Paris Jackson has asked a Los Angeles court to order a preliminary distribution of 600 million dollars from her late father Michael Jackson's estate to the family trust, saying the trust for her and her brothers remains unfunded more than 17 years after his death. She accuses executor John Branca of controlling when the children receive money. The estate disputes that claim, saying more than 200 million dollars has already been distributed and that legal hurdles, including tax litigation, still block full funding.
پیرس جیکسن نے لاس اینجلس کی عدالت سے کہا ہے کہ ان کے مرحوم والد مائیکل جیکسن کی جائیداد سے خاندانی ٹرسٹ کو 60 کروڑ ڈالر کی ابتدائی ادائیگی کا حکم دیا جائے، کیونکہ ان کی موت کے 17 سال سے زیادہ عرصے بعد بھی ان اور ان کے بھائیوں کے لیے ٹرسٹ کو رقم نہیں ملی۔ وہ منتظم جان برانکا پر الزام لگاتی ہیں کہ وہ بچوں کو رقم ملنے کا وقت کنٹرول کرتے ہیں۔ جائیداد کے حکام اس دعوے کی تردید کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ 20 کروڑ ڈالر سے زیادہ پہلے ہی تقسیم ہو چکے ہیں اور ٹیکس مقدمے سمیت قانونی رکاوٹیں اب بھی مکمل ادائیگی روک رہی ہیں۔
पेरिस जैक्सन ने लॉस एंजिल्स की अदालत से कहा है कि उनके दिवंगत पिता माइकल जैक्सन की संपत्ति से पारिवारिक ट्रस्ट को 60 करोड़ डॉलर का शुरुआती भुगतान करने का आदेश दिया जाए, क्योंकि उनकी मौत के 17 साल से ज़्यादा समय बाद भी उनके और उनके भाइयों के लिए ट्रस्ट को पैसा नहीं मिला है। वह प्रबंधक जॉन ब्रांका पर आरोप लगाती हैं कि वह बच्चों को पैसा मिलने का समय नियंत्रित करते हैं। संपत्ति के अधिकारी इस दावे से इनकार करते हैं और कहते हैं कि 20 करोड़ डॉलर से ज़्यादा पहले ही बांटे जा चुके हैं और टैक्स मुकदमे सहित कानूनी अड़चनें अब भी पूरा भुगतान रोक रही हैं।
Jake Paul will fight French MMA and kickboxing star Cedric Doumbe in his boxing comeback on 24 December at the Coca-Cola Arena in Dubai. The eight-round cruiserweight bout, fought at 200 pounds with 10-ounce gloves, will be Paul's first fight since his knockout defeat to Anthony Joshua last December, when he suffered a double jaw fracture that needed two surgeries. Doumbe, 34, is a former two-time Glory kickboxing world champion with a 6-1 MMA record, but has boxed professionally only once, in April 2015. Tickets go on general sale on 15 November, with public press conferences in Paris on 10 November and Dubai on 12 November.
جیک پال 24 دسمبر کو دبئی کے کوکا کولا ایرینا میں باکسنگ میں واپسی کے لیے فرانسیسی ایم ایم اے اور کک باکسنگ اسٹار سیڈرک ڈومبے سے لڑیں گے۔ آٹھ راؤنڈ کا کروزر ویٹ مقابلہ 200 پاؤنڈ وزن اور 10 اونس دستانوں کے ساتھ ہوگا، اور یہ پال کی گزشتہ دسمبر میں انتھونی جوشوا سے ناک آؤٹ شکست کے بعد پہلی لڑائی ہوگی، جس میں ان کا جبڑا دو جگہ سے ٹوٹ گیا تھا اور دو سرجریاں کرنی پڑیں۔ 34 سالہ ڈومبے سابق دو بار کے گلوری کک باکسنگ عالمی چیمپئن ہیں اور ایم ایم اے میں ان کا ریکارڈ 6-1 ہے، لیکن انہوں نے پیشہ ورانہ باکسنگ صرف ایک بار اپریل 2015 میں کی ہے۔ ٹکٹ 15 نومبر سے عام فروخت پر ہوں گے، جبکہ پریس کانفرنسیں 10 نومبر کو پیرس اور 12 نومبر کو دبئی میں ہوں گی۔
जेक पॉल 24 दिसंबर को दुबई के कोका-कोला एरीना में बॉक्सिंग में वापसी के लिए फ्रांसीसी एमएमए और किकबॉक्सिंग स्टार सेड्रिक डूम्बे से लड़ेंगे। आठ राउंड का क्रूज़रवेट मुकाबला 200 पाउंड वज़न और 10-औंस दस्तानों के साथ होगा, और यह पॉल की पिछले दिसंबर में एंथनी जोशुआ से नॉकआउट हार के बाद पहली लड़ाई होगी, जिसमें उनका जबड़ा दो जगह से टूट गया था और दो सर्जरी करनी पड़ीं। 34 वर्षीय डूम्बे पूर्व दो बार के ग्लोरी किकबॉक्सिंग विश्व चैंपियन हैं और एमएमए में उनका रिकॉर्ड 6-1 है, लेकिन उन्होंने पेशेवर बॉक्सिंग सिर्फ़ एक बार अप्रैल 2015 में की है। टिकट 15 नवंबर से आम बिक्री पर होंगे, जबकि प्रेस कॉन्फ्रेंस 10 नवंबर को पेरिस और 12 नवंबर को दुबई में होंगी।
French authorities expressed relief on Sunday after mass protests over rising living costs on Saturday were less violent than in previous weekends, though police expect new demonstrations as high schools reopen on Monday after the autumn break. Police arrested 779 people, compared with 2,628 on October 17 and 1,314 last weekend, and deployed about 70,000 officers; in Paris, rioters threw Molotov cocktails, injuring three officers and setting a car on fire. In Germany, more than 100,000 mostly young people marched peacefully for more spending on education, housing and climate protection, but rioters in Frankfurt attacked police and looted stores, injuring more than 100 officers, with 54 people detained.
