BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement

Global News — page 23

Stories 661–690 of 2534. Filters and search apply to this page; View all stories covers everything.

Immigration could be a solution to Utah's 'wicked' demographic woes, researchers say
USA • 2026-11-02, 08:34 ET • ~1 min read

Immigration could be a solution to Utah's 'wicked' demographic woes, researchers say

محققین کے مطابق امیگریشن یوٹاہ کی پیچیدہ آبادیاتی مشکلات کا حل ہو سکتی ہے

शोधकर्ताओं के अनुसार आव्रजन यूटा की जटिल जनसांख्यिकीय समस्याओं का समाधान हो सकता है

Researchers say immigration could help answer Utah's difficult demographic problems, which they describe as 'wicked' — complex challenges with no single easy fix. The argument is that newcomers can help a state facing deep population pressures, from filling workforce needs to supporting growth in communities. The discussion comes as Utah, like much of the United States, weighs how population change shapes its economy, schools and public services. Researchers frame immigration not as a simple answer on its own, but as one part of a broader response to problems that cut across jobs, housing and community life.

محققین کا کہنا ہے کہ امیگریشن یوٹاہ کی مشکل آبادیاتی مشکلات کا جواب دینے میں مدد دے سکتی ہے، جنہیں وہ 'پیچیدہ' قرار دیتے ہیں — یعنی ایسے پیچیدہ چیلنجز جن کا کوئی واحد آسان حل نہیں۔ ان کی دلیل یہ ہے کہ نئے آنے والے افراد گہری آبادیاتی دباؤ کا سامنا کرنے والی ریاست کی مدد کر سکتے ہیں، افرادی قوت کی ضروریات پوری کرنے سے لے کر کمیونٹیز میں ترقی کی حمایت تک۔ یہ بحث اس وقت ہو رہی ہے جب یوٹاہ، امریکہ کے بیشتر حصوں کی طرح، یہ سوچ رہا ہے کہ آبادی کی تبدیلی اس کی معیشت، اسکولوں اور عوامی خدمات پر کیسے اثر انداز ہوتی ہے۔ محققین امیگریشن کو اپنے طور پر کوئی سادہ جواب نہیں بلکہ ملازمتوں، رہائش اور کمیونٹی زندگی سے جڑے مسائل کے وسیع تر جواب کا ایک حصہ قرار دیتے ہیں۔

शोधकर्ताओं का कहना है कि आव्रजन यूटा की कठिन जनसांख्यिकीय समस्याओं का जवाब देने में मदद दे सकता है, जिन्हें वे 'जटिल' बताते हैं — यानी ऐसी पेचीदा चुनौतियाँ जिनका कोई एक आसान हल नहीं है। उनका तर्क है कि नए आने वाले लोग गहरे जनसांख्यिकीय दबाव का सामना कर रहे राज्य की मदद कर सकते हैं, कार्यबल की ज़रूरतें पूरी करने से लेकर समुदायों में विकास का समर्थन करने तक। यह चर्चा ऐसे समय हो रही है जब यूटा, अमेरिका के अधिकांश हिस्सों की तरह, यह सोच रहा है कि जनसंख्या में बदलाव उसकी अर्थव्यवस्था, स्कूलों और सार्वजनिक सेवाओं पर कैसे असर डालता है। शोधकर्ता आव्रजन को अपने आप में कोई सरल जवाब नहीं बल्कि नौकरियों, आवास और सामुदायिक जीवन से जुड़ी समस्याओं के व्यापक जवाब का एक हिस्सा बताते हैं।

Read summary
Musk admits Grok Bot costs more to run than it earns
Musk • 2026-11-02, 08:30 ET • ~1 min read

Musk admits Grok Bot costs more to run than it earns

مسک نے تسلیم کیا کہ گروک بوٹ چلانے کی لاگت اس کی آمدنی سے زیادہ ہے

मस्क ने माना कि ग्रोक बॉट चलाने की लागत उसकी कमाई से ज़्यादा है

Elon Musk has admitted that xAI's autonomous agent Grok Bot costs more to serve than it brings in. Replying on X on 1 November after a paying subscriber complained that the weekly usage allowance ran out days early, Musk wrote that the cost of serving Grok Bot was unsustainably high relative to revenue. Grok Bot, launched in August 2026, runs multi-step tasks on its own virtual computer, which uses far more computing power than a simple chat reply, and it is bundled into paid plans such as SuperGrok rather than sold on its own. Musk gave no figures and no timeline for a fix, and the admission highlights a wider problem for AI companies selling agent tools on flat-rate subscriptions.

ایلون مسک نے تسلیم کیا ہے کہ ان کی کمپنی ایکس اے آئی کے خودکار ایجنٹ گروک بوٹ کو چلانے کی لاگت اس کی آمدنی سے زیادہ ہے۔ یکم نومبر کو ایکس پر ایک ادائیگی کرنے والے صارف کی شکایت کے جواب میں، جس کا ہفتہ وار استعمال وقت سے پہلے ختم ہو گیا تھا، مسک نے لکھا کہ گروک بوٹ چلانے کی لاگت آمدنی کے مقابلے میں ناقابل برداشت حد تک زیادہ ہے۔ اگست 2026 میں شروع ہونے والا گروک بوٹ اپنے ورچوئل کمپیوٹر پر کئی مراحل والے کام خود کرتا ہے، جس میں عام چیٹ جواب سے کہیں زیادہ کمپیوٹنگ طاقت لگتی ہے، اور یہ سپر گروک جیسے ادا شدہ منصوبوں کے ساتھ ملتا ہے، الگ سے فروخت نہیں ہوتا۔ مسک نے کوئی اعداد و شمار یا حل کی تاریخ نہیں دی، اور یہ اعتراف فلیٹ ریٹ سبسکرپشن پر ایجنٹ ٹولز بیچنے والی اے آئی کمپنیوں کے وسیع مسئلے کو ظاہر کرتا ہے۔

एलन मस्क ने माना है कि उनकी कंपनी xAI के स्वचालित एजेंट ग्रोक बॉट को चलाने की लागत उसकी कमाई से ज़्यादा है। 1 नवंबर को X पर एक भुगतान करने वाले उपयोगकर्ता की शिकायत के जवाब में, जिसका साप्ताहिक उपयोग समय से पहले खत्म हो गया था, मस्क ने लिखा कि ग्रोक बॉट चलाने की लागत राजस्व की तुलना में असहनीय रूप से अधिक है। अगस्त 2026 में शुरू हुआ ग्रोक बॉट अपने वर्चुअल कंप्यूटर पर कई चरणों वाले काम खुद करता है, जिसमें सामान्य चैट जवाब से कहीं ज़्यादा कंप्यूटिंग शक्ति लगती है, और यह सुपरग्रोक जैसे भुगतान वाले प्लान के साथ मिलता है, अलग से नहीं बिकता। मस्क ने कोई आंकड़े या समाधान की तारीख नहीं दी, और यह स्वीकारोक्ति फ्लैट-रेट सब्सक्रिप्शन पर एजेंट टूल बेचने वाली एआई कंपनियों की व्यापक समस्या को दिखाती है।

Read summary
US pushes to restore Russian gas sales to Europe through Ukraine
Global • 2026-11-02, 13:30 GMT • ~1 min read

US pushes to restore Russian gas sales to Europe through Ukraine

امریکہ یوکرین کے راستے یورپ کو روسی گیس کی فروخت بحال کرنے پر زور دے رہا ہے

अमेरिका यूक्रेन के रास्ते यूरोप को रूसी गैस की बिक्री बहाल करने पर ज़ोर दे रहा है

The United States is backing a quick resumption of Russian natural gas sales to Europe through pipelines running through Ukraine, as part of talks aimed at an energy ceasefire before winter, according to a Wall Street Journal report. US envoys Jared Kushner and Steve Witkoff raised the idea during trips to Moscow and Kyiv in September; the gas would be sold through a US intermediary to get around European sanctions. The plan could also give Kyiv badly needed transit-fee revenue, and the pipeline network could reportedly restart almost immediately. But the EU has passed legislation phasing out Russian gas by the end of 2027 and says it will not resume purchases even after a peace deal, while the Kremlin says an immediate resumption is impossible for now.

وال اسٹریٹ جرنل کی رپورٹ کے مطابق امریکہ سردیوں سے پہلے توانائی جنگ بندی کے مذاکرات کے حصے کے طور پر یوکرین سے گزرنے والی پائپ لائنوں کے ذریعے یورپ کو روسی قدرتی گیس کی فروخت جلد بحال کرنے کی حمایت کر رہا ہے۔ امریکی نمائندوں جیرڈ کشنر اور اسٹیو وٹکوف نے ستمبر میں ماسکو اور کیف کے دوروں کے دوران یہ تجویز پیش کی تھی؛ یورپی پابندیوں سے بچنے کے لیے گیس ایک امریکی ثالث کے ذریعے فروخت کی جائے گی۔ اس منصوبے سے کیف کو ٹرانزٹ فیس کی سخت ضرورت والی آمدنی بھی مل سکتی ہے، اور بتایا گیا ہے کہ پائپ لائن نیٹ ورک تقریباً فوراً دوبارہ شروع ہو سکتا ہے۔ لیکن یورپی یونین نے 2027 کے آخر تک روسی گیس ختم کرنے کا قانون پاس کر رکھا ہے اور کہتا ہے کہ امن معاہدے کے بعد بھی خریداری بحال نہیں ہوگی، جبکہ کریملن کا کہنا ہے کہ فی الحال فوری بحالی ناممکن ہے۔

वॉल स्ट्रीट जर्नल की रिपोर्ट के अनुसार अमेरिका सर्दियों से पहले ऊर्जा युद्धविराम की बातचीत के तहत यूक्रेन से होकर जाने वाली पाइपलाइनों के ज़रिए यूरोप को रूसी प्राकृतिक गैस की बिक्री जल्द बहाल करने का समर्थन कर रहा है। अमेरिकी दूतों जेरेड कुशनर और स्टीव विटकॉफ़ ने सितंबर में मॉस्को और कीव की यात्राओं के दौरान यह विचार उठाया था; यूरोपीय प्रतिबंधों से बचने के लिए गैस एक अमेरिकी मध्यस्थ के ज़रिए बेची जाएगी। इस योजना से कीव को ट्रांज़िट शुल्क की सख्त ज़रूरत वाली आय भी मिल सकती है, और बताया गया है कि पाइपलाइन नेटवर्क लगभग तुरंत फिर शुरू हो सकता है। लेकिन यूरोपीय संघ ने 2027 के अंत तक रूसी गैस खत्म करने का कानून पारित कर रखा है और कहता है कि शांति समझौते के बाद भी खरीद बहाल नहीं होगी, जबकि क्रेमलिन का कहना है कि फिलहाल तत्काल बहाली असंभव है।

Read summary
CDC names four superbugs as the biggest threat to Americans
USA • 2026-11-02, 08:30 ET • ~1 min read

CDC names four superbugs as the biggest threat to Americans

سی ڈی سی نے چار سپر بگز کو امریکیوں کے لیے سب سے بڑا خطرہ قرار دیا

सीडीसी ने चार सुपरबग्स को अमेरिकियों के लिए सबसे बड़ा खतरा बताया

A new report from the US Centers for Disease Control and Prevention names 19 drug-resistant germs as threats, with superbugs causing an estimated 9.7 million infections and 50,800 deaths in the United States each year. The CDC ranks four germs as urgent threats, its most dangerous category: the fungus Candida auris, which spreads in hospitals and nursing homes; carbapenem-resistant Acinetobacter; carbapenem-resistant Enterobacterales, which can pass drug resistance to other germs; and drug-resistant gonorrhoea, which now resists nearly every antibiotic. Germs picked up in hospitals and other medical settings cause more than 42,000 deaths a year and add nearly 12 billion dollars in healthcare costs. One piece of good news: C. diff bacteria has been moved down from urgent to serious.

