South Korea fines Google and Apple $47 million over app payment rules
جنوبی کوریا نے ایپ ادائیگی قواعد پر گوگل اور ایپل پر 4.7 کروڑ ڈالر جرمانہ لگا دیا
दक्षिण कोरिया ने ऐप भुगतान नियमों पर गूगल और एप्पल पर 4.7 करोड़ डॉलर का जुर्माना लगाया
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- South Korea's telecom regulator has fined Google 42.9 billion won and Apple 20.81 billion won, a combined 63.7 billion won, for forcing app developers to use their own in-app payment systems and for unfairly delaying app reviews.
- The regulator said the companies abused their dominant positions, charged a 26 percent fee on third-party payments, and blocked external payment links.
- Both firms were ordered to allow alternative payment methods, including external links, and to fix their review procedures.
- جنوبی کوریا کے ٹیلی کام ریگولیٹر نے گوگل پر 42.9 ارب ون اور ایپل پر 20.81 ارب ون جرمانہ لگایا ہے، جو مجموعی طور پر 63.7 ارب ون بنتا ہے۔ ریگولیٹر کا کہنا ہے کہ دونوں کمپنیوں نے ایپ بنانے والوں کو اپنی ہی ادائیگی کا نظام استعمال کرنے پر مجبور کیا اور ایپ کی جانچ میں غیر منصفانہ تاخیر کی۔ ان پر الزام ہے کہ انہوں نے تیسرے فریق کی ادائیگیوں پر 26 فیصد فیس لی اور بیرونی ادائیگی کے لنک روکے۔ دونوں کمپنیوں کو متبادل ادائیگی کے طریقے، بشمول بیرونی لنک، دینے اور جانچ کا طریقہ ٹھیک کرنے کا حکم دیا گیا ہے۔ کوئی فوجداری شکایت درج نہیں کی جائے گی۔
- दक्षिण कोरिया के दूरसंचार नियामक ने गूगल पर 42.9 अरब वॉन और एप्पल पर 20.81 अरब वॉन का जुर्माना लगाया है, जो कुल मिलाकर 63.7 अरब वॉन है। नियामक का कहना है कि दोनों कंपनियों ने ऐप डेवलपर्स को अपनी ही इन-ऐप भुगतान प्रणाली इस्तेमाल करने के लिए मजबूर किया और ऐप की समीक्षा में अनुचित देरी की। उन पर तीसरे पक्ष के भुगतानों पर 26 प्रतिशत शुल्क लेने और बाहरी भुगतान लिंक रोकने का आरोप है। दोनों कंपनियों को बाहरी लिंक सहित वैकल्पिक भुगतान तरीके देने और समीक्षा प्रक्रिया ठीक करने का आदेश दिया गया है। कोई आपराधिक शिकायत दर्ज नहीं की जाएगी।
South Korea's telecom regulator has fined Google 42.9 billion won and Apple 20.81 billion won, a combined 63.7 billion won, for forcing app developers to use their own in-app payment systems and for unfairly delaying app reviews. The regulator said the companies abused their dominant positions, charged a 26 percent fee on third-party payments, and blocked external payment links. Both firms were ordered to allow alternative payment methods, including external links, and to fix their review procedures. No criminal complaints will be filed.
جنوبی کوریا کے ٹیلی کام ریگولیٹر نے گوگل پر 42.9 ارب ون اور ایپل پر 20.81 ارب ون جرمانہ لگایا ہے، جو مجموعی طور پر 63.7 ارب ون بنتا ہے۔ ریگولیٹر کا کہنا ہے کہ دونوں کمپنیوں نے ایپ بنانے والوں کو اپنی ہی ادائیگی کا نظام استعمال کرنے پر مجبور کیا اور ایپ کی جانچ میں غیر منصفانہ تاخیر کی۔ ان پر الزام ہے کہ انہوں نے تیسرے فریق کی ادائیگیوں پر 26 فیصد فیس لی اور بیرونی ادائیگی کے لنک روکے۔ دونوں کمپنیوں کو متبادل ادائیگی کے طریقے، بشمول بیرونی لنک، دینے اور جانچ کا طریقہ ٹھیک کرنے کا حکم دیا گیا ہے۔ کوئی فوجداری شکایت درج نہیں کی جائے گی۔
दक्षिण कोरिया के दूरसंचार नियामक ने गूगल पर 42.9 अरब वॉन और एप्पल पर 20.81 अरब वॉन का जुर्माना लगाया है, जो कुल मिलाकर 63.7 अरब वॉन है। नियामक का कहना है कि दोनों कंपनियों ने ऐप डेवलपर्स को अपनी ही इन-ऐप भुगतान प्रणाली इस्तेमाल करने के लिए मजबूर किया और ऐप की समीक्षा में अनुचित देरी की। उन पर तीसरे पक्ष के भुगतानों पर 26 प्रतिशत शुल्क लेने और बाहरी भुगतान लिंक रोकने का आरोप है। दोनों कंपनियों को बाहरी लिंक सहित वैकल्पिक भुगतान तरीके देने और समीक्षा प्रक्रिया ठीक करने का आदेश दिया गया है। कोई आपराधिक शिकायत दर्ज नहीं की जाएगी।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।