فرانسیسی حکام نے اتوار کو اطمینان ظاہر کیا کہ ہفتے کو بڑھتی ہوئی مہنگائی کے خلاف بڑے مظاہرے پچھلے ہفتوں سے کم پرتشدد رہے، اگرچہ پولیس کو توقع ہے کہ خزاں کی چھٹیوں کے بعد پیر کو ہائی اسکول کھلنے پر نئے مظاہرے ہوں گے۔ پولیس نے 779 افراد گرفتار کیے، جبکہ 17 اکتوبر کو 2,628 اور گزشتہ ہفتے 1,314 گرفتار ہوئے تھے، اور تقریباً 70,000 اہلکار تعینات کیے گئے؛ پیرس میں فسادیوں نے پیٹرول بم پھینکے جس سے تین اہلکار زخمی ہوئے اور ایک گاڑی جل گئی۔ جرمنی میں ایک لاکھ سے زیادہ، زیادہ تر نوجوان، تعلیم، رہائش اور ماحولیات پر زیادہ خرچ کے لیے پرامن مارچ کر رہے تھے، لیکن فرینکفرٹ میں فسادیوں نے پولیس پر حملہ کیا اور دکانیں لوٹیں، جس سے 100 سے زیادہ اہلکار زخمی ہوئے اور 54 افراد حراست میں لیے گئے۔
फ्रांसीसी अधिकारियों ने रविवार को राहत जताई कि शनिवार को बढ़ती महंगाई के खिलाफ बड़े प्रदर्शन पिछले हफ़्तों से कम हिंसक रहे, हालांकि पुलिस को उम्मीद है कि शरद अवकाश के बाद सोमवार को हाई स्कूल खुलने पर नए प्रदर्शन होंगे। पुलिस ने 779 लोगों को गिरफ़्तार किया, जबकि 17 अक्टूबर को 2,628 और पिछले हफ़्ते 1,314 गिरफ़्तार हुए थे, और लगभग 70,000 अधिकारी तैनात किए गए; पेरिस में दंगाइयों ने पेट्रोल बम फेंके जिससे तीन अधिकारी घायल हुए और एक कार जल गई। जर्मनी में एक लाख से ज़्यादा, ज़्यादातर युवा, शिक्षा, आवास और जलवायु संरक्षण पर ज़्यादा खर्च के लिए शांतिपूर्ण मार्च कर रहे थे, लेकिन फ्रैंकफ़र्ट में दंगाइयों ने पुलिस पर हमला किया और दुकानें लूटीं, जिससे 100 से ज़्यादा अधिकारी घायल हुए और 54 लोग हिरासत में लिए गए।
France has opened an attempted murder investigation after petrol bombs were thrown at security forces during protests in Paris. Prosecutors said explosive devices were thrown at around 15 gendarmes and police officers, and video showed an officer engulfed in flames. No arrests have been made yet in connection with the attack, while more than 770 people were arrested across France during the weekend protests over living costs. The interior minister described the violence by some protesters as extraordinary, and 159 members of law enforcement were injured.
فرانس نے پیرس میں مظاہروں کے دوران سیکیورٹی فورسز پر پیٹرول بم پھینکے جانے پر اقدام قتل کی تحقیقات شروع کر دی ہیں۔ استغاثہ کے مطابق تقریباً 15 ژاں ڈارم اور پولیس اہلکاروں پر دھماکا خیز آلات پھینکے گئے، اور ویڈیو میں ایک اہلکار کو آگ میں لپٹے دیکھا گیا۔ حملے کے سلسلے میں ابھی کوئی گرفتاری نہیں ہوئی، جبکہ رہن سہن کی لاگت کے خلاف ہفتے کے آخر میں ہونے والے مظاہروں میں فرانس بھر میں 770 سے زیادہ افراد گرفتار ہوئے۔ وزیر داخلہ نے کچھ مظاہرین کے تشدد کو غیر معمولی قرار دیا، اور 159 قانون نافذ کرنے والے اہلکار زخمی ہوئے۔
फ्रांस ने पेरिस में विरोध प्रदर्शनों के दौरान सुरक्षा बलों पर पेट्रोल बम फेंके जाने के बाद हत्या के प्रयास की जांच शुरू कर दी है। अभियोजकों ने कहा कि लगभग 15 जेंडरम और पुलिस अधिकारियों पर विस्फोटक उपकरण फेंके गए, और वीडियो में एक अधिकारी आग की लपटों में घिरा दिखा। हमले के मामले में अभी कोई गिरफ्तारी नहीं हुई है, जबकि जीवन-यापन की लागत के खिलाफ सप्ताहांत के विरोध में फ्रांस भर में 770 से अधिक लोग गिरफ्तार हुए। गृह मंत्री ने कुछ प्रदर्शनकारियों की हिंसा को असाधारण बताया, और कानून प्रवर्तन के 159 सदस्य घायल हुए।
Violent protests in Paris drew about 70,000 people, with demonstrators hurling Molotov cocktails at police officers. American and Israeli flags were also burned during the unrest, in a major show of anger on the streets of the French capital.
پیرس میں پرتشدد مظاہروں میں تقریباً 70 ہزار افراد شریک ہوئے، جہاں مظاہرین نے پولیس پر پیٹرول بم پھینکے۔ بے چینی کے دوران امریکی اور اسرائیلی پرچم بھی جلائے گئے، جو فرانسیسی دارالحکومت کی سڑکوں پر غصے کا بڑا مظاہرہ تھا۔
पेरिस में हिंसक प्रदर्शनों में लगभग 70,000 लोग शामिल हुए, जहाँ प्रदर्शनकारियों ने पुलिस पर मोलोटोव कॉकटेल फेंके। अशांति के दौरान अमेरिकी और इज़रायली झंडे भी जलाए गए, जो फ्रांसीसी राजधानी की सड़कों पर गुस्से का बड़ा प्रदर्शन था।
Ireland's two-time Olympian Ciara Mageean has died aged 34 after a battle with stage four bowel cancer. A statement on her social media said she died at 6:30am on Sunday surrounded by her loved ones. Mageean won the European 1500 metres title in Rome in 2024, represented Ireland at the Rio 2016 and Tokyo 2020 Olympics, and missed the Paris 2024 Games with an Achilles injury. She had married last month, and Athletics Ireland said it was deeply saddened by her passing.
