Florida considers dropping four school vaccine requirements

فلوریڈا اسکولوں کے لیے چار ویکسین کی شرط ختم کرنے پر غور کر رہا ہے

फ़्लोरिडा स्कूलों के लिए चार टीकों की अनिवार्यता खत्म करने पर विचार कर रहा है

Florida's health department is considering removing hepatitis B, chickenpox, Hib and pneumococcal vaccines from the list required for school and childcare entry. The four were added by department rule, not by state law, so the other requirements — polio, diphtheria, measles, rubella, whooping cough, mumps and tetanus — would stay. Doctors warned at a public hearing that fewer vaccinated children could mean more preventable infections, while officials said families could still choose the shots. A legal challenge has been fast-tracked, with a hearing set for the week of December 14, and no final date has been set.

فلوریڈا کا محکمہ صحت اسکول اور بچوں کی دیکھ بھال میں داخلے کے لیے ہیپاٹائٹس بی، چکن پاکس، ہب اور نیوموکوکل ویکسین کی شرط ختم کرنے پر غور کر رہا ہے۔ یہ چار ویکسین محکمے کے قاعدے سے شامل کی گئی تھیں، ریاستی قانون سے نہیں، اس لیے دیگر شرطیں — پولیو، خناق، خسرہ، روبیلا، کالی کھانسی، ممپس اور ٹیٹنس — برقرار رہیں گی۔ ڈاکٹروں نے عوامی سماعت میں خبردار کیا کہ کم بچوں کی ویکسینیشن سے قابل روک تھام انفیکشن بڑھ سکتے ہیں، جبکہ حکام نے کہا کہ خاندان پھر بھی یہ ویکسین لگوا سکتے ہیں۔ اس کے خلاف قانونی چیلنج تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے، 14 دسمبر کے ہفتے میں سماعت مقرر ہے، اور کوئی حتمی تاریخ طے نہیں ہوئی۔

फ़्लोरिडा का स्वास्थ्य विभाग स्कूल और बाल देखभाल में प्रवेश के लिए हेपेटाइटिस बी, चिकनपॉक्स, हिब और न्यूमोकोकल टीकों की अनिवार्यता हटाने पर विचार कर रहा है। ये चार टीके विभागीय नियम से जोड़े गए थे, राज्य कानून से नहीं, इसलिए अन्य अनिवार्यताएँ — पोलियो, डिप्थीरिया, खसरा, रूबेला, काली खाँसी, मम्प्स और टेटनस — बनी रहेंगी। डॉक्टरों ने सार्वजनिक सुनवाई में चेतावनी दी कि कम बच्चों के टीकाकरण से रोकी जा सकने वाली बीमारियाँ बढ़ सकती हैं, जबकि अधिकारियों ने कहा कि परिवार फिर भी ये टीके लगवा सकते हैं। इसके ख़िलाफ़ कानूनी चुनौती तेज़ी से आगे बढ़ रही है, 14 दिसंबर के सप्ताह में सुनवाई तय है, और कोई अंतिम तारीख तय नहीं हुई है।