US, Japan and South Korea sign Arctic pact and restate North Korea denuclearisation goal
امریکہ، جاپان اور جنوبی کوریا نے آرکٹک معاہدے پر دستخط کیے اور شمالی کوریا کے جوہری ہتھیاروں کے خاتمے کے عزم کو دہرایا
अमेरिका, जापान और दक्षिण कोरिया ने आर्कटिक समझौते पर हस्ताक्षर किए, उत्तर कोरिया के परमाणु निरस्त्रीकरण का संकल्प दोहराया
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- The foreign ministers of the United States, Japan and South Korea met on the sidelines of the G20 meeting in Atlanta on Friday and reaffirmed their commitment to the complete denuclearisation of North Korea, while agreeing to keep a strong deterrence posture and pursue peace through dialogue.
- The three ministers also signed a memorandum creating a Trilateral Arctic Pacific Partnership to explore maritime and economic cooperation in the Pacific Arctic, and agreed to work together on economic security, including critical minerals, small modular reactors and artificial intelligence.
- They stressed the importance of peace across the Taiwan Strait, and the US side raised concerns about China's actions in the South China Sea and East China Sea.
- امریکہ، جاپان اور جنوبی کوریا کے وزرائے خارجہ نے جمعے کو اٹلانٹا میں جی 20 اجلاس کے موقع پر ملاقات کی اور شمالی کوریا کے مکمل جوہری خاتمے کے عزم کو دہرایا، ساتھ ہی مضبوط دفاعی تیاری برقرار رکھنے اور مذاکرات کے ذریعے امن کی کوشش پر اتفاق کیا۔ تینوں وزرا نے بحرالکاہل آرکٹک میں سمندری اور معاشی تعاون کے لیے سہ فریقی آرکٹک پیسیفک شراکت داری بنانے کی یادداشت پر بھی دستخط کیے، اور معاشی سلامتی پر مل کر کام کرنے پر اتفاق کیا، جس میں اہم معدنیات، چھوٹے ماڈیولر ری ایکٹر اور مصنوعی ذہانت شامل ہیں۔ انہوں نے آبنائے تائیوان میں امن کی اہمیت پر زور دیا، اور امریکی فریق نے بحیرہ جنوبی چین اور بحیرہ مشرقی چین میں چین کے اقدامات پر تشویش ظاہر کی۔
- अमेरिका, जापान और दक्षिण कोरिया के विदेश मंत्रियों ने शुक्रवार को अटलांटा में जी20 बैठक के मौके पर मुलाकात की और उत्तर कोरिया के पूर्ण परमाणु निरस्त्रीकरण के प्रति अपनी प्रतिबद्धता दोहराई, साथ ही मजबूत प्रतिरोधक क्षमता बनाए रखने और बातचीत के जरिए शांति की कोशिश पर सहमति जताई। तीनों मंत्रियों ने प्रशांत आर्कटिक में समुद्री और आर्थिक सहयोग के लिए त्रिपक्षीय आर्कटिक प्रशांत साझेदारी बनाने के समझौता ज्ञापन पर भी हस्ताक्षर किए, और आर्थिक सुरक्षा पर मिलकर काम करने पर सहमति जताई, जिसमें महत्वपूर्ण खनिज, छोटे मॉड्यूलर रिएक्टर और कृत्रिम बुद्धिमत्ता शामिल हैं। उन्होंने ताइवान जलडमरूमध्य में शांति के महत्व पर जोर दिया, और अमेरिकी पक्ष ने दक्षिण चीन सागर और पूर्वी चीन सागर में चीन की कार्रवाइयों पर चिंता जताई।
The foreign ministers of the United States, Japan and South Korea met on the sidelines of the G20 meeting in Atlanta on Friday and reaffirmed their commitment to the complete denuclearisation of North Korea, while agreeing to keep a strong deterrence posture and pursue peace through dialogue. The three ministers also signed a memorandum creating a Trilateral Arctic Pacific Partnership to explore maritime and economic cooperation in the Pacific Arctic, and agreed to work together on economic security, including critical minerals, small modular reactors and artificial intelligence. They stressed the importance of peace across the Taiwan Strait, and the US side raised concerns about China's actions in the South China Sea and East China Sea.
امریکہ، جاپان اور جنوبی کوریا کے وزرائے خارجہ نے جمعے کو اٹلانٹا میں جی 20 اجلاس کے موقع پر ملاقات کی اور شمالی کوریا کے مکمل جوہری خاتمے کے عزم کو دہرایا، ساتھ ہی مضبوط دفاعی تیاری برقرار رکھنے اور مذاکرات کے ذریعے امن کی کوشش پر اتفاق کیا۔ تینوں وزرا نے بحرالکاہل آرکٹک میں سمندری اور معاشی تعاون کے لیے سہ فریقی آرکٹک پیسیفک شراکت داری بنانے کی یادداشت پر بھی دستخط کیے، اور معاشی سلامتی پر مل کر کام کرنے پر اتفاق کیا، جس میں اہم معدنیات، چھوٹے ماڈیولر ری ایکٹر اور مصنوعی ذہانت شامل ہیں۔ انہوں نے آبنائے تائیوان میں امن کی اہمیت پر زور دیا، اور امریکی فریق نے بحیرہ جنوبی چین اور بحیرہ مشرقی چین میں چین کے اقدامات پر تشویش ظاہر کی۔
अमेरिका, जापान और दक्षिण कोरिया के विदेश मंत्रियों ने शुक्रवार को अटलांटा में जी20 बैठक के मौके पर मुलाकात की और उत्तर कोरिया के पूर्ण परमाणु निरस्त्रीकरण के प्रति अपनी प्रतिबद्धता दोहराई, साथ ही मजबूत प्रतिरोधक क्षमता बनाए रखने और बातचीत के जरिए शांति की कोशिश पर सहमति जताई। तीनों मंत्रियों ने प्रशांत आर्कटिक में समुद्री और आर्थिक सहयोग के लिए त्रिपक्षीय आर्कटिक प्रशांत साझेदारी बनाने के समझौता ज्ञापन पर भी हस्ताक्षर किए, और आर्थिक सुरक्षा पर मिलकर काम करने पर सहमति जताई, जिसमें महत्वपूर्ण खनिज, छोटे मॉड्यूलर रिएक्टर और कृत्रिम बुद्धिमत्ता शामिल हैं। उन्होंने ताइवान जलडमरूमध्य में शांति के महत्व पर जोर दिया, और अमेरिकी पक्ष ने दक्षिण चीन सागर और पूर्वी चीन सागर में चीन की कार्रवाइयों पर चिंता जताई।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।