BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement
Text size:
Global • 2026-10-29, 15:14 GMT • ~1 min read

South African police seek court ban on anti-immigration marches in Durban

جنوبی افریقہ: پولیس نے ڈربن میں غیر ملکی مخالف مارچوں پر پابندی کی درخواست کر دی

दक्षिण अफ्रीका: पुलिस ने डरबन में प्रवासी-विरोधी मार्चों पर रोक की मांग की

South African police seek court ban on anti-immigration marches in Durban

Key points

اہم نکات

मुख्य बातें

  • South African police have asked the courts to stop planned marches by anti-illegal immigration groups in the coastal city of Durban, after threats of violence and plans to burn down a refugee reception office.
  • A court in KwaZulu-Natal has already granted an interim order against the demonstrators and will decide on Friday whether to make it permanent.
  • Recent marches turned violent, with at least one foreign national reported killed last week, and some African countries have repatriated their citizens.
  • جنوبی افریقہ کی پولیس نے عدالتوں سے کہا ہے کہ ساحلی شہر ڈربن میں غیر قانونی تارکین وطن کے خلاف مارچ کرنے والے گروہوں کو روکا جائے، کیونکہ تشدد کی دھمکیاں دی گئی ہیں اور شہر کے پناہ گزین دفتر کو جلانے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ کوازولو نٹال کی عدالت نے مظاہرین کے خلاف عبوری حکم پہلے ہی دے دیا ہے اور جمعے کو فیصلہ کرے گی کہ آیا اسے مستقل بنایا جائے۔ حالیہ مارچوں میں تشدد ہوا جس میں گزشتہ ہفتے کم از کم ایک غیر ملکی شہری ہلاک ہوا، اور کچھ افریقی ممالک نے اپنے شہریوں کو واپس بلا لیا ہے۔ حکومت نے صوبے میں 500 سے زیادہ فوجی بھیجے ہیں، اور صدر سیرل رامافوسا نے قانون توڑنے والوں کے خلاف سخت کارروائی کا وعدہ کیا ہے۔
  • दक्षिण अफ्रीका की पुलिस ने अदालतों से कहा है कि तटीय शहर डरबन में अवैध प्रवासियों के खिलाफ मार्च करने वाले समूहों को रोका जाए, क्योंकि हिंसा की धमकियां दी गई हैं और शहर के शरणार्थी कार्यालय को जलाने की योजना बनाई गई थी। क्वाज़ुलु-नटाल की अदालत ने प्रदर्शनकारियों के खिलाफ अंतरिम आदेश पहले ही दे दिया है और शुक्रवार को फैसला करेगी कि इसे स्थायी बनाया जाए या नहीं। हाल के मार्चों में हिंसा हुई जिसमें पिछले हफ्ते कम से कम एक विदेशी नागरिक मारा गया, और कुछ अफ्रीकी देशों ने अपने नागरिकों को वापस बुला लिया है। सरकार ने प्रांत में 500 से अधिक सैनिक भेजे हैं, और राष्ट्रपति सिरिल रामाफोसा ने कानून तोड़ने वालों के खिलाफ सख्त कार्रवाई का वादा किया है।

South African police have asked the courts to stop planned marches by anti-illegal immigration groups in the coastal city of Durban, after threats of violence and plans to burn down a refugee reception office. A court in KwaZulu-Natal has already granted an interim order against the demonstrators and will decide on Friday whether to make it permanent. Recent marches turned violent, with at least one foreign national reported killed last week, and some African countries have repatriated their citizens. The government has sent more than 500 soldiers to the province, and President Cyril Ramaphosa has vowed to clamp down on lawbreakers, saying some are exploiting public feeling over migration to cover criminality.

جنوبی افریقہ کی پولیس نے عدالتوں سے کہا ہے کہ ساحلی شہر ڈربن میں غیر قانونی تارکین وطن کے خلاف مارچ کرنے والے گروہوں کو روکا جائے، کیونکہ تشدد کی دھمکیاں دی گئی ہیں اور شہر کے پناہ گزین دفتر کو جلانے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ کوازولو نٹال کی عدالت نے مظاہرین کے خلاف عبوری حکم پہلے ہی دے دیا ہے اور جمعے کو فیصلہ کرے گی کہ آیا اسے مستقل بنایا جائے۔ حالیہ مارچوں میں تشدد ہوا جس میں گزشتہ ہفتے کم از کم ایک غیر ملکی شہری ہلاک ہوا، اور کچھ افریقی ممالک نے اپنے شہریوں کو واپس بلا لیا ہے۔ حکومت نے صوبے میں 500 سے زیادہ فوجی بھیجے ہیں، اور صدر سیرل رامافوسا نے قانون توڑنے والوں کے خلاف سخت کارروائی کا وعدہ کیا ہے۔

दक्षिण अफ्रीका की पुलिस ने अदालतों से कहा है कि तटीय शहर डरबन में अवैध प्रवासियों के खिलाफ मार्च करने वाले समूहों को रोका जाए, क्योंकि हिंसा की धमकियां दी गई हैं और शहर के शरणार्थी कार्यालय को जलाने की योजना बनाई गई थी। क्वाज़ुलु-नटाल की अदालत ने प्रदर्शनकारियों के खिलाफ अंतरिम आदेश पहले ही दे दिया है और शुक्रवार को फैसला करेगी कि इसे स्थायी बनाया जाए या नहीं। हाल के मार्चों में हिंसा हुई जिसमें पिछले हफ्ते कम से कम एक विदेशी नागरिक मारा गया, और कुछ अफ्रीकी देशों ने अपने नागरिकों को वापस बुला लिया है। सरकार ने प्रांत में 500 से अधिक सैनिक भेजे हैं, और राष्ट्रपति सिरिल रामाफोसा ने कानून तोड़ने वालों के खिलाफ सख्त कार्रवाई का वादा किया है।

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...
Advertisement