Argentina's austerity-hit economy slides toward recession ahead of 2027 vote

ارجنٹائن کی کفایت شعاری سے متاثرہ معیشت 2027 کے انتخابات سے پہلے کساد بازاری کی طرف

अर्जेंटीना की मितव्ययिता से प्रभावित अर्थव्यवस्था 2027 के चुनाव से पहले मंदी की ओर

Argentina's economy likely slipped into recession in the third quarter, economists say, as President Javier Milei's radical austerity programme tests voters' patience a year before the October 2027 presidential election, when he is widely expected to seek a second term. Economic activity is forecast to have contracted for a second straight quarter, after falling 0.6 percent in the second quarter. Sales have fallen around 40 percent since Milei took office in December 2023, and about 32,300 businesses closed between then and July. Austerity has cut inflation from 200 percent to 30 percent, but consumption fell 2.7 percent in the first nine months of the year, and Milei's approval rating slipped to 36 percent in October.

ماہرین معاشیات کا کہنا ہے کہ ارجنٹائن کی معیشت تیسری سہ ماہی میں کساد بازاری میں چلی گئی ہے، کیونکہ صدر خاویر میلی کی سخت کفایت شعاری کی پالیسی اکتوبر 2027 کے صدارتی انتخابات سے ایک سال پہلے ووٹرز کے صبر کا امتحان لے رہی ہے، جب ان سے دوسری مدت کے لیے امیدوار ہونے کی توقع ہے۔ دوسری سہ ماہی میں 0.6 فیصد کمی کے بعد معاشی سرگرمی مسلسل دوسری سہ ماہی میں بھی سکڑنے کی پیش گوئی ہے۔ دسمبر 2023 میں میلی کے اقتدار سنبھالنے کے بعد سے فروخت میں تقریباً 40 فیصد کمی آئی ہے، اور اس وقت سے جولائی تک تقریباً 32,300 کاروبار بند ہو گئے۔ کفایت شعاری نے مہنگائی کو 200 فیصد سے کم کر کے 30 فیصد کر دیا ہے، لیکن سال کے پہلے نو ماہ میں کھپت میں 2.7 فیصد کمی آئی، اور اکتوبر میں میلی کی مقبولیت 36 فیصد رہ گئی۔

अर्थशास्त्रियों का कहना है कि अर्जेंटीना की अर्थव्यवस्था तीसरी तिमाही में मंदी में फिसल गई है, क्योंकि राष्ट्रपति हावियर मिलेई की कठोर मितव्ययिता योजना अक्टूबर 2027 के राष्ट्रपति चुनाव से एक साल पहले मतदाताओं के धैर्य की परीक्षा ले रही है, जब उनके दूसरे कार्यकाल के लिए चुनाव लड़ने की व्यापक उम्मीद है। दूसरी तिमाही में 0.6 प्रतिशत की गिरावट के बाद आर्थिक गतिविधि लगातार दूसरी तिमाही में भी सिकुड़ने का अनुमान है। दिसंबर 2023 में मिलेई के पदभार संभालने के बाद से बिक्री में लगभग 40 प्रतिशत की गिरावट आई है, और तब से जुलाई तक लगभग 32,300 व्यवसाय बंद हो गए। मितव्ययिता ने महंगाई को 200 प्रतिशत से घटाकर 30 प्रतिशत कर दिया है, लेकिन साल के पहले नौ महीनों में खपत में 2.7 प्रतिशत की गिरावट आई, और अक्टूबर में मिलेई की लोकप्रियता 36 प्रतिशत रह गई।