امریکی سینٹرز فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریونشن کی نئی رپورٹ میں 19 ادویات کے خلاف مزاحمت رکھنے والے جراثیم کو خطرہ قرار دیا گیا ہے، جبکہ سپر بگز امریکہ میں ہر سال تقریباً 97 لاکھ انفیکشن اور 50,800 اموات کا سبب بنتے ہیں۔ سی ڈی سی نے چار جراثیم کو فوری خطرہ قرار دیا ہے، جو اس کی سب سے خطرناک قسم ہے: فنگس کینڈیڈا اورس، جو اسپتالوں اور نرسنگ ہومز میں پھیلتی ہے؛ کارباپینم کے خلاف مزاحمت رکھنے والا ایسینیٹو بیکٹر؛ کارباپینم کے خلاف مزاحمت رکھنے والا اینٹروبیکٹریلز، جو اپنی مزاحمت دوسرے جراثیم کو منتقل کر سکتا ہے؛ اور ادویات کے خلاف مزاحمت رکھنے والا سوزاک، جو اب تقریباً ہر اینٹی بایوٹک کے خلاف مزاحم ہے۔ اسپتالوں اور دیگر طبی مراکز سے لگنے والے جراثیم ہر سال 42,000 سے زیادہ اموات اور تقریباً 12 ارب ڈالر کے صحت کے اخراجات کا سبب بنتے ہیں۔ ایک اچھی خبر یہ ہے کہ سی ڈف بیکٹیریا کو فوری سے کم کر کے سنگین درجے میں ڈال دیا گیا ہے۔

अमेरिकी रोग नियंत्रण एवं रोकथाम केंद्र की नई रिपोर्ट में 19 दवा-प्रतिरोधी कीटाणुओं को खतरा बताया गया है, जबकि सुपरबग्स अमेरिका में हर साल अनुमानित 97 लाख संक्रमण और 50,800 मौतों का कारण बनते हैं। सीडीसी ने चार कीटाणुओं को तत्काल खतरा बताया है, जो उसकी सबसे खतरनाक श्रेणी है: फंगस कैंडिडा ऑरिस, जो अस्पतालों और नर्सिंग होम में फैलता है; कार्बापेनम-प्रतिरोधी एसिनेटोबैक्टर; कार्बापेनम-प्रतिरोधी एंटरोबैक्टीरेल्स, जो अपनी दवा प्रतिरोधकता दूसरे कीटाणुओं को दे सकता है; और दवा-प्रतिरोधी गोनोरिया, जो अब लगभग हर एंटीबायोटिक का प्रतिरोध करता है। अस्पतालों और अन्य चिकित्सा स्थानों से लगने वाले कीटाणु हर साल 42,000 से अधिक मौतों और लगभग 12 अरब डॉलर के स्वास्थ्य खर्च का कारण बनते हैं। एक अच्छी खबर यह है कि सी. डिफ बैक्टीरिया को तत्काल से घटाकर गंभीर श्रेणी में डाल दिया गया है।

Read summary
Mike Johnson does his impression of Trump
Trump • 2026-11-02, 08:30 ET • ~1 min read

Mike Johnson does his impression of Trump

مائیک جانسن نے ٹرمپ کی نقل کر کے دکھائی

माइक जॉनसन ने ट्रंप की नकल करके दिखाई

US House Speaker Mike Johnson has done an impression of President Donald Trump, in a light-hearted moment picked up by CNN. Johnson, one of Trump's closest allies in Congress, mimicked the president's distinctive speaking style, and the clip quickly drew attention online. The moment offered a rare playful glimpse of the usually serious Speaker, showing how closely he has studied the president he works alongside.

امریکی ایوان نمائندگان کے اسپیکر مائیک جانسن نے صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی نقل کر کے دکھائی ہے، یہ ہلکا پھلکا لمحہ سی این این نے اٹھایا۔ کانگریس میں ٹرمپ کے قریبی اتحادیوں میں سے ایک جانسن نے صدر کے مخصوص انداز گفتگو کی نقل کی، اور یہ کلپ آن لائن تیزی سے توجہ کا مرکز بن گیا۔ یہ لمحہ عام طور پر سنجیدہ رہنے والے اسپیکر کی ایک نایاب خوشگوار جھلک تھی، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ انہوں نے اپنے ساتھ کام کرنے والے صدر کو کتنی باریکی سے دیکھا ہے۔

अमेरिकी प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष माइक जॉनसन ने राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की नकल करके दिखाई है, यह हल्का-फुल्का पल सीएनएन ने उठाया। कांग्रेस में ट्रंप के करीबी सहयोगियों में से एक जॉनसन ने राष्ट्रपति की विशिष्ट बोलने की शैली की नकल की, और यह क्लिप ऑनलाइन तेज़ी से ध्यान का केंद्र बन गई। यह पल आमतौर पर गंभीर रहने वाले अध्यक्ष की एक दुर्लभ खुशनुमा झलक थी, जो दिखाती है कि उन्होंने अपने साथ काम करने वाले राष्ट्रपति को कितनी बारीकी से देखा है।

Read summary
Fake Claude Code extension in Cursor marketplace tried to plant SSH backdoor on developers' machines
USA • 2026-11-02, 08:26 ET • ~1 min read

Fake Claude Code extension in Cursor marketplace tried to plant SSH backdoor on developers' machines

کرسر مارکیٹ پلیس میں جعلی کلاؤڈ کوڈ ایکسٹینشن نے ڈویلپرز کی مشینوں پر خفیہ رسائی کی کوشش کی

कर्सर मार्केटप्लेस में नकली क्लॉड कोड एक्सटेंशन ने डेवलपर्स की मशीनों पर गुप्त पहुंच बनाने की कोशिश की

A tampered version of Anthropic's Claude Code extension was offered through Cursor's extension marketplace for about 11 hours on 29 October, and up to 5,000 developers may have received it. The malicious versions, 2.1.312 and 2.1.313 for Windows and macOS, tried to add an attacker-controlled SSH key, turn on local SSH access and open a reverse tunnel to an outside server, while also collecting basic system details. Cursor removed the versions and temporarily shut its marketplace, and Anthropic clarified that it did not build the malicious versions and that its own systems and official channels were not affected. Developers who installed the extension through Cursor on 29 October are advised to check for a suspicious SSH key labelled svc-telemetry, isolate affected machines and rotate passwords and keys.

29 اکتوبر کو کرسر کی ایکسٹینشن مارکیٹ پلیس پر اینتھروپک کی کلاؤڈ کوڈ ایکسٹینشن کا تبدیل شدہ ورژن تقریباً 11 گھنٹے تک دستیاب رہا، اور 5,000 تک ڈویلپرز اسے حاصل کر چکے ہوں گے۔ ونڈوز اور میک کے لیے بدنیتی پر مبنی ورژن 2.1.312 اور 2.1.313 نے حملہ آور کی ایس ایس ایچ چابی شامل کرنے، مقامی ایس ایس ایچ رسائی کھولنے اور بیرونی سرور سے رابطہ بنانے کی کوشش کی، اور سسٹم کی بنیادی معلومات بھی جمع کیں۔ کرسر نے یہ ورژن ہٹا دیے اور عارضی طور پر مارکیٹ پلیس بند کر دی، جبکہ اینتھروپک نے وضاحت کی کہ اس نے یہ بدنیتی ورژن نہیں بنائے اور اس کے اپنے سسٹم اور سرکاری چینلز متاثر نہیں ہوئے۔ 29 اکتوبر کو کرسر کے ذریعے یہ ایکسٹینشن انسٹال کرنے والے ڈویلپرز کو svc-telemetry نامی مشکوک ایس ایس ایچ چابی چیک کرنے، متاثرہ مشینیں الگ کرنے اور پاس ورڈز و چابیاں بدلنے کا مشورہ دیا گیا ہے۔

29 अक्टूबर को कर्सर के एक्सटेंशन मार्केटप्लेस पर एंथ्रॉपिक के क्लॉड कोड एक्सटेंशन का छेड़छाड़ किया गया संस्करण लगभग 11 घंटे तक उपलब्ध रहा, और 5,000 तक डेवलपर्स इसे प्राप्त कर चुके होंगे। विंडोज़ और मैक के लिए दुर्भावनापूर्ण संस्करण 2.1.312 और 2.1.313 ने हमलावर की एसएसएच कुंजी जोड़ने, स्थानीय एसएसएच पहुंच चालू करने और बाहरी सर्वर से उल्टा सुरंग खोलने की कोशिश की, साथ ही सिस्टम की बुनियादी जानकारी भी जुटाई। कर्सर ने ये संस्करण हटा दिए और अस्थायी रूप से मार्केटप्लेस बंद कर दिया, जबकि एंथ्रॉपिक ने स्पष्ट किया कि उसने ये दुर्भावनापूर्ण संस्करण नहीं बनाए और उसके अपने सिस्टम व आधिकारिक चैनल प्रभावित नहीं हुए। 29 अक्टूबर को कर्सर के ज़रिए यह एक्सटेंशन इंस्टॉल करने वाले डेवलपर्स को svc-telemetry नाम की संदिग्ध एसएसएच कुंजी जांचने, प्रभावित मशीनें अलग करने और पासवर्ड व कुंजियाँ बदलने की सलाह दी गई है।

Read summary
Apollo launches $11 billion European private credit platform backed by Abu Dhabi
Business • 2026-11-02, 13:22 GMT • ~1 min read

Apollo launches $11 billion European private credit platform backed by Abu Dhabi

اپولو نے ابوظہبی کی حمایت سے 11 ارب ڈالر کا یورپی نجی قرض پلیٹ فارم شروع کر دیا

अपोलो ने अबू धाबी के समर्थन से 11 अरब डॉलर का यूरोपीय निजी ऋण मंच शुरू किया

Global asset manager Apollo has launched a European private credit platform with more than 10 billion euros (about $11.2 billion) of lending capacity, backed by Abu Dhabi's sovereign wealth fund and other major investors. The platform, called European Credit Company, will lend to companies, sponsors and owners of real assets such as infrastructure and property, as Europe steps up investment in defence, energy and infrastructure. Its backers include the Abu Dhabi Investment Council, European insurer Athora, Japan's Norinchukin Bank, Standard Chartered and US investor Aranda. The move comes amid a boom in private credit, with Moody's expecting the market to pass $2 trillion in assets this year.

عالمی اثاثہ جات کی کمپنی اپولو نے یورپ میں ایک نجی قرض پلیٹ فارم شروع کیا ہے جس کی قرض دینے کی گنجائش 10 ارب یورو (تقریباً 11.2 ارب ڈالر) سے زیادہ ہے، اور اس کی پشت پر ابوظہبی کا خودمختار فنڈ اور دیگر بڑے سرمایہ کار ہیں۔ یورپین کریڈٹ کمپنی نامی یہ پلیٹ فارم کمپنیوں، اسپانسرز اور انفراسٹرکچر و جائیداد جیسے حقیقی اثاثوں کے مالکان کو قرض دے گا، کیونکہ یورپ دفاع، توانائی اور انفراسٹرکچر میں سرمایہ کاری بڑھا رہا ہے۔ اس کے حامیوں میں ابوظہبی انویسٹمنٹ کونسل، یورپی انشورر اتھورا، جاپان کا نورنچوکن بینک، اسٹینڈرڈ چارٹرڈ اور امریکی سرمایہ کار ارانڈا شامل ہیں۔ نجی قرض کی مارکیٹ میں تیزی کے دوران یہ قدم اٹھایا گیا ہے، اور موڈیز کے مطابق اس سال مارکیٹ 2 ٹریلین ڈالر سے تجاوز کر جائے گی۔

वैश्विक परिसंपत्ति प्रबंधक अपोलो ने यूरोप में एक निजी ऋण मंच शुरू किया है जिसकी ऋण देने की क्षमता 10 अरब यूरो (लगभग 11.2 अरब डॉलर) से अधिक है, और इसके पीछे अबू धाबी का सॉवरेन फंड तथा अन्य बड़े निवेशक हैं। यूरोपियन क्रेडिट कंपनी नाम का यह मंच कंपनियों, प्रायोजकों और बुनियादी ढाँचे व संपत्ति जैसे वास्तविक परिसंपत्तियों के मालिकों को ऋण देगा, क्योंकि यूरोप रक्षा, ऊर्जा और बुनियादी ढाँचे में निवेश बढ़ा रहा है। इसके समर्थकों में अबू धाबी इन्वेस्टमेंट काउंसिल, यूरोपीय बीमाकर्ता अथोरा, जापान का नोरिनचुकिन बैंक, स्टैंडर्ड चार्टर्ड और अमेरिकी निवेशक अरांडा शामिल हैं। निजी ऋण बाजार में तेज़ी के बीच यह कदम उठाया गया है, और मूडीज़ के अनुसार इस साल बाज़ार 2 ट्रिलियन डॉलर से अधिक हो जाएगा।

Read summary
Investors game out Congress control for spending, AI outlook
USA • 2026-11-02, 08:18 ET • ~1 min read

Investors game out Congress control for spending, AI outlook

سرمایہ کار کانگریس کے کنٹرول سے اخراجات اور اے آئی کے مستقبل کا اندازہ لگا رہے ہیں

निवेशक कांग्रेस के नियंत्रण से खर्च और एआई के भविष्य का अनुमान लगा रहे हैं

Ahead of the 3 November midterm elections, investors are gaming out how the results will shape government spending, AI regulation and debt-limit fights. Forecasts point to Democrats winning the House, with control of the Senate less clear. Since Donald Trump returned to the White House in 2025 with full Republican control of Congress, the S&P 500 has gained about 27 percent, helped by huge AI spending and strong earnings. A Democratic sweep could bring tougher oversight of AI and probes of Corporate America, while a split Congress raises the risk of shutdowns and debt-limit brinkmanship. A Republican sweep would lower the risk of new AI rules but could widen the deficit through tax reform or higher defence spending. Just one in three Americans approve of the fast pace of data-centre building, according to a Reuters/Ipsos poll.