آئرلینڈ کی دو بار کی اولمپین سیارا میجین 34 سال کی عمر میں اسٹیج فور آنتوں کے کینسر سے جنگ کے بعد انتقال کر گئیں۔ ان کے سوشل میڈیا پر جاری بیان میں کہا گیا کہ وہ اتوار کی صبح ساڑھے چھ بجے اپنے پیاروں کے درمیان انتقال کر گئیں۔ میجین نے 2024 میں روم میں یورپی 1500 میٹر کا خطاب جیتا تھا، ریو 2016 اور ٹوکیو 2020 میں آئرلینڈ کی نمائندگی کی تھی، اور ایکیلز کی چوٹ کی وجہ سے پیرس 2024 کے کھیلوں میں شریک نہ ہو سکیں۔ انہوں نے گزشتہ ماہ شادی کی تھی، اور ایتھلیٹکس آئرلینڈ نے ان کے انتقال پر گہرے دکھ کا اظہار کیا۔
आयरलैंड की दो बार की ओलंपियन सियारा मैगीन का 34 वर्ष की आयु में स्टेज चार आंत्र कैंसर से संघर्ष के बाद निधन हो गया। उनके सोशल मीडिया पर जारी बयान में कहा गया कि रविवार सुबह साढ़े छह बजे अपने प्रियजनों के बीच उनका निधन हुआ। मैगीन ने 2024 में रोम में यूरोपीय 1500 मीटर खिताब जीता था, रियो 2016 और टोक्यो 2020 में आयरलैंड का प्रतिनिधित्व किया था, और एड़ी की चोट के कारण पेरिस 2024 खेलों में भाग नहीं ले सकी थीं। उन्होंने पिछले महीने शादी की थी, और एथलेटिक्स आयरलैंड ने उनके निधन पर गहरा दुख व्यक्त किया।
Barcelona bounced back from defeats to Real Madrid and Paris Saint-Germain with an emphatic 6-1 LaLiga win over Alaves at Camp Nou on Saturday. Fermin Lopez was the standout, scoring once and setting up Raphinha twice, with Raphinha and Lamine Yamal each scoring twice and Anthony Gordon also on the scoresheet. Fermin crossed for Raphinha to open the scoring in the eighth minute and netted from a tight angle in the 23rd minute, before assisting Raphinha again in the 41st minute. Manager Hansi Flick praised his side's reaction after two defeats, saying the response was good and in the right way.
بارسلونا نے ریئل میڈرڈ اور پیرس سینٹ جرمین سے شکست کے بعد ہفتے کو کیمپ نو میں الاویس کو لا لیگا میں 6-1 سے شکست دے کر زبردست واپسی کی۔ فرمین لوپیز سب سے نمایاں رہے، انہوں نے ایک گول کیا اور رافینیا کو دو بار گول کرایا، جبکہ رافینیا اور لامین یامال نے دو دو گول کیے اور انتھونی گورڈن نے بھی گول کیا۔ فرمین نے آٹھویں منٹ میں رافینیا کے پہلے گول کے لیے پاس دیا اور 23ویں منٹ میں گول کیا، پھر 41ویں منٹ میں دوبارہ رافینیا کو گول کرایا۔ کوچ ہانسی فلک نے دو شکستوں کے بعد ٹیم کے ردعمل کی تعریف کی اور کہا کہ یہ ردعمل اچھا اور درست انداز میں تھا۔
बार्सिलोना ने रियल मैड्रिड और पेरिस सेंट-जर्मेन से हार के बाद शनिवार को कैंप नोउ में अलावेस को ला लीगा में 6-1 से हराकर ज़बरदस्त वापसी की। फ़र्मिन लोपेज़ सबसे चमके, उन्होंने एक गोल किया और राफिन्हा को दो बार गोल कराया, जबकि राफिन्हा और लामिन यमाल ने दो-दो गोल किए और एंथनी गॉर्डन ने भी गोल किया। फ़र्मिन ने आठवें मिनट में राफिन्हा के पहले गोल के लिए पास दिया और 23वें मिनट में गोल किया, फिर 41वें मिनट में फिर राफिन्हा को गोल कराया। कोच हांसी फ्लिक ने दो हार के बाद टीम की प्रतिक्रिया की तारीफ़ की और कहा कि यह प्रतिक्रिया अच्छी और सही तरीके से थी।
A sell-off in French government bonds is being read as a warning for governments around the world. Investors have been selling French debt, pushing up the cost of borrowing for Paris, amid worries about the country's public finances. Market watchers say the episode shows how quickly confidence can slip when governments carry heavy debts, and that other heavily indebted states could face the same pressure if they fail to reassure investors.
فرانسیسی سرکاری بانڈز میں فروخت کو دنیا بھر کی حکومتوں کے لیے انتباہ کے طور پر دیکھا جا رہا ہے۔ ملک کے عوامی مالیات کے بارے میں خدشات کے درمیان سرمایہ کاروں نے فرانسیسی قرض فروخت کیا ہے، جس سے پیرس کے لیے قرض لینے کی لاگت بڑھ گئی ہے۔ مارکیٹ کے مبصرین کا کہنا ہے کہ یہ واقعہ ظاہر کرتا ہے کہ جب حکومتوں پر بھاری قرض ہو تو اعتماد کتنی جلدی متزلزل ہو سکتا ہے، اور اگر دوسری بھاری مقروض ریاستیں سرمایہ کاروں کو یقین نہ دلا سکیں تو انہیں بھی اسی دباؤ کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
फ़्रांसीसी सरकारी बॉन्ड में बिकवाली को दुनिया भर की सरकारों के लिए चेतावनी के रूप में देखा जा रहा है। देश के सार्वजनिक वित्त को लेकर चिंताओं के बीच निवेशकों ने फ़्रांसीसी कर्ज़ बेचा है, जिससे पेरिस के लिए उधार लेने की लागत बढ़ गई है। बाज़ार के जानकारों का कहना है कि यह घटना दिखाती है कि जब सरकारों पर भारी कर्ज़ हो तो भरोसा कितनी जल्दी डगमगा सकता है, और अगर अन्य भारी कर्ज़ वाले देश निवेशकों को आश्वस्त न कर सके तो उन्हें भी उसी दबाव का सामना करना पड़ सकता है।
Largely peaceful cost-of-living protests were held across France on Saturday, 31 October, with about 320,000 people taking part nationwide, including 70,000 in Paris, before scuffles broke out in Paris and other cities in the evening. Interior Minister Laurent Nunez warned that Halloween masks could be used to hide rioters and said police could ban face coverings where public order was at risk, with 70,000 police and gendarmes deployed. The French protests also inspired youth-led Gen Z rallies in several German cities, including at Berlin's Brandenburg Gate, demanding more spending on schools, stronger climate action and action on housing, and opposing a return to mandatory military service.
