BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement
Text size:
Business • 2026-10-31, 18:50 GMT • ~1 min read

SoftBank-backed OPay pulls $304m New York IPO over regulatory inquiry

سافٹ بینک کی حمایت یافتہ او پے نے ریگولیٹری تحقیقات پر 304 ملین ڈالر کا نیویارک آئی پی او واپس لے لیا

सॉफ्टबैंक समर्थित ओपे ने नियामक जांच पर 304 मिलियन डॉलर का न्यूयॉर्क आईपीओ वापस लिया

SoftBank-backed OPay pulls $304m New York IPO over regulatory inquiry

Key points

اہم نکات

मुख्य बातें

  • Nigerian fintech OPay has pulled its $304 million New York Stock Exchange listing after pricing its shares, citing a regulatory inquiry in a foreign jurisdiction.
  • The company had priced 16 million American depositary shares at $19 each, valuing it at about $4 billion, but trading never began after the exchange halted the stock pending news.
  • OPay and its underwriters then mutually agreed to terminate the offering.
  • نائجیریا کی فن ٹیک کمپنی او پے نے اپنے حصص کی قیمت مقرر کرنے کے بعد 304 ملین ڈالر کی نیویارک اسٹاک ایکسچینج لسٹنگ واپس لے لی ہے، جس کی وجہ ایک غیر ملکی دائرہ اختیار میں ریگولیٹری تحقیقات بتائی گئی ہے۔ کمپنی نے 16 ملین امریکی ڈپازٹری حصص 19 ڈالر فی حصص کی قیمت پر فروخت کیے تھے، جس سے اس کی مالیت تقریباً 4 ارب ڈالر بنتی تھی، لیکن خبروں کے انتظار میں ایکسچینج کی جانب سے حصص روکنے کے بعد تجارت شروع ہی نہ ہو سکی۔ اس کے بعد او پے اور اس کے انڈر رائٹرز نے باہمی طور پر پیشکش ختم کرنے پر اتفاق کیا۔ کمپنی نے ریگولیٹر یا معاملے کا نام نہیں بتایا، اور کہا ہے کہ یہ دائرہ اختیار اس کے بنیادی کاروبار کے لیے غیر اہم ہے اور جلد حل کی امید ہے۔ اس کا کہنا ہے کہ نائجیریا، انڈونیشیا، مصر اور پاکستان میں اس کے آپریشنز متاثر نہیں ہوئے۔
  • नाइजीरियाई फिनटेक कंपनी ओपे ने अपने शेयरों की कीमत तय करने के बाद 304 मिलियन डॉलर की न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज लिस्टिंग वापस ले ली है, जिसका कारण एक विदेशी क्षेत्राधिकार में नियामक जांच बताया गया है। कंपनी ने 16 मिलियन अमेरिकी डिपॉजिटरी शेयर 19 डॉलर प्रति शेयर की कीमत पर बेचे थे, जिससे इसका मूल्य लगभग 4 अरब डॉलर बनता था, लेकिन खबरों के इंतजार में एक्सचेंज द्वारा शेयर रोके जाने के बाद कारोबार शुरू ही नहीं हो सका। इसके बाद ओपे और उसके अंडरराइटर्स ने आपसी सहमति से पेशकश समाप्त करने पर सहमति जताई। कंपनी ने नियामक या मामले का नाम नहीं बताया है, और कहा है कि यह क्षेत्राधिकार उसके मुख्य व्यवसाय के लिए महत्वहीन है और जल्द समाधान की उम्मीद है। उसका कहना है कि नाइजीरिया, इंडोनेशिया, मिस्र और पाकिस्तान में उसके संचालन प्रभावित नहीं हुए हैं।

Nigerian fintech OPay has pulled its $304 million New York Stock Exchange listing after pricing its shares, citing a regulatory inquiry in a foreign jurisdiction. The company had priced 16 million American depositary shares at $19 each, valuing it at about $4 billion, but trading never began after the exchange halted the stock pending news. OPay and its underwriters then mutually agreed to terminate the offering. The company has not named the regulator or the matter, describing the jurisdiction as immaterial to its core business, and says it expects the issue to be resolved soon. It insists its operations in Nigeria, Indonesia, Egypt and Pakistan are unaffected.

نائجیریا کی فن ٹیک کمپنی او پے نے اپنے حصص کی قیمت مقرر کرنے کے بعد 304 ملین ڈالر کی نیویارک اسٹاک ایکسچینج لسٹنگ واپس لے لی ہے، جس کی وجہ ایک غیر ملکی دائرہ اختیار میں ریگولیٹری تحقیقات بتائی گئی ہے۔ کمپنی نے 16 ملین امریکی ڈپازٹری حصص 19 ڈالر فی حصص کی قیمت پر فروخت کیے تھے، جس سے اس کی مالیت تقریباً 4 ارب ڈالر بنتی تھی، لیکن خبروں کے انتظار میں ایکسچینج کی جانب سے حصص روکنے کے بعد تجارت شروع ہی نہ ہو سکی۔ اس کے بعد او پے اور اس کے انڈر رائٹرز نے باہمی طور پر پیشکش ختم کرنے پر اتفاق کیا۔ کمپنی نے ریگولیٹر یا معاملے کا نام نہیں بتایا، اور کہا ہے کہ یہ دائرہ اختیار اس کے بنیادی کاروبار کے لیے غیر اہم ہے اور جلد حل کی امید ہے۔ اس کا کہنا ہے کہ نائجیریا، انڈونیشیا، مصر اور پاکستان میں اس کے آپریشنز متاثر نہیں ہوئے۔

नाइजीरियाई फिनटेक कंपनी ओपे ने अपने शेयरों की कीमत तय करने के बाद 304 मिलियन डॉलर की न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज लिस्टिंग वापस ले ली है, जिसका कारण एक विदेशी क्षेत्राधिकार में नियामक जांच बताया गया है। कंपनी ने 16 मिलियन अमेरिकी डिपॉजिटरी शेयर 19 डॉलर प्रति शेयर की कीमत पर बेचे थे, जिससे इसका मूल्य लगभग 4 अरब डॉलर बनता था, लेकिन खबरों के इंतजार में एक्सचेंज द्वारा शेयर रोके जाने के बाद कारोबार शुरू ही नहीं हो सका। इसके बाद ओपे और उसके अंडरराइटर्स ने आपसी सहमति से पेशकश समाप्त करने पर सहमति जताई। कंपनी ने नियामक या मामले का नाम नहीं बताया है, और कहा है कि यह क्षेत्राधिकार उसके मुख्य व्यवसाय के लिए महत्वहीन है और जल्द समाधान की उम्मीद है। उसका कहना है कि नाइजीरिया, इंडोनेशिया, मिस्र और पाकिस्तान में उसके संचालन प्रभावित नहीं हुए हैं।

Read Full News → Back to all news

Related stories

متعلقہ خبریں

संबंधित खबरें

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...
Advertisement