Pope Leo becomes first pontiff to vote in a US election
پوپ لیو امریکی انتخابات میں ووٹ ڈالنے والے پہلے پوپ بن گئے
पोप लियो अमेरिकी चुनाव में वोट डालने वाले पहले पोप बने
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Pope Leo XIV has become the first pontiff to vote in a United States general election after submitting a mail-in ballot in his native Chicago ahead of the 3 November midterm elections, the Vatican confirmed on Friday.
- Leo, formerly Robert Prevost, has voted as a US citizen whenever he was eligible to do so, the Vatican's press office said, and he requested the ballot on 3 October, ten days before he had surgery to remove a cancerous tumour from his right lung.
- The Vatican did not say which candidates he voted for.
- ویٹیکن نے جمعے کو تصدیق کی کہ پوپ لیو چہاردهم 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے اپنے آبائی شہر شکاگو میں ڈاک کے ذریعے ووٹ ڈال کر امریکی عام انتخابات میں ووٹ ڈالنے والے پہلے پوپ بن گئے ہیں۔ ویٹیکن کے پریس آفس نے کہا کہ لیو، جن کا پہلا نام رابرٹ پریووسٹ تھا، جب بھی اہل ہوئے امریکی شہری کے طور پر ووٹ ڈالتے رہے ہیں، اور انہوں نے 3 اکتوبر کو بیلٹ کی درخواست کی تھی، جو ان کے دائیں پھیپھڑے سے کینسر کی رسولی نکالنے کی سرجری سے دس دن پہلے تھی۔ ویٹیکن نے یہ نہیں بتایا کہ انہوں نے کس امیدوار کو ووٹ دیا۔ امریکی قانون بیرون ملک رہنے والے شہریوں کو، حتیٰ کہ غیر ملکی حکومتوں کے لیے کام کرنے والوں کو بھی، ڈاک کے ذریعے ووٹ ڈالنے کی اجازت دیتا ہے۔
- वेटिकन ने शुक्रवार को पुष्टि की कि पोप लियो XIV ने 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से पहले अपने गृहनगर शिकागो में डाक मतपत्र जमा करके अमेरिकी आम चुनाव में वोट डालने वाले पहले पोप बन गए हैं। वेटिकन के प्रेस कार्यालय ने कहा कि लियो, जिनका पहले नाम रॉबर्ट प्रीवोस्ट था, जब भी पात्र हुए हैं, अमेरिकी नागरिक के रूप में वोट देते रहे हैं, और उन्होंने 3 अक्टूबर को मतपत्र का अनुरोध किया था, जो उनके दाहिने फेफड़े से कैंसरयुक्त ट्यूमर हटाने की सर्जरी से दस दिन पहले था। वेटिकन ने यह नहीं बताया कि उन्होंने किस उम्मीदवार को वोट दिया। अमेरिकी कानून विदेश में रहने वाले नागरिकों को, यहां तक कि विदेशी सरकारों के लिए काम करने वालों को भी, अनुपस्थित मतपत्र से वोट देने की अनुमति देता है।
Pope Leo XIV has become the first pontiff to vote in a United States general election after submitting a mail-in ballot in his native Chicago ahead of the 3 November midterm elections, the Vatican confirmed on Friday. Leo, formerly Robert Prevost, has voted as a US citizen whenever he was eligible to do so, the Vatican's press office said, and he requested the ballot on 3 October, ten days before he had surgery to remove a cancerous tumour from his right lung. The Vatican did not say which candidates he voted for. US law allows citizens living abroad, even those working for foreign governments, to vote by absentee ballot.
ویٹیکن نے جمعے کو تصدیق کی کہ پوپ لیو چہاردهم 3 نومبر کے وسط مدتی انتخابات سے پہلے اپنے آبائی شہر شکاگو میں ڈاک کے ذریعے ووٹ ڈال کر امریکی عام انتخابات میں ووٹ ڈالنے والے پہلے پوپ بن گئے ہیں۔ ویٹیکن کے پریس آفس نے کہا کہ لیو، جن کا پہلا نام رابرٹ پریووسٹ تھا، جب بھی اہل ہوئے امریکی شہری کے طور پر ووٹ ڈالتے رہے ہیں، اور انہوں نے 3 اکتوبر کو بیلٹ کی درخواست کی تھی، جو ان کے دائیں پھیپھڑے سے کینسر کی رسولی نکالنے کی سرجری سے دس دن پہلے تھی۔ ویٹیکن نے یہ نہیں بتایا کہ انہوں نے کس امیدوار کو ووٹ دیا۔ امریکی قانون بیرون ملک رہنے والے شہریوں کو، حتیٰ کہ غیر ملکی حکومتوں کے لیے کام کرنے والوں کو بھی، ڈاک کے ذریعے ووٹ ڈالنے کی اجازت دیتا ہے۔
वेटिकन ने शुक्रवार को पुष्टि की कि पोप लियो XIV ने 3 नवंबर के मध्यावधि चुनावों से पहले अपने गृहनगर शिकागो में डाक मतपत्र जमा करके अमेरिकी आम चुनाव में वोट डालने वाले पहले पोप बन गए हैं। वेटिकन के प्रेस कार्यालय ने कहा कि लियो, जिनका पहले नाम रॉबर्ट प्रीवोस्ट था, जब भी पात्र हुए हैं, अमेरिकी नागरिक के रूप में वोट देते रहे हैं, और उन्होंने 3 अक्टूबर को मतपत्र का अनुरोध किया था, जो उनके दाहिने फेफड़े से कैंसरयुक्त ट्यूमर हटाने की सर्जरी से दस दिन पहले था। वेटिकन ने यह नहीं बताया कि उन्होंने किस उम्मीदवार को वोट दिया। अमेरिकी कानून विदेश में रहने वाले नागरिकों को, यहां तक कि विदेशी सरकारों के लिए काम करने वालों को भी, अनुपस्थित मतपत्र से वोट देने की अनुमति देता है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।