Nearly 6 million in Haiti face severe hunger as floods swamp thousands of homes

ہیٹی میں تقریباً 60 لاکھ افراد شدید بھوک کا شکار، سیلاب سے ہزاروں گھر متاثر

हैती में लगभग 60 लाख लोग गंभीर भुखमरी का सामना कर रहे हैं, बाढ़ से हज़ारों घर प्रभावित

A new humanitarian update says 5.94 million people in Haiti, more than half the population, now face crisis-level hunger or worse, with almost two million in an emergency situation, as violence, inflation and El Niño combine. Days of heavy rain from 23 October flooded at least 2,130 homes and destroyed 847 across 21 communes, killing at least four people, while the same weather system affected 2,670 people in the Dominican Republic and 313 in Jamaica. In Ecuador, El Niño rains have now affected close to 32,000 people and damaged 7,777 homes.

ایک نئی انسانی ہمدردی کی رپورٹ کے مطابق ہیٹی میں 59 لاکھ 40 ہزار افراد، یعنی آبادی کا نصف سے زیادہ حصہ، اب بحران کی سطح کی بھوک یا اس سے بدتر صورتحال کا سامنا کر رہے ہیں، جن میں سے تقریباً 20 لاکھ افراد ہنگامی صورتحال میں ہیں، کیونکہ تشدد، مہنگائی اور ال نینو ایک ساتھ اثر انداز ہو رہے ہیں۔ 23 اکتوبر سے کئی دن کی شدید بارش سے کم از کم 2,130 گھر زیر آب آئے اور 21 علاقوں میں 847 گھر تباہ ہو گئے، جس سے کم از کم چار افراد ہلاک ہوئے، جبکہ اسی موسمی نظام سے ڈومینیکن ریپبلک میں 2,670 اور جمیکا میں 313 افراد متاثر ہوئے۔ ایکواڈور میں ال نینو کی بارشوں سے اب تک تقریباً 32,000 افراد متاثر اور 7,777 گھر نقصان کا شکار ہوئے ہیں۔

एक नए मानवीय अपडेट के अनुसार हैती में 59.4 लाख लोग, यानी आधी से अधिक आबादी, अब संकट स्तर की भुखमरी या उससे भी बदतर स्थिति का सामना कर रही है, जिनमें से लगभग 20 लाख लोग आपातकालीन स्थिति में हैं, क्योंकि हिंसा, महंगाई और अल नीनो एक साथ असर डाल रहे हैं। 23 अक्टूबर से कई दिनों की भारी बारिश से कम से कम 2,130 घरों में पानी भर गया और 21 इलाक़ों में 847 घर नष्ट हो गए, जिससे कम से कम चार लोग मारे गए, जबकि उसी मौसम प्रणाली से डोमिनिकन गणराज्य में 2,670 और जमैका में 313 लोग प्रभावित हुए। इक्वाडोर में अल नीनो की बारिशों से अब तक लगभग 32,000 लोग प्रभावित हुए हैं और 7,777 घरों को नुकसान पहुँचा है।