3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے سرمایہ کار اندازہ لگا رہے ہیں کہ نتائج سرکاری اخراجات، اے آئی ضوابط اور قرض کی حد کی لڑائیوں پر کیا اثر ڈالیں گے۔ پیش گوئیوں کے مطابق ڈیموکریٹس ایوان نمائندگان جیت سکتے ہیں، جبکہ سینیٹ کا کنٹرول غیر واضح ہے۔ ڈونلڈ ٹرمپ کے 2025 میں کانگریس کے مکمل ریپبلکن کنٹرول کے ساتھ وائٹ ہاؤس واپس آنے کے بعد سے ایس اینڈ پی 500 میں تقریباً 27 فیصد اضافہ ہوا ہے، جس میں اے آئی پر بڑے اخراجات اور مضبوط منافع نے مدد کی۔ ڈیموکریٹس کی مکمل کامیابی اے آئی کی سخت نگرانی اور بڑی کمپنیوں کی تحقیقات لا سکتی ہے، جبکہ منقسم کانگریس حکومتی بندش اور قرض کی حد پر کشیدگی کا خطرہ بڑھا سکتی ہے۔ ریپبلکن کامیابی سے نئے اے آئی قواعد کا خطرہ کم ہوگا لیکن ٹیکس اصلاحات یا دفاعی اخراجات سے خسارہ بڑھ سکتا ہے۔ رائٹرز/ایپسوس سروے کے مطابق صرف تین میں سے ایک امریکی ڈیٹا سینٹرز کی تیز تعمیر سے متفق ہے۔

3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से पहले निवेशक यह आकलन कर रहे हैं कि नतीजे सरकारी खर्च, एआई नियमन और कर्ज़ सीमा की लड़ाइयों पर क्या असर डालेंगे। अनुमानों के अनुसार डेमोक्रेट प्रतिनिधि सभा जीत सकते हैं, जबकि सीनेट का नियंत्रण कम स्पष्ट है। डोनाल्ड ट्रंप के 2025 में कांग्रेस के पूर्ण रिपब्लिकन नियंत्रण के साथ व्हाइट हाउस लौटने के बाद से एसएंडपी 500 में लगभग 27 प्रतिशत की बढ़ोतरी हुई है, जिसमें एआई पर भारी खर्च और मज़बूत मुनाफ़े ने मदद की। डेमोक्रेट की पूरी जीत से एआई की कड़ी निगरानी और बड़ी कंपनियों की जाँच हो सकती है, जबकि बँटी हुई कांग्रेस से सरकारी बंद और कर्ज़ सीमा पर टकराव का ख़तरा बढ़ सकता है। रिपब्लिकन जीत से नए एआई नियमों का ख़तरा कम होगा, लेकिन टैक्स सुधार या रक्षा खर्च से घाटा बढ़ सकता है। रॉयटर्स/इप्सोस सर्वे के अनुसार सिर्फ़ तीन में से एक अमेरिकी डेटा सेंटरों के तेज़ निर्माण से सहमत है।

Read summary
Anthropic says you can't be mean to Claude. It's not about feelings
USA • 2026-11-02, 08:18 ET • ~1 min read

Anthropic says you can't be mean to Claude. It's not about feelings

اینتھروپک کا کہنا ہے کلاؤڈ سے بدسلوکی نہیں کر سکتے، یہ جذبات کی بات نہیں

एंथ्रॉपिक का कहना है क्लॉड से बदसलूकी नहीं कर सकते, यह भावनाओं की बात नहीं है

AI company Anthropic has added a new rule to its usage policy: users must not engage in sustained and needless abusive or cruel behaviour toward its models. Claude has been able to end conversations with persistently abusive users since last year, but in extreme cases users could now be permanently banned. Anthropic says the rule is not about feelings, and does not cover frustration, blunt feedback or testing and research. Its research found that making Claude Sonnet 4.5 mimic feelings of desperation made it more likely to take bad actions such as blackmail or cheating on a task, while a calm demeanour reduced them. The company calls the ban cheap insurance in case models can experience anything at all.

اے آئی کمپنی اینتھروپک نے اپنی استعمال کی پالیسی میں نیا اصول شامل کیا ہے: صارفین اس کے ماڈلز کے ساتھ مسلسل اور بلا وجہ بدسلوکی یا ظالمانہ رویہ نہیں رکھ سکتے۔ کلاؤڈ گزشتہ سال سے مسلسل بدسلوکی کرنے والے صارفین سے گفتگو ختم کر سکتا ہے، لیکن اب انتہائی صورتوں میں صارفین پر مستقل پابندی بھی لگ سکتی ہے۔ اینتھروپک کا کہنا ہے کہ یہ اصول جذبات کے بارے میں نہیں ہے، اور اس میں غصہ، سخت رائے یا جانچ شامل نہیں ہے۔ اس کی تحقیق میں پایا گیا کہ کلاؤڈ سونیٹ 4.5 سے مایوسی کے جذبات کی نقل کروانے سے اس کے بلیک میل یا دھوکہ دہی جیسے غلط اقدامات کا امکان بڑھ گیا، جبکہ پرسکون رویے سے یہ کم ہو گیا۔ کمپنی اس پابندی کو سستی احتیاط قرار دیتی ہے، اگر ماڈلز کچھ محسوس کر سکیں۔

एआई कंपनी एंथ्रॉपिक ने अपनी उपयोग नीति में एक नया नियम जोड़ा है: उपयोगकर्ता उसके मॉडलों के प्रति लगातार और बेवजह अपमानजनक या क्रूर व्यवहार नहीं कर सकते। क्लॉड पिछले साल से लगातार अपमानजनक उपयोगकर्ताओं से बातचीत समाप्त कर सकता है, लेकिन अब चरम मामलों में उपयोगकर्ताओं पर स्थायी प्रतिबंध भी लग सकता है। एंथ्रॉपिक का कहना है कि यह नियम भावनाओं के बारे में नहीं है, और इसमें निराशा, सीधी प्रतिक्रिया या परीक्षण शामिल नहीं है। उसके शोध में पाया गया कि क्लॉड सॉनेट 4.5 से हताशा की भावनाओं की नकल करवाने से ब्लैकमेल या काम में धोखाधड़ी जैसे गलत कदमों की संभावना बढ़ गई, जबकि शांत व्यवहार से यह कम हो गई। कंपनी इस प्रतिबंध को सस्ता बीमा बताती है, अगर मॉडल कुछ महसूस कर सकें।

Read summary
It would shock you how bearish Wall Street is on hyperscalers
Business • 2026-11-02, 08:18 ET • ~1 min read

It would shock you how bearish Wall Street is on hyperscalers

وال اسٹریٹ ہائپر اسکیلرز کے بارے میں کتنی مایوس ہے، یہ جان کر حیرت ہوگی

वॉल स्ट्रीट हाइपरस्केलर्स को लेकर कितना निराश है, यह जानकर हैरानी होगी

Wall Street has turned strikingly bearish on the five big cloud and AI spenders — Microsoft, Amazon, Alphabet, Meta and Oracle — even though they are still growing fast. An S&P Global Market Intelligence analysis puts their average revenue growth at 21 percent with an average forward price-earnings ratio of 20.7, below slower-growing retailers such as Costco and Walmart. The worry is shrinking free cash flow as AI data-centre spending soars, with concern the companies may cut capital spending in 2027. More than $1 trillion in market value was wiped out on Friday, though some analysts say it is not time to panic, pointing to strong enterprise demand for AI.

وال اسٹریٹ کلاؤڈ اور اے آئی پر خرچ کرنے والی پانچ بڑی کمپنیوں — مائیکروسافٹ، ایمیزون، الفابیٹ، میٹا اور اوریکل — کے بارے میں حیران کن حد تک مایوس ہو گئی ہے، حالانکہ وہ اب بھی تیزی سے ترقی کر رہی ہیں۔ ایس اینڈ پی گلوبل مارکیٹ انٹیلیجنس کے تجزیے کے مطابق ان کی اوسط آمدنی میں 21 فیصد اضافہ ہے اور اوسط فارورڈ پرائس ارننگ تناسب 20.7 ہے، جو کاسٹکو اور والمارٹ جیسی سست ترقی والی ریٹیل کمپنیوں سے کم ہے۔ تشویش یہ ہے کہ اے آئی ڈیٹا سینٹرز پر اخراجات بڑھنے سے مفت نقد رقم کم ہو رہی ہے، اور خدشہ ہے کہ کمپنیاں 2027 میں سرمایہ خرچ کم کر سکتی ہیں۔ جمعے کو ایک ٹریلین ڈالر سے زیادہ مارکیٹ ویلیو ختم ہو گئی، حالانکہ کچھ تجزیہ کار کہتے ہیں کہ گھبرانے کا وقت نہیں ہے، کیونکہ کاروباری شعبے میں اے آئی کی مانگ مضبوط ہے۔

वॉल स्ट्रीट क्लाउड और एआई पर खर्च करने वाली पाँच बड़ी कंपनियों — माइक्रोसॉफ्ट, ऐमज़ॉन, अल्फाबेट, मेटा और ओरेकल — को लेकर हैरान करने हद तक निराश हो गया है, हालाँकि वे अब भी तेज़ी से बढ़ रही हैं। एसएंडपी ग्लोबल मार्केट इंटेलिजेंस के विश्लेषण के अनुसार उनकी औसत राजस्व वृद्धि 21 प्रतिशत है और औसत फॉरवर्ड मूल्य-आय अनुपात 20.7 है, जो कॉस्टको और वॉलमार्ट जैसी धीमी वृद्धि वाली रिटेल कंपनियों से कम है। चिंता यह है कि एआई डेटा सेंटरों पर खर्च बढ़ने से मुफ़्त नकदी घट रही है, और आशंका है कि कंपनियाँ 2027 में पूँजीगत खर्च कम कर सकती हैं। शुक्रवार को एक ट्रिलियन डॉलर से अधिक बाज़ार मूल्य मिट गया, हालाँकि कुछ विश्लेषकों का कहना है कि घबराने का समय नहीं है, क्योंकि कारोबारी क्षेत्र में एआई की माँग मज़बूत है।

Read summary
Jake Paul to fight MMA and kickboxing star Cedric Doumbe on 24 December
Sports • 2026-11-02, 08:18 ET • ~1 min read

Jake Paul to fight MMA and kickboxing star Cedric Doumbe on 24 December

جیک پال 24 دسمبر کو ایم ایم اے اور کک باکسنگ اسٹار سیڈرک ڈومبے سے لڑیں گے

जेक पॉल 24 दिसंबर को एमएमए और किकबॉक्सिंग स्टार सेड्रिक डूम्बे से लड़ेंगे

Jake Paul will fight French MMA and kickboxing star Cedric Doumbe in his boxing comeback on 24 December at the Coca-Cola Arena in Dubai. The eight-round cruiserweight bout, fought at 200 pounds with 10-ounce gloves, will be Paul's first fight since his knockout defeat to Anthony Joshua last December, when he suffered a double jaw fracture that needed two surgeries. Doumbe, 34, is a former two-time Glory kickboxing world champion with a 6-1 MMA record, but has boxed professionally only once, in April 2015. Tickets go on general sale on 15 November, with public press conferences in Paris on 10 November and Dubai on 12 November.

