Lula confirms visit to Mexico after election win, Sheinbaum says

لولا نے انتخابی جیت کے بعد میکسیکو کے دورے کی تصدیق کر دی

लूला ने चुनावी जीत के बाद मेक्सिको दौरे की पुष्टि की

Brazil's President Luiz Inacio Lula da Silva has confirmed he will visit Mexico, after speaking by telephone with President Claudia Sheinbaum following his historic runoff victory. Mexico's Foreign Secretary Roberto Velasco said the visit is confirmed, not just an intention, and that the two governments are promoting joint projects, including a strategic alliance between state oil companies Pemex and Petrobras. The two leaders agreed to meet soon after Sheinbaum congratulated Lula on his win, and officials said the visit aims to strengthen the partnership between Latin America's two largest countries.

برازیل کے صدر لوئز اناسیو لولا ڈا سلوا نے میکسیکو کے دورے کی تصدیق کر دی ہے، جو انہوں نے تاریخی انتخابی کامیابی کے بعد صدر کلاڈیا شین بام سے ٹیلی فون پر بات چیت کے بعد کی۔ میکسیکو کے وزیر خارجہ رابرٹو ویلاسکو نے کہا کہ یہ دورہ صرف ارادہ نہیں بلکہ طے شدہ ہے، اور دونوں حکومتیں مشترکہ منصوبوں کو آگے بڑھا رہی ہیں، جن میں سرکاری تیل کمپنیوں پیمیکس اور پیٹروبراس کے درمیان اسٹریٹجک اتحاد بھی شامل ہے۔ دونوں رہنماؤں نے جلد ملاقات پر اتفاق کیا ہے، اور حکام کا کہنا ہے کہ اس دورے کا مقصد لاطینی امریکہ کے دو بڑے ملکوں کے درمیان شراکت داری مضبوط کرنا ہے۔

ब्राज़ील के राष्ट्रपति लुइज़ इनासियो लूला डा सिल्वा ने मेक्सिको दौरे की पुष्टि कर दी है, जो उन्होंने ऐतिहासिक चुनावी जीत के बाद राष्ट्रपति क्लाउडिया शीनबाम से टेलीफोन पर बातचीत के बाद की। मेक्सिको के विदेश सचिव रॉबर्टो वेलास्को ने कहा कि यह दौरा सिर्फ इरादा नहीं बल्कि तय है, और दोनों सरकारें संयुक्त परियोजनाओं को आगे बढ़ा रही हैं, जिनमें सरकारी तेल कंपनियों पेमेक्स और पेट्रोब्रास के बीच रणनीतिक गठबंधन भी शामिल है। दोनों नेताओं ने जल्द मिलने पर सहमति जताई है, और अधिकारियों का कहना है कि इस दौरे का उद्देश्य लैटिन अमेरिका के दो बड़े देशों के बीच साझेदारी मजबूत करना है।