With the US midterm elections just a day away, investors are studying what the result could mean for different parts of the stock market. Defence, healthcare, cryptocurrency and artificial intelligence shares are among the sectors most sensitive to who controls Congress and what policies follow, as traders prepare for possible shifts in spending, regulation and market sentiment.
امریکی وسط مدتی انتخابات میں صرف ایک دن باقی ہے اور سرمایہ کار دیکھ رہے ہیں کہ نتیجہ اسٹاک مارکیٹ کے مختلف حصوں کے لیے کیا معنی رکھ سکتا ہے۔ دفاع، صحت، کرپٹو کرنسی اور مصنوعی ذہانت کے حصص ان شعبوں میں شامل ہیں جو کانگریس کے کنٹرول اور بعد کی پالیسیوں سے سب سے زیادہ متاثر ہو سکتے ہیں، کیونکہ تاجر خرچ، ضوابط اور مارکیٹ کے رجحان میں ممکنہ تبدیلیوں کی تیاری کر رہے ہیں۔
अमेरिकी मध्यावधि चुनावों में सिर्फ एक दिन बचा है और निवेशक देख रहे हैं कि नतीजा शेयर बाजार के अलग-अलग हिस्सों के लिए क्या मायने रख सकता है। रक्षा, स्वास्थ्य, क्रिप्टोकरेंसी और कृत्रिम बुद्धिमत्ता के शेयर उन क्षेत्रों में हैं जो कांग्रेस के नियंत्रण और उसके बाद की नीतियों से सबसे ज्यादा प्रभावित हो सकते हैं, क्योंकि कारोबारी खर्च, नियमन और बाजार की धारणा में संभावित बदलावों की तैयारी कर रहे हैं।
Prediction markets that failed to call Brazil's election correctly now face a much bigger test in the United States midterms. Traders and analysts are watching whether the markets, which let people bet on election outcomes, can do better in a high-stakes American vote after missing the mark in Brazil, and what that says about how much trust to place in them.
برازیل کے انتخابات کا درست اندازہ نہ لگانے والی پیش گوئی مارکیٹوں کو اب امریکی وسط مدتی انتخابات میں کہیں بڑے امتحان کا سامنا ہے۔ تاجر اور تجزیہ کار دیکھ رہے ہیں کہ کیا یہ مارکیٹیں، جہاں لوگ انتخابی نتائج پر شرط لگاتے ہیں، برازیل میں غلطی کے بعد امریکہ کے اہم ووٹ میں بہتر کارکردگی دکھا سکیں گی، اور اس سے ان پر کتنا اعتماد کیا جا سکتا ہے۔
ब्राजील के चुनाव का सही अनुमान न लगाने वाले भविष्यवाणी बाजारों के सामने अब अमेरिकी मध्यावधि चुनावों में कहीं बड़ी परीक्षा है। कारोबारी और विश्लेषक देख रहे हैं कि क्या ये बाजार, जहां लोग चुनावी नतीजों पर दांव लगाते हैं, ब्राजील में चूक के बाद अमेरिका के महत्वपूर्ण मतदान में बेहतर प्रदर्शन कर सकेंगे, और इससे उन पर कितना भरोसा किया जा सकता है।
King Charles has received a mixed reception on his Caribbean tour, with warm welcomes in some places and criticism in others. The visit has drawn attention to Britain's colonial past and to questions about the monarchy's role in the region, alongside the celebrations and official events that marked his arrival.
کنگ چارلس کو اپنے کیریبین دورے میں ملی جلی پذیرائی ملی ہے، کہیں پرتپاک استقبال ہوا اور کہیں تنقید سامنے آئی۔ اس دورے نے برطانیہ کے نوآبادیاتی ماضی اور خطے میں بادشاہت کے کردار کے بارے میں سوالات کی طرف توجہ دلائی ہے، ساتھ ہی ان تقریبات اور سرکاری پروگراموں کی بھی جن سے ان کی آمد کا خیر مقدم ہوا۔
किंग चार्ल्स को अपने कैरेबियन दौरे में मिली-जुली प्रतिक्रिया मिली है, कहीं गर्मजोशी से स्वागत हुआ और कहीं आलोचना सामने आई। इस दौरे ने ब्रिटेन के औपनिवेशिक अतीत और क्षेत्र में राजशाही की भूमिका के बारे में सवालों की ओर ध्यान दिलाया है, साथ ही उन समारोहों और आधिकारिक कार्यक्रमों की भी जिनसे उनके आगमन का स्वागत हुआ।
Only 19% of California households could afford a median-priced existing single-family home in the third quarter of 2026, unchanged from the previous quarter and the same period last year, according to the California Association of Realtors. Buying a typical home required an annual income of $228,000 and a monthly payment of $5,700, more than twice the national average of $2,760. In the Los Angeles area the median home cost $847,030, while a typical home in Orange County cost $1.47 million.
کیلیفورنیا ایسوسی ایشن آف ریئلٹرز کے مطابق 2026 کی تیسری سہ ماہی میں کیلیفورنیا کے صرف 19 فیصد گھرانے درمیانی قیمت والے عام گھر کے متحمل ہو سکے، جو پچھلی سہ ماہی اور گزشتہ سال کی اسی مدت کے برابر ہے۔ عام گھر خریدنے کے لیے 228,000 ڈالر سالانہ آمدنی اور 5,700 ڈالر ماہانہ قسط درکار تھی، جو قومی اوسط 2,760 ڈالر سے دو گنا سے زیادہ ہے۔ لاس اینجلس کے علاقے میں درمیانی قیمت والا گھر 847,030 ڈالر کا تھا، جبکہ اورنج کاؤنٹی میں عام گھر کی قیمت 14 لاکھ 70 ہزار ڈالر تھی۔
कैलिफ़ोर्निया एसोसिएशन ऑफ़ रियल्टर्स के अनुसार 2026 की तीसरी तिमाही में कैलिफ़ोर्निया के केवल 19% परिवार मध्यम कीमत वाले सामान्य घर को खरीद सके, जो पिछली तिमाही और पिछले साल की इसी अवधि के बराबर है। एक सामान्य घर खरीदने के लिए 228,000 डॉलर वार्षिक आय और 5,700 डॉलर मासिक भुगतान की ज़रूरत थी, जो 2,760 डॉलर के राष्ट्रीय औसत से दोगुने से ज़्यादा है। लॉस एंजिल्स क्षेत्र में मध्यम कीमत वाला घर 847,030 डॉलर का था, जबकि ऑरेंज काउंटी में एक सामान्य घर की कीमत 14.7 लाख डॉलर थी।
ESPN analyst Bill Connelly has sorted 29 teams still in the College Football Playoff picture into tiers after Week 9 of the season. With the first official playoff rankings approaching, his tiers separate the genuine title contenders from the teams still hoping to play their way in. The wide field shows how open the race remains, with several conferences still having multiple teams in contention.
ای ایس پی این کے تجزیہ کار بل کونلی نے سیزن کے نویں ہفتے کے بعد کالج فٹ بال پلے آف کی دوڑ میں شامل 29 ٹیموں کو درجوں میں بانٹ دیا ہے۔ پہلی سرکاری پلے آف رینکنگ قریب آنے کے ساتھ، ان کے درجے اصل ٹائٹل دعویداروں کو ان ٹیموں سے الگ کرتے ہیں جو ابھی دوڑ میں شامل ہونے کی کوشش کر رہی ہیں۔ اتنی زیادہ ٹیموں کا ہونا ظاہر کرتا ہے کہ دوڑ ابھی کتنی کھلی ہوئی ہے، اور کئی کانفرنسوں کی متعدد ٹیمیں ابھی بھی دعویدار ہیں۔
ईएसपीएन विश्लेषक बिल कॉनली ने सीज़न के नौवें सप्ताह के बाद कॉलेज फ़ुटबॉल प्लेऑफ़ की दौड़ में बची 29 टीमों को श्रेणियों में बाँट दिया है। पहली आधिकारिक प्लेऑफ़ रैंकिंग नज़दीक आने के साथ, उनकी श्रेणियाँ असली खिताब दावेदारों को उन टीमों से अलग करती हैं जो अभी दौड़ में बने रहने की कोशिश कर रही हैं। इतनी ज़्यादा टीमों का होना दिखाता है कि दौड़ अभी कितनी खुली हुई है, और कई सम्मेलनों की कई टीमें अभी भी दावेदार हैं।
There is no simple proof that GLP-1 weight-loss drugs such as Ozempic directly cause divorce. The higher divorce rates often cited come from studies of bariatric surgery patients, not drug users, and experts say the drugs have not been widely used long enough for a similar long-term study. What researchers do describe is a possible chain effect: major weight loss can change confidence, habits and social life, and if a partner cannot adjust to that change, strain can follow. Experts stress that weight loss more often gives people the confidence to leave an already unhealthy relationship than ending a healthy one.