ہفتہ 31 اکتوبر کو فرانس بھر میں مہنگائی کے خلاف بڑے پیمانے پر پرامن مظاہرے ہوئے، جن میں ملک بھر میں تقریباً تین لاکھ بیس ہزار افراد نے حصہ لیا، جن میں پیرس کے ستر ہزار بھی شامل تھے، تاہم شام کو پیرس اور دیگر شہروں میں جھڑپیں ہوئیں۔ وزیر داخلہ لاراں نونیز نے خبردار کیا کہ ہالووین ماسک فسادیوں کی شناخت چھپانے کے لیے استعمال ہو سکتے ہیں اور کہا کہ امن عامہ کو خطرہ ہو تو پولیس چہرہ ڈھانپنے پر پابندی لگا سکتی ہے، جبکہ ستر ہزار پولیس اور ژاں ڈارم تعینات کیے گئے۔ فرانسیسی مظاہروں سے متاثر ہو کر جرمنی کے کئی شہروں میں بھی نوجوانوں کی جن زی ریلیاں ہوئیں، جن میں برلن کے برانڈن برگ گیٹ پر بھی مظاہرہ ہوا، اور اسکولوں پر زیادہ خرچ، موسمیاتی تحفظ اور رہائش پر اقدامات کا مطالبہ کیا گیا، جبکہ لازمی فوجی بھرتی کی مخالفت کی گئی۔
शनिवार 31 अक्टूबर को फ्रांस भर में महंगाई के खिलाफ बड़े पैमाने पर शांतिपूर्ण प्रदर्शन हुए, जिनमें देश भर में लगभग 3,20,000 लोगों ने भाग लिया, जिनमें पेरिस के 70,000 भी शामिल थे, हालांकि शाम को पेरिस और अन्य शहरों में झड़पें हुईं। गृह मंत्री लॉरेंट नुनेज़ ने चेतावनी दी कि हैलोवीन मास्क का इस्तेमाल दंगाइयों की पहचान छिपाने के लिए हो सकता है और कहा कि सार्वजनिक व्यवस्था को खतरा होने पर पुलिस चेहरे ढकने पर प्रतिबंध लगा सकती है, जबकि 70,000 पुलिस और जेंडार्म तैनात किए गए। फ्रांसीसी प्रदर्शनों से प्रेरित होकर जर्मनी के कई शहरों में भी युवाओं की जेन ज़ेड रैलियां हुईं, जिनमें बर्लिन के ब्रांडेनबर्ग गेट पर भी प्रदर्शन हुआ, और स्कूलों पर अधिक खर्च, जलवायु संरक्षण और आवास पर कार्रवाई की मांग की गई, जबकि अनिवार्य सैन्य सेवा का विरोध किया गया।
France prepared on Saturday for a third consecutive weekend of protests over living costs and education, deploying 70,000 police and gendarmes as youth-led demonstrations spread across Europe. Interior Minister Laurent Nuñez warned of a very high risk of disorder, especially after dark on Halloween. Paris police banned union and yellow-vest marches through the city centre, ordering a single route along the capital's outer boulevards, from Porte de Bagnolet to Porte de Charenton, and barred entry to Place de la République and Les Halles from 11pm to 6am on Saturday and Sunday nights. Officials counted about 550,000 marchers on 17 October, when rioters looted hundreds of shops, and 410,000 last Saturday, when rallies were largely peaceful but police made more than 1,300 arrests.
فرانس نے ہفتے کو رہن سہن کی لاگت اور تعلیم کے خلاف احتجاج کے مسلسل تیسرے ہفتے کی تیاری کی، اور نوجوانوں کی قیادت میں مظاہرے یورپ بھر میں پھیلنے کے ساتھ 70 ہزار پولیس اور ژاںدارم تعینات کیے۔ وزیر داخلہ لاراں نونیز نے خاص طور پر ہالووین کی رات اندھیرے کے بعد شدید بدنظمی کے خطرے سے خبردار کیا۔ پیرس پولیس نے شہر کے مرکز سے یونین اور یلو ویسٹ مارچوں پر پابندی لگا دی اور مظاہرین کو دارالحکومت کے بیرونی بلیوارڈز پر ایک ہی راستے پر چلنے کا حکم دیا، پورٹ ڈی بانیولے سے پورٹ ڈی شارینٹن تک، اور ہفتہ اور اتوار کی راتوں میں رات 11 بجے سے صبح 6 بجے تک پلیس ڈی لا ریپبلک اور لے آل میں داخلے پر پابندی لگا دی۔ حکام کے مطابق 17 اکتوبر کو تقریباً 5 لاکھ 50 ہزار مظاہرین نکلے تھے جب فسادیوں نے سینکڑوں دکانیں لوٹیں، اور گزشتہ ہفتے 4 لاکھ 10 ہزار مظاہرین نکلے جو زیادہ تر پرامن رہے لیکن پولیس نے 1300 سے زیادہ گرفتاریاں کیں۔
फ्रांस ने शनिवार को जीवन-यापन की लागत और शिक्षा के खिलाफ विरोध के लगातार तीसरे सप्ताह की तैयारी की, और युवाओं के नेतृत्व वाले प्रदर्शनों के यूरोप भर में फैलने के साथ 70,000 पुलिस और जेंडरम तैनात किए। गृह मंत्री लॉरेंट नुनेज़ ने विशेष रूप से हैलोवीन की रात अंधेरे के बाद अव्यवस्था के बहुत अधिक जोखिम की चेतावनी दी। पेरिस पुलिस ने शहर के केंद्र से यूनियन और येलो-वेस्ट मार्चों पर प्रतिबंध लगा दिया और प्रदर्शनकारियों को राजधानी के बाहरी बुलेवार्ड पर एक ही मार्ग पर चलने का आदेश दिया, पोर्टे डी बग्नोलेट से पोर्टे डी शरेंटन तक, और शनिवार और रविवार की रातों में रात 11 बजे से सुबह 6 बजे तक प्लेस डी ला रेपुब्लिक और लेस हॉल में प्रवेश पर रोक लगा दी। अधिकारियों के अनुसार 17 अक्टूबर को लगभग 5 लाख 50 हज़ार प्रदर्शनकारी निकले थे जब दंगाइयों ने सैकड़ों दुकानें लूटीं, और पिछले शनिवार 4 लाख 10 हज़ार प्रदर्शनकारी निकले जो ज़्यादातर शांतिपूर्ण रहे लेकिन पुलिस ने 1,300 से अधिक गिरफ्तारियां कीं।
France deployed around 70,000 police and gendarmes on Saturday as the country braced for a third straight weekend of protests over living costs and education, with officials warning of a very high risk of disorder after dark on Halloween. The Paris march was pushed to the capital's outer boulevards and more than 40 metro stations were closed, while shops boarded up their windows. In Germany, the youth movement 'Gen Z regelt' called rallies in 34 cities including Berlin, Frankfurt and Munich, with more than 150,000 people signed up to protest against rising prices, run-down schools, austerity and military conscription. Similar youth-led demonstrations have spread across Spain, Italy, Belgium, the Netherlands, Austria, Switzerland and Portugal, in a wider European wave driven by the same complaints about costs and a lack of prospects.
