El Niño could cause over 373,000 extra heat deaths by March, Nigeria and India worst hit

ایل نینو سے مارچ تک 3 لاکھ 73 ہزار اضافی گرمی کی اموات کا خدشہ، نائیجیریا اور بھارت سب سے زیادہ متاثر

एल नीनो से मार्च तक 3 लाख 73 हज़ार अतिरिक्त गर्मी की मौतों का अनुमान, नाइजीरिया और भारत सबसे अधिक प्रभावित

A powerful El Niño event could cause around 373,000 additional heat-related deaths worldwide between October 2026 and March 2027, according to projections from the Climate Impact Lab's El Niño Heat Mortality Tracker. Nigeria is projected to face the highest toll at around 56,000 additional deaths, followed closely by India at about 55,000, with Indonesia at 29,000, Brazil at 19,000 and Sudan at 14,700. The figures are model-based estimates compared with historical mortality levels — not confirmed deaths, and not a certainty that the projected toll will occur. India's projected deaths are concentrated largely in March, and the El Niño is expected to peak in December. The projections show countries across Africa, Asia and South America facing a substantial burden from extreme heat.

کلائمیٹ امپیکٹ لیب کے ایل نینو ہیٹ مورٹیلٹی ٹریکر کی پیش گوئی کے مطابق طاقتور ایل نینو اکتوبر 2026 سے مارچ 2027 کے درمیان دنیا بھر میں تقریباً 3 لاکھ 73 ہزار اضافی گرمی سے متعلق اموات کا سبب بن سکتا ہے۔ نائیجیریا میں سب سے زیادہ تقریباً 56 ہزار اضافی اموات کی پیش گوئی ہے، اس کے بعد بھارت میں تقریباً 55 ہزار، انڈونیشیا میں 29 ہزار، برازیل میں 19 ہزار اور سوڈان میں 14 ہزار 7 سو۔ یہ اعداد ماضی کی شرح اموات کے مقابلے میں ماڈل پر مبنی اندازے ہیں — نہ تصدیق شدہ اموات ہیں اور نہ یہ یقینی ہے کہ پیش گوئی شدہ تعداد واقعی ہوگی۔ بھارت کی پیش گوئی شدہ اموات زیادہ تر مارچ میں مرکوز ہیں، اور ایل نینو کے دسمبر میں عروج پر پہنچنے کی توقع ہے۔ یہ پیش گوئی ظاہر کرتی ہے کہ افریقہ، ایشیا اور جنوبی امریکہ کے ملکوں کو شدید گرمی کا بڑا بوجھ اٹھانا پڑے گا۔

क्लाइमेट इम्पैक्ट लैब के एल नीनो हीट मॉर्टैलिटी ट्रैकर के अनुमान के अनुसार शक्तिशाली एल नीनो अक्टूबर 2026 से मार्च 2027 के बीच दुनिया भर में लगभग 3 लाख 73 हज़ार अतिरिक्त गर्मी से जुड़ी मौतों का कारण बन सकता है। नाइजीरिया में सबसे अधिक लगभग 56 हज़ार अतिरिक्त मौतों का अनुमान है, इसके बाद भारत में लगभग 55 हज़ार, इंडोनेशिया में 29 हज़ार, ब्राज़ील में 19 हज़ार और सूडान में 14 हज़ार 7 सौ। ये आंकड़े ऐतिहासिक मृत्यु दर की तुलना में मॉडल आधारित अनुमान हैं — न पुष्ट मौतें हैं और न यह निश्चित है कि अनुमानित संख्या वास्तव में होगी। भारत की अनुमानित मौतें ज़्यादातर मार्च में केंद्रित हैं, और एल नीनो के दिसंबर में चरम पर पहुंचने की उम्मीद है। यह अनुमान दिखाता है कि अफ्रीका, एशिया और दक्षिण अमेरिका के देशों को अत्यधिक गर्मी का बड़ा बोझ उठाना पड़ेगा।