اس بات کا کوئی سادہ ثبوت نہیں ہے کہ اوزیمپک جیسی جی ایل پی-1 وزن کم کرنے والی دوائیں براہ راست طلاق کا سبب بنتی ہیں۔ طلاق کی زیادہ شرح جس کا اکثر حوالہ دیا جاتا ہے وہ بیریاٹرک سرجری کے مریضوں کی تحقیق سے آئی ہے، دوا استعمال کرنے والوں سے نہیں، اور ماہرین کا کہنا ہے کہ دوائیں اتنے عرصے سے عام استعمال میں نہیں ہیں کہ ان پر اسی طرح کی طویل مدتی تحقیق ہو سکے۔ محققین ایک ممکنہ سلسلہ بتاتے ہیں: زیادہ وزن کم ہونے سے اعتماد، عادات اور سماجی زندگی بدل سکتی ہے، اور اگر شریک حیات اس تبدیلی سے ہم آہنگ نہ ہو سکے تو کشیدگی پیدا ہو سکتی ہے۔ ماہرین زور دیتے ہیں کہ وزن کم ہونا اکثر لوگوں کو پہلے سے غیر صحت مند رشتہ چھوڑنے کا اعتماد دیتا ہے، نہ کہ صحت مند رشتہ ختم کرتا ہے۔
इस बात का कोई सीधा सबूत नहीं है कि ओज़ेम्पिक जैसी जीएलपी-1 वज़न घटाने वाली दवाएँ सीधे तलाक़ का कारण बनती हैं। तलाक़ की ज़्यादा दर जिसका अक्सर हवाला दिया जाता है, वह बैरियाट्रिक सर्जरी के मरीज़ों के अध्ययन से आई है, दवा इस्तेमाल करने वालों से नहीं, और विशेषज्ञों का कहना है कि दवाएँ इतने लंबे समय से आम इस्तेमाल में नहीं हैं कि उन पर ऐसा दीर्घकालिक अध्ययन हो सके। शोधकर्ता एक संभावित श्रृंखला बताते हैं: ज़्यादा वज़न कम होने से आत्मविश्वास, आदतें और सामाजिक जीवन बदल सकता है, और अगर जीवनसाथी इस बदलाव के साथ तालमेल न बिठा सके तो तनाव पैदा हो सकता है। विशेषज्ञ ज़ोर देते हैं कि वज़न कम होना अक्सर लोगों को पहले से अस्वस्थ रिश्ते को छोड़ने का आत्मविश्वास देता है, न कि स्वस्थ रिश्ते को खत्म करता है।
The LNG carrier Al Mayeda, carrying gas from Qatar to Pakistan, was attacked near the Strait of Hormuz on Friday, 30 October, even though Pakistan had negotiated safe passage with Iran and, according to Bloomberg sources, Iranian authorities had approved its transit only hours earlier. The Marshall Islands-flagged vessel turned back into the Gulf after being struck by unidentified objects. Its owner Nakilat said the crew was safe, the ship remained operational and there was no environmental impact. Qatar has opened an investigation, and it is still unclear whether the cargo will reach Pakistan; if it does not, Pakistan may have to buy replacement gas at prices more than three times pre-war levels.
ایل این جی کیریئر المیڈا، جو قطر سے پاکستان کے لیے گیس لے جا رہا تھا، جمعہ 30 اکتوبر کو آبنائے ہرمز کے قریب حملے کا شکار ہوا، حالانکہ پاکستان نے ایران سے محفوظ گزرگاہ پر بات چیت کی تھی اور بلومبرگ کے ذرائع کے مطابق ایرانی حکام نے اس کے گزرنے کی منظوری صرف چند گھنٹے پہلے دی تھی۔ نامعلوم چیزوں سے ٹکرانے کے بعد مارشل آئی لینڈز کے جھنڈے والا یہ جہاز واپس خلیج کی طرف مڑ گیا۔ اس کے مالک ناکیلات نے کہا کہ عملہ محفوظ ہے، جہاز چلنے کے قابل ہے اور ماحول کو کوئی نقصان نہیں ہوا۔ قطر نے تحقیقات شروع کر دی ہیں، اور ابھی یہ واضح نہیں کہ یہ کارگو پاکستان پہنچے گا یا نہیں؛ اگر نہ پہنچا تو پاکستان کو جنگ سے پہلے کی قیمتوں سے تین گنا سے زیادہ قیمت پر متبادل گیس خریدنی پڑ سکتی ہے۔
एलएनजी वाहक अल मायेदा, जो क़तर से पाकिस्तान के लिए गैस ले जा रहा था, शुक्रवार 30 अक्टूबर को होर्मुज़ जलडमरूमध्य के पास हमले का शिकार हुआ, हालाँकि पाकिस्तान ने ईरान से सुरक्षित मार्ग पर बातचीत की थी और ब्लूमबर्ग के सूत्रों के अनुसार ईरानी अधिकारियों ने इसके गुज़रने की अनुमति सिर्फ कुछ घंटे पहले दी थी। अज्ञात वस्तुओं से टकराने के बाद मार्शल द्वीपसमूह के ध्वज वाला यह जहाज़ वापस खाड़ी की ओर मुड़ गया। इसके मालिक नकिलात ने कहा कि चालक दल सुरक्षित है, जहाज़ चलने योग्य है और पर्यावरण को कोई नुकसान नहीं हुआ। क़तर ने जाँच शुरू कर दी है, और अभी यह स्पष्ट नहीं है कि यह माल पाकिस्तान पहुँचेगा या नहीं; अगर नहीं पहुँचा तो पाकिस्तान को युद्ध से पहले की कीमतों से तीन गुना से ज़्यादा कीमत पर वैकल्पिक गैस खरीदनी पड़ सकती है।
The public row between Ryanair chief Michael O'Leary and Elon Musk over satellite internet on planes is still simmering, and Ryanair's boss sees a marketing opportunity in it. O'Leary has argued that Starlink antennas add weight and drag and cost too much fuel for short flights, while Musk has joked about buying the airline. Ryanair has previously turned the spat into seat sales playing on the insults traded, showing how a public feud can become free publicity for both sides.
طیاروں میں سیٹلائٹ انٹرنیٹ پر رایان ایئر کے سربراہ مائیکل اولیری اور ایلون مسک کے درمیان عوامی چپقلش اب بھی جاری ہے، اور رایان ایئر کے سربراہ اس میں مارکیٹنگ کا موقع دیکھتے ہیں۔ اولیری کا کہنا ہے کہ اسٹارلنک اینٹینا وزن اور ہوا کی مزاحمت بڑھاتے ہیں اور مختصر پروازوں میں زیادہ ایندھن خرچ ہوتا ہے، جبکہ مسک نے ایئرلائن خریدنے کا مذاق بھی کیا ہے۔ رایان ایئر اس چپقلش کو پہلے بھی رعایتوں والی سیٹوں کی فروخت میں بدل چکی ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ عوامی جھگڑا مفت تشہیر بھی بن سکتا ہے۔
विमानों में सैटेलाइट इंटरनेट को लेकर रायनएयर प्रमुख माइकल ओलेरी और एलन मस्क के बीच सार्वजनिक विवाद अभी भी जारी है, और रायनएयर के प्रमुख इसमें मार्केटिंग का मौका देखते हैं। ओलेरी का कहना है कि स्टारलिंक एंटीना वज़न और खिंचाव बढ़ाते हैं और छोटी उड़ानों में ज़्यादा ईंधन खर्च होता है, जबकि मस्क ने एयरलाइन खरीदने का मज़ाक भी किया है। रायनएयर इस विवाद को पहले भी रियायती सीटों की बिक्री में बदल चुकी है, जिससे पता चलता है कि सार्वजनिक झगड़ा मुफ्त प्रचार भी बन सकता है।
American Airlines has resumed daily nonstop flights between Miami and Cap-Haitien in Haiti, starting 1 November, becoming the first United States airline to announce a return to the country. The inaugural flight was operated by an all-Haitian, Creole-speaking crew, and Cap-Haitien becomes the airline's 100th destination across the Caribbean and Latin America. Flights use Boeing 737 aircraft, with connections through Miami to more than 90 destinations across the United States.
امریکن ایئرلائنز نے یکم نومبر سے میامی اور ہیٹی کے شہر کیپ ہیٹیئن کے درمیان روزانہ براہ راست پروازیں دوبارہ شروع کر دی ہیں، اور ایسا اعلان کرنے والی پہلی امریکی ایئرلائن بن گئی ہے۔ پہلی پرواز مکمل ہیٹی عملے نے چلائی جو کریول زبان بولتا ہے، اور کیپ ہیٹیئن کیریبین اور لاطینی امریکہ میں ایئرلائن کی 100 ویں منزل بن گئی ہے۔ پروازیں بوئنگ 737 طیاروں سے چلائی جائیں گی، اور میامی سے امریکہ بھر میں 90 سے زیادہ منزلوں تک رابطہ ملے گا۔
अमेरिकन एयरलाइंस ने 1 नवंबर से मियामी और हैती के शहर कैप-हैतीन के बीच दैनिक सीधी उड़ानें फिर से शुरू कर दी हैं, और ऐसा घोषित करने वाली पहली अमेरिकी एयरलाइन बन गई है। पहली उड़ान पूरी हैती क्रू ने चलाई जो क्रियोल भाषा बोलती है, और कैप-हैतीन कैरेबियन और लैटिन अमेरिका में एयरलाइन का 100वां गंतव्य बन गया है। उड़ानें बोइंग 737 विमानों से चलाई जाएंगी, और मियामी से अमेरिका भर में 90 से अधिक गंतव्यों तक संपर्क मिलेगा।
A skeletal biology researcher explains what everyone should know about bone loss: bones are living tissue that is constantly broken down and rebuilt, but loss speeds up with age and, for women, after menopause. The trouble is often silent, with no symptoms until a bone breaks, so prevention matters early. Weight-bearing exercise, enough calcium and vitamin D, not smoking and limiting alcohol all help protect bones, and people at risk should ask a doctor about a bone-density test and treatment options.
