More than 210,000 Spaniards in the US can vote in Spain's 29 November election

امریکہ میں دو لاکھ سے زیادہ ہسپانوی شہری 29 نومبر کے ہسپانوی انتخاب میں ووٹ دے سکیں گے

अमेरिका में दो लाख से अधिक स्पेनिश नागरिक 29 नवंबर के स्पेनिश चुनाव में वोट दे सकेंगे

More than 211,000 Spaniards living in the United States are on the absentee-voter roll for Spain's general election on 29 November, making the US the third-largest country for Spanish voters abroad, behind Argentina and France. The roll is based on the census closed on 1 August, while official figures show 236,394 Spaniards were living in the US on 1 January 2026. Spaniards permanently living in the US who are on the roll do not need to request a ballot in advance, and in-person voting at consulates and designated centres runs from 21 to 26 November.

امریکہ میں رہنے والے دو لاکھ گیارہ ہزار سے زیادہ ہسپانوی شہری 29 نومبر کو ہونے والے ہسپانوی عام انتخابات کے لیے غیر حاضر ووٹرز کی فہرست میں شامل ہیں، جس سے امریکہ بیرون ملک ہسپانوی ووٹرز کا تیسرا بڑا ملک بن گیا ہے، ارجنٹائن اور فرانس کے بعد۔ یہ فہرست یکم اگست کو بند ہونے والی مردم شماری پر مبنی ہے، جبکہ سرکاری اعداد کے مطابق یکم جنوری 2026 کو امریکہ میں دو لاکھ چھتیس ہزار تین سو چورانوے ہسپانوی رہ رہے تھے۔ امریکہ میں مستقل رہنے والے ہسپانوی شہریوں کو پہلے سے بیلٹ کی درخواست کی ضرورت نہیں، اور قونصل خانوں اور مقررہ مراکز پر ذاتی ووٹنگ 21 سے 26 نومبر تک ہوگی۔

अमेरिका में रहने वाले दो लाख ग्यारह हजार से अधिक स्पेनिश नागरिक 29 नवंबर को होने वाले स्पेनिश आम चुनाव के लिए अनुपस्थित मतदाता सूची में शामिल हैं, जिससे अमेरिका विदेश में स्पेनिश मतदाताओं का तीसरा सबसे बड़ा देश बन गया है, अर्जेंटीना और फ्रांस के बाद। यह सूची 1 अगस्त को बंद हुई जनगणना पर आधारित है, जबकि आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार 1 जनवरी 2026 को अमेरिका में दो लाख छत्तीस हजार तीन सौ चौरानवे स्पेनिश लोग रह रहे थे। अमेरिका में स्थायी रूप से रहने वाले स्पेनिश नागरिकों को पहले से मतपत्र का अनुरोध करने की आवश्यकता नहीं है, और वाणिज्य दूतावासों और निर्धारित केंद्रों पर व्यक्तिगत मतदान 21 से 26 नवंबर तक होगा।