South Australian wines gain ground in Canada as exports surge
کینیڈا میں جنوبی آسٹریلوی شراب کی برآمدات میں اضافہ
कनाडा में दक्षिण ऑस्ट्रेलियाई वाइन के निर्यात में बढ़ोतरी
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Canada has overtaken the United States to become South Australia's third-largest wine export destination, behind only China and the United Kingdom.
- South Australian wine exports to Canada reached 238 million dollars in the year to August 2026, up 24 million dollars in 12 months.
- South Australia now accounts for 68 percent of Australia's wine exports to Canada, with 48.5 million litres shipped over the past year, a rise of 38.6 percent.
- کینیڈا امریکہ کو پیچھے چھوڑ کر جنوبی آسٹریلیا کی شراب کی برآمدات کی تیسری بڑی منزل بن گیا ہے، چین اور برطانیہ کے بعد۔ اگست 2026 تک کے سال میں کینیڈا کو جنوبی آسٹریلیا کی شراب کی برآمدات 238 ملین ڈالر تک پہنچ گئیں، جو 12 ماہ میں 24 ملین ڈالر زیادہ ہیں۔ جنوبی آسٹریلیا اب کینیڈا کو آسٹریلیا کی شراب کی برآمدات کا 68 فیصد بناتا ہے، گزشتہ سال 48.5 ملین لیٹر بھیجے گئے، جو 38.6 فیصد زیادہ ہیں۔ یہ موقع اس وقت ملا جب کینیڈا کے صوبوں نے مارچ 2025 میں امریکی ٹیرف کے جواب میں امریکی شراب شیلفوں سے ہٹا دی، اور اونٹاریو کی دکانوں میں ایک ماہ کی تشہیری مہم سے فروخت میں 49 فیصد اضافہ ہوا۔
- कनाडा अमेरिका को पीछे छोड़कर दक्षिण ऑस्ट्रेलिया की वाइन के निर्यात का तीसरा सबसे बड़ा गंतव्य बन गया है, चीन और ब्रिटेन के बाद। अगस्त 2026 तक के साल में कनाडा को दक्षिण ऑस्ट्रेलिया की वाइन का निर्यात 238 मिलियन डॉलर तक पहुँच गया, जो 12 महीनों में 24 मिलियन डॉलर ज़्यादा है। दक्षिण ऑस्ट्रेलिया अब कनाडा को ऑस्ट्रेलिया की वाइन के निर्यात का 68 प्रतिशत बनाता है, पिछले साल 48.5 मिलियन लीटर भेजे गए, जो 38.6 प्रतिशत ज़्यादा है। यह मौका तब मिला जब कनाडा के प्रांतों ने मार्च 2025 में अमेरिकी टैरिफ़ के जवाब में अमेरिकी वाइन शेल्फ़ों से हटा दी, और ओंटारियो की दुकानों में एक महीने के प्रचार अभियान से बिक्री में 49 प्रतिशत बढ़ोतरी हुई।
Canada has overtaken the United States to become South Australia's third-largest wine export destination, behind only China and the United Kingdom. South Australian wine exports to Canada reached 238 million dollars in the year to August 2026, up 24 million dollars in 12 months. South Australia now accounts for 68 percent of Australia's wine exports to Canada, with 48.5 million litres shipped over the past year, a rise of 38.6 percent. The opening came after Canadian provinces removed American wine from shelves in March 2025 in response to United States tariffs, and a month-long promotion across Ontario stores lifted sales by 49 percent.
کینیڈا امریکہ کو پیچھے چھوڑ کر جنوبی آسٹریلیا کی شراب کی برآمدات کی تیسری بڑی منزل بن گیا ہے، چین اور برطانیہ کے بعد۔ اگست 2026 تک کے سال میں کینیڈا کو جنوبی آسٹریلیا کی شراب کی برآمدات 238 ملین ڈالر تک پہنچ گئیں، جو 12 ماہ میں 24 ملین ڈالر زیادہ ہیں۔ جنوبی آسٹریلیا اب کینیڈا کو آسٹریلیا کی شراب کی برآمدات کا 68 فیصد بناتا ہے، گزشتہ سال 48.5 ملین لیٹر بھیجے گئے، جو 38.6 فیصد زیادہ ہیں۔ یہ موقع اس وقت ملا جب کینیڈا کے صوبوں نے مارچ 2025 میں امریکی ٹیرف کے جواب میں امریکی شراب شیلفوں سے ہٹا دی، اور اونٹاریو کی دکانوں میں ایک ماہ کی تشہیری مہم سے فروخت میں 49 فیصد اضافہ ہوا۔
कनाडा अमेरिका को पीछे छोड़कर दक्षिण ऑस्ट्रेलिया की वाइन के निर्यात का तीसरा सबसे बड़ा गंतव्य बन गया है, चीन और ब्रिटेन के बाद। अगस्त 2026 तक के साल में कनाडा को दक्षिण ऑस्ट्रेलिया की वाइन का निर्यात 238 मिलियन डॉलर तक पहुँच गया, जो 12 महीनों में 24 मिलियन डॉलर ज़्यादा है। दक्षिण ऑस्ट्रेलिया अब कनाडा को ऑस्ट्रेलिया की वाइन के निर्यात का 68 प्रतिशत बनाता है, पिछले साल 48.5 मिलियन लीटर भेजे गए, जो 38.6 प्रतिशत ज़्यादा है। यह मौका तब मिला जब कनाडा के प्रांतों ने मार्च 2025 में अमेरिकी टैरिफ़ के जवाब में अमेरिकी वाइन शेल्फ़ों से हटा दी, और ओंटारियो की दुकानों में एक महीने के प्रचार अभियान से बिक्री में 49 प्रतिशत बढ़ोतरी हुई।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।