ہڈیوں کے ماہر نے بتایا ہے کہ ہڈیوں کے کمزور ہونے کے بارے میں ہر شخص کو کیا جاننا چاہیے: ہڈیاں زندہ بافتیں ہیں جو مسلسل ٹوٹتی اور دوبارہ بنتی رہتی ہیں، لیکن عمر کے ساتھ اور خواتین میں سن یاس کے بعد یہ کمزوری تیزی سے بڑھتی ہے۔ یہ مسئلہ اکثر خاموش رہتا ہے، اور ہڈی ٹوٹنے تک کوئی علامت ظاہر نہیں ہوتی، اس لیے جلد احتیاط ضروری ہے۔ وزن اٹھانے والی ورزش، کافی کیلشیم اور وٹامن ڈی، سگریٹ نوشی سے پرہیز اور شراب کی کمی ہڈیوں کی حفاظت میں مدد کرتی ہے، اور خطرے میں مبتلا افراد کو ڈاکٹر سے ہڈیوں کی کثافت کے ٹیسٹ اور علاج کے بارے میں پوچھنا چاہیے۔
हड्डी विशेषज्ञ ने बताया है कि हड्डियों के कमज़ोर होने के बारे में हर व्यक्ति को क्या जानना चाहिए: हड्डियां जीवित ऊतक हैं जो लगातार टूटती और फिर बनती रहती हैं, लेकिन उम्र के साथ और महिलाओं में रजोनिवृत्ति के बाद यह कमज़ोरी तेज़ी से बढ़ती है। यह समस्या अक्सर चुपचाप रहती है, और हड्डी टूटने तक कोई लक्षण नहीं दिखता, इसलिए जल्दी सावधानी ज़रूरी है। वज़न उठाने वाला व्यायाम, पर्याप्त कैल्शियम और विटामिन डी, धूम्रपान से परहेज़ और शराब की कमी हड्डियों की सुरक्षा में मदद करती है, और जोखिम वाले लोगों को डॉक्टर से हड्डी घनत्व की जांच और इलाज के बारे में पूछना चाहिए।
Fortnite's new Pirate Shop token, found in the Treasure Hunters mini-season that began on 1 November, makes the entire Item Shop free for two weeks once activated. Players find the rare token in Treasure-Hunt chests on the new pirate map, and if one squad member finds it, the whole team gets it. Each token can be activated twice, once before 15 December 2026 and once in 2027, but real-money offers, gifting and Battle Pass levels are excluded, and items claimed stay in the player's locker permanently.
فورٹنائٹ کے نئے پائریٹ شاپ ٹوکن نے، جو یکم نومبر سے شروع ہونے والے ٹریژر ہنٹرز سیزن میں ملا ہے، فعال کرنے پر پوری آئٹم شاپ دو ہفتوں کے لیے مفت کر دی ہے۔ کھلاڑیوں کو یہ نایاب ٹوکن نئے قزاقوں والے نقشے پر ٹریژر ہنٹ سینوں سے ملتا ہے، اور اگر ٹیم کا ایک رکن اسے پا لے تو پوری ٹیم کو مل جاتا ہے۔ ہر ٹوکن دو بار فعال کیا جا سکتا ہے، ایک بار 15 دسمبر 2026 سے پہلے اور ایک بار 2027 میں، لیکن اصلی پیسوں والی پیشکشیں، تحفے اور بیٹل پاس لیول شامل نہیں ہیں، اور حاصل کی گئی چیزیں کھلاڑی کے لاکر میں مستقل رہتی ہیں۔
फोर्टनाइट के नए पायरेट शॉप टोकन ने, जो 1 नवंबर से शुरू हुए ट्रेज़र हंटर्स सीज़न में मिला है, सक्रिय करने पर पूरी आइटम शॉप दो हफ़्तों के लिए मुफ्त कर दी है। खिलाड़ियों को यह दुर्लभ टोकन नए समुद्री डाकुओं वाले नक्शे पर ट्रेज़र-हंट चेस्ट से मिलता है, और अगर टीम का एक सदस्य इसे पा ले तो पूरी टीम को मिल जाता है। हर टोकन दो बार सक्रिय किया जा सकता है, एक बार 15 दिसंबर 2026 से पहले और एक बार 2027 में, लेकिन असली पैसे वाले ऑफर, गिफ्ट और बैटल पास लेवल शामिल नहीं हैं, और पाई गई चीज़ें खिलाड़ी के लॉकर में स्थायी रूप से रहती हैं।
Skateboarding legend Tony Hawk, 58, said security escorted him out of Pershing Square in downtown Los Angeles while he was filming a tribute for the 25th anniversary of Tony Hawk's Pro Skater 3. He posted a video of himself rolling past the plaza's large red spheres and a nearby car wash before the footage switched to the video game, leaving the tricks to his on-screen character. The game was released in North America on 30 October 2001 and sold about 7.53 million copies worldwide, and it was remade as part of the 2025 Pro Skater 3 + 4 bundle. Fans joked online that security may simply not have recognised him.
اسکیٹ بورڈنگ کے لیجنڈ 58 سالہ ٹونی ہاک نے کہا کہ ٹونی ہاک پرو اسکیٹر 3 کی 25 ویں سالگرہ کی ویڈیو بناتے ہوئے سیکیورٹی نے انہیں لاس اینجلس کے پرشنگ اسکوائر سے باہر نکال دیا۔ انہوں نے ایک ویڈیو پوسٹ کی جس میں وہ پلازہ کے بڑے سرخ گولوں اور قریبی کار واش سے گزرتے نظر آتے ہیں، پھر ویڈیو گیم کی فوٹیج آ جاتی ہے اور کرتب ان کے گیم والے کردار پر چھوڑ دیے جاتے ہیں۔ یہ گیم 30 اکتوبر 2001 کو شمالی امریکہ میں آئی تھی اور دنیا بھر میں تقریباً 75 لاکھ 30 ہزار کاپیاں فروخت ہوئیں، اور 2025 میں پرو اسکیٹر 3 + 4 بنڈل میں اسے دوبارہ بنایا گیا۔ مداحوں نے آن لائن مذاق کیا کہ شاید سیکیورٹی نے انہیں پہچانا ہی نہیں۔
स्केटबोर्डिंग के दिग्गज 58 वर्षीय टोनी हॉक ने कहा कि टोनी हॉक प्रो स्केटर 3 की 25वीं सालगिरह का वीडियो बनाते समय सुरक्षा कर्मियों ने उन्हें लॉस एंजिल्स के पर्शिंग स्क्वायर से बाहर निकाल दिया। उन्होंने एक वीडियो पोस्ट किया जिसमें वे प्लाज़ा के बड़े लाल गोलों और पास के कार वॉश से गुज़रते दिखते हैं, फिर वीडियो गेम की फुटेज आ जाती है और करतब उनके गेम वाले किरदार पर छोड़ दिए जाते हैं। यह गेम 30 अक्टूबर 2001 को उत्तरी अमेरिका में आया था और दुनिया भर में लगभग 75 लाख 30 हज़ार प्रतियां बिकीं, और 2025 में प्रो स्केटर 3 + 4 बंडल में इसे दोबारा बनाया गया। प्रशंसकों ने ऑनलाइन मज़ाक किया कि शायद सुरक्षा कर्मियों ने उन्हें पहचाना ही नहीं।
Cognitive scientist Gary Marcus has described meeting Pope Leo XIV at the Vatican, calling the Pope the clearest thinker on AI among prominent world leaders and praising his encyclical on AI, Magnifica Humanitas. Marcus spoke at a small private meeting alongside Max Tegmark, Stuart Russell and Valérie Pisano shortly before the group met the Pope. In his remarks, he argued that today's AI systems are excellent at prediction but poor at reasoning, sticking to facts and following instructions, and said open-ended AI agents with broad internet access should be taken off the market until they are fixed, with regulation where companies will not act voluntarily.
