Canada and Australia sign export-financing pact to deepen trade ties

کینیڈا اور آسٹریلیا نے تجارتی تعلقات مضبوط بنانے کے لیے برآمدی مالی معاہدہ کر لیا

कनाडा और ऑस्ट्रेलिया ने व्यापार संबंध मज़बूत करने के लिए निर्यात-वित्त समझौता किया

Canada and Australia have signed a memorandum of understanding between their export credit agencies to deepen trade and investment ties. Export Development Canada and Export Finance Australia will work together on strategic financing, co-financing, transaction facilitation and knowledge sharing. The pact covers areas including energy security, supply chains, infrastructure, mining and critical minerals, agri-food, digital technology, defence and aerospace. Bilateral merchandise trade totalled 7.3 billion Canadian dollars in 2025, with Canadian investment in Australia reaching 50.1 billion dollars and Australian investment in Canada at 36.4 billion dollars.

کینیڈا اور آسٹریلیا نے اپنی برآمدی کریڈٹ ایجنسیوں کے درمیان تجارتی اور سرمایہ کاری تعلقات مضبوط بنانے کے لیے مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کر دیے ہیں۔ ایکسپورٹ ڈیولپمنٹ کینیڈا اور ایکسپورٹ فنانس آسٹریلیا اسٹریٹجک فنانسنگ، مشترکہ فنانسنگ، لین دین میں سہولت اور معلومات کے تبادلے پر مل کر کام کریں گی۔ یہ معاہدہ توانائی کی سلامتی، سپلائی چین، بنیادی ڈھانچہ، کان کنی اور اہم معدنیات، زرعی خوراک، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی، دفاع اور ایرو اسپیس جیسے شعبوں کا احاطہ کرتا ہے۔ 2025 میں دوطرفہ تجارتی سامان کی مالیت 7.3 ارب کینیڈین ڈالر رہی، جبکہ آسٹریلیا میں کینیڈین سرمایہ کاری 50.1 ارب ڈالر اور کینیڈا میں آسٹریلوی سرمایہ کاری 36.4 ارب ڈالر تک پہنچی۔

कनाडा और ऑस्ट्रेलिया ने अपनी निर्यात ऋण एजेंसियों के बीच व्यापार और निवेश संबंध मज़बूत करने के लिए समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर कर दिए हैं। एक्सपोर्ट डेवलपमेंट कनाडा और एक्सपोर्ट फ़ाइनेंस ऑस्ट्रेलिया रणनीतिक वित्तपोषण, सह-वित्तपोषण, लेनदेन सुविधा और ज्ञान साझा करने पर मिलकर काम करेंगे। यह समझौता ऊर्जा सुरक्षा, आपूर्ति श्रृंखला, बुनियादी ढांचा, खनन और महत्वपूर्ण खनिज, कृषि-खाद्य, डिजिटल तकनीक, रक्षा और एयरोस्पेस जैसे क्षेत्रों को कवर करता है। 2025 में द्विपक्षीय वस्तु व्यापार 7.3 अरब कनाडाई डॉलर रहा, जबकि ऑस्ट्रेलिया में कनाडाई निवेश 50.1 अरब डॉलर और कनाडा में ऑस्ट्रेलियाई निवेश 36.4 अरब डॉलर तक पहुंचा।