi finished fifth overall with 612 points. Winner Harry Kane took 1,055 points after topping ballots in 40 countries, while Kylian Mbappe was second with 1,027 points and Lamine Yamal third with 881. Brazil's vote for Messi, over rival Argentina's star, was seen as the biggest surprise.
بیلون ڈی اور کی مکمل ووٹنگ تفصیل سے پتہ چلتا ہے کہ صرف چھ ملکوں نے لیونل میسی کو پہلے نمبر پر رکھا: ارجنٹائن، بیلاروس، برازیل، چین، متحدہ عرب امارات اور پاناما۔ میسی مجموعی طور پر 612 پوائنٹس کے ساتھ پانچویں نمبر پر رہے۔ فاتح ہیری کین نے 40 ملکوں کے بیلٹ میں پہلے نمبر پر رہ کر 1,055 پوائنٹس حاصل کیے، جبکہ کیلین ایمباپے 1,027 پوائنٹس کے ساتھ دوسرے اور لامین یامال 881 پوائنٹس کے ساتھ تیسرے نمبر پر رہے۔ برازیل کا میسی کو ووٹ دینا سب سے بڑی حیرت سمجھا گیا۔
बैलन डी'ओर की पूरी वोटिंग जानकारी से पता चलता है कि सिर्फ छह देशों ने लियोनेल मेसी को पहले स्थान पर रखा: अर्जेंटीना, बेलारूस, ब्राज़ील, चीन, संयुक्त अरब अमीरात और पनामा। मेसी कुल 612 अंकों के साथ पांचवें स्थान पर रहे। विजेता हैरी केन ने 40 देशों के मतपत्रों में पहले स्थान पर रहकर 1,055 अंक हासिल किए, जबकि किलियन एमबाप्पे 1,027 अंकों के साथ दूसरे और लामिन यामल 881 अंकों के साथ तीसरे स्थान पर रहे। ब्राज़ील का मेसी को वोट देना सबसे बड़ा आश्चर्य माना गया।
Lionel Messi has settled the question of a return to his boyhood club Newell's Old Boys: he is not going back, according to Goal.com. Transfer expert Fabrizio Romano reports there are no negotiations and no move being considered, with Messi happy at Inter Miami along with his family. The Argentina star intends to honour his contract until 2028, and could even stay in Florida beyond that, leaving a Rosario homecoming as a fans' dream for now.
لیونل میسی نے اپنے بچپن کے کلب نیویلز اولڈ بوائز میں واپسی کے سوال کا فیصلہ کر دیا ہے: وہ واپس نہیں جا رہے، گول ڈاٹ کام کے مطابق۔ ٹرانسفر ماہر فیبریزیو رومانو کے مطابق کوئی مذاکرات نہیں ہو رہے اور کسی منتقلی پر غور نہیں کیا جا رہا، میسی اپنے خاندان سمیت انٹر میامی میں خوش ہیں۔ ارجنٹائن کے اسٹار 2028 تک اپنا معاہدہ پورا کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، اور اس کے بعد بھی فلوریڈا میں رہ سکتے ہیں، اس لیے فی الحال روزاریو واپسی شائقین کا خواب ہی رہے گی۔
लियोनेल मेसी ने अपने बचपन के क्लब नेवेल्स ओल्ड बॉयज़ में वापसी के सवाल का फैसला कर दिया है: वे वापस नहीं जा रहे हैं, गोल डॉट कॉम के अनुसार। ट्रांसफर विशेषज्ञ फ़ाब्रिज़ियो रोमानो के अनुसार कोई बातचीत नहीं हो रही है और किसी बदलाव पर विचार नहीं किया जा रहा है, मेसी अपने परिवार सहित इंटर मियामी में खुश हैं। अर्जेंटीना के स्टार 2028 तक अपना अनुबंध पूरा करने का इरादा रखते हैं, और उसके बाद भी फ्लोरिडा में रह सकते हैं, इसलिए फ़िलहाल रोज़ारियो वापसी प्रशंसकों का सपना ही रहेगी।
Hackers broke into Brazilian club Corinthians' official website and published a fake statement announcing the signing of Lionel Messi from 2027, stunning supporters before the club spotted the breach and took the post down. Corinthians confirmed a cyberattack on its platforms, saying its technology team contained it quickly, with no financial loss and no private data leaked. The club temporarily took its website and its stadium site offline for checks. The stunt came hours after Corinthians beat Mirassol 2-0, and days after rivals Palmeiras suffered a similar attack.
