Five arrested after South African farmer shot and tortured in farm attack
جنوبی افریقہ میں کسان پر حملے کے بعد پانچ افراد گرفتار
दक्षिण अफ्रीका में किसान पर हमले के बाद पांच गिरफ्तार
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Police in South Africa have arrested five suspects, aged 26 to 56, over a violent farm attack near Ventersdorp in which cattle farmer Donovan Marx, 50, was shot, stabbed and tortured on 28 October.
- Police seized four firearms, two of them linked to the attack, along with clothing and jewellery.
- Marx remains in hospital.
- جنوبی افریقہ کی پولیس نے وینٹرزڈورپ کے قریب ایک پرتشدد فارم حملے میں 50 سالہ مویشی پالنے والے کسان ڈونوون مارکس کو 28 اکتوبر کو گولی مارنے، چاقو مارنے اور تشدد کا نشانہ بنانے کے الزام میں 26 سے 56 سال کی عمر کے پانچ مشتبہ افراد کو گرفتار کر لیا ہے۔ پولیس نے چار آتشیں اسلحے برآمد کیے، جن میں سے دو کا تعلق اس حملے سے ہے، ساتھ ہی کپڑے اور زیورات بھی ملے۔ مارکس اب بھی اسپتال میں ہیں۔ ملزمان منگل 3 نومبر کو عدالت میں پیش ہوں گے، جن پر گھر میں ڈکیتی، قتل کی کوشش اور غیر قانونی اسلحہ رکھنے سمیت الزامات ہیں۔
- दक्षिण अफ्रीका की पुलिस ने वेंटर्सडॉर्प के पास एक हिंसक फार्म हमले में 50 वर्षीय पशुपालक डोनोवन मार्क्स को 28 अक्टूबर को गोली मारने, चाकू मारने और प्रताड़ित करने के आरोप में 26 से 56 वर्ष की आयु के पांच संदिग्धों को गिरफ्तार किया है। पुलिस ने चार हथियार जब्त किए, जिनमें से दो का संबंध इस हमले से है, साथ ही कपड़े और गहने भी मिले। मार्क्स अभी अस्पताल में हैं। संदिग्ध मंगलवार, 3 नवंबर को अदालत में पेश होंगे, जिन पर घर में डकैती, हत्या के प्रयास और अवैध हथियार रखने सहित आरोप हैं।
Police in South Africa have arrested five suspects, aged 26 to 56, over a violent farm attack near Ventersdorp in which cattle farmer Donovan Marx, 50, was shot, stabbed and tortured on 28 October. Police seized four firearms, two of them linked to the attack, along with clothing and jewellery. Marx remains in hospital. The suspects are due in court on Tuesday, 3 November, facing charges including house robbery, attempted murder and illegal possession of firearms.
جنوبی افریقہ کی پولیس نے وینٹرزڈورپ کے قریب ایک پرتشدد فارم حملے میں 50 سالہ مویشی پالنے والے کسان ڈونوون مارکس کو 28 اکتوبر کو گولی مارنے، چاقو مارنے اور تشدد کا نشانہ بنانے کے الزام میں 26 سے 56 سال کی عمر کے پانچ مشتبہ افراد کو گرفتار کر لیا ہے۔ پولیس نے چار آتشیں اسلحے برآمد کیے، جن میں سے دو کا تعلق اس حملے سے ہے، ساتھ ہی کپڑے اور زیورات بھی ملے۔ مارکس اب بھی اسپتال میں ہیں۔ ملزمان منگل 3 نومبر کو عدالت میں پیش ہوں گے، جن پر گھر میں ڈکیتی، قتل کی کوشش اور غیر قانونی اسلحہ رکھنے سمیت الزامات ہیں۔
दक्षिण अफ्रीका की पुलिस ने वेंटर्सडॉर्प के पास एक हिंसक फार्म हमले में 50 वर्षीय पशुपालक डोनोवन मार्क्स को 28 अक्टूबर को गोली मारने, चाकू मारने और प्रताड़ित करने के आरोप में 26 से 56 वर्ष की आयु के पांच संदिग्धों को गिरफ्तार किया है। पुलिस ने चार हथियार जब्त किए, जिनमें से दो का संबंध इस हमले से है, साथ ही कपड़े और गहने भी मिले। मार्क्स अभी अस्पताल में हैं। संदिग्ध मंगलवार, 3 नवंबर को अदालत में पेश होंगे, जिन पर घर में डकैती, हत्या के प्रयास और अवैध हथियार रखने सहित आरोप हैं।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।