جیک پال 24 دسمبر کو دبئی کے کوکا کولا ایرینا میں باکسنگ میں واپسی کے لیے فرانسیسی ایم ایم اے اور کک باکسنگ اسٹار سیڈرک ڈومبے سے لڑیں گے۔ آٹھ راؤنڈ کا کروزر ویٹ مقابلہ 200 پاؤنڈ وزن اور 10 اونس دستانوں کے ساتھ ہوگا، اور یہ پال کی گزشتہ دسمبر میں انتھونی جوشوا سے ناک آؤٹ شکست کے بعد پہلی لڑائی ہوگی، جس میں ان کا جبڑا دو جگہ سے ٹوٹ گیا تھا اور دو سرجریاں کرنی پڑیں۔ 34 سالہ ڈومبے سابق دو بار کے گلوری کک باکسنگ عالمی چیمپئن ہیں اور ایم ایم اے میں ان کا ریکارڈ 6-1 ہے، لیکن انہوں نے پیشہ ورانہ باکسنگ صرف ایک بار اپریل 2015 میں کی ہے۔ ٹکٹ 15 نومبر سے عام فروخت پر ہوں گے، جبکہ پریس کانفرنسیں 10 نومبر کو پیرس اور 12 نومبر کو دبئی میں ہوں گی۔

जेक पॉल 24 दिसंबर को दुबई के कोका-कोला एरीना में बॉक्सिंग में वापसी के लिए फ्रांसीसी एमएमए और किकबॉक्सिंग स्टार सेड्रिक डूम्बे से लड़ेंगे। आठ राउंड का क्रूज़रवेट मुकाबला 200 पाउंड वज़न और 10-औंस दस्तानों के साथ होगा, और यह पॉल की पिछले दिसंबर में एंथनी जोशुआ से नॉकआउट हार के बाद पहली लड़ाई होगी, जिसमें उनका जबड़ा दो जगह से टूट गया था और दो सर्जरी करनी पड़ीं। 34 वर्षीय डूम्बे पूर्व दो बार के ग्लोरी किकबॉक्सिंग विश्व चैंपियन हैं और एमएमए में उनका रिकॉर्ड 6-1 है, लेकिन उन्होंने पेशेवर बॉक्सिंग सिर्फ़ एक बार अप्रैल 2015 में की है। टिकट 15 नवंबर से आम बिक्री पर होंगे, जबकि प्रेस कॉन्फ्रेंस 10 नवंबर को पेरिस और 12 नवंबर को दुबई में होंगी।

Read summary
Wisconsin measles cases near 400 after sharp weekly jump
USA • 2026-11-02, 08:15 ET • ~1 min read

Wisconsin measles cases near 400 after sharp weekly jump

وسکونسن میں خسرہ کے کیسز 400 کے قریب، ایک ہفتے میں تیزی سے اضافہ

विस्कॉन्सिन में खसरे के मामले 400 के करीब, एक हफ़्ते में तेज़ बढ़ोतरी

Wisconsin's measles cases reached 392 in 2026 after 82 new cases in the week ending October 30, up from just over 300 a week earlier. Most cases are in Grant, Iowa, Lafayette and Vernon counties in the south-west, where the outbreak began in the summer, with a new case in Marquette County linked to out-of-state travel. All but three of the patients were unvaccinated, and eight people have needed hospital care. The United States has now reported more than 4,800 cases this year, its highest total in 35 years.

وسکونسن میں 2026 میں خسرہ کے کیسز 392 ہو گئے ہیں، کیونکہ 30 اکتوبر کو ختم ہونے والے ہفتے میں 82 نئے کیسز سامنے آئے، جبکہ ایک ہفتہ پہلے یہ تعداد 300 سے کچھ زیادہ تھی۔ زیادہ تر کیسز جنوب مغرب کے گرانٹ، آئیووا، لافائیٹ اور ورنن کاؤنٹیوں میں ہیں، جہاں گرمیوں میں یہ وبا شروع ہوئی تھی، اور مارکیٹ کاؤنٹی میں ایک نیا کیس ریاست سے باہر کے سفر سے منسلک ہے۔ تین کے علاوہ تمام مریضوں نے ویکسین نہیں لگوائی تھی، اور آٹھ افراد کو اسپتال میں داخل کرنا پڑا۔ امریکہ میں اس سال اب تک 4,800 سے زیادہ کیسز رپورٹ ہو چکے ہیں، جو 35 سال میں سب سے زیادہ ہیں۔

विस्कॉन्सिन में 2026 में खसरे के मामले 392 हो गए हैं, क्योंकि 30 अक्टूबर को समाप्त हफ़्ते में 82 नए मामले सामने आए, जबकि एक हफ़्ता पहले यह संख्या 300 से कुछ अधिक थी। अधिकांश मामले दक्षिण-पश्चिम के ग्रांट, आयोवा, लाफायेट और वर्नन काउंटियों में हैं, जहाँ गर्मियों में यह प्रकोप शुरू हुआ था, और मार्क्वेट काउंटी में एक नया मामला राज्य से बाहर की यात्रा से जुड़ा है। तीन को छोड़कर सभी मरीज़ों को टीका नहीं लगा था, और आठ लोगों को अस्पताल में भर्ती करना पड़ा। अमेरिका में इस साल अब तक 4,800 से अधिक मामले सामने आ चुके हैं, जो 35 साल में सबसे अधिक हैं।

Read summary
Google energy chief: space data centres could cost up to 100 times more than on Earth
USA • 2026-11-02, 08:15 ET • ~1 min read

Google energy chief: space data centres could cost up to 100 times more than on Earth

گوگل کی توانائی سربراہ: خلا میں ڈیٹا سینٹرز زمین سے 100 گنا زیادہ مہنگے ہو سکتے ہیں

गूगल ऊर्जा प्रमुख: अंतरिक्ष में डेटा सेंटर धरती से 100 गुना महंगे हो सकते हैं

Google's head of data centre energy, Amanda Peterson Corio, has said building data centres in space could cost up to 100 times more than building them on Earth, and urged companies to explore all ground-based options first. The warning comes even as Google tests AI chips in orbit through its Project Suncatcher prototype, which reached orbit on October 1. Servicing hardware in space is far harder than on Earth, and launch costs would need to fall below about $200 per kilogram by the mid-2030s for orbital computing to compete with ground facilities.

گوگل کی ڈیٹا سینٹر توانائی کی سربراہ امانڈا پیٹرسن کوریو نے کہا ہے کہ خلا میں ڈیٹا سینٹرز بنانا زمین پر بنانے سے 100 گنا زیادہ مہنگا ہو سکتا ہے، اور کمپنیوں کو پہلے زمین پر تمام آپشنز آزمانے چاہئیں۔ یہ انتباہ اس وقت آیا ہے جب گوگل اپنے پروجیکٹ سن کیچر کے ذریعے خلا میں اے آئی چپس کی جانچ کر رہا ہے، جو یکم اکتوبر کو مدار میں پہنچا تھا۔ خلا میں آلات کی مرمت زمین کی نسبت بہت مشکل ہے، اور مداری کمپیوٹنگ کو زمینی سہولتوں سے مقابلہ کرنے کے لیے 2030 کی دہائی کے وسط تک لانچ کی قیمت تقریباً 200 ڈالر فی کلوگرام سے نیچے آنی چاہیے۔

गूगल की डेटा सेंटर ऊर्जा प्रमुख अमांडा पीटरसन कोरियो ने कहा है कि अंतरिक्ष में डेटा सेंटर बनाना धरती पर बनाने से 100 गुना महंगा हो सकता है, और कंपनियों को पहले धरती पर सभी विकल्प आज़माने चाहिए। यह चेतावनी तब आई है जब गूगल अपने प्रोजेक्ट सनकैचर के ज़रिए अंतरिक्ष में एआई चिप्स का परीक्षण कर रहा है, जो 1 अक्टूबर को कक्षा में पहुँचा था। अंतरिक्ष में उपकरणों की मरम्मत धरती की तुलना में कहीं कठिन है, और कक्षीय कंप्यूटिंग को ज़मीनी सुविधाओं से मुकाबला करने के लिए 2030 के दशक के मध्य तक लॉन्च लागत लगभग 200 डॉलर प्रति किलोग्राम से नीचे आनी चाहिए।

Read summary
Yakima County resident dies from bird flu after dairy exposure
USA • 2026-11-02, 08:10 ET • ~1 min read

Yakima County resident dies from bird flu after dairy exposure

یاکیما کاؤنٹی کے رہائشی کی ڈیری سے رابطے کے بعد برڈ فلو سے موت

डेयरी संपर्क के बाद बर्ड फ्लू से याकिमा काउंटी निवासी की मौत

A Yakima County resident has died from bird flu complications after exposure to infected dairy cattle, the Yakima Health District announced on Sunday. The person, who had underlying health conditions, was one of three confirmed human cases in the county linked to infected cattle. A third case, also linked to dairy cattle, has not needed hospital care. Health officials say the risk to the general public remains low, with no evidence of person-to-person spread in the United States, while 33 dairy herds in Yakima County and one in Benton County have been infected since early October.

یاکیما ہیلتھ ڈسٹرکٹ نے اتوار کو اعلان کیا ہے کہ یاکیما کاؤنٹی کا ایک رہائشی متاثرہ ڈیری مویشیوں سے رابطے کے بعد برڈ فلو کی پیچیدگیوں سے انتقال کر گیا ہے۔ یہ شخص، جسے پہلے سے صحت کے مسائل تھے، کاؤنٹی میں متاثرہ مویشیوں سے منسلک برڈ فلو کے تین تصدیق شدہ انسانی کیسز میں سے ایک تھا۔ تیسرا کیس، جو بھی ڈیری مویشیوں سے منسلک ہے، اسے اسپتال میں داخلے کی ضرورت نہیں پڑی۔ حکام کا کہنا ہے کہ عام عوام کے لیے خطرہ کم ہے، اور امریکہ میں انسان سے انسان میں پھیلاؤ کا کوئی ثبوت نہیں ہے، جبکہ اکتوبر کے آغاز سے یاکیما کاؤنٹی میں 33 اور بینٹن کاؤنٹی میں ایک ڈیری فارم متاثر ہو چکا ہے۔

याकिमा हेल्थ डिस्ट्रिक्ट ने रविवार को घोषणा की कि याकिमा काउंटी का एक निवासी संक्रमित डेयरी पशुओं के संपर्क के बाद बर्ड फ्लू की जटिलताओं से मर गया। पहले से स्वास्थ्य समस्याओं से ग्रस्त यह व्यक्ति काउंटी में संक्रमित पशुओं से जुड़े बर्ड फ्लू के तीन पुष्ट मानव मामलों में से एक था। डेयरी पशुओं से जुड़ा तीसरा मामला अस्पताल में भर्ती की आवश्यकता के बिना रहा। स्वास्थ्य अधिकारियों का कहना है कि आम जनता के लिए जोखिम कम है, और संयुक्त राज्य अमेरिका में व्यक्ति से व्यक्ति में फैलने का कोई सबूत नहीं है, जबकि अक्टूबर की शुरुआत से याकिमा काउंटी में 33 और बेंटन काउंटी में एक डेयरी फार्म संक्रमित हो चुका है।

Read summary
Doncic scores 45 as Lakers beat Raptors, earns rare praise for his defence
Sports • 2026-11-02, 08:10 ET • ~1 min read

Doncic scores 45 as Lakers beat Raptors, earns rare praise for his defence

ڈونچچ نے 45 پوائنٹس بنائے، لیکرز نے ریپٹرز کو ہرایا، دفاع پر تعریف ملی

डॉन्चिच ने 45 अंक बनाए, लेकर्स ने रैप्टर्स को हराया, रक्षा के लिए प्रशंसा मिली

Luka Doncic scored 45 points, grabbed 15 rebounds and made five steals as the Los Angeles Lakers beat the Toronto Raptors 131-125 on Sunday. It was his third 40-plus game in four outings, but the praise afterwards was for his defence: he also drew three charges, becoming the first player to combine five steals and three charges in one game since player tracking began in 2013-14. Coach JJ Redick called taking a charge a form of leadership, while Doncic smiled and said “Finally” when told of the praise, adding he has taken a real step forward on defence this year.