فرانس نے ہفتے کو تقریباً 70 ہزار پولیس اور جنڈارم تعینات کر دیے کیونکہ ملک رہنے کی لاگت اور تعلیم پر مسلسل تیسرے ویک اینڈ کے مظاہروں کے لیے تیار ہے، اور حکام نے ہیلووین کی رات خرابی کے بہت زیادہ خطرے کی وارننگ دی ہے۔ پیرس کا جلوس دارالحکومت کی بیرونی سڑکوں تک محدود کر دیا گیا اور 40 سے زیادہ میٹرو اسٹیشن بند کر دیے گئے جبکہ دکانوں نے کھڑکیوں پر تختے لگا دیے۔ جرمنی میں نوجوانوں کی تحریک 'جن زی ریگلٹ' نے برلن، فرینکفرٹ اور میونخ سمیت 34 شہروں میں ریلیوں کی کال دی ہے، اور ڈیڑھ لاکھ سے زیادہ لوگ بڑھتی قیمتوں، خستہ حال اسکولوں، کفایت شعاری اور فوجی بھرتی کے خلاف احتجاج کے لیے رجسٹر ہو چکے ہیں۔ اسی طرح کے نوجوانوں کے مظاہرے اسپین، اٹلی، بیلجیئم، نیدرلینڈز، آسٹریا، سوئٹزرلینڈ اور پرتگال تک پھیل چکے ہیں، جو لاگت اور مستقبل کے بارے میں ایک ہی شکایتوں کی یورپ بھر کی لہر ہے۔
फ़्रांस ने शनिवार को लगभग 70,000 पुलिस और जेंडार्म तैनात कर दिए क्योंकि देश रहने की लागत और शिक्षा पर लगातार तीसरे वीकेंड के प्रदर्शनों के लिए तैयार है, और अधिकारियों ने हैलोवीन की रात अव्यवस्था के बहुत ज़्यादा ख़तरे की चेतावनी दी है। पेरिस का मार्च राजधानी की बाहरी सड़कों तक सीमित कर दिया गया और 40 से अधिक मेट्रो स्टेशन बंद कर दिए गए, जबकि दुकानों ने खिड़कियों पर तख़्ते लगा दिए। जर्मनी में युवा आंदोलन 'जेन ज़ेड रेगेल्ट' ने बर्लिन, फ़्रैंकफ़र्ट और म्यूनिख सहित 34 शहरों में रैलियों का आह्वान किया है, और डेढ़ लाख से अधिक लोग बढ़ती क़ीमतों, जर्जर स्कूलों, मितव्ययिता और सैन्य भर्ती के ख़िलाफ़ प्रदर्शन के लिए पंजीकृत हो चुके हैं। इसी तरह के युवाओं के प्रदर्शन स्पेन, इटली, बेल्जियम, नीदरलैंड, ऑस्ट्रिया, स्विट्ज़रलैंड और पुर्तगाल तक फैल चुके हैं, जो लागत और भविष्य को लेकर एक ही शिकायतों की यूरोप भर की लहर है।
Air France has extended the suspension of its passenger flights between Paris and Dubai until 7 November 2026, citing continuing geopolitical tensions and aviation security risks in the Middle East. The airline first suspended Dubai and Riyadh flights on 28 February as military developments involving Iran prompted airspace restrictions. Its Riyadh services remain suspended until 12 December, while Beirut flights have resumed. The European aviation safety agency still warns of risks from military activity, missiles and drones across Gulf airspace, with its bulletin valid until 16 November.
ایئر فرانس نے مشرق وسطیٰ میں جاری کشیدگی اور فضائی سلامتی کے خطرات کی وجہ سے پیرس اور دبئی کے درمیان مسافر پروازوں کی معطلی 7 نومبر 2026 تک بڑھا دی ہے۔ ایئر لائن نے پہلی بار 28 فروری کو دبئی اور ریاض کی پروازیں معطل کی تھیں، جب ایران سے متعلق فوجی پیش رفت کی وجہ سے فضائی حدود پر پابندیاں لگی تھیں۔ ریاض کی پروازیں 12 دسمبر تک معطل رہیں گی، جبکہ بیروت کی پروازیں دوبارہ شروع ہو گئی ہیں۔ یورپی فضائی سلامتی ادارے نے خلیجی فضائی حدود میں فوجی سرگرمیوں، میزائلوں اور ڈرونز کے خطرات سے خبردار کیا ہے، اور اس کا انتباہ 16 نومبر تک نافذ ہے۔
एयर फ़्रांस ने मध्य पूर्व में जारी तनाव और विमानन सुरक्षा जोखिमों के कारण पेरिस और दुबई के बीच यात्री उड़ानों का निलंबन 7 नवंबर 2026 तक बढ़ा दिया है। एयरलाइन ने पहली बार 28 फ़रवरी को दुबई और रियाद की उड़ानें निलंबित की थीं, जब ईरान से जुड़े सैन्य घटनाक्रम के कारण हवाई क्षेत्र पर प्रतिबंध लगे थे। रियाद की सेवाएँ 12 दिसंबर तक निलंबित रहेंगी, जबकि बेरूत की उड़ानें फिर से शुरू हो गई हैं। यूरोपीय विमानन सुरक्षा एजेंसी ने खाड़ी हवाई क्षेत्र में सैन्य गतिविधियों, मिसाइलों और ड्रोन के ख़तरों से चेतावनी दी है, और उसका बुलेटिन 16 नवंबर तक लागू है।
Canada, the United Kingdom and Australia have warned travellers about fresh protests in France planned for October 31 and November 5, advising visitors to avoid demonstration sites and prepare for disruption to transport and public services. Canada updated its official France travel advisory on October 28, while Australia's Smartraveller service updated its advice on October 30, warning that protests could disrupt transportation and other services and may become violent, with increased police and military presence possible at tourist sites and transport hubs. The warnings affect visitors planning holidays in Paris, Lyon, Marseille, Nice and other French destinations. None of the three countries advises against visiting France altogether, and travellers are urged to monitor local media, follow instructions from French authorities and be ready to change their plans.