ہیکرز نے برازیلی کلب کورنتھینز کی سرکاری ویب سائٹ میں گھس کر لیونل میسی کو 2027 سے سائن کرنے کا جعلی اعلان شائع کر دیا، جس سے شائقین حیران رہ گئے، پھر کلب نے اس پوسٹ کو ہٹا دیا۔ کورنتھینز نے اپنے پلیٹ فارمز پر سائبر حملے کی تصدیق کرتے ہوئے کہا کہ ٹیکنالوجی ٹیم نے اسے جلد قابو کر لیا، کوئی مالی نقصان نہیں ہوا اور کوئی نجی معلومات لیک نہیں ہوئیں۔ کلب نے جانچ کے لیے اپنی ویب سائٹ اور اسٹیڈیم کی ویب سائٹ عارضی طور پر بند کر دیں۔ یہ واقعہ میراسول کے خلاف 2-0 کی جیت کے چند گھنٹے بعد پیش آیا، اور چند دن پہلے حریف پالمیراس پر بھی اسی طرح کا حملہ ہوا تھا۔
हैकर्स ने ब्राज़ीलियाई क्लब कोरिंथियंस की आधिकारिक वेबसाइट में घुसकर लियोनेल मेसी को 2027 से साइन करने की फ़र्ज़ी घोषणा प्रकाशित कर दी, जिससे प्रशंसक हैरान रह गए, फिर क्लब ने वह पोस्ट हटा दी। कोरिंथियंस ने अपने प्लेटफ़ॉर्म पर साइबर हमले की पुष्टि करते हुए कहा कि तकनीकी टीम ने इसे जल्दी काबू कर लिया, कोई वित्तीय नुकसान नहीं हुआ और कोई निजी जानकारी लीक नहीं हुई। क्लब ने जाँच के लिए अपनी वेबसाइट और स्टेडियम की वेबसाइट अस्थायी रूप से बंद कर दीं। यह घटना मिरासोल के ख़िलाफ़ 2-0 की जीत के कुछ घंटे बाद हुई, और कुछ दिन पहले प्रतिद्वंद्वी पाल्मेइरास पर भी ऐसा ही हमला हुआ था।
Lionel Messi will be available for Inter Miami's trip to New England Revolution despite picking up his fifth yellow card of the MLS season in the 2-2 draw with FC Cincinnati. Under MLS's Good Behaviour Incentive, one card is wiped from the suspension count after five straight matches without a booking, and Messi has earned that reduction twice, so his counting total is three, below the five-card ban threshold. The rule applies to every player, not only to Messi.
لیونل میسی ایف سی سنسناٹی کے خلاف 2-2 کے ڈرا میں اس سیزن کا پانچواں پیلا کارڈ ملنے کے باوجود نیو انگلینڈ ریوولوشن کے خلاف انٹر میامی کے لیے دستیاب ہوں گے۔ ایم ایل ایس کے اچھے رویے کے اصول کے تحت مسلسل پانچ میچ بغیر کارڈ کھیلنے پر معطلی کی گنتی سے ایک کارڈ ختم ہو جاتا ہے، اور میسی یہ رعایت دو بار حاصل کر چکے ہیں، اس لیے ان کی گنتی تین رہ گئی ہے جو پانچ کارڈ کی پابندی کی حد سے کم ہے۔ یہ اصول صرف میسی نہیں، ہر کھلاڑی پر لاگو ہوتا ہے۔
लियोनेल मेसी एफ़सी सिनसिनाटी के खिलाफ 2-2 के ड्रॉ में इस सीज़न का पांचवां पीला कार्ड मिलने के बावजूद न्यू इंग्लैंड रेवोल्यूशन के खिलाफ इंटर मियामी के लिए उपलब्ध रहेंगे। एमएलएस के अच्छे व्यवहार के नियम के तहत लगातार पांच मैच बिना कार्ड खेलने पर निलंबन की गिनती से एक कार्ड हट जाता है, और मेसी यह छूट दो बार हासिल कर चुके हैं, इसलिए उनकी गिनती तीन रह गई है जो पांच कार्ड की प्रतिबंध सीमा से कम है। यह नियम सिर्फ मेसी पर नहीं, हर खिलाड़ी पर लागू होता है।
Lionel Messi is expected to return to Inter Miami's starting line-up for Wednesday night's home match against FC Cincinnati at Nu Stadium, kicking off at 7:30 p.m. ET. Messi came off the bench in Saturday's 2-0 loss to the New York Red Bulls, which ended Miami's three-game winning streak. He leads the MLS Golden Boot race with 25 goals and is chasing a third straight league MVP award. Cincinnati, who have won two in a row, can clinch a playoff spot with a win combined with a Columbus loss, led by Evander with 14 goals and 15 assists and Kevin Denkey with 17 goals.