علمی سائنسدان گیری مارکس نے ویٹیکن میں پوپ لیو چہاردهم سے ملاقات کا ذکر کیا ہے، انہیں دنیا کے نمایاں رہنماؤں میں اے آئی پر سب سے واضح سوچ رکھنے والا قرار دیا ہے اور اے آئی پر ان کے پیغام میگنیفیکا ہیومانیٹاس کی تعریف کی ہے۔ مارکس نے پوپ سے ملاقات سے کچھ دیر پہلے ایک چھوٹی نجی نشست میں میکس ٹیگمارک، اسٹورٹ رسل اور ویلری پیسانو کے ساتھ خطاب کیا۔ اپنے خطاب میں انہوں نے کہا کہ آج کے اے آئی نظام پیش گوئی میں بہترین ہیں لیکن استدلال، حقائق پر قائم رہنے اور ہدایات پر عمل میں کمزور ہیں، اور کہا کہ انٹرنیٹ تک وسیع رسائی والے کھلے اے آئی ایجنٹس کو درست ہونے تک بازار سے ہٹا دینا چاہیے، اور اگر کمپنیاں خود نہ کریں تو ضابطہ کاری ہونی چاہیے۔
संज्ञानात्मक वैज्ञानिक गैरी मार्कस ने वेटिकन में पोप लियो चौदहवें से मुलाकात का ज़िक्र किया है, उन्हें दुनिया के प्रमुख नेताओं में एआई पर सबसे स्पष्ट सोच रखने वाला बताया है और एआई पर उनके संदेश मैग्निफिका ह्यूमैनिटास की प्रशंसा की है। मार्कस ने पोप से मुलाकात से कुछ देर पहले एक छोटी निजी बैठक में मैक्स टेगमार्क, स्टुअर्ट रसेल और वेलेरी पिसानो के साथ भाषण दिया। अपने भाषण में उन्होंने कहा कि आज की एआई प्रणालियां भविष्यवाणी में बेहतरीन हैं लेकिन तर्क, तथ्यों पर टिके रहने और निर्देशों का पालन करने में कमज़ोर हैं, और कहा कि इंटरनेट तक व्यापक पहुंच वाले खुले एआई एजेंटों को ठीक होने तक बाज़ार से हटा देना चाहिए, और अगर कंपनियां खुद न करें तो नियमन होना चाहिए।
Only about 2% of adults worldwide have natural blonde hair, a rare trait most common in Northern Europe and linked to how much melanin pigment the hair produces. In most European blondes, a small change in DNA near the KITLG gene acts like a dimmer switch, lowering pigment production in the hair follicles without changing the gene itself. Blonde hair also arose separately in Melanesia, including the Solomon Islands, through a different gene, TYRP1 — a case of convergent evolution. Scientists point to ideas such as better vitamin D production in weak northern sunlight and sexual selection, and note that old claims that blondes will go extinct are a hoax, since recessive genes keep reappearing.
دنیا بھر میں صرف تقریباً 2 فیصد بالغوں کے بال قدرتی طور پر سنہرے ہیں، یہ ایک نایاب خصوصیت ہے جو شمالی یورپ میں سب سے زیادہ عام ہے اور اس کا تعلق بالوں میں میلانن رنگت کی مقدار سے ہے۔ زیادہ تر یورپی سنہرے بالوں میں، KITLG جین کے قریب ڈی این اے میں ایک چھوٹی تبدیلی ڈمر سوئچ کی طرح کام کرتی ہے، جو جین کو بدلے بغیر بالوں کی جڑوں میں رنگت کی پیداوار کم کر دیتی ہے۔ سنہرے بال میلانیشیا میں بھی الگ سے پیدا ہوئے، جن میں جزائر سلیمان شامل ہیں، ایک مختلف جین TYRP1 کے ذریعے — یہ ہم آہنگ ارتقا کی مثال ہے۔ سائنسدان شمالی علاقوں کی کمزور دھوپ میں وٹامن ڈی کی بہتر پیداوار اور جنسی انتخاب جیسے خیالات کی طرف اشارہ کرتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ سنہرے بالوں کے ختم ہونے کے پرانے دعوے جھوٹ ہیں، کیونکہ چھپے ہوئے جین دوبارہ ظاہر ہوتے رہتے ہیں۔
दुनिया भर में केवल लगभग 2% वयस्कों के बाल प्राकृतिक रूप से सुनहरे हैं, यह एक दुर्लभ विशेषता है जो उत्तरी यूरोप में सबसे ज़्यादा आम है और इसका संबंध बालों में मेलेनिन रंगद्रव्य की मात्रा से है। ज़्यादातर यूरोपीय सुनहरे बालों में, KITLG जीन के पास डीएनए में एक छोटा बदलाव डिमर स्विच की तरह काम करता है, जो जीन को बदले बिना बालों की जड़ों में रंगद्रव्य का उत्पादन कम कर देता है। सुनहरे बाल मेलानेशिया में भी अलग से पैदा हुए, जिनमें सोलोमन द्वीप समूह शामिल हैं, एक अलग जीन TYRP1 के ज़रिए — यह अभिसारी विकास का उदाहरण है। वैज्ञानिक उत्तरी इलाकों की कमज़ोर धूप में विटामिन डी के बेहतर उत्पादन और यौन चयन जैसे विचारों की ओर इशारा करते हैं, और कहते हैं कि सुनहरे बालों के खत्म होने के पुराने दावे झूठ हैं, क्योंकि छिपे हुए जीन दोबारा प्रकट होते रहते हैं।
US stock futures rose on Monday to halt a bruising selloff in technology shares, helped by falling oil prices. Nasdaq 100 futures climbed 0.9 percent and S&P 500 futures rose 0.5 percent, while Brent crude fell more than 4 percent toward $108 a barrel. Reports that President Donald Trump wants to give diplomacy with Iran more time helped ease oil prices, though analysts warned the rebound was modest compared with Friday's heavy selling.
پیر کو امریکی اسٹاک فیوچرز میں اضافہ ہوا اور ٹیکنالوجی شیئرز کی شدید گراوٹ رک گئی، جس میں تیل کی گرتی قیمتوں نے مدد کی۔ نیسڈیک 100 فیوچرز 0.9 فیصد اور ایس اینڈ پی 500 فیوچرز 0.5 فیصد بڑھے، جبکہ برینٹ خام تیل 4 فیصد سے زیادہ گر کر 108 ڈالر فی بیرل کے قریب آ گیا۔ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی ایران سے سفارتکاری کو مزید وقت دینے کی خبروں سے تیل کی قیمتوں میں کمی آئی، اگرچہ تجزیہ کاروں نے خبردار کیا کہ یہ بہتری جمعے کی بڑی گراوٹ کے مقابلے میں معمولی ہے۔
सोमवार को अमेरिकी शेयर वायदा बढ़े और तकनीकी शेयरों की तेज गिरावट रुक गई, जिसमें तेल की गिरती कीमतों ने मदद की। नैस्डैक 100 वायदा 0.9 प्रतिशत और एसएंडपी 500 वायदा 0.5 प्रतिशत बढ़े, जबकि ब्रेंट कच्चा तेल 4 प्रतिशत से ज्यादा गिरकर 108 डॉलर प्रति बैरल के करीब आ गया। राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के ईरान से कूटनीति को और समय देने की खबरों से तेल की कीमतें घटीं, हालांकि विश्लेषकों ने चेतावनी दी कि यह सुधार शुक्रवार की भारी बिकवाली की तुलना में मामूली है।
US crude oil fell more than 3 percent on Monday after reports that both the United States and Iran are seeking diplomatic options in their conflict. West Texas Intermediate futures fell 3.34 percent to $100.64 a barrel, while Brent crude fell 3.31 percent to $109.67. US Secretary of State Marco Rubio said President Donald Trump prefers to resolve the conflict diplomatically rather than use military force, while Iranian officials also signalled a deal could still be possible after talks mediated by Qatar.
امریکہ اور ایران کے درمیان تنازع میں دونوں فریقوں کی سفارتی راستہ تلاش کرنے کی خبروں کے بعد پیر کو امریکی خام تیل کی قیمت 3 فیصد سے زیادہ گر گئی۔ ویسٹ ٹیکساس انٹرمیڈیٹ فیوچرز 3.34 فیصد گر کر 100.64 ڈالر فی بیرل پر آ گئے، جبکہ برینٹ خام تیل 3.31 فیصد گر کر 109.67 ڈالر پر آ گیا۔ امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو نے کہا کہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ فوجی طاقت کے بجائے تنازع سفارتی طریقے سے حل کرنا چاہتے ہیں، جبکہ ایرانی حکام نے بھی قطر کی ثالثی میں مذاکرات کے بعد معاہدے کے امکان کا اشارہ دیا۔
अमेरिका और ईरान के बीच संघर्ष में दोनों पक्षों के कूटनीतिक विकल्प तलाशने की खबरों के बाद सोमवार को अमेरिकी कच्चे तेल की कीमत 3 प्रतिशत से ज्यादा गिर गई। वेस्ट टेक्सास इंटरमीडिएट वायदा 3.34 प्रतिशत गिरकर 100.64 डॉलर प्रति बैरल पर आ गया, जबकि ब्रेंट कच्चा तेल 3.31 प्रतिशत गिरकर 109.67 डॉलर पर आ गया। अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने कहा कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप सैन्य बल के बजाय संघर्ष को कूटनीतिक तरीके से सुलझाना चाहते हैं, जबकि ईरानी अधिकारियों ने भी कतर की मध्यस्थता में वार्ता के बाद समझौते की संभावना का संकेत दिया।
In San Francisco, where the artificial intelligence boom has drawn a wave of young founders and engineers, a first date can feel like a final-round job interview. People work long hours, often on 9 a.m. to 9 p.m. six-day schedules, so they date less and bring a high-stakes mindset when they do. Some screen partners against fixed criteria, some run their messages through chatbots, and dating coaches charging thousands of dollars a month now translate romance into the language of a startup.