کینیڈا، برطانیہ اور آسٹریلیا نے 31 اکتوبر اور 5 نومبر کو فرانس میں ہونے والے تازہ مظاہروں کے بارے میں مسافروں کو خبردار کیا ہے، اور سیاحوں کو مشورہ دیا ہے کہ وہ مظاہروں کی جگہوں سے دور رہیں اور ٹرانسپورٹ و عوامی خدمات میں خلل کے لیے تیار رہیں۔ کینیڈا نے 28 اکتوبر کو فرانس کے لیے اپنی سرکاری سفری ایڈوائزری اپ ڈیٹ کی، جبکہ آسٹریلیا کی اسمارٹ ٹریولر سروس نے 30 اکتوبر کو اپنی ہدایت اپ ڈیٹ کی، جس میں خبردار کیا گیا کہ مظاہرے ٹرانسپورٹ اور دیگر خدمات میں خلل ڈال سکتے ہیں اور پرتشدد ہو سکتے ہیں، اور سیاحتی مقامات و ٹرانسپورٹ مراکز پر پولیس اور فوج کی موجودگی بڑھ سکتی ہے۔ یہ انتباہات پیرس، لیون، مارسیلز، نیس اور فرانس کے دیگر مقامات جانے والے سیاحوں پر اثر انداز ہوتے ہیں۔ تینوں میں سے کوئی ملک فرانس جانے سے مکمل طور پر منع نہیں کرتا، اور مسافروں سے کہا گیا ہے کہ وہ مقامی میڈیا پر نظر رکھیں، فرانسیسی حکام کی ہدایات پر عمل کریں اور اپنے منصوبے بدلنے کے لیے تیار رہیں۔
कनाडा, ब्रिटेन और ऑस्ट्रेलिया ने 31 अक्टूबर और 5 नवंबर को फ्रांस में होने वाले नए प्रदर्शनों के बारे में यात्रियों को चेतावनी दी है, और आगंतुकों को सलाह दी है कि वे प्रदर्शन स्थलों से दूर रहें और परिवहन व सार्वजनिक सेवाओं में बाधा के लिए तैयार रहें। कनाडा ने 28 अक्टूबर को फ्रांस के लिए अपनी आधिकारिक यात्रा सलाह अपडेट की, जबकि ऑस्ट्रेलिया की स्मार्टट्रैवलर सेवा ने 30 अक्टूबर को अपनी सलाह अपडेट की, जिसमें चेतावनी दी गई कि प्रदर्शन परिवहन और अन्य सेवाओं को बाधित कर सकते हैं और हिंसक हो सकते हैं, और पर्यटन स्थलों व परिवहन केंद्रों पर पुलिस और सैन्य उपस्थिति बढ़ सकती है। ये चेतावनियाँ पेरिस, ल्यों, मार्सिले, नीस और फ्रांस के अन्य गंतव्यों की यात्रा की योजना बनाने वाले आगंतुकों को प्रभावित करती हैं। तीनों में से कोई भी देश फ्रांस की यात्रा से पूरी तरह मना नहीं करता, और यात्रियों से कहा गया है कि वे स्थानीय मीडिया पर नज़र रखें, फ्रांसीसी अधिकारियों के निर्देशों का पालन करें और अपनी योजनाएँ बदलने के लिए तैयार रहें।
France's economy contracted by 0.1 percent in the third quarter, official preliminary data showed, missing analysts' expectations of slight growth after no growth in the previous three months. Exports were the main drag, falling to minus 1.7 percent, a drop of 4.5 percentage points, driven by a 9.1 percent fall in transport equipment exports, with aerospace the biggest negative factor after 20.8 percent growth in the second quarter. Investment also fell 0.6 percent, extending a decline from the previous quarter, while household consumption rose 0.4 percent and energy use rebounded 1.2 percent. France was hit by a wave of protests in the final weeks of the quarter, which began with student demonstrations in suburban Paris and widened into protests against the government's economic policies.
فرانس کی معیشت تیسری سہ ماہی میں 0.1 فیصد سکڑ گئی، سرکاری ابتدائی اعداد و شمار کے مطابق، جو تجزیہ کاروں کی معمولی ترقی کی توقع سے کم ہے، پچھلی سہ ماہی میں کوئی ترقی نہیں ہوئی تھی۔ برآمدات سب سے بڑی وجہ بنیں، جو منفی 1.7 فیصد تک گر گئیں، یعنی 4.5 فیصد پوائنٹس کی کمی، جس کی وجہ ٹرانسپورٹ آلات کی برآمدات میں 9.1 فیصد کمی تھی، اور ایرو اسپیس سب سے بڑا منفی عنصر تھا، جبکہ دوسری سہ ماہی میں 20.8 فیصد ترقی ہوئی تھی۔ سرمایہ کاری بھی 0.6 فیصد کم ہوئی، جبکہ گھریلو کھپت 0.4 فیصد بڑھی اور توانائی کا استعمال 1.2 فیصد بحال ہوا۔ سہ ماہی کے آخری ہفتوں میں فرانس میں مظاہروں کی لہر آئی، جو پیرس کے نواحی علاقوں میں طلبہ کے مظاہروں سے شروع ہوئی اور حکومت کی معاشی پالیسیوں کے خلاف وسیع ہو گئی۔
फ़्रांस की अर्थव्यवस्था तीसरी तिमाही में 0.1 प्रतिशत सिकुड़ गई, आधिकारिक शुरुआती आंकड़ों के अनुसार, जो विश्लेषकों की मामूली वृद्धि की उम्मीद से कम है, पिछली तिमाही में कोई वृद्धि नहीं हुई थी। निर्यात सबसे बड़ी वजह बने, जो घटकर माइनस 1.7 प्रतिशत रह गए, यानी 4.5 प्रतिशत अंकों की गिरावट, जिसकी वजह परिवहन उपकरणों के निर्यात में 9.1 प्रतिशत की गिरावट थी, और एयरोस्पेस सबसे बड़ा नकारात्मक कारक था, जबकि दूसरी तिमाही में 20.8 प्रतिशत वृद्धि हुई थी। निवेश भी 0.6 प्रतिशत घटा, जबकि घरेलू खपत 0.4 प्रतिशत बढ़ी और ऊर्जा उपयोग 1.2 प्रतिशत सुधरा। तिमाही के अंतिम हफ़्तों में फ़्रांस में विरोध प्रदर्शनों की लहर आई, जो पेरिस के उपनगरीय इलाक़ों में छात्रों के प्रदर्शनों से शुरू हुई और सरकार की आर्थिक नीतियों के ख़िलाफ़ व्यापक हो गई।
Novak Djokovic missed a big chance to strengthen his push for the season-ending ATP Finals after losing to Jan-Lennard Struff in the second round at Basel on Thursday. The 39-year-old, back in Basel for the first time in 15 years, fell 6-7, 7-5, 7-6 in a tight three-set match, his first defeat by the German veteran in nine meetings. Djokovic, a seven-time winner of the Finals, sits 11th in the qualification race, 319 points behind the final qualifying place, with the injured Jannik Sinner already out of the Turin event. He had won his opening match in Basel in three sets earlier in the week, and now heads to the Paris Masters from November 2 to 8, where he is a record seven-time champion, as his main remaining chance to climb into the top eight.