لیونل میسی بدھ کی رات نو اسٹیڈیم میں ایف سی سنسناٹی کے خلاف ہوم میچ میں انٹر میامی کی ابتدائی ٹیم میں واپسی کے لیے تیار ہیں، میچ شام ساڑھے سات بجے شروع ہوگا۔ میسی ہفتے کو نیویارک ریڈ بلز سے 2-0 کی شکست میں متبادل کے طور پر آئے تھے، جس سے میامی کی تین میچوں کی جیت کا سلسلہ ٹوٹ گیا تھا۔ وہ 25 گول کے ساتھ ایم ایل ایس گولڈن بوٹ کی دوڑ میں سب سے آگے ہیں اور مسلسل تیسرے لیگ ایم وی پی ایوارڈ کی دوڑ میں ہیں۔ لگاتار دو میچ جیتنے والی سنسناٹی، جیت اور کولمبس کی شکست سے پلے آف میں جگہ پکی کر سکتی ہے، جس کی قیادت ایونڈر (14 گول، 15 اسسٹ) اور کیون ڈینکی (17 گول) کر رہے ہیں۔
Lionel Messi is expected to return to Inter Miami's starting line-up for Wednesday night's home match against FC Cincinnati at Nu Stadium, kicking off at 7:30 p.m. ET. Messi came off the bench in Saturday's 2-0 loss to the New York Red Bulls, which ended Miami's three-game winning streak. He leads the MLS Golden Boot race with 25 goals and is chasing a third straight league MVP award. Cincinnati, who have won two in a row, can clinch a playoff spot with a win combined with a Columbus loss, led by Evander with 14 goals and 15 assists and Kevin Denkey with 17 goals.
Lionel Messi has finished fifth in the 2026 Ballon d'Or at 39 years and four months old, making him the third-oldest player ever to finish inside the award's top ten. Only goalkeeper Gianluigi Buffon, who was 39 years and 10 months old in 2017, and Sir Stanley Matthews, who won the first award aged 41 in 1956, were older. Harry Kane won the award, with Kylian Mbappe second, Lamine Yamal third and Rodri fourth, one place ahead of Messi, who did not attend the gala in London.
لیونل میسی 39 سال چار ماہ کی عمر میں 2026 کے بیلون ڈی اور میں پانچویں نمبر پر رہے ہیں اور اس ایوارڈ کے ٹاپ ٹین میں جگہ بنانے والے تیسرے سب سے عمر رسیدہ کھلاڑی بن گئے ہیں۔ ان سے زیادہ عمر میں یہ کارنامہ صرف گول کیپر جیانلوئیجی بوفون نے 2017 میں 39 سال دس ماہ کی عمر میں اور سر اسٹینلے میتھیوز نے 1956 میں 41 سال کی عمر میں پہلا ایوارڈ جیت کر کیا تھا۔ ہیری کین نے ایوارڈ جیتا، کیلین ایمباپے دوسرے، لامین یامال تیسرے اور روڈری چوتھے نمبر پر رہے، جو میسی سے ایک درجہ آگے تھے۔ میسی لندن میں ہونے والی تقریب میں شریک نہیں ہوئے۔
Lionel Messi has finished fifth in the 2026 Ballon d'Or at 39 years and four months old, making him the third-oldest player ever to finish inside the award's top ten. Only goalkeeper Gianluigi Buffon, who was 39 years and 10 months old in 2017, and Sir Stanley Matthews, who won the first award aged 41 in 1956, were older. Harry Kane won the award, with Kylian Mbappe second, Lamine Yamal third and Rodri fourth, one place ahead of Messi, who did not attend the gala in London.