سان فرانسسکو میں، جہاں مصنوعی ذہانت کے عروج نے نوجوان بانیوں اور انجینئروں کی لہر کو اپنی طرف کھینچا ہے، پہلی ملاقات آخری مرحلے کے نوکری کے انٹرویو جیسی لگ سکتی ہے۔ لوگ لمبے اوقات کام کرتے ہیں، اکثر صبح 9 سے رات 9 بجے تک چھ دن، اس لیے وہ کم ملاقاتیں کرتے ہیں اور جب کرتے ہیں تو بہت سنجیدگی سے کرتے ہیں۔ کچھ لوگ ساتھی کو مقررہ معیار پر پرکھتے ہیں، کچھ اپنے پیغامات چیٹ بوٹس سے لکھواتے ہیں، اور ہزاروں ڈالر ماہانہ لینے والے ڈیٹنگ کوچ اب محبت کو اسٹارٹ اپ کی زبان میں بدل دیتے ہیں۔
सैन फ्रांसिस्को में, जहाँ कृत्रिम बुद्धिमत्ता के उछाल ने युवा संस्थापकों और इंजीनियरों की लहर को आकर्षित किया है, पहली मुलाकात अंतिम दौर के नौकरी के इंटरव्यू जैसी लग सकती है। लोग लंबे समय तक काम करते हैं, अक्सर सुबह 9 से रात 9 बजे तक छह दिन, इसलिए वे कम मुलाकातें करते हैं और जब करते हैं तो बहुत गंभीरता से करते हैं। कुछ लोग साथी को तय मानदंडों पर परखते हैं, कुछ अपने संदेश चैटबॉट से लिखवाते हैं, और हजारों डॉलर प्रति माह लेने वाले डेटिंग कोच अब रोमांस को स्टार्टअप की भाषा में बदल देते हैं।
A small study from University College Cork in Ireland found that daily coffee may affect the brain and mood in unexpected ways, through the gut as well as caffeine. Researchers studied 62 healthy adults, half regular coffee drinkers and half non-drinkers; the drinkers, who usually had three to five cups a day, stopped for two weeks, then drank caffeinated or decaf coffee for three weeks. Both groups reported lower stress, depression and impulsivity, with caffeinated coffee linked to less anxiety and better attention, and decaf to better memory. The study was small and could not prove gut microbes caused the changes.
آئرلینڈ کی یونیورسٹی کالج کارک کی ایک چھوٹی تحقیق میں پایا گیا کہ روزانہ کافی دماغ اور مزاج پر غیر متوقع طریقوں سے اثر ڈال سکتی ہے، کیفین کے ساتھ ساتھ آنتوں کے ذریعے بھی۔ محققین نے 62 صحت مند بالغوں کا مطالعہ کیا، جن میں آدھے باقاعدہ کافی پینے والے اور آدھے نہ پینے والے تھے؛ عام طور پر روزانہ تین سے پانچ کپ پینے والوں نے دو ہفتے کافی چھوڑی، پھر تین ہفتے کیفین والی یا ڈی کیف کافی پی۔ دونوں گروہوں نے کم تناؤ، افسردگی اور جلد بازی کی اطلاع دی، کیفین والی کافی سے بے چینی کم اور توجہ بہتر ہوئی، اور ڈی کیف سے یادداشت بہتر ہوئی۔ یہ تحقیق چھوٹی تھی اور یہ ثابت نہیں کر سکی کہ آنتوں کے جراثیم ہی ان تبدیلیوں کی وجہ تھے۔
आयरलैंड के यूनिवर्सिटी कॉलेज कॉर्क के एक छोटे अध्ययन में पाया गया कि रोज़ाना कॉफ़ी दिमाग और मूड पर अप्रत्याशित तरीकों से असर डाल सकती है, कैफीन के साथ-साथ आंतों के ज़रिए भी। शोधकर्ताओं ने 62 स्वस्थ वयस्कों का अध्ययन किया, जिनमें आधे नियमित कॉफ़ी पीने वाले और आधे न पीने वाले थे; आमतौर पर रोज़ाना तीन से पाँच कप पीने वालों ने दो हफ्ते कॉफ़ी छोड़ी, फिर तीन हफ्ते कैफीन वाली या डिकैफ़ कॉफ़ी पी। दोनों समूहों ने कम तनाव, अवसाद और आवेग की सूचना दी, कैफीन वाली कॉफ़ी से चिंता कम और ध्यान बेहतर हुआ, और डिकैफ़ से याददाश्त बेहतर हुई। यह अध्ययन छोटा था और यह साबित नहीं कर सका कि आंतों के जीवाणु ही इन बदलावों का कारण थे।
Data centres that power America's artificial intelligence boom have become a political liability in Ohio, days before the midterm elections. Voters in 17 Ohio jurisdictions will decide 20 ballot measures on the industry, while the Senate race between Republican Jon Husted and Democrat Sherrod Brown has turned into a fight over tax breaks, electricity prices and water use. Husted, who backed data-centre incentives as lieutenant governor, has pushed a bill to make tech firms pay their own power costs, while Brown has attacked his record. The row shows how an industry once welcomed for jobs and investment is now facing hard questions about who pays for its growth.
امریکہ میں مصنوعی ذہانت کو چلانے والے ڈیٹا سینٹرز اوہائیو میں وسط مدتی انتخابات سے چند دن پہلے سیاسی بوجھ بن گئے ہیں۔ اوہائیو کے 17 علاقوں میں ووٹرز اس صنعت پر 20 بیلٹ اقدامات کا فیصلہ کریں گے، جبکہ ریپبلکن جون ہسٹڈ اور ڈیموکریٹ شیروڈ براؤن کے درمیان سینیٹ کی دوڑ ٹیکس مراعات، بجلی کی قیمتوں اور پانی کے استعمال پر لڑائی بن گئی ہے۔ ہسٹڈ، جنہوں نے لیفٹیننٹ گورنر کے طور پر ڈیٹا سینٹر مراعات کی حمایت کی تھی، اب ایک بل کی حمایت کر رہے ہیں جس سے ٹیک کمپنیاں اپنی بجلی کی لاگت خود ادا کریں، جبکہ براؤن نے ان کے ریکارڈ پر تنقید کی ہے۔ یہ تنازع ظاہر کرتا ہے کہ ملازمتوں اور سرمایہ کاری کے لیے کبھی خوش آمدید کہی جانے والی صنعت کو اب اس کی ترقی کی قیمت کے بارے میں سخت سوالات کا سامنا ہے۔
अमेरिका में कृत्रिम बुद्धिमत्ता को चलाने वाले डेटा सेंटर ओहायो में मध्यावधि चुनावों से कुछ दिन पहले राजनीतिक बोझ बन गए हैं। ओहायो के 17 क्षेत्रों में मतदाता इस उद्योग पर 20 बैलट उपायों पर फैसला करेंगे, जबकि रिपब्लिकन जॉन हस्टेड और डेमोक्रेट शेरॉड ब्राउन के बीच सीनेट की दौड़ टैक्स छूट, बिजली की कीमतों और पानी के उपयोग पर लड़ाई बन गई है। हस्टेड, जिन्होंने लेफ्टिनेंट गवर्नर के रूप में डेटा सेंटर प्रोत्साहनों का समर्थन किया था, अब एक विधेयक का समर्थन कर रहे हैं जिससे टेक कंपनियाँ अपनी बिजली की लागत खुद उठाएँ, जबकि ब्राउन ने उनके रिकॉर्ड पर हमला किया है। यह विवाद दिखाता है कि नौकरियों और निवेश के लिए कभी स्वागत की गई उद्योग को अब उसकी वृद्धि की कीमत पर कठिन सवालों का सामना करना पड़ रहा है।
The California Science Center has unveiled Space Shuttle Endeavour in its new permanent home, the Samuel Oschin Air and Space Center in Los Angeles. The shuttle stands upright in launch position with its external tank and twin solid rocket boosters, the only complete shuttle system on public display anywhere in the world. The 200,000-square-foot expansion nearly doubles the museum's exhibition space and holds 100 aerospace artefacts and 100 hands-on exhibits. Endeavour flew 25 missions after its first launch in 1992, helping build the International Space Station and servicing the Hubble telescope. The new centre opens to the public on 13 November.
کیلیفورنیا سائنس سینٹر نے اسپیس شٹل اینڈیور کو لاس اینجلس میں اپنے نئے مستقل گھر، سیموئل اوشین ایئر اینڈ اسپیس سینٹر میں پیش کر دیا ہے۔ شٹل اپنے بیرونی ٹینک اور دو ٹھوس راکٹ بوسٹرز کے ساتھ لانچ کی پوزیشن میں سیدھی کھڑی ہے، جو دنیا میں عوامی نمائش پر موجود واحد مکمل شٹل نظام ہے۔ 200,000 مربع فٹ کی توسیع نے میوزیم کی نمائشی جگہ تقریباً دگنی کر دی ہے اور اس میں 100 خلائی نوادرات اور 100 عملی نمائشیں ہیں۔ اینڈیور نے 1992 میں پہلی پرواز کے بعد 25 مشن اڑائے، بین الاقوامی خلائی اسٹیشن بنانے میں مدد کی اور ہبل دوربین کی مرمت کی۔ نیا مرکز 13 نومبر کو عوام کے لیے کھلے گا۔
कैलिफ़ोर्निया साइंस सेंटर ने स्पेस शटल एंडेवर को लॉस एंजिल्स में अपने नए स्थायी घर, सैमुअल ओशिन एयर एंड स्पेस सेंटर में पेश किया है। शटल अपने बाहरी टैंक और दो ठोस रॉकेट बूस्टरों के साथ लॉन्च की स्थिति में सीधी खड़ी है, जो दुनिया में सार्वजनिक प्रदर्शन पर मौजूद एकमात्र पूर्ण शटल प्रणाली है। 200,000 वर्ग फुट का विस्तार संग्रहालय की प्रदर्शनी जगह को लगभग दोगुना कर देता है और इसमें 100 एयरोस्पेस कलाकृतियाँ और 100 व्यावहारिक प्रदर्शन हैं। एंडेवर ने 1992 में पहली उड़ान के बाद 25 मिशन उड़ाए, अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन बनाने में मदद की और हबल दूरबीन की मरम्मत की। नया केंद्र 13 नवंबर को जनता के लिए खुलेगा।
Saudi Arabia's economy shrank by 3.8 percent in the third quarter compared with a year earlier, a slower fall than the 4.7 percent contraction in the second quarter, according to preliminary official figures. Oil activity fell 20.4 percent as war and shipping disruption hit exports, while the non-oil sector grew 1.9 percent. The figures cover only up to the end of September, so they come before the latest escalation with the Houthis, whose October strikes curbed air travel, delayed events and shut Riyadh's main financial district. The kingdom is now on track for one of its worst economic years in years, with the government projecting a 3.6 percent contraction for 2026.