لوکا ڈونچچ نے اتوار کو لاس اینجلس لیکرز کی ٹورنٹو ریپٹرز پر 131-125 کی جیت میں 45 پوائنٹس بنائے، 15 ریباؤنڈز لیے اور پانچ اسٹیلز کیں۔ چار میچوں میں یہ ان کا تیسرا 40 سے زیادہ پوائنٹس والا میچ تھا، لیکن میچ کے بعد تعریف ان کے دفاع کی ہوئی: انہوں نے تین چارجز بھی لیے، اور 2013-14 میں کھلاڑیوں کی نگرانی شروع ہونے کے بعد ایک میچ میں پانچ اسٹیلز اور تین چارجز کا امتزاج کرنے والے پہلے کھلاڑی بن گئے۔ کوچ جے جے ریڈک نے چارج لینے کو قیادت کی ایک شکل قرار دیا، جبکہ ڈونچچ نے تعریف سن کر مسکرا کر کہا “آخرکار”، اور کہا کہ اس سال انہوں نے دفاع میں واقعی قدم آگے بڑھایا ہے۔

लुका डॉन्चिच ने रविवार को लॉस एंजिल्स लेकर्स की टोरंटो रैप्टर्स पर 131-125 की जीत में 45 अंक बनाए, 15 रिबाउंड लिए और पांच स्टील किए। चार मैचों में यह उनका तीसरा 40 से अधिक अंकों वाला मैच था, लेकिन मैच के बाद प्रशंसा उनकी रक्षा की हुई: उन्होंने तीन चार्ज भी लिए, और 2013-14 में खिलाड़ी ट्रैकिंग शुरू होने के बाद एक मैच में पांच स्टील और तीन चार्ज का संयोजन करने वाले पहले खिलाड़ी बन गए। कोच जे जे रेडिक ने चार्ज लेने को नेतृत्व का एक रूप बताया, जबकि डॉन्चिच ने प्रशंसा सुनकर मुस्कुराकर कहा “आखिरकार”, और कहा कि इस साल उन्होंने रक्षा में वास्तव में आगे कदम बढ़ाया है।

Read summary
Marvell to buy Lumentum in $115 billion AI deal
Business • 2026-11-02, 08:06 ET • ~1 min read

Marvell to buy Lumentum in $115 billion AI deal

مارویل 115 ارب ڈالر میں لومنٹم خریدے گی

मार्वेल 115 अरब डॉलर में लुमेंटम खरीदेगी

Chipmaker Marvell has agreed to buy optical components maker Lumentum in an all-stock deal valued at about $115 billion, including debt, one of the biggest technology deals of the year. Lumentum shareholders will receive 4.5 Marvell shares for each share they own, a premium of about 24 percent on its price before deal talks were reported. The companies say the combination will create a leader in AI connectivity, joining Marvell's chips with Lumentum's lasers and optical parts used to move data at high speed in data centres.

چپ بنانے والی کمپنی مارویل نے آپٹیکل پرزے بنانے والی کمپنی لومنٹم کو تقریباً 115 ارب ڈالر کے حصص کے معاہدے میں خریدنے پر اتفاق کر لیا ہے، جو اس سال کے بڑے ٹیکنالوجی معاہدوں میں سے ایک ہے۔ لومنٹم کے حصص داروں کو ہر حصص کے بدلے مارویل کے 4.5 حصص ملیں گے، جو معاہدے کی خبروں سے پہلے کی قیمت سے تقریباً 24 فیصد زیادہ ہے۔ دونوں کمپنیوں کا کہنا ہے کہ اس اشتراک سے مصنوعی ذہانت کے رابطوں میں ایک بڑی کمپنی بنے گی، جس میں مارویل کی چپس اور لومنٹم کے لیزر اور آپٹیکل پرزے شامل ہوں گے جو ڈیٹا سینٹرز میں تیز رفتار ڈیٹا منتقل کرتے ہیں۔

चिप बनाने वाली कंपनी मार्वेल ने ऑप्टिकल पुर्जे बनाने वाली कंपनी लुमेंटम को लगभग 115 अरब डॉलर के शेयर सौदे में खरीदने पर सहमति जताई है, जो इस साल के सबसे बड़े तकनीकी सौदों में से एक है। लुमेंटम के शेयरधारकों को हर शेयर के बदले मार्वेल के 4.5 शेयर मिलेंगे, जो सौदे की खबर से पहले की कीमत से लगभग 24 प्रतिशत अधिक है। कंपनियों का कहना है कि इस विलय से एआई कनेक्टिविटी में एक बड़ी कंपनी बनेगी, जिसमें मार्वेल के चिप्स और लुमेंटम के लेजर व ऑप्टिकल पुर्जे शामिल होंगे जो डेटा सेंटरों में तेज गति से डेटा पहुंचाते हैं।

Read summary
Team USA sweeps Latin America to win first MLP Nations Cup
Sports • 2026-11-02, 08:06 ET • ~1 min read

Team USA sweeps Latin America to win first MLP Nations Cup

ٹیم یو ایس اے نے لاطینی امریکہ کو شکست دے کر پہلا ایم ایل پی نیشنز کپ جیت لیا

टीम यूएसए ने लैटिन अमेरिका को हराकर पहला एमएलपी नेशंस कप जीता

The United States has won the first-ever MLP Nations Cup, sweeping Latin America 3-0 in the final in Farmers Branch, Texas. The Americans won the women's doubles 11-9, the men's doubles 11-1 and the first mixed doubles 11-6, finishing the weekend unbeaten with five wins from five matches. Led by stars Ben Johns and Anna Bright, Team USA beat Europe East 3-1 in the semi-finals before lifting the trophy in front of their home crowd.

امریکہ نے ٹیکساس کے شہر فارمرز برانچ میں لاطینی امریکہ کو فائنل میں 3-0 سے شکست دے کر پہلا ایم ایل پی نیشنز کپ جیت لیا ہے۔ امریکی ٹیم نے ویمنز ڈبلز 11-9، مینز ڈبلز 11-1 اور پہلا مکسڈ ڈبلز 11-6 سے جیتا، اور پورے ٹورنامنٹ میں پانچ میں سے پانچ میچ جیت کر ناقابل شکست رہی۔ بین جانز اور اینا برائٹ کی قیادت میں امریکی ٹیم نے سیمی فائنل میں یورپ ایسٹ کو 3-1 سے ہرایا اور پھر اپنے مداحوں کے سامنے ٹرافی اٹھائی۔

संयुक्त राज्य अमेरिका ने टेक्सास के फार्मर्स ब्रांच में लैटिन अमेरिका को फाइनल में 3-0 से हराकर पहला एमएलपी नेशंस कप जीत लिया है। अमेरिकी टीम ने महिला युगल 11-9, पुरुष युगल 11-1 और पहला मिश्रित युगल 11-6 से जीता, और पूरे टूर्नामेंट में पांच में से पांच मैच जीतकर अपराजित रही। बेन जॉन्स और एना ब्राइट के नेतृत्व में अमेरिकी टीम ने सेमीफाइनल में यूरोप ईस्ट को 3-1 से हराया और फिर अपने घरेलू दर्शकों के सामने ट्रॉफी उठाई।

Read summary
CNN ranks 11 Senate seats most likely to flip on eve of US midterms
USA • 2026-11-02, 07:58 ET • ~1 min read

CNN ranks 11 Senate seats most likely to flip on eve of US midterms

وسط مدتی انتخابات سے ایک دن پہلے 11 سینیٹ نشستیں پلٹنے کا امکان سب سے زیادہ

अमेरिकी मध्यावधि चुनाव से एक दिन पहले 11 सीनेट सीटों के पलटने की सबसे अधिक संभावना

On the eve of the US midterm elections, Democrats appear within reach of winning the Senate majority, but many of the seats in play are toss-ups in deep-red states that could still go either way. CNN has expanded its ranking to 11 seats, adding South Carolina, with Texas and Kansas moving up. Democrats need to flip four Republican-held seats while holding all of their own to win the majority. President Donald Trump's approval rating stands at 34% in CNN's Poll of Polls average, and voter frustration over the economy, the Iran war and corruption is driving Democratic energy. Republicans outspent Democrats on advertising in these 11 races over the final month, 560 million dollars to 521 million dollars.

امریکی وسط مدتی انتخابات سے ایک دن پہلے ڈیموکریٹس سینیٹ میں اکثریت جیتنے کے قریب نظر آ رہے ہیں، لیکن بہت سی نشستیں سخت مقابلے والی ہیں، خاص طور پر ان ریاستوں میں جو روایتی طور پر ریپبلکنز کی مضبوط ہیں۔ سی این این نے اپنی فہرست 11 نشستوں تک بڑھا دی ہے، جس میں جنوبی کیرولائنا بھی شامل ہے، جبکہ ٹیکساس اور کنساس اوپر آ گئے ہیں۔ ڈیموکریٹس کو اکثریت کے لیے ریپبلکنز کی چار نشستیں جیتنی ہوں گی اور اپنی تمام نشستیں بچانی ہوں گی۔ سی این این کے سروے اوسط کے مطابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی مقبولیت 34 فیصد ہے، اور معیشت، ایران جنگ اور بدعنوانی پر ووٹرز کی مایوسی ڈیموکریٹس کی مہم کو توانائی دے رہی ہے۔ آخری مہینے میں ان 11 مقابلوں میں ریپبلکنز نے اشتہارات پر 56 کروڑ ڈالر خرچ کیے، جبکہ ڈیموکریٹس نے 52.1 کروڑ ڈالر۔

अमेरिकी मध्यावधि चुनाव से एक दिन पहले डेमोक्रेट सीनेट में बहुमत जीतने के करीब दिख रहे हैं, लेकिन कई सीटें कड़े मुकाबले वाली हैं, खासकर उन राज्यों में जो परंपरागत रूप से रिपब्लिकन के गढ़ हैं। सीएनएन ने अपनी सूची बढ़ाकर 11 सीटें कर दी है, जिसमें दक्षिण कैरोलिना भी शामिल है, जबकि टेक्सास और कंसास ऊपर आ गए हैं। डेमोक्रेट को बहुमत के लिए रिपब्लिकन की चार सीटें जीतनी होंगी और अपनी सभी सीटें बचानी होंगी। सीएनएन के सर्वेक्षण औसत के अनुसार राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की लोकप्रियता 34 प्रतिशत है, और अर्थव्यवस्था, ईरान युद्ध और भ्रष्टाचार को लेकर मतदाताओं की निराशा डेमोक्रेट अभियान को ऊर्जा दे रही है। अंतिम महीने में इन 11 मुकाबलों में रिपब्लिकन ने विज्ञापनों पर 56 करोड़ डॉलर खर्च किए, जबकि डेमोक्रेट ने 52.1 करोड़ डॉलर।

Read summary
Chiefs blow 24-13 lead in Denver as Broncos take AFC West lead
Sports • 2026-11-02, 07:58 ET • ~1 min read

Chiefs blow 24-13 lead in Denver as Broncos take AFC West lead

چیفس نے ڈینور میں 24-13 کی برتری گنوا دی، برونکوس نے اے ایف سی ویسٹ کی برتری حاصل کر لی

चीफ्स ने डेनवर में 24-13 की बढ़त गंवा दी, ब्रोंकोस ने एएफसी वेस्ट में बढ़त ले ली

The Kansas City Chiefs lost 28-24 to the Denver Broncos after leading 24-13 in the fourth quarter, handing Denver the AFC West lead. Denver scored 15 unanswered points in the final quarter, and Kansas City's last drive reached Denver's 1-yard line but ended with a false start and a fourth-down sack. Patrick Mahomes threw for 321 yards and three touchdowns, and rookie Emmett Johnson stood out with 128 receiving yards, a touchdown and a 44-yard kick return. But the Chiefs committed 11 penalties for 105 yards, missed a 54-yard field goal, and could not get a yard when the game and the division lead were on the line. The Chiefs fell to 5-2, while Denver improved to 6-2.

