Saudi claims and Houthi denials clash over Mecca and Medina drones

مکہ اور مدینہ کے ڈرونز پر سعودی دعووں اور حوثی تردید میں ٹکراؤ

मक्का और मदीना ड्रोन पर सऊदी दावों और हूती इनकार में टकराव

A dispute has grown over whether Houthi forces have targeted Islam's two holiest cities. The Saudi-led coalition said it intercepted a drone launched by the Houthis over the Mecca region on Friday, and later another over the Medina area. Houthi military spokesman Yahya Saree denied any operation against Saudi territory that day, calling the claims fabricated, and said the group's targets are oil facilities and military bases, not holy sites. The row carries high religious stakes, with Turkey and Pakistan backing Riyadh, while an Israeli expert questioned the evidence behind the accusations, as Houthi attacks on Saudi oil and airport targets continued in the wider regional conflict.

اس بات پر تنازع بڑھ گیا ہے کہ آیا حوثیوں نے اسلام کے دو مقدس ترین شہروں کو نشانہ بنایا ہے۔ سعودی قیادت والے اتحاد نے کہا کہ اس نے جمعے کو مکہ کے علاقے میں حوثیوں کی طرف سے چلائے گئے ڈرون کو روکا، اور بعد میں مدینہ کے علاقے میں بھی ایک ڈرون روکا۔ حوثی فوجی ترجمان یحییٰ ساریع نے اس دن سعودی سرزمین کے خلاف کسی کارروائی سے انکار کرتے ہوئے دعووں کو من گھڑت قرار دیا، اور کہا کہ ان کے نشانے تیل کی تنصیبات اور فوجی اڈے ہیں، مقدس مقامات نہیں۔ اس تنازع کی مذہبی اہمیت بہت زیادہ ہے، ترکی اور پاکستان ریاض کی حمایت کر رہے ہیں، جبکہ ایک اسرائیلی ماہر نے الزامات کے ثبوت پر سوال اٹھایا ہے، اور خطے کے وسیع تنازع میں سعودی تیل اور ہوائی اڈوں پر حوثی حملے جاری ہیں۔

इस बात पर विवाद बढ़ गया है कि क्या हूती बलों ने इस्लाम के दो सबसे पवित्र शहरों को निशाना बनाया है। सऊदी नेतृत्व वाले गठबंधन ने कहा कि उसने शुक्रवार को मक्का क्षेत्र में हूतियों की ओर से चलाए गए ड्रोन को रोका, और बाद में मदीना क्षेत्र में भी एक ड्रोन रोका। हूती सैन्य प्रवक्ता याह्या सारी ने उस दिन सऊदी क्षेत्र के खिलाफ किसी कार्रवाई से इनकार करते हुए दावों को मनगढ़ंत बताया, और कहा कि उनके निशाने तेल प्रतिष्ठान और सैन्य ठिकाने हैं, पवित्र स्थल नहीं। इस विवाद का धार्मिक महत्व बहुत अधिक है, तुर्की और पाकिस्तान रियाद का समर्थन कर रहे हैं, जबकि एक इसराइली विशेषज्ञ ने आरोपों के सबूत पर सवाल उठाया है, और क्षेत्र के व्यापक संघर्ष में सऊदी तेल और हवाई अड्डों पर हूती हमले जारी हैं।