Wisconsin measles cases near 400 after sharp weekly jump

وسکونسن میں خسرہ کے کیسز 400 کے قریب، ایک ہفتے میں تیزی سے اضافہ

विस्कॉन्सिन में खसरे के मामले 400 के करीब, एक हफ़्ते में तेज़ बढ़ोतरी

Wisconsin's measles cases reached 392 in 2026 after 82 new cases in the week ending October 30, up from just over 300 a week earlier. Most cases are in Grant, Iowa, Lafayette and Vernon counties in the south-west, where the outbreak began in the summer, with a new case in Marquette County linked to out-of-state travel. All but three of the patients were unvaccinated, and eight people have needed hospital care. The United States has now reported more than 4,800 cases this year, its highest total in 35 years.

وسکونسن میں 2026 میں خسرہ کے کیسز 392 ہو گئے ہیں، کیونکہ 30 اکتوبر کو ختم ہونے والے ہفتے میں 82 نئے کیسز سامنے آئے، جبکہ ایک ہفتہ پہلے یہ تعداد 300 سے کچھ زیادہ تھی۔ زیادہ تر کیسز جنوب مغرب کے گرانٹ، آئیووا، لافائیٹ اور ورنن کاؤنٹیوں میں ہیں، جہاں گرمیوں میں یہ وبا شروع ہوئی تھی، اور مارکیٹ کاؤنٹی میں ایک نیا کیس ریاست سے باہر کے سفر سے منسلک ہے۔ تین کے علاوہ تمام مریضوں نے ویکسین نہیں لگوائی تھی، اور آٹھ افراد کو اسپتال میں داخل کرنا پڑا۔ امریکہ میں اس سال اب تک 4,800 سے زیادہ کیسز رپورٹ ہو چکے ہیں، جو 35 سال میں سب سے زیادہ ہیں۔

विस्कॉन्सिन में 2026 में खसरे के मामले 392 हो गए हैं, क्योंकि 30 अक्टूबर को समाप्त हफ़्ते में 82 नए मामले सामने आए, जबकि एक हफ़्ता पहले यह संख्या 300 से कुछ अधिक थी। अधिकांश मामले दक्षिण-पश्चिम के ग्रांट, आयोवा, लाफायेट और वर्नन काउंटियों में हैं, जहाँ गर्मियों में यह प्रकोप शुरू हुआ था, और मार्क्वेट काउंटी में एक नया मामला राज्य से बाहर की यात्रा से जुड़ा है। तीन को छोड़कर सभी मरीज़ों को टीका नहीं लगा था, और आठ लोगों को अस्पताल में भर्ती करना पड़ा। अमेरिका में इस साल अब तक 4,800 से अधिक मामले सामने आ चुके हैं, जो 35 साल में सबसे अधिक हैं।