Russia suffers record troop losses in October, its worst month of the war, Ukraine says
یوکرین کا دعویٰ، اکتوبر میں روس کو جنگ کا سب سے زیادہ جانی نقصان
यूक्रेन का दावा, अक्टूबर में रूस को युद्ध का सबसे अधिक सैन्य नुकसान
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Ukraine's General Staff says Russia lost an estimated 54,400 troops in October, counting those killed, wounded and missing — 8,170 more than in September and the highest monthly figure since Russia's full-scale invasion began in February 2022.
- President Volodymyr Zelensky called it a record for the whole war and said Ukraine liberated more territory in October than Russia occupied, 96.2 square kilometres against 85.8.
- Ukrainian officials said much of the fighting was around Dobropillia in Donetsk, and put Russia's total claimed losses since 2022 at 1,590,270.
- یوکرین کے جنرل اسٹاف کا کہنا ہے کہ اکتوبر میں روس کے تقریباً 54,400 فوجیوں کا نقصان ہوا، جن میں ہلاک، زخمی اور لاپتہ شامل ہیں — یہ ستمبر سے 8,170 زیادہ اور فروری 2022 میں روس کے مکمل حملے کے آغاز کے بعد سب سے زیادہ ماہانہ تعداد ہے۔ صدر ولودیمیر زیلنسکی نے اسے پوری جنگ کا ریکارڈ قرار دیا اور کہا کہ اکتوبر میں یوکرین نے روس کے قبضے سے زیادہ علاقہ آزاد کرایا، 85.8 مربع کلومیٹر کے مقابلے میں 96.2 مربع کلومیٹر۔ یوکرینی حکام نے کہا کہ زیادہ تر لڑائی ڈونیسک میں ڈوبروپیلیا کے آس پاس ہوئی، اور 2022 کے بعد سے روس کے کل نقصان کا دعویٰ 1,590,270 بتایا۔ ان اعداد کی آزادانہ تصدیق نہیں ہوئی ہے، اور یوکرین اپنے نقصانات شائع نہیں کرتا۔
- यूक्रेन के जनरल स्टाफ का कहना है कि अक्टूबर में रूस को अनुमानित 54,400 सैनिकों का नुकसान हुआ, जिसमें मारे गए, घायल और लापता शामिल हैं — यह सितंबर से 8,170 अधिक और फरवरी 2022 में रूस के पूर्ण आक्रमण की शुरुआत के बाद सबसे अधिक मासिक आँकड़ा है। राष्ट्रपति वोलोदिमीर ज़ेलेंस्की ने इसे पूरे युद्ध का रिकॉर्ड बताया और कहा कि अक्टूबर में यूक्रेन ने रूस के कब्ज़े से अधिक क्षेत्र मुक्त कराया, 85.8 वर्ग किलोमीटर के मुकाबले 96.2 वर्ग किलोमीटर। यूक्रेनी अधिकारियों ने कहा कि अधिकांश लड़ाई डोनेट्स्क में डोब्रोपिलिया के आसपास हुई, और 2022 के बाद से रूस के कुल नुकसान का दावा 1,590,270 बताया। इन आँकड़ों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई है, और यूक्रेन अपने नुकसान प्रकाशित नहीं करता।
Ukraine's General Staff says Russia lost an estimated 54,400 troops in October, counting those killed, wounded and missing — 8,170 more than in September and the highest monthly figure since Russia's full-scale invasion began in February 2022. President Volodymyr Zelensky called it a record for the whole war and said Ukraine liberated more territory in October than Russia occupied, 96.2 square kilometres against 85.8. Ukrainian officials said much of the fighting was around Dobropillia in Donetsk, and put Russia's total claimed losses since 2022 at 1,590,270. The figures have not been independently verified, and Ukraine does not publish its own losses.
یوکرین کے جنرل اسٹاف کا کہنا ہے کہ اکتوبر میں روس کے تقریباً 54,400 فوجیوں کا نقصان ہوا، جن میں ہلاک، زخمی اور لاپتہ شامل ہیں — یہ ستمبر سے 8,170 زیادہ اور فروری 2022 میں روس کے مکمل حملے کے آغاز کے بعد سب سے زیادہ ماہانہ تعداد ہے۔ صدر ولودیمیر زیلنسکی نے اسے پوری جنگ کا ریکارڈ قرار دیا اور کہا کہ اکتوبر میں یوکرین نے روس کے قبضے سے زیادہ علاقہ آزاد کرایا، 85.8 مربع کلومیٹر کے مقابلے میں 96.2 مربع کلومیٹر۔ یوکرینی حکام نے کہا کہ زیادہ تر لڑائی ڈونیسک میں ڈوبروپیلیا کے آس پاس ہوئی، اور 2022 کے بعد سے روس کے کل نقصان کا دعویٰ 1,590,270 بتایا۔ ان اعداد کی آزادانہ تصدیق نہیں ہوئی ہے، اور یوکرین اپنے نقصانات شائع نہیں کرتا۔
यूक्रेन के जनरल स्टाफ का कहना है कि अक्टूबर में रूस को अनुमानित 54,400 सैनिकों का नुकसान हुआ, जिसमें मारे गए, घायल और लापता शामिल हैं — यह सितंबर से 8,170 अधिक और फरवरी 2022 में रूस के पूर्ण आक्रमण की शुरुआत के बाद सबसे अधिक मासिक आँकड़ा है। राष्ट्रपति वोलोदिमीर ज़ेलेंस्की ने इसे पूरे युद्ध का रिकॉर्ड बताया और कहा कि अक्टूबर में यूक्रेन ने रूस के कब्ज़े से अधिक क्षेत्र मुक्त कराया, 85.8 वर्ग किलोमीटर के मुकाबले 96.2 वर्ग किलोमीटर। यूक्रेनी अधिकारियों ने कहा कि अधिकांश लड़ाई डोनेट्स्क में डोब्रोपिलिया के आसपास हुई, और 2022 के बाद से रूस के कुल नुकसान का दावा 1,590,270 बताया। इन आँकड़ों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई है, और यूक्रेन अपने नुकसान प्रकाशित नहीं करता।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।