Pakistan's farm credit crosses Rs1.329 trillion, reaching 3.5 million borrowers

پاکستان میں زرعی قرضے 1.329 ٹریلین روپے سے تجاوز کر گئے، 35 لاکھ قرض لینے والوں تک پہنچ گئے

पाकिस्तान में कृषि ऋण 1.329 ट्रिलियन रुपये से ज़्यादा हुआ, 35 लाख उधारकर्ताओं तक पहुंचा

Pakistan's outstanding agriculture financing has crossed Rs1.329 trillion, covering about 3.5 million borrowers, the Finance Division said at a meeting in Islamabad on Wednesday chaired by Finance Minister Muhammad Aurangzeb. The meeting also noted that outstanding financing for small and medium enterprises had reached Rs1.148 trillion. Under the Prime Minister's Zarkhez-e easy farm loan scheme, 20,176 loan applications worth Rs8.674 billion have been approved, and 6,132 collateral-free loans worth about Rs2.34 billion have been disbursed to smallholder farmers. The minister urged faster disbursements and wider financing for farmers and small businesses, so that access to credit turns into real benefits for farmers, businesses and underserved communities.

پاکستان میں زرعی شعبے کے لیے واجب الادا قرضے 1.329 ٹریلین روپے سے تجاوز کر گئے ہیں، جن سے تقریباً 35 لاکھ قرض لینے والے مستفید ہو رہے ہیں، یہ بات بدھ کو اسلام آباد میں وزیر خزانہ محمد اورنگزیب کی زیر صدارت اجلاس میں وزارت خزانہ نے بتائی۔ اجلاس میں یہ بھی بتایا گیا کہ چھوٹے اور درمیانے کاروباروں کے لیے واجب الادا قرضے 1.148 ٹریلین روپے تک پہنچ گئے ہیں۔ وزیراعظم کی زرخیزِ آسان زرعی قرضہ اسکیم کے تحت 8.674 ارب روپے کی 20,176 قرض درخواستوں کی منظوری دی جا چکی ہے، اور چھوٹے کسانوں کو تقریباً 2.34 ارب روپے کے 6,132 بغیر ضمانت قرضے جاری کیے جا چکے ہیں۔ وزیر نے قرضوں کی تیز تر ادائیگی اور کسانوں و چھوٹے کاروباروں کے لیے وسیع تر مالی مدد پر زور دیا، تاکہ قرضے تک رسائی کسانوں، کاروباروں اور محروم طبقات کے لیے حقیقی فائدے میں بدلے۔

पाकिस्तान में कृषि क्षेत्र के लिए बकाया ऋण 1.329 ट्रिलियन रुपये से ज़्यादा हो गया है, जिससे लगभग 35 लाख उधारकर्ता लाभान्वित हो रहे हैं, यह बात बुधवार को इस्लामाबाद में वित्त मंत्री मुहम्मद औरंगज़ेब की अध्यक्षता वाली बैठक में वित्त प्रभाग ने बताई। बैठक में यह भी बताया गया कि छोटे और मझोले व्यवसायों के लिए बकाया ऋण 1.148 ट्रिलियन रुपये तक पहुंच गया है। प्रधानमंत्री की ज़रखेज़-ए आसान कृषि ऋण योजना के तहत 8.674 अरब रुपये के 20,176 ऋण आवेदनों को मंज़ूरी दी जा चुकी है, और छोटे किसानों को लगभग 2.34 अरब रुपये के 6,132 बिना ज़मानत वाले ऋण दिए जा चुके हैं। मंत्री ने ऋणों के तेज़ वितरण और किसानों व छोटे व्यवसायों के लिए व्यापक वित्तीय मदद पर ज़ोर दिया, ताकि ऋण तक पहुंच किसानों, व्यवसायों और वंचित समुदायों के लिए वास्तविक लाभ में बदले।