سرکاری ابتدائی اعداد کے مطابق سعودی عرب کی معیشت تیسری سہ ماہی میں ایک سال پہلے کے مقابلے میں 3.8 فیصد سکڑ گئی، جو دوسری سہ ماہی میں 4.7 فیصد سکڑاؤ سے سست ہے۔ جنگ اور جہاز رانی میں خلل سے برآمدات متاثر ہونے پر تیل کی سرگرمی 20.4 فیصد گر گئی، جبکہ غیر تیل کا شعبہ 1.9 فیصد بڑھا۔ یہ اعداد صرف ستمبر کے آخر تک ہیں، اس لیے یہ حوثیوں کے ساتھ حالیہ کشیدگی سے پہلے کے ہیں، جن کے اکتوبر کے حملوں نے فضائی سفر محدود کیا، تقریبات ملتوی کرائیں اور ریاض کا مرکزی مالیاتی ضلع بند کر دیا۔ اب مملکت کئی سالوں میں اپنے بدترین معاشی سالوں میں سے ایک کی طرف بڑھ رہی ہے، حکومت 2026 کے لیے 3.6 فیصد سکڑاؤ کی پیش گوئی کر رہی ہے۔
आधिकारिक प्रारंभिक आंकड़ों के अनुसार सऊदी अरब की अर्थव्यवस्था तीसरी तिमाही में एक साल पहले की तुलना में 3.8 प्रतिशत सिकुड़ी, जो दूसरी तिमाही में 4.7 प्रतिशत संकुचन से धीमी है। युद्ध और शिपिंग व्यवधान से निर्यात प्रभावित होने पर तेल गतिविधि 20.4 प्रतिशत गिरी, जबकि गैर-तेल क्षेत्र 1.9 प्रतिशत बढ़ा। ये आंकड़े केवल सितंबर के अंत तक के हैं, इसलिए ये हूतियों के साथ हालिया तनाव से पहले के हैं, जिनके अक्टूबर के हमलों ने हवाई यात्रा सीमित की, कार्यक्रम टाले और रियाद का मुख्य वित्तीय जिला बंद कर दिया। अब राज्य कई वर्षों में अपने सबसे खराब आर्थिक वर्षों में से एक की ओर बढ़ रहा है, सरकार 2026 के लिए 3.6 प्रतिशत संकुचन का अनुमान लगा रही है।
Microsoft says the new internet speed test in Windows 11 Quick Settings went from an idea to a working prototype in a single day. Windows design and research lead Marcus Ash said the design and build work was driven by an agentic AI workflow, guided by one person in their spare time. The feature replaces the old shortcut that opened a browser, and instead shows the test inside Windows itself, powered by Speedtest by Ookla. Microsoft says human engineers still handled the final integration, and it stressed the result was not low-quality AI output because a human steered the process.
مائیکروسافٹ کا کہنا ہے کہ ونڈوز 11 کی کوئیک سیٹنگز میں نیا انٹرنیٹ اسپیڈ ٹیسٹ صرف ایک دن میں خیال سے کام کرنے والے نمونے تک پہنچ گیا۔ ونڈوز ڈیزائن اینڈ ریسرچ کے سربراہ مارکس ایش نے بتایا کہ ڈیزائن اور تیاری کا کام ایک ایجنٹک اے آئی ورک فلو نے کیا، جس کی رہنمائی ایک شخص نے اپنے فارغ وقت میں کی۔ یہ فیچر پرانے شارٹ کٹ کی جگہ لے گا جو براؤزر کھولتا تھا، اور اب ٹیسٹ ونڈوز کے اندر ہی دکھائے گا، جو اسپیڈ ٹیسٹ بائی اوکلا سے چلے گا۔ مائیکروسافٹ کا کہنا ہے کہ حتمی انضمام انسانی انجینئرز نے ہی کیا، اور چونکہ انسان نے عمل کی رہنمائی کی اس لیے یہ کم معیار کا اے آئی کام نہیں تھا۔
माइक्रोसॉफ्ट का कहना है कि विंडोज़ 11 की क्विक सेटिंग्स में नया इंटरनेट स्पीड टेस्ट सिर्फ एक दिन में विचार से काम करने वाले प्रोटोटाइप तक पहुँच गया। विंडोज़ डिज़ाइन और रिसर्च प्रमुख मार्कस ऐश ने बताया कि डिज़ाइन और निर्माण का काम एक एजेंटिक AI वर्कफ़्लो ने किया, जिसका मार्गदर्शन एक व्यक्ति ने अपने खाली समय में किया। यह फीचर पुराने शॉर्टकट की जगह लेगा जो ब्राउज़र खोलता था, और अब टेस्ट विंडोज़ के अंदर ही दिखाएगा, जो स्पीडटेस्ट बाय ऊकला से चलेगा। माइक्रोसॉफ्ट का कहना है कि अंतिम एकीकरण मानव इंजीनियरों ने ही किया, और क्योंकि इंसान ने प्रक्रिया का मार्गदर्शन किया इसलिए यह निम्न-गुणवत्ता वाला AI काम नहीं था।
Canadian Prime Minister Mark Carney said on Sunday he had a good conversation with US President Donald Trump about the future of Canada-US trade, and that teams from both countries will work in the coming weeks to deliver an outcome. He said the talks build on recent discussions about a mutually beneficial deal that would create jobs, lower costs for families and protect Canada's sovereignty. The announcement came just two days before the 3 November US midterm elections. Trade talks broke down in August, when Trump imposed a 50 percent levy on about 20 billion dollars of Canadian goods, and no details of a possible new deal have been announced yet.
کینیڈا کے وزیراعظم مارک کارنی نے اتوار کو کہا کہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ کینیڈا امریکہ تجارت کے مستقبل پر اچھی گفتگو ہوئی ہے، اور دونوں ملکوں کی ٹیمیں آنے والے ہفتوں میں نتیجہ لانے کے لیے کام کریں گی۔ انہوں نے کہا کہ یہ بات چیت ایک ایسے باہمی فائدے والے معاہدے کی حالیہ گفتگو پر مبنی ہے جو روزگار پیدا کرے، خاندانوں کے اخراجات کم کرے اور کینیڈا کی خودمختاری کی حفاظت کرے۔ یہ اعلان 3 نومبر کے امریکی وسط مدتی انتخابات سے صرف دو دن پہلے ہوا۔ اگست میں تجارتی بات چیت ٹوٹ گئی تھی جب ٹرمپ نے تقریباً 20 ارب ڈالر کی کینیڈین اشیا پر 50 فیصد محصول لگایا تھا، اور ممکنہ نئے معاہدے کی تفصیلات ابھی سامنے نہیں آئیں۔
कनाडा के प्रधानमंत्री मार्क कार्नी ने रविवार को कहा कि अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के साथ कनाडा-अमेरिका व्यापार के भविष्य पर अच्छी बातचीत हुई है, और दोनों देशों की टीमें आने वाले हफ़्तों में नतीजा लाने के लिए काम करेंगी। उन्होंने कहा कि यह बातचीत एक ऐसे परस्पर लाभकारी समझौते की हालिया चर्चा पर आधारित है जो रोज़गार पैदा करेगा, परिवारों की लागत कम करेगा और कनाडा की संप्रभुता की रक्षा करेगा। यह घोषणा 3 नवंबर के अमेरिकी मध्यावधि चुनावों से सिर्फ दो दिन पहले हुई। अगस्त में व्यापार बातचीत टूट गई थी जब ट्रंप ने लगभग 20 अरब डॉलर के कनाडाई सामान पर 50 प्रतिशत शुल्क लगाया था, और संभावित नए समझौते का विवरण अभी सामने नहीं आया है।
Researchers are pushing a vision called precision psychiatry, in which treatment is matched to the individual instead of relying on trial and error. In this future, a psychiatrist would look not only at how a patient feels, but also at sleep and speech patterns from a phone, blood tests or brain scans, and even local factors such as pollution, then compare that information with data from thousands of similar people to suggest the treatment most likely to work. Supporters say dividing broad diagnoses into smaller subgroups could help, but some clinicians warn the approach has yet to prove itself, after earlier promises from genetics and brain imaging fell short.
