Nasdaq hits near three-month low as Amazon and Intel rattle AI trade

ایمیزون اور انٹیل کے باعث نیسڈیک تین ماہ کی کم ترین سطح کے قریب پہنچ گیا

अमेज़ॉन और इंटेल के कारण नैस्डैक तीन महीने के निचले स्तर के करीब पहुँचा

The Nasdaq fell 2.48 percent on Friday to 25,533.95, its lowest in nearly three months, after Amazon's heavy artificial intelligence spending plans and Intel's cash-burn warning deepened investor doubts about the returns on the AI buildout. Intel slid almost 29 percent, its steepest one-day fall on record, after warning it would burn cash this year because of a weak personal computer market, manufacturing hurdles and heavy spending to expand production. Amazon fell after reporting a sharp cash outflow in the third quarter and signalling another increase in capital spending next year. Chip stocks fell with them, with Nvidia down 3.7 percent and AMD about 10 percent, while the S&P 500 lost 1.56 percent and the Dow fell 0.71 percent. Amazon and Intel were set to lose nearly 200 billion dollars in combined market value, and the Nasdaq-100 was on course to shed just over one trillion dollars in a single day.

نیسڈیک جمعے کو 2.48 فیصد گر کر 25,533.95 پر آ گیا، جو تقریباً تین ماہ کی کم ترین سطح ہے، کیونکہ ایمیزون کے مصنوعی ذہانت پر بھاری اخراجات اور انٹیل کی نقدی ختم ہونے کی وارننگ نے سرمایہ کاروں کے شکوک بڑھا دیے ہیں۔ انٹیل تقریباً 29 فیصد گر گیا، جو اس کی تاریخ کی ایک دن کی سب سے بڑی گراوٹ ہے، کیونکہ کمپنی نے خبردار کیا تھا کہ کمزور کمپیوٹر مارکیٹ، پیداواری رکاوٹوں اور توسیع پر بھاری اخراجات کے باعث اس سال نقدی ختم ہوگی۔ ایمیزون بھی گرا، کیونکہ اس نے تیسری سہ ماہی میں نقدی کے بڑے اخراج اور اگلے سال سرمایہ کاری میں مزید اضافے کا اشارہ دیا۔ چپ بنانے والی کمپنیوں کے حصص بھی گرے، این ویڈیا 3.7 فیصد اور اے ایم ڈی تقریباً 10 فیصد نیچے آئے، جبکہ ایس اینڈ پی 500 میں 1.56 فیصد اور ڈاؤ میں 0.71 فیصد کمی ہوئی۔ ایمیزون اور انٹیل کی مجموعی مارکیٹ قیمت میں تقریباً 200 ارب ڈالر کی کمی کا امکان تھا، اور نیسڈیک 100 ایک ہی دن میں ایک کھرب ڈالر سے زیادہ کھو سکتا تھا۔

नैस्डैक शुक्रवार को 2.48 प्रतिशत गिरकर 25,533.95 पर आ गया, जो लगभग तीन महीनों का सबसे निचला स्तर है, क्योंकि अमेज़ॉन की कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर भारी ख़र्च की योजनाओं और इंटेल की नकदी ख़त्म होने की चेतावनी ने निवेशकों की शंकाएँ बढ़ा दी हैं। इंटेल लगभग 29 प्रतिशत गिर गया, जो उसके इतिहास में एक दिन की सबसे बड़ी गिरावट है, क्योंकि कंपनी ने चेतावनी दी थी कि कमज़ोर कंप्यूटर बाज़ार, उत्पादन की बाधाओं और विस्तार पर भारी ख़र्च के कारण इस वर्ष नकदी ख़त्म होगी। अमेज़ॉन भी गिरा, क्योंकि उसने तीसरी तिमाही में नकदी के बड़े बहिर्वाह और अगले वर्ष पूँजीगत ख़र्च में और वृद्धि का संकेत दिया। चिप कंपनियों के शेयर भी गिरे, एनवीडिया 3.7 प्रतिशत और एएमडी लगभग 10 प्रतिशत नीचे आए, जबकि एसएंडपी 500 में 1.56 प्रतिशत और डॉव में 0.71 प्रतिशत की कमी हुई। अमेज़ॉन और इंटेल के संयुक्त बाज़ार मूल्य में लगभग 200 अरब डॉलर की कमी की आशंका थी, और नैस्डैक-100 एक ही दिन में एक खरब डॉलर से अधिक खो सकता था।