کنساس سٹی چیفس نے ڈینور برونکوس سے 28-24 سے شکست کھائی، حالانکہ چوتھے کوارٹر میں انہیں 24-13 کی برتری حاصل تھی، اور اس ہار سے ڈینور نے اے ایف سی ویسٹ میں برتری حاصل کر لی۔ ڈینور نے آخری کوارٹر میں مسلسل 15 پوائنٹس بنائے، اور کنساس سٹی کی آخری کوشش ڈینور کی ایک گز کی لائن تک پہنچی لیکن فالس اسٹارٹ اور چوتھے ڈاؤن پر سیک سے ختم ہو گئی۔ پیٹرک مہومز نے 321 گز اور تین ٹچ ڈاؤنز کے لیے تھرو کیا، اور نوجوان کھلاڑی ایمیٹ جانسن نے 128 ریسیونگ گز، ایک ٹچ ڈاؤن اور 44 گز کی کک ریٹرن سے نمایاں کارکردگی دکھائی۔ لیکن چیفس نے 11 پینلٹیز سے 105 گز گنوائے، 54 گز کا فیلڈ گول چھوٹا، اور جب میچ اور ڈویژن کی برتری داؤ پر تھی تو ایک گز بھی نہ بنا سکے۔ چیفس کا ریکارڈ 5-2 ہو گیا، جبکہ ڈینور 6-2 پر پہنچ گیا۔

कंसास सिटी चीफ्स ने डेनवर ब्रोंकोस से 28-24 से हार का सामना किया, जबकि चौथे क्वार्टर में उसे 24-13 की बढ़त मिली हुई थी, और इस हार से डेनवर ने एएफसी वेस्ट में बढ़त ले ली। डेनवर ने अंतिम क्वार्टर में लगातार 15 अंक बनाए, और कंसास सिटी का अंतिम प्रयास डेनवर की एक गज की रेखा तक पहुँचा लेकिन फॉल्स स्टार्ट और चौथे डाउन पर सैक से समाप्त हो गया। पैट्रिक महोम्स ने 321 गज और तीन टचडाउन के लिए थ्रो किया, और युवा खिलाड़ी एमेट जॉनसन ने 128 रिसीविंग गज, एक टचडाउन और 44 गज की किक रिटर्न से शानदार प्रदर्शन किया। लेकिन चीफ्स ने 11 पेनल्टी से 105 गज गंवाए, 54 गज का फील्ड गोल चूका, और जब मैच और डिवीजन की बढ़त दांव पर थी तो एक गज भी नहीं बना सके। चीफ्स का रिकॉर्ड 5-2 हो गया, जबकि डेनवर 6-2 पर पहुँच गया।

Read summary
Bills defence feasts on Ravens' emergency quarterback in 36-10 win
Sports • 2026-11-02, 07:58 ET • ~1 min read

Bills defence feasts on Ravens' emergency quarterback in 36-10 win

بلز کی دفاعی لائن نے ریونز کے ایمرجنسی کوارٹر بیک کے خلاف 36-10 سے فتح حاصل کی

बिल्स की रक्षा पंक्ति ने रेवेन्स के आपातकालीन क्वार्टरबैक के खिलाफ 36-10 से जीत हासिल की

The Buffalo Bills beat the Baltimore Ravens 36-10 after Baltimore lost two quarterbacks to injury. Lamar Jackson left on the first play of the game with a thumb injury, and back-up Tyler Huntley went out early in the second quarter with a toe injury, leaving emergency third-string quarterback Joe Fagnano to make his NFL debut. Buffalo's defence blitzed on 66.7% of Baltimore's dropbacks, far above its usual rate, and the pass defence earned top marks. Buffalo stumbled through a mistake-prone first half but pulled away with three unanswered touchdowns after Baltimore closed to 16-10 early in the third quarter, for its sixth win in seven games.

بفلو بلز نے بالٹیمور ریونز کو 36-10 سے شکست دی، جبکہ بالٹیمور کے دو کوارٹر بیک زخمی ہو گئے۔ لیمار جیکسن میچ کی پہلی ہی گیند پر انگوٹھے کی چوٹ سے باہر ہو گئے، اور متبادل ٹائلر ہنٹلی دوسرے کوارٹر کے شروع میں پیر کی چوٹ سے باہر ہو گئے، جس کے بعد ایمرجنسی تیسرے کوارٹر بیک جو فیگنانو کو اپنا پہلا این ایف ایل میچ کھیلنا پڑا۔ بفلو کی دفاعی لائن نے بالٹیمور کے 66.7 فیصد ڈراپ بیکس پر بلٹز کیا، جو اس کی معمول کی شرح سے کہیں زیادہ تھا، اور پاس دفاع کو بہترین نمبر ملے۔ بفلو نے غلطیوں سے بھرے پہلے ہاف کے بعد تیسرے کوارٹر میں 16-10 کے بعد مسلسل تین ٹچ ڈاؤنز سے میچ اپنے نام کیا، اور سات میں سے چھٹی فتح حاصل کی۔

बफ़ेलो बिल्स ने बाल्टीमोर रेवेन्स को 36-10 से हराया, जबकि बाल्टीमोर के दो क्वार्टरबैक चोटिल हो गए। लैमर जैक्सन मैच की पहली ही गेंद पर अंगूठे की चोट से बाहर हो गए, और विकल्प टायलर हंटली दूसरे क्वार्टर की शुरुआत में पैर की चोट से बाहर हो गए, जिसके बाद आपातकालीन तीसरे क्वार्टरबैक जो फैग्नानो को अपना पहला एनएफएल मैच खेलना पड़ा। बफ़ेलो की रक्षा पंक्ति ने बाल्टीमोर के 66.7 प्रतिशत ड्रॉपबैक पर ब्लिट्ज़ किया, जो उसकी सामान्य दर से कहीं अधिक था, और पास रक्षा को सर्वोच्च अंक मिले। बफ़ेलो ने गलतियों से भरे पहले हाफ के बाद तीसरे क्वार्टर में 16-10 के बाद लगातार तीन टचडाउन से मैच अपने नाम किया, और सात में से छठी जीत हासिल की।

Read summary
Kamala Harris back on campaign trail, says she has not decided on 2028
USA • 2026-11-02, 07:55 ET • ~1 min read

Kamala Harris back on campaign trail, says she has not decided on 2028

کملا ہیرس انتخابی مہم میں واپس، کہا 2028 کے بارے میں ابھی فیصلہ نہیں کیا

कमला हैरिस प्रचार में लौटीं, कहा 2028 पर अभी फैसला नहीं किया

Former US Vice President Kamala Harris is back on the campaign trail ahead of the 3 November midterm elections, appearing at Clark Atlanta University and campaigning for Democrats in states including Mississippi, Nevada, Wisconsin, New Hampshire and Michigan. She has repeatedly said she has not decided whether to seek the Democratic presidential nomination in 2028, insisting the midterms must come first. Harris lost the 2024 presidential election after a short 107-day campaign following Joe Biden's withdrawal.

امریکہ کی سابق نائب صدر کملا ہیرس 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے انتخابی مہم میں واپس آ گئی ہیں، انہوں نے کلارک اٹلانٹا یونیورسٹی میں خطاب کیا اور مسسیپی، نیواڈا، وسکونسن، نیو ہیمپشائر اور مشی گن سمیت ریاستوں میں ڈیموکریٹس کے لیے مہم چلائی۔ انہوں نے بار بار کہا ہے کہ انہوں نے ابھی فیصلہ نہیں کیا کہ 2028 میں ڈیموکریٹک صدارتی نامزدگی کے لیے کھڑی ہوں گی یا نہیں، اور وسط مدتی انتخابات کو پہلی ترجیح قرار دیا ہے۔ ہیرس 2024 کا صدارتی انتخاب ہار گئی تھیں، جب جو بائیڈن کے دستبردار ہونے کے بعد انہوں نے صرف 107 دن کی مہم چلائی تھی۔

अमेरिका की पूर्व उपराष्ट्रपति कमला हैरिस 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से पहले प्रचार में लौट आई हैं। उन्होंने क्लार्क अटलांटा विश्वविद्यालय में भाषण दिया और मिसिसिपी, नेवादा, विस्कॉन्सिन, न्यू हैम्पशायर और मिशिगन सहित राज्यों में डेमोक्रेट उम्मीदवारों के लिए प्रचार किया। उन्होंने बार-बार कहा है कि उन्होंने अभी यह तय नहीं किया है कि 2028 में डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी के लिए खड़ी होंगी या नहीं, और मध्यावधि चुनावों को पहली प्राथमिकता बताया है। हैरिस 2024 का राष्ट्रपति चुनाव हार गई थीं, जब जो बाइडन के हटने के बाद उन्होंने केवल 107 दिन का प्रचार किया था।

Read summary
Belgian and Swedish supermarkets report suspected freezer hack
Global • 2026-11-02, 12:55 GMT • ~1 min read

Belgian and Swedish supermarkets report suspected freezer hack

بیلجیئم اور سویڈن کی سپر مارکیٹوں میں فریزر ہیک کا شبہ

बेल्जियम और स्वीडन की सुपरमार्केटों में फ्रीजर हैक का संदेह

Supermarkets in Belgium and Sweden reported sudden temperature rises in fridges and freezers on Monday, raising fears of a cyberattack similar to one that hit France last month. Delhaize confirmed an IT incident at about 40 stores in Belgium on Sunday night, while a small number of Carrefour Belgium and Spar stores reported similar problems. In Sweden, ICA and Coop stores reported higher freezer temperatures, with one store saying its freezers had been set to 50 degrees Celsius. The French attack last month hit about 700 stores and forced shops to throw away damaged food.

بیلجیئم اور سویڈن کی سپر مارکیٹوں میں پیر کو فریج اور فریزر کے درجہ حرارت میں اچانک اضافہ ہوا، جس سے گزشتہ ماہ فرانس پر ہونے والے حملے جیسے سائبر حملے کا خدشہ پیدا ہو گیا۔ ڈیلہائز نے اتوار کی رات بیلجیئم میں تقریباً 40 اسٹورز پر آئی ٹی واقعے کی تصدیق کی، جبکہ کیریفور بیلجیئم اور اسپار کے چند اسٹورز نے بھی اسی طرح کی شکایت کی۔ سویڈن میں آئی سی اے اور کوپ اسٹورز نے فریزر کا درجہ حرارت بڑھنے کی اطلاع دی، ایک اسٹور نے کہا کہ اس کے فریزر 50 ڈگری سیلسیس پر کر دیے گئے۔ گزشتہ ماہ فرانس میں حملے سے تقریباً 700 اسٹورز متاثر ہوئے تھے اور دکانوں کو خراب خوراک پھینکنی پڑی تھی۔

बेल्जियम और स्वीडन की सुपरमार्केटों में सोमवार को फ्रिज और फ्रीजर के तापमान में अचानक बढ़ोतरी हुई, जिससे पिछले महीने फ्रांस पर हुए हमले जैसे साइबर हमले का डर पैदा हो गया। डेलहाइज़ ने रविवार रात बेल्जियम में लगभग 40 स्टोरों पर आईटी घटना की पुष्टि की, जबकि कैरेफोर बेल्जियम और स्पार के कुछ स्टोरों ने भी इसी तरह की समस्या बताई। स्वीडन में आईसीए और कोऑप स्टोरों ने फ्रीजर का तापमान बढ़ने की सूचना दी, एक स्टोर ने कहा कि उसके फ्रीजर 50 डिग्री सेल्सियस पर सेट कर दिए गए। पिछले महीने फ्रांस में हमले से लगभग 700 स्टोर प्रभावित हुए थे और दुकानों को खराब खाना फेंकना पड़ा था।

Read summary
Arctic wolf attacks 8-year-old girl at German wildlife park, airlifted to Berlin hospital
Global • 2026-11-02, 12:50 GMT • ~1 min read

Arctic wolf attacks 8-year-old girl at German wildlife park, airlifted to Berlin hospital

جرمن وائلڈ لائف پارک میں آرکٹک بھیڑیے نے 8 سالہ بچی پر حملہ کر دیا، برلن اسپتال منتقل

जर्मन वन्यजीव पार्क में आर्कटिक भेड़िये ने 8 साल की बच्ची पर हमला किया, बर्लिन अस्पताल ले जाया गया

An Arctic wolf attacked an 8-year-old girl during a special zookeeper event at Wildpark Johannismühle near Baruth in Germany on 28 October, leaving her seriously injured. The girl was treated at the scene and then airlifted to a hospital in Berlin, where she suffered critical head injuries, according to local reports. Police are investigating the incident, and the park's wolves are to be assessed by veterinary and nature authorities.