محققین پریسیژن سائیکائٹری نامی ایک تصور کو آگے بڑھا رہے ہیں، جس میں علاج آزمائش اور غلطی کے بجائے ہر فرد کے مطابق طے کیا جائے گا۔ اس مستقبل میں ماہر نفسیات صرف مریض کے احساسات ہی نہیں دیکھے گا بلکہ فون سے نیند اور گفتگو کے انداز، خون کے ٹیسٹ یا دماغ کے اسکین، اور آلودگی جیسے مقامی عوامل بھی دیکھے گا، پھر اس معلومات کا موازنہ ہزاروں ملتے جلتے لوگوں کے ڈیٹا سے کر کے وہ علاج تجویز کرے گا جس کے کامیاب ہونے کا امکان سب سے زیادہ ہو۔ حامیوں کا کہنا ہے کہ وسیع تشخیصوں کو چھوٹے گروپوں میں تقسیم کرنے سے مدد مل سکتی ہے، لیکن بعض ماہرین خبردار کرتے ہیں کہ یہ طریقہ ابھی ثابت نہیں ہوا، کیونکہ جینیات اور دماغ کی تصویر کشی کے پہلے وعدے پورے نہیں ہوئے۔
शोधकर्ता प्रिसिज़न साइकियाट्री नामक एक दृष्टि को आगे बढ़ा रहे हैं, जिसमें इलाज आज़माइश और ग़लती के बजाय हर व्यक्ति के अनुसार तय किया जाएगा। इस भविष्य में मनोचिकित्सक सिर्फ मरीज़ की भावनाओं को ही नहीं देखेगा बल्कि फ़ोन से नींद और बोलने के पैटर्न, रक्त परीक्षण या मस्तिष्क स्कैन, और प्रदूषण जैसे स्थानीय कारकों को भी देखेगा, फिर इस जानकारी की तुलना हज़ारों समान लोगों के डेटा से करके वह इलाज सुझाएगा जिसके सफल होने की संभावना सबसे ज़्यादा हो। समर्थकों का कहना है कि व्यापक निदानों को छोटे समूहों में बाँटने से मदद मिल सकती है, लेकिन कुछ चिकित्सक चेतावनी देते हैं कि यह तरीका अभी साबित नहीं हुआ है, क्योंकि आनुवंशिकी और मस्तिष्क इमेजिंग के पहले के वादे पूरे नहीं हुए।
For 11 years, Donald Trump's large rallies have been the signature spectacle of his political movement, mixing entertainment, fervour and loyalty. At his final midterm rally in Salina, Kansas, on Sunday, he said 'I'm closing it down tonight' and 'This is it', after 30 events in 32 days. As he enters the lame-duck phase of his presidency, with historically low approval ratings, he appears to be contemplating an era without the friendly arenas where cheering crowds drowned out criticism. The rallies also gave him a refuge from political challenges, including voter discontent over rising costs and the war in Iran.
11 سال سے ڈونلڈ ٹرمپ کی بڑی ریلیاں ان کی سیاسی تحریک کی نمایاں پہچان رہی ہیں، جن میں تفریح، جوش اور وفاداری کا امتزاج ہوتا تھا۔ اتوار کو کنساس کے شہر سیلینا میں اپنی آخری وسط مدتی ریلی میں انہوں نے 32 دن میں 30 تقریبات کے بعد کہا کہ ‘میں آج رات اسے بند کر رہا ہوں’ اور ‘بس یہی ہے’۔ اپنی صدارت کے آخری مرحلے میں، تاریخی طور پر کم مقبولیت کے ساتھ، وہ ایسے دور کے بارے میں سوچتے نظر آتے ہیں جس میں حامیوں کے پرجوش ہجوم والی وہ محفلیں نہ ہوں جو تنقید کو دبا دیتی تھیں۔ ان ریلیوں نے انہیں بڑھتی قیمتوں اور ایران جنگ پر ووٹرز کی ناراضی جیسے سیاسی چیلنجوں سے بھی پناہ دی تھی۔
11 साल से डोनाल्ड ट्रंप की बड़ी रैलियाँ उनके राजनीतिक आंदोलन की ख़ास पहचान रही हैं, जिनमें मनोरंजन, जोश और वफ़ादारी का मिश्रण होता था। रविवार को कैनसस के सलीना में अपनी अंतिम मध्यावधि रैली में उन्होंने 32 दिनों में 30 कार्यक्रमों के बाद कहा कि ‘मैं आज रात इसे बंद कर रहा हूँ’ और ‘बस यही है’। अपने राष्ट्रपति कार्यकाल के अंतिम चरण में, ऐतिहासिक रूप से कम लोकप्रियता के साथ, वे ऐसे दौर के बारे में सोचते नज़र आते हैं जिसमें समर्थकों की उत्साही भीड़ वाले वे मंच न हों जो आलोचना को दबा देते थे। इन रैलियों ने उन्हें बढ़ती क़ीमतों और ईरान युद्ध पर मतदाताओं की नाराज़गी जैसे राजनीतिक चुनौतियों से भी शरण दी थी।
Wall Street is preparing for the biggest change in US Treasury debt-sale guidance since early 2024, after Treasury Secretary Scott Bessent showed a willingness to intervene in the bond market to push yields down. Many dealers expect Wednesday's quarterly statement to change guidance that has kept note and bond sales steady for more than two years. A shift could open the way for cuts in 2027 to sales of the longest-dated debt, balanced by larger auctions of bills and shorter-term notes. Citigroup even predicts cuts to 20- and 30-year bond sales starting this month, while others expect no change in actual sales until May.
وال اسٹریٹ 2024 کے اوائل کے بعد امریکی ٹریژری کے قرض کی فروخت سے متعلق ہدایات میں سب سے بڑی تبدیلی کے لیے تیار ہے، جب وزیر خزانہ اسکاٹ بیسنٹ نے بانڈ مارکیٹ میں مداخلت کر کے پیداوار کم کرنے کی آمادگی ظاہر کی۔ کئی ڈیلرز کو توقع ہے کہ بدھ کو سہ ماہی بیان میں وہ ہدایات بدل جائیں گی جنہوں نے دو سال سے زیادہ عرصے سے نوٹ اور بانڈ کی فروخت کو مستحکم رکھا تھا۔ یہ تبدیلی 2027 میں سب سے طویل مدتی قرض کی فروخت میں کمی کا راستہ کھول سکتی ہے، جس کی تلافی بلز اور قلیل مدتی نوٹوں کی بڑی نیلامیوں سے ہوگی۔ سٹی گروپ تو اسی ماہ سے 20 اور 30 سالہ بانڈ کی فروخت میں کمی کی پیش گوئی کر رہا ہے، جبکہ دیگر کو مئی تک اصل فروخت میں کوئی تبدیلی کی توقع نہیں۔
वॉल स्ट्रीट 2024 की शुरुआत के बाद अमेरिकी ट्रेज़री की ऋण-बिक्री संबंधी मार्गदर्शन में सबसे बड़े बदलाव के लिए तैयार है, जब वित्त मंत्री स्कॉट बेसेंट ने बॉन्ड बाज़ार में हस्तक्षेप करके यील्ड कम करने की इच्छा दिखाई। कई डीलरों को उम्मीद है कि बुधवार को तिमाही बयान में वे निर्देश बदल जाएँगे जिन्होंने दो साल से ज़्यादा समय से नोट और बॉन्ड की बिक्री को स्थिर रखा था। यह बदलाव 2027 में सबसे लंबी अवधि के ऋण की बिक्री में कटौती का रास्ता खोल सकता है, जिसकी भरपाई बिलों और अल्पकालिक नोटों की बड़ी नीलामियों से होगी। सिटीग्रुप तो इसी महीने से 20 और 30 साल के बॉन्ड की बिक्री में कटौती की भविष्यवाणी कर रहा है, जबकि अन्य को मई तक वास्तविक बिक्री में कोई बदलाव की उम्मीद नहीं है।
A grassroots Republican campaign in South Carolina is urging voters to write in Congressman Ralph Norman for the US Senate instead of backing Senator Darline Graham, President Donald Trump's endorsed candidate. Norman lost the Republican primary to Graham in August after she was appointed to fill her late brother Lindsey Graham's seat. Organiser Avery Milton, a 28-year-old who voted for Trump three times, said the Iran war broke his support. An October poll put Graham tied with Democrat Annie Andrews at 48 percent each, and nearly 950,000 early votes have already been cast, a midterm record for the state. Write-in wins are rare: in 2022 they made up just 0.1 percent of South Carolina Senate votes.