نواک جوکووچ سیزن کے اختتامی اے ٹی پی فائنلز میں جگہ بنانے کا بڑا موقع گنوا بیٹھے، جب جمعرات کو بیسل میں دوسرے راؤنڈ میں یان لینارڈ اسٹرف سے ہار گئے۔ 39 سالہ کھلاڑی، جو 15 سال بعد پہلی بار بیسل واپس آئے تھے، سخت تین سیٹوں کے میچ میں 6-7، 7-5، 7-6 سے ہارے، یہ جرمن کھلاڑی کے خلاف نو مقابلوں میں ان کی پہلی شکست تھی۔ فائنلز کے سات بار کے فاتح جوکووچ کوالیفکیشن کی دوڑ میں 11ویں نمبر پر ہیں، آخری کوالیفائنگ جگہ سے 319 پوائنٹس پیچھے، جبکہ زخمی یانک سینر پہلے ہی ٹیورن ایونٹ سے باہر ہیں۔ انہوں نے اس ہفتے بیسل میں اپنا پہلا میچ تین سیٹوں میں جیتا تھا، اور اب 2 سے 8 نومبر تک پیرس ماسٹرز میں جائیں گے، جہاں وہ ریکارڈ سات بار کے چیمپئن ہیں، اور یہ ٹاپ آٹھ میں آنے کا ان کا بنیادی باقی موقع ہے۔
नोवाक जोकोविच सीज़न के अंत में होने वाले एटीपी फाइनल्स में जगह बनाने का बड़ा मौका गंवा बैठे, जब गुरुवार को बासेल में दूसरे दौर में यान-लेनार्ड स्ट्रफ से हार गए। 39 वर्षीय खिलाड़ी, जो 15 साल बाद पहली बार बासेल लौटे थे, कड़े तीन सेटों के मैच में 6-7, 7-5, 7-6 से हारे, यह जर्मन खिलाड़ी के खिलाफ नौ मुकाबलों में उनकी पहली हार थी। फाइनल्स के सात बार के विजेता जोकोविच क्वालिफिकेशन की दौड़ में 11वें नंबर पर हैं, अंतिम क्वालिफाइंग स्थान से 319 अंक पीछे, जबकि घायल यानिक सिनर पहले ही ट्यूरिन स्पर्धा से बाहर हैं। उन्होंने इस सप्ताह बासेल में अपना पहला मैच तीन सेटों में जीता था, और अब 2 से 8 नवंबर तक पेरिस मास्टर्स में जाएंगे, जहाँ वह रिकॉर्ड सात बार के चैंपियन हैं, और यह शीर्ष आठ में आने का उनका मुख्य बचा मौका है।
U2 have announced a UK and Europe stadium tour for 2027, their first headline concerts in the region since 2018, in support of their new album Carnaval de Luz, due on November 13. The Greatest Show On Earth World Tour begins at the Strawberry Arena in Sweden on April 26 and 28, then visits the Stade de France in Paris, the Estadio da Luz in Lisbon, the Johan Cruijff ArenA in Amsterdam, and closes the European leg at the San Siro in Milan in July. London's Tottenham Hotspur Stadium hosts the only UK dates, on June 18 and 19, with Wolf Alice as special guests for the UK and Ireland shows. No Irish dates have been announced yet, though the band says it plans to wrap up the tour in Ireland.