جرمنی میں باروتھ کے قریب وائلڈ پارک یوہانس میولے میں 28 اکتوبر کو ایک خصوصی زو کیپر تقریب کے دوران آرکٹک بھیڑیے نے 8 سالہ بچی پر حملہ کر دیا، جس سے وہ شدید زخمی ہو گئی۔ بچی کو موقع پر ابتدائی طبی امداد دی گئی اور پھر برلن کے اسپتال منتقل کیا گیا، جہاں اس کے سر پر شدید چوٹیں آئی ہیں۔ پولیس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے، اور پارک کے بھیڑیوں کا ویٹرنری و قدرتی حکام جائزہ لیں گے۔

जर्मनी में बारुथ के पास वाइल्डपार्क योहानिसम्यूले में 28 अक्टूबर को एक विशेष ज़ूकीपर कार्यक्रम के दौरान एक आर्कटिक भेड़िये ने 8 साल की बच्ची पर हमला कर दिया, जिससे वह गंभीर रूप से घायल हो गई। बच्ची को मौके पर प्राथमिक उपचार दिया गया और फिर बर्लिन के अस्पताल ले जाया गया, जहाँ उसके सिर में गंभीर चोटें आई हैं। पुलिस घटना की जाँच कर रही है, और पार्क के भेड़ियों का पशु चिकित्सा और प्रकृति अधिकारी आकलन करेंगे।

Read summary
Next James Bond race down to four actors, with the fourth still a mystery
Global • 2026-11-02, 12:50 GMT • ~1 min read

Next James Bond race down to four actors, with the fourth still a mystery

اگلے جیمز بانڈ کی دوڑ چار اداکاروں تک محدود، چوتھا نام ابھی راز

अगले जेम्स बॉन्ड की दौड़ चार अभिनेताओं तक सिमटी, चौथा नाम अभी रहस्य

The race to replace Daniel Craig as James Bond is reported to be down to four actors in final screen tests for Amazon MGM Studios, with three names widely reported as Callum Turner, Josh O'Connor and Jack Lowden and the fourth still unnamed. Reports have ruled out several earlier favourites, including Jacob Elordi, Jack O'Connell, Harris Dickinson and Nicholas Hoult, while fans have guessed at other names. No official announcement has been made yet, and the studio has not commented on the casting process.

ڈینیئل کریگ کی جگہ جیمز بانڈ بننے کی دوڑ میں مبینہ طور پر چار اداکار آخری اسکرین ٹیسٹ تک پہنچ گئے ہیں، جن میں سے تین نام کالوم ٹرنر، جوش او کونر اور جیک لوڈن بتائے جا رہے ہیں، جبکہ چوتھا نام ابھی ظاہر نہیں ہوا۔ کئی پہلے کے پسندیدہ نام، جن میں جیکب ایلورڈی، جیک او کونل، ہیرس ڈکنسن اور نکولس ہولٹ شامل ہیں، دوڑ سے باہر بتائے گئے ہیں۔ ابھی تک کوئی سرکاری اعلان نہیں ہوا اور اسٹوڈیو نے کاسٹنگ پر تبصرہ نہیں کیا۔

डैनियल क्रेग की जगह जेम्स बॉन्ड बनने की दौड़ में कथित तौर पर चार अभिनेता अंतिम स्क्रीन टेस्ट तक पहुँच गए हैं, जिनमें से तीन नाम कैलम टर्नर, जोश ओ'कॉनर और जैक लाउडन बताए जा रहे हैं, जबकि चौथा नाम अभी सामने नहीं आया है। कई पहले के पसंदीदा नाम, जिनमें जैकब एलॉर्डी, जैक ओ'कॉनल, हैरिस डिकिंसन और निकोलस होल्ट शामिल हैं, दौड़ से बाहर बताए गए हैं। अभी तक कोई आधिकारिक घोषणा नहीं हुई है और स्टूडियो ने कास्टिंग पर टिप्पणी नहीं की है।

Read summary
Trump stops short of fully backing Nvidia chief Huang as tech adviser
Trump • 2026-11-02, 07:46 ET • ~1 min read

Trump stops short of fully backing Nvidia chief Huang as tech adviser

ٹرمپ نے این ویڈیا سربراہ ہوانگ کی بطور ٹیکنالوجی مشیر مکمل حمایت سے گریز کیا

ट्रंप ने एनवीडिया प्रमुख हुआंग को तकनीकी सलाहकार के रूप में पूरी तरह समर्थन देने से परहेज़ किया

President Donald Trump has stopped short of fully backing Nvidia chief executive Jensen Huang as an adviser on United States technology policy, after reports that US intelligence officials suspected a Chinese businesswoman linked to Huang of passing information to Beijing. Speaking to reporters on Saturday at his annual Halloween party at Mar-a-Lago in Florida, Trump said he would like to say yes on keeping confidence in Huang, unless something to the contrary emerges. He called Huang brilliant and aboveboard, but said the issue was very complex and that Washington would check it out very closely. Nvidia has disputed the characterisation of the relationship, saying its clients receive ordinary business information, not trade secrets or information relevant to national security.

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے این ویڈیا کے چیف ایگزیکٹو جینسن ہوانگ کی بطور ٹیکنالوجی پالیسی مشیر مکمل حمایت سے گریز کیا ہے، اس رپورٹ کے بعد کہ امریکی انٹیلیجنس حکام کو شبہ تھا کہ ہوانگ سے منسلک ایک چینی کاروباری خاتون بیجنگ کو معلومات دے رہی تھیں۔ فلوریڈا میں مار اے لاگو میں ہفتے کو سالانہ ہالووین پارٹی میں صحافیوں سے بات کرتے ہوئے ٹرمپ نے کہا کہ وہ ہوانگ پر اعتماد برقرار رکھنا چاہیں گے، جب تک اس کے برعکس کچھ سامنے نہ آئے۔ انہوں نے ہوانگ کو شاندار اور دیانت دار قرار دیا، لیکن کہا کہ معاملہ بہت پیچیدہ ہے اور واشنگٹن اس کی قریب سے جانچ کرے گا۔ این ویڈیا نے اس تعلق کی تشریح سے اختلاف کیا ہے اور کہا ہے کہ اس کے گاہکوں کو عام کاروباری معلومات ملتی ہیں، نہ کہ تجارتی راز یا قومی سلامتی سے متعلق معلومات۔

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने एनवीडिया के मुख्य कार्यकारी जेन्सेन हुआंग को प्रौद्योगिकी नीति पर सलाहकार के रूप में पूरी तरह समर्थन देने से परहेज़ किया है, इस रिपोर्ट के बाद कि अमेरिकी खुफिया अधिकारियों को संदेह था कि हुआंग से जुड़ी एक चीनी व्यवसायी महिला बीजिंग को जानकारी दे रही थी। फ्लोरिडा में मार-ए-लागो में शनिवार को वार्षिक हैलोवीन पार्टी में पत्रकारों से बात करते हुए ट्रंप ने कहा कि वह हुआंग पर भरोसा बनाए रखना चाहेंगे, जब तक इसके विपरीत कुछ सामने न आए। उन्होंने हुआंग को शानदार और ईमानदार बताया, लेकिन कहा कि मामला बहुत जटिल है और वाशिंगटन इसकी बारीकी से जांच करेगा। एनवीडिया ने इस संबंध की व्याख्या से असहमति जताई है और कहा है कि उसके ग्राहकों को सामान्य व्यावसायिक जानकारी मिलती है, न कि व्यापारिक रहस्य या राष्ट्रीय सुरक्षा से जुड़ी जानकारी।

Read summary
Kioxia shares sink as cautious outlook raises fears AI memory boom is levelling off
Business • 2026-11-02, 12:46 GMT • ~1 min read

Kioxia shares sink as cautious outlook raises fears AI memory boom is levelling off

کیوکسیا کے حصص گر گئے، محتاط پیش گوئی سے اے آئی میموری تیزی کے سست ہونے کا خدشہ

कियोक्सिया के शेयर गिरे, सतर्क अनुमान से एआई मेमोरी तेज़ी के धीमा होने की आशंका

Shares in Japanese memory chipmaker Kioxia fell as much as 15 percent on Monday after its cautious outlook raised concerns that the explosive growth driven by artificial intelligence may be levelling off. The Tokyo-based firm said on Friday it expects operating profit of 2 trillion yen, about 12.7 billion dollars, for the December quarter, below analyst estimates of around 2.35 trillion yen and only slightly above the 1.99 trillion yen it recorded in the September quarter. Kioxia said the limited growth mainly reflected shipment timing rather than weaker demand, with some orders pulled forward into the September quarter and others slipping into the March quarter. Its finance chief said demand from AI data-centre operators remained robust and that the company had already sold out its planned output for next year.

جاپانی میموری چپ ساز کمپنی کیوکسیا کے حصص پیر کو 15 فیصد تک گر گئے، جب اس کی محتاط پیش گوئی سے یہ خدشہ پیدا ہوا کہ مصنوعی ذہانت سے پیدا ہونے والی زبردست ترقی سست ہو رہی ہے۔ ٹوکیو کی کمپنی نے جمعے کو کہا کہ وہ دسمبر کی سہ ماہی کے لیے 2 ٹریلین ین، تقریباً 12.7 ارب ڈالر، آپریٹنگ منافع کی توقع رکھتی ہے، جو تجزیہ کاروں کے تقریباً 2.35 ٹریلین ین کے اندازے سے کم ہے اور ستمبر کی سہ ماہی کے 1.99 ٹریلین ین سے صرف تھوڑا زیادہ ہے۔ کیوکسیا نے کہا کہ محدود ترقی کی وجہ بنیادی طور پر ترسیل کا وقت ہے، کمزور طلب نہیں، کیونکہ کچھ آرڈر ستمبر کی سہ ماہی میں پہلے آ گئے اور کچھ مارچ کی سہ ماہی میں چلے گئے۔ اس کے مالی سربراہ نے کہا کہ اے آئی ڈیٹا سینٹر چلانے والوں کی طلب مضبوط ہے اور کمپنی اگلے سال کی منصوبہ بند پیداوار پہلے ہی فروخت کر چکی ہے۔

जापानी मेमोरी चिप निर्माता कियोक्सिया के शेयर सोमवार को 15 प्रतिशत तक गिर गए, जब उसके सतर्क अनुमान से यह चिंता पैदा हुई कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता से प्रेरित ज़बरदस्त वृद्धि धीमी हो रही है। टोक्यो स्थित कंपनी ने शुक्रवार को कहा कि वह दिसंबर तिमाही के लिए 2 ट्रिलियन येन, लगभग 12.7 अरब डॉलर, परिचालन लाभ की उम्मीद करती है, जो विश्लेषकों के लगभग 2.35 ट्रिलियन येन के अनुमान से कम है और सितंबर तिमाही के 1.99 ट्रिलियन येन से केवल थोड़ा अधिक है। कियोक्सिया ने कहा कि सीमित वृद्धि मुख्य रूप से शिपमेंट के समय के कारण है, कमज़ोर मांग के कारण नहीं, क्योंकि कुछ ऑर्डर सितंबर तिमाही में पहले आ गए और कुछ मार्च तिमाही में चले गए। उसके वित्त प्रमुख ने कहा कि एआई डेटा सेंटर संचालकों की मांग मज़बूत बनी हुई है और कंपनी अगले साल का नियोजित उत्पादन पहले ही बेच चुकी है।

Read summary
Broncos reportedly doing everything in their power to trade for Colts star Jonathan Taylor
Sports • 2026-11-02, 07:46 ET • ~1 min read

Broncos reportedly doing everything in their power to trade for Colts star Jonathan Taylor

برونکوس مبینہ طور پر کولٹس اسٹار جوناتھن ٹیلر کے لیے ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں

ब्रोंकोस कथित तौर पर कोल्ट्स स्टार जोनाथन टेलर के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं

The Denver Broncos are reportedly doing everything in their power to trade for Indianapolis Colts star running back Jonathan Taylor, according to DNVR Broncos insider Zac Stevens. Stevens said on Sunday night that the deal could happen at any moment and that Denver wants Taylor now, calling him the team's top trade target ahead of the Jets' Breece Hall. The report follows earlier reporting that the Broncos were among several teams, including Green Bay, Minnesota, Seattle and the New York Giants, circling a trade for Taylor. Indianapolis has already begun a fire sale, and the reported price for Taylor is a second-round draft pick plus more, though no deal had been agreed at the time of the report.