جنوبی کیرولائنا میں ایک نچلی سطح کی ریپبلکن مہم ووٹرز سے اپیل کر رہی ہے کہ وہ سینیٹر ڈارلین گراہم کے بجائے کانگریس مین رالف نارمن کا نام لکھ کر امریکی سینیٹ کے لیے ووٹ دیں، جبکہ گراہم صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی حمایت یافتہ امیدوار ہیں۔ نارمن اگست میں ریپبلکن پرائمری میں گراہم سے ہار گئے تھے، جنہیں اپنے مرحوم بھائی لنڈسے گراہم کی نشست پُر کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ مہم کے منتظم 28 سالہ ایوری ملٹن، جنہوں نے تین بار ٹرمپ کو ووٹ دیا، نے کہا کہ ایران جنگ نے ان کی حمایت توڑ دی۔ اکتوبر کے سروے میں گراہم اور ڈیموکریٹ اینی اینڈریوز 48، 48 فیصد پر برابر تھے، اور تقریباً 950,000 ابتدائی ووٹ پہلے ہی ڈالے جا چکے ہیں، جو ریاست میں وسط مدتی ریکارڈ ہے۔ رائٹ ان جیت نایاب ہے: 2022 میں جنوبی کیرولائنا سینیٹ کے ووٹوں میں ان کا حصہ صرف 0.1 فیصد تھا۔
साउथ कैरोलिना में एक ज़मीनी रिपब्लिकन अभियान मतदाताओं से अपील कर रहा है कि वे सीनेटर डारलीन ग्राहम के बजाय कांग्रेसमैन राल्फ़ नॉर्मन का नाम लिखकर अमेरिकी सीनेट के लिए वोट दें, जबकि ग्राहम राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की समर्थित उम्मीदवार हैं। नॉर्मन अगस्त में रिपब्लिकन प्राइमरी में ग्राहम से हार गए थे, जिन्हें अपने दिवंगत भाई लिंडसे ग्राहम की सीट भरने के लिए नियुक्त किया गया था। अभियान के आयोजक 28 वर्षीय एवरी मिल्टन, जिन्होंने तीन बार ट्रंप को वोट दिया, ने कहा कि ईरान युद्ध ने उनका समर्थन तोड़ दिया। अक्टूबर के सर्वे में ग्राहम और डेमोक्रेट एनी एंड्रयूज़ 48-48 प्रतिशत पर बराबर थे, और लगभग 950,000 शुरुआती वोट पहले ही डाले जा चुके हैं, जो राज्य में मध्यावधि रिकॉर्ड है। राइट-इन जीत दुर्लभ है: 2022 में साउथ कैरोलिना सीनेट के वोटों में इनका हिस्सा सिर्फ़ 0.1 प्रतिशत था।
A plan for how a third war with Iran would be fought has already taken shape, according to a Jerusalem Post report. It says Israeli jets rehearsed strikes by flying through Syria and Iraq to Iran's border, and that the US and Israel divided Iran into sectors in earlier campaigns, with Israel focused on the west and Tehran and US forces on the south. The first goal would again be air supremacy so drones can operate over targets for long periods. The biggest challenge is Pickaxe Mountain, a deep underground facility that may not yet be operational but could, if Iran moved enriched uranium and centrifuges there, allow a secret path to a nuclear weapon that even 30,000-pound bunker-buster bombs might not destroy.
یروشلم پوسٹ کی رپورٹ کے مطابق ایران کے ساتھ تیسری جنگ کیسے لڑی جائے گی، اس کا منصوبہ پہلے سے بن چکا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ اسرائیلی طیاروں نے شام اور عراق سے گزر کر ایران کی سرحد تک پرواز کر کے حملوں کی مشق کی، اور امریکہ و اسرائیل نے پہلی مہموں میں ایران کو حصوں میں تقسیم کیا تھا، اسرائیل مغرب اور تہران پر اور امریکی افواج جنوب پر توجہ مرکوز کر رہی تھیں۔ پہلا مقصد پھر فضائی برتری ہوگا تاکہ ڈرون طویل عرصے تک اہداف پر کام کر سکیں۔ سب سے بڑا چیلنج پک ایکس ماؤنٹین ہے، ایک گہری زیر زمین تنصیب جو شاید ابھی فعال نہیں، لیکن اگر ایران وہاں افزودہ یورینیم اور سینٹری فیوجز منتقل کر دے تو یہ خفیہ طور پر ایٹمی ہتھیار تک پہنچنے کا راستہ بن سکتی ہے جسے 30,000 پاؤنڈ کے بنکر بسٹر بم بھی شاید تباہ نہ کر سکیں۔
जेरूसलम पोस्ट की रिपोर्ट के अनुसार ईरान के साथ तीसरा युद्ध कैसे लड़ा जाएगा, इसकी योजना पहले से बन चुकी है। इसमें कहा गया है कि इसराइली विमानों ने सीरिया और इराक़ से गुज़रकर ईरान की सीमा तक उड़ान भरकर हमलों का अभ्यास किया, और अमेरिका व इसराइल ने पहले के अभियानों में ईरान को क्षेत्रों में बाँटा था, इसराइल पश्चिम और तेहरान पर और अमेरिकी बल दक्षिण पर ध्यान केंद्रित कर रहे थे। पहला लक्ष्य फिर हवाई श्रेष्ठता होगा ताकि ड्रोन लंबे समय तक लक्ष्यों पर काम कर सकें। सबसे बड़ी चुनौती पिकऐक्स माउंटेन है, एक गहरी भूमिगत सुविधा जो शायद अभी चालू नहीं है, लेकिन अगर ईरान वहाँ संवर्धित यूरेनियम और सेंट्रीफ़्यूज़ ले जाए तो यह गुप्त रूप से परमाणु हथियार तक पहुँचने का रास्ता बन सकती है जिसे 30,000 पाउंड के बंकर-बस्टर बम भी शायद नष्ट न कर सकें।
The Buffalo Bills beat the Baltimore Ravens 36-10 at Highmark Stadium on Sunday. Baltimore lost star quarterback Lamar Jackson to a thumb injury on its first offensive play, and backup Tyler Huntley also went down hurt, leaving third-stringer Joe Fagnano to finish the game. Buffalo's defence, which had ranked near the bottom of the league, blitzed on about two-thirds of Baltimore's dropbacks, sacked the quarterbacks four times and forced turnovers as the Bills improved to 6-1.
بفیلو بلز نے اتوار کو ہائی مارک اسٹیڈیم میں بالٹیمور ریونز کو 36-10 سے شکست دی۔ بالٹیمور کے اسٹار کوارٹر بیک لیمار جیکسن پہلے ہی حملے میں انگوٹھے کی چوٹ کا شکار ہو گئے، اور متبادل ٹائلر ہنٹلی بھی زخمی ہو گئے، جس کے بعد تیسرے درجے کے کوارٹر بیک جو فیگنانو کو میچ مکمل کرنا پڑا۔ لیگ میں نچلے درجے پر رہنے والے بفیلو کے دفاع نے بالٹیمور کے تقریباً دو تہائی حملوں پر دباؤ ڈالا، چار بار کوارٹر بیکس کو گرایا اور گیند چھینی، جس سے بلز کی جیت 6-1 ہو گئی۔
बफ़ेलो बिल्स ने रविवार को हाईमार्क स्टेडियम में बाल्टीमोर रेवेन्स को 36-10 से हराया। बाल्टीमोर के स्टार क्वार्टरबैक लैमर जैक्सन पहले ही आक्रमण में अंगूठे की चोट का शिकार हो गए, और विकल्प टायलर हंटली भी चोटिल हो गए, जिसके बाद तीसरी पसंद के क्वार्टरबैक जो फैगनानो को मैच पूरा करना पड़ा। लीग में निचले पायदान पर रहे बफ़ेलो के रक्षा पक्ष ने बाल्टीमोर के लगभग दो-तिहाई आक्रमणों पर दबाव डाला, क्वार्टरबैकों को चार बार गिराया और गेंद छीनी, जिससे बिल्स की जीत 6-1 हो गई।
The New York Times called back young men it had interviewed before and after the 2024 election, and found many now disapprove of President Donald Trump. An analysis of the final three Times/Siena national polls put disapproval among men aged 18 to 29 at seven in ten. Just over half of young men had voted for Trump in the last election. The callbacks suggest disappointment, rather than a firm move to another party, is driving the shift days before the midterm elections.
نیویارک ٹائمز نے ان نوجوانوں سے دوبارہ رابطہ کیا جن سے 2024 کے انتخابات سے پہلے اور بعد میں انٹرویو کیے تھے، اور پایا کہ بہت سے اب صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے ناراض ہیں۔ آخری تین ٹائمز/سی اینا قومی سروے کے تجزیے کے مطابق 18 سے 29 سال کے مردوں میں سے دس میں سے سات ٹرمپ کی کارکردگی سے ناخوش ہیں۔ گزشتہ انتخابات میں نوجوانوں میں سے نصف سے کچھ زیادہ نے ٹرمپ کو ووٹ دیا تھا۔ دوبارہ رابطوں سے لگتا ہے کہ کسی اور پارٹی کی طرف مضبوط جھکاؤ کے بجائے مایوسی اس تبدیلی کی وجہ ہے، اور یہ وسط مدتی انتخابات سے چند دن پہلے سامنے آیا ہے۔
न्यूयॉर्क टाइम्स ने उन युवाओं से फिर संपर्क किया जिनका 2024 के चुनाव से पहले और बाद में साक्षात्कार किया था, और पाया कि कई अब राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से नाराज़ हैं। अंतिम तीन टाइम्स/सिएना राष्ट्रीय सर्वेक्षणों के विश्लेषण के अनुसार 18 से 29 वर्ष के पुरुषों में से दस में से सात ट्रंप के प्रदर्शन से नाखुश हैं। पिछले चुनाव में युवाओं में से आधे से कुछ अधिक ने ट्रंप को वोट दिया था। फिर से संपर्क से लगता है कि किसी अन्य पार्टी की ओर मज़बूत झुकाव के बजाय निराशा इस बदलाव की वजह है, और यह मध्यावधि चुनावों से कुछ दिन पहले सामने आया है।