Lionel Messi did not attend the Ballon d'Or ceremony in London on 26 October. He finished fifth in the voting, while Harry Kane won the award for the first time. Messi stayed in Florida for his own youth tournament, the Messi Cup, instead of travelling to London. He has also been nominated for a new all-time Ballon d'Or honour, whose winner will be announced on 28 October.
لیونل میسی 26 اکتوبر کو لندن میں بیلون ڈی اور تقریب میں شریک نہیں ہوئے۔ وہ ووٹنگ میں پانچویں نمبر پر رہے، جبکہ ہیری کین نے پہلی بار یہ ایوارڈ جیتا۔ میسی لندن جانے کے بجائے فلوریڈا میں اپنے یوتھ ٹورنامنٹ میسی کپ میں رہے۔ انہیں ایک نئے آل ٹائم بیلون ڈی اور اعزاز کے لیے بھی نامزد کیا گیا ہے، جس کے فاتح کا اعلان 28 اکتوبر کو ہوگا۔
Lionel Messi did not attend the Ballon d'Or ceremony in London on 26 October. He finished fifth in the voting, while Harry Kane won the award for the first time. Messi stayed in Florida for his own youth tournament, the Messi Cup, instead of travelling to London. He has also been nominated for a new all-time Ballon d'Or honour, whose winner will be announced on 28 October.
Hours after returning from Spain, Lionel Messi started on the bench and only came on in the 56th minute as Inter Miami lost 2-0 to the New York Red Bulls. An early own goal put the Red Bulls ahead, and Emil Forsberg sealed the win in stoppage time. The result kept New York above the playoff line, while Miami stayed second in the Eastern Conference.
اسپین سے واپسی کے چند گھنٹے بعد لیونل میسی بینچ پر بیٹھے اور صرف 56ویں منٹ میں میدان میں آئے، مگر انٹر میامی نیویارک ریڈ بلز سے 2-0 سے ہار گئی۔ شروع میں ایک اون گول نے ریڈ بلز کو آگے کر دیا اور آخر میں ایمل فورسبرگ نے جیت پکی کر دی۔ اس نتیجے سے نیویارک پلے آف کی دوڑ میں برقرار رہا جبکہ میامی ایسٹرن کانفرنس میں دوسرے نمبر پر رہی۔
Hours after returning from Spain, Lionel Messi started on the bench and only came on in the 56th minute as Inter Miami lost 2-0 to the New York Red Bulls. An early own goal put the Red Bulls ahead, and Emil Forsberg sealed the win in stoppage time. The result kept New York above the playoff line, while Miami stayed second in the Eastern Conference.
Lionel Messi received Spain's Princess of Asturias Award for Sport at a ceremony in Oviedo on 23 October. Princess Leonor, the heir to the Spanish throne, presented the award, praising his remarkable career and his charity work for disadvantaged children. Fans in Argentina shirts cheered him as he arrived at the theatre for the ceremony.
لیونل میسی کو 23 اکتوبر کو اوویڈو میں اسپین کا پرنسس آف آسٹوریاس ایوارڈ برائے کھیل دیا گیا۔ اسپین کی شہزادی لیونور نے انہیں یہ ایوارڈ دیا اور ان کے شاندار کیریئر اور بچوں کے لیے فلاحی کاموں کی تعریف کی۔ تھیٹر پہنچنے پر ارجنٹائن کی شرٹس پہنے شائقین نے ان کا پرجوش استقبال کیا۔
Lionel Messi received Spain's Princess of Asturias Award for Sport at a ceremony in Oviedo on 23 October. Princess Leonor, the heir to the Spanish throne, presented the award, praising his remarkable career and his charity work for disadvantaged children. Fans in Argentina shirts cheered him as he arrived at the theatre for the ceremony.