ڈی این وی آر کے برونکوس ماہر زیک اسٹیونز کے مطابق ڈینور برونکوس مبینہ طور پر انڈیاناپولس کولٹس کے اسٹار رننگ بیک جوناتھن ٹیلر کے لیے ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں۔ اسٹیونز نے اتوار کی رات کہا کہ یہ معاہدہ کسی بھی لمحے ہو سکتا ہے اور ڈینور ٹیلر کو ابھی چاہتا ہے، انہیں جیٹس کے بریس ہال سے آگے ٹیم کا سب سے بڑا تجارتی ہدف قرار دیا۔ یہ رپورٹ اس سے پہلے کی خبروں کے بعد آئی ہے کہ برونکوس ان کئی ٹیموں میں شامل ہیں، جن میں گرین بے، مینیسوٹا، سیئٹل اور نیویارک جائنٹس شامل ہیں، جو ٹیلر کے لیے سودا کرنے پر غور کر رہی ہیں۔ انڈیاناپولس پہلے ہی کھلاڑیوں کی فروخت شروع کر چکا ہے، اور ٹیلر کے لیے مبینہ قیمت دوسرے راؤنڈ کا ڈرافٹ پک اور مزید ہے، اگرچہ رپورٹ کے وقت کوئی معاہدہ طے نہیں ہوا تھا۔

डीएनवीआर के ब्रोंकोस विशेषज्ञ ज़ैक स्टीवंस के अनुसार, डेनवर ब्रोंकोस कथित तौर पर इंडियानापोलिस कोल्ट्स के स्टार रनिंग बैक जोनाथन टेलर के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं। स्टीवंस ने रविवार रात कहा कि यह सौदा किसी भी क्षण हो सकता है और डेनवर टेलर को अभी चाहता है, उन्हें जेट्स के ब्रीस हॉल से आगे टीम का सबसे बड़ा ट्रेड लक्ष्य बताया। यह रिपोर्ट पहले की खबरों के बाद आई है कि ब्रोंकोस उन कई टीमों में शामिल हैं, जिनमें ग्रीन बे, मिनेसोटा, सिएटल और न्यूयॉर्क जायंट्स शामिल हैं, जो टेलर के लिए सौदे पर विचार कर रही हैं। इंडियानापोलिस पहले ही खिलाड़ियों की बिक्री शुरू कर चुका है, और टेलर के लिए कथित कीमत दूसरे दौर का ड्राफ्ट पिक और उससे अधिक है, हालांकि रिपोर्ट के समय कोई सौदा तय नहीं हुआ था।

Read summary
Who funded the midterms? Big money pours in from both sides in record election spending
USA • 2026-11-02, 07:43 ET • ~1 min read

Who funded the midterms? Big money pours in from both sides in record election spending

مڈٹرم انتخابات کس نے فنڈ کیے؟ دونوں جانب سے ریکارڈ انتخابی اخراجات میں بڑی رقوم

मिडटर्म चुनावों को किसने फंड किया? रिकॉर्ड चुनावी खर्च में दोनों तरफ से बड़ी रकमें

The 2026 US midterm elections are on track to become the most expensive in American history, with political advertising spending projected to reach $11.6 billion. Analysis of Federal Election Commission data shows the 50 largest donors and groups have given a combined $2.77 billion so far: $1.67 billion from Republican-aligned donors and $832 million from Democratic-aligned ones, with the rest from bipartisan and special-interest groups. Elon Musk leads individual donors with about $445 million, mostly backing Republican groups, while George Soros has given more than $100 million to Democratic causes. Much of the money flows through super PACs, and at least $1 billion in untraceable dark money from nonprofits that do not have to name their donors is also in play.

2026 کے امریکی مڈٹرم انتخابات امریکی تاریخ کے مہنگے ترین انتخابات بننے کی راہ پر ہیں، جن میں سیاسی اشتہارات پر خرچ 11.6 ارب ڈالر تک پہنچنے کا اندازہ ہے۔ فیڈرل الیکشن کمیشن کے اعداد و شمار کے تجزیے سے معلوم ہوتا ہے کہ 50 سب سے بڑے عطیہ دہندگان اور گروپوں نے اب تک مجموعی طور پر 2.77 ارب ڈالر دیے ہیں: ریپبلکن حامی عطیہ دہندگان سے 1.67 ارب ڈالر اور ڈیموکریٹ حامیوں سے 832 ملین ڈالر، باقی دو طرفہ اور خصوصی مفادات کے گروپوں سے۔ انفرادی عطیہ دہندگان میں ایلون مسک تقریباً 445 ملین ڈالر کے ساتھ سرفہرست ہیں، جو زیادہ تر ریپبلکن گروپوں کی حمایت میں ہیں، جبکہ جارج سوروس نے ڈیموکریٹک مقاصد کے لیے 100 ملین ڈالر سے زیادہ دیے ہیں۔ زیادہ تر رقم سپر پی اے سی کے ذریعے بہتی ہے، اور کم از کم 1 ارب ڈالر کی ناقابل سراغ ڈارک منی بھی شامل ہے جو ان غیر منافع بخش تنظیموں سے آتی ہے جنہیں اپنے عطیہ دہندگان کے نام ظاہر نہیں کرنے پڑتے۔

2026 के अमेरिकी मिडटर्म चुनाव अमेरिकी इतिहास के सबसे महंगे चुनाव बनने की राह पर हैं, जिनमें राजनीतिक विज्ञापनों पर खर्च 11.6 अरब डॉलर तक पहुंचने का अनुमान है। संघीय चुनाव आयोग के आंकड़ों के विश्लेषण से पता चलता है कि 50 सबसे बड़े दानदाताओं और समूहों ने अब तक कुल 2.77 अरब डॉलर दिए हैं: रिपब्लिकन समर्थक दानदाताओं से 1.67 अरब डॉलर और डेमोक्रेट समर्थकों से 832 मिलियन डॉलर, बाकी द्विदलीय और विशेष हित समूहों से। व्यक्तिगत दानदाताओं में एलन मस्क लगभग 445 मिलियन डॉलर के साथ सबसे आगे हैं, जो ज्यादातर रिपब्लिकन समूहों का समर्थन करते हैं, जबकि जॉर्ज सोरोस ने डेमोक्रेटिक उद्देश्यों के लिए 100 मिलियन डॉलर से अधिक दिए हैं। अधिकांश पैसा सुपर पीएसी के जरिए बहता है, और कम से कम 1 अरब डॉलर का अपारदर्शी डार्क मनी भी शामिल है जो उन गैर-लाभकारी संगठनों से आता है जिन्हें अपने दानदाताओं के नाम बताने नहीं पड़ते।

Read summary
Kyle Larson closes in on third NASCAR Cup title after Martinsville
Sports • 2026-11-02, 07:43 ET • ~1 min read

Kyle Larson closes in on third NASCAR Cup title after Martinsville

کائل لارسن مارٹنز ویل کے بعد تیسرے NASCAR کپ ٹائٹل کے قریب پہنچ گئے

काइल लार्सन मार्टिंसविले के बाद तीसरे NASCAR कप खिताब के करीब पहुंचे

Kyle Larson is one race away from a third NASCAR Cup Series championship after a gritty ninth-place finish at Martinsville Speedway on Sunday. Teammate William Byron dominated the race, leading 362 of 500 laps for his first win of the season, while Larson's rivals could not cash in on his difficult day. Larson heads into the season finale at Homestead-Miami Speedway on 8 November with a 67-point lead over Christopher Bell and a 70-point lead over Denny Hamlin, the only other drivers still mathematically in contention. A finish of 28th or better, or just nine more points, will seal the title and make him only the tenth driver in NASCAR history with three or more championships.

کائل لارسن اتوار کو مارٹنز ویل اسپیڈ وے پر مشکل نویں پوزیشن کے بعد تیسرے NASCAR کپ سیریز چیمپئن شپ سے صرف ایک ریس کی دوری پر ہیں۔ ان کے ساتھی ولیم بائرن نے ریس پر غلبہ حاصل کیا، سیزن کی اپنی پہلی جیت کے لیے 500 میں سے 362 لیپس کی قیادت کی، جبکہ لارسن کے حریف ان کے مشکل دن سے فائدہ نہ اٹھا سکے۔ لارسن 8 نومبر کو ہوم اسٹیڈ-میامی اسپیڈ وے پر سیزن کے آخری مقابلے میں کرسٹوفر بیل پر 67 پوائنٹس اور ڈینی ہیملن پر 70 پوائنٹس کی برتری کے ساتھ داخل ہوں گے، جو صرف دو دیگر ڈرائیور ہیں جو اب بھی ریاضیاتی طور پر مقابلے میں ہیں۔ 28 ویں یا اس سے بہتر پوزیشن، یا صرف نو مزید پوائنٹس، ٹائٹل پکا کر دیں گے اور انہیں NASCAR کی تاریخ میں تین یا زیادہ چیمپئن شپ جیتنے والے صرف دسویں ڈرائیور بنا دیں گے۔

काइल लार्सन रविवार को मार्टिंसविले स्पीडवे पर कठिन नौवें स्थान के बाद तीसरी NASCAR कप सीरीज़ चैंपियनशिप से सिर्फ एक रेस की दूरी पर हैं। उनके साथी विलियम बायरन ने रेस पर दबदबा बनाया, सीज़न की अपनी पहली जीत के लिए 500 में से 362 लैप्स की अगुवाई की, जबकि लार्सन के प्रतिद्वंद्वी उनके मुश्किल दिन का फायदा नहीं उठा सके। लार्सन 8 नवंबर को होमस्टेड-मियामी स्पीडवे पर सीज़न की अंतिम रेस में क्रिस्टोफर बेल पर 67 अंकों और डेनी हैमलिन पर 70 अंकों की बढ़त के साथ उतरेंगे, जो सिर्फ दो अन्य ड्राइवर हैं जो अब भी गणितीय रूप से मुकाबले में हैं। 28वें या उससे बेहतर स्थान, या सिर्फ नौ और अंक, खिताब पक्का कर देंगे और उन्हें NASCAR के इतिहास में तीन या अधिक चैंपियनशिप जीतने वाले सिर्फ दसवें ड्राइवर बना देंगे।

Read summary
Sony brings back 90s see-through style with PS5 Prism covers and controllers
Global • 2026-11-02, 12:43 GMT • ~1 min read

Sony brings back 90s see-through style with PS5 Prism covers and controllers

سونی نے PS5 پرزم کورز اور کنٹرولرز کے ساتھ 90 کی دہائی کا شفاف انداز واپس لا دیا

सोनी ने PS5 प्रिज़्म कवर और कंट्रोलर के साथ 90 के दशक का पारदर्शी अंदाज़ वापस लाया

Sony is bringing back the transparent gadget trend of the late 1990s with its new Prism Collection for the PlayStation 5. The line includes translucent DualSense controllers and matching PS5 console covers in three glossy colours: Flare Orange, Emerald Green and Graphite Gray, with the see-through finish offering a glimpse of the hardware underneath. Pre-orders open on 10 November ahead of a launch on 4 February 2027. The controllers will cost $84.99 each in the US and the console covers $74.99 each.

سونی اپنے پلے اسٹیشن 5 کے لیے نئی پرزم کلیکشن کے ساتھ 1990 کی دہائی کے آخر کے شفاف گیجٹ کے رجحان کو واپس لا رہا ہے۔ اس لائن میں شفاف ڈوئل سینس کنٹرولرز اور اس سے ملتے جلتے PS5 کنسول کورز شامل ہیں جو تین چمکدار رنگوں میں ہیں: فلیئر اورنج، ایمرلڈ گرین اور گریفائٹ گرے، جن کی شفاف فنش کے ذریعے اندر کا ہارڈویئر جھلکتا ہے۔ پری آرڈرز 10 نومبر کو کھلیں گے اور لانچ 4 فروری 2027 کو ہوگا۔ امریکہ میں کنٹرولرز کی قیمت 84.99 ڈالر فی عدد اور کنسول کورز کی قیمت 74.99 ڈالر فی عدد ہوگی۔

सोनी अपने प्लेस्टेशन 5 के लिए नई प्रिज़्म कलेक्शन के साथ 1990 के दशक के अंत के पारदर्शी गैजेट ट्रेंड को वापस ला रहा है। इस लाइन में पारदर्शी डुअलसेंस कंट्रोलर और उनसे मेल खाते PS5 कंसोल कवर शामिल हैं जो तीन चमकदार रंगों में हैं: फ्लेयर ऑरेंज, एमराल्ड ग्रीन और ग्रेफाइट ग्रे, जिनकी पारदर्शी फिनिश से अंदर का हार्डवेयर झलकता है। प्री-ऑर्डर 10 नवंबर को खुलेंगे और लॉन्च 4 फरवरी 2027 को होगा। अमेरिका में कंट्रोलर की कीमत 84.99 डॉलर प्रति पीस और कंसोल कवर की कीमत 74.99 डॉलर प्रति पीस होगी।

Read summary

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...

Get news in your inbox

خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں

खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं

One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.

نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔

नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।

Advertisement