یو ٹو نے 2027 کے لیے برطانیہ اور یورپ کے اسٹیڈیم ٹور کا اعلان کر دیا ہے، جو 2018 کے بعد اس خطے میں ان کے پہلے بڑے کنسرٹ ہوں گے، اور یہ ان کے نئے البم کارنیوال ڈی لوز کی حمایت میں ہوگا جو 13 نومبر کو آئے گا۔ دی گریٹسٹ شو آن ارتھ ورلڈ ٹور سویڈن کے اسٹرابیری ایرینا سے 26 اور 28 اپریل کو شروع ہوگا، پھر پیرس کے اسٹیڈ ڈی فرانس، لزبن کے اسٹیڈیو ڈا لوز، ایمسٹرڈیم کے یوہان کرائف ایرینا جائے گا اور جولائی میں میلان کے سان سیرو میں یورپی مرحلہ ختم ہوگا۔ لندن کے ٹوٹنہم ہاٹسپر اسٹیڈیم میں 18 اور 19 جون کو برطانیہ کی واحد تاریخیں ہوں گی، اور برطانیہ اور آئرلینڈ کے شوز میں وولف ایلس مہمان فنکار ہوں گے۔ آئرلینڈ کی تاریخیں ابھی اعلان نہیں ہوئیں، مگر بینڈ کا کہنا ہے کہ وہ ٹور آئرلینڈ میں ختم کرنا چاہتا ہے۔
U2 ने 2027 के लिए ब्रिटेन और यूरोप के स्टेडियम दौरे की घोषणा की है, जो 2018 के बाद इस क्षेत्र में उनके पहले बड़े संगीत कार्यक्रम होंगे, और यह उनके नए एल्बम कार्निवल डे लूज़ के समर्थन में होगा जो 13 नवंबर को आएगा। द ग्रेटेस्ट शो ऑन अर्थ वर्ल्ड टूर स्वीडन के स्ट्रॉबेरी एरिना से 26 और 28 अप्रैल को शुरू होगा, फिर पेरिस के स्टेड डी फ्रांस, लिस्बन के एस्तादियो डा लूज़, एम्स्टर्डम के योहान क्रूफ़ एरिना जाएगा और जुलाई में मिलान के सैन सिरो में यूरोपीय चरण समाप्त होगा। लंदन के टॉटनहम हॉटस्पर स्टेडियम में 18 और 19 जून को ब्रिटेन की एकमात्र तारीखें होंगी, और ब्रिटेन व आयरलैंड के शो में वोल्फ एलिस विशेष मेहमान होंगे। आयरलैंड की तारीखें अभी घोषित नहीं हुई हैं, लेकिन बैंड का कहना है कि वह दौरा आयरलैंड में समाप्त करना चाहता है।
France's Senate has passed a bill that would make protesters financially liable for damage caused during street demonstrations, by 229 votes to 105. Under the expanded bill, people who knowingly took part in a group formed to commit vandalism could be ordered to pay up to €10,000 each. The bill was drafted after riots following Paris Saint-Germain's Champions League final win in May, and gained urgency after violent protests on 17 October damaged thousands of businesses. It now goes to the National Assembly, where its fate is uncertain. Critics warn it could punish peaceful protesters linked to vandals and curb the right to protest.
فرانس کی سینیٹ نے 229 کے مقابلے میں 105 ووٹوں سے ایک بل منظور کر لیا ہے جس کے تحت مظاہروں کے دوران نقصان پہنچانے پر مظاہرین مالی طور پر ذمہ دار ہوں گے۔ نئے بل کے تحت جو شخص جان بوجھ کر توڑ پھوڑ کرنے والے گروہ کا حصہ بنا، اسے 10 ہزار یورو تک ادا کرنے کا حکم دیا جا سکے گا۔ یہ بل مئی میں پیرس سینٹ جرمین کی چیمپئنز لیگ جیت کے بعد ہونے والے فسادات کے بعد تیار ہوا تھا، اور 17 اکتوبر کے پرتشدد مظاہروں کے بعد اس کی اہمیت بڑھ گئی جن میں ہزاروں کاروبار متاثر ہوئے۔ اب یہ بل قومی اسمبلی میں جائے گا۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ اس سے پرامن مظاہرین بھی متاثر ہو سکتے ہیں اور احتجاج کا حق محدود ہو سکتا ہے۔
फ्रांस की सीनेट ने 229 के मुकाबले 105 वोटों से एक विधेयक पारित किया है, जिसके तहत सड़क प्रदर्शनों के दौरान हुए नुकसान के लिए प्रदर्शनकारी आर्थिक रूप से जिम्मेदार होंगे। नए विधेयक के तहत जानबूझकर तोड़फोड़ करने वाले समूह का हिस्सा बने व्यक्ति को 10,000 यूरो तक चुकाने का आदेश दिया जा सकेगा। यह विधेयक मई में पेरिस सेंट-जर्मेन की चैंपियंस लीग जीत के बाद हुए दंगों के बाद तैयार हुआ था, और 17 अक्टूबर के हिंसक प्रदर्शनों के बाद इसकी अहमियत बढ़ गई, जिनमें हजारों व्यवसाय प्रभावित हुए। अब यह विधेयक नेशनल असेंबली में जाएगा। आलोचकों का कहना है कि इससे शांतिपूर्ण प्रदर्शनकारी भी प्रभावित हो सकते हैं और विरोध का अधिकार सीमित हो सकता है।
India is set to press Pakistan at the Financial Action Task Force plenary in Paris on 28 and 29 October, arguing that Pakistan has not reined in terror groups and pointing to the alleged roles of Hafiz Saeed and Masood Azhar, including in the Pahalgam attack. Pakistan was removed from the FATF grey list in October 2022. The report notes Pakistan's Federal Investigation Agency recently announced a reward of 7 million rupees for information leading to Azhar's arrest, and that India's National Investigation Agency has filed a supplementary chargesheet against Saeed.
بھارت 28 اور 29 اکتوبر کو پیرس میں فنانشل ایکشن ٹاسک فورس کے اجلاس میں پاکستان پر دباؤ ڈالنے جا رہا ہے۔ بھارت کا کہنا ہے کہ پاکستان نے دہشت گرد گروہوں پر قابو نہیں پایا، اور وہ حافظ سعید اور مسعود اظہر کے کردار کی طرف اشارہ کرے گا، جن میں پہلگام حملہ بھی شامل ہے۔ پاکستان کو اکتوبر 2022 میں فیٹف کی گرے لسٹ سے نکالا گیا تھا۔ رپورٹ میں بتایا گیا ہے کہ پاکستان کی وفاقی تحقیقاتی ایجنسی نے حال ہی میں اظہر کی گرفتاری کی اطلاع پر 70 لاکھ روپے انعام کا اعلان کیا ہے، اور بھارت کی قومی تحقیقاتی ایجنسی نے سعید کے خلاف ضمنی چارج شیٹ دائر کی ہے۔
भारत 28 और 29 अक्टूबर को पेरिस में वित्तीय कार्रवाई कार्य बल की बैठक में पाकिस्तान पर दबाव डालने जा रहा है। भारत का कहना है कि पाकिस्तान ने आतंकी समूहों पर लगाम नहीं लगाई है, और वह हाफिज सईद और मसूद अजहर की भूमिकाओं की ओर इशारा करेगा, जिनमें पहलगाम हमला भी शामिल है। पाकिस्तान को अक्टूबर 2022 में एफएटीएफ की ग्रे सूची से हटाया गया था। रिपोर्ट में बताया गया है कि पाकिस्तान की संघीय जांच एजेंसी ने हाल ही में अजहर की गिरफ्तारी की सूचना पर 70 लाख रुपये के इनाम की घोषणा की है, और भारत की राष्ट्रीय जांच एजेंसी ने सईद के खिलाफ पूरक आरोपपत्र दाखिल किया है।
