The Indian Navy has freed the Iranian fishing vessel Azini and rescued all 20 of its crew after a 48-hour anti-piracy operation in the Arabian Sea, more than 3,000 km from Mumbai. The vessel was seized by 12 armed pirates off Somalia on 29 October; a warship, surveillance aircraft, marine commandos and Indian Air Force support took part, and the operation ended on 2 November with no casualties reported. Iran's embassy in New Delhi thanked India for the rescue.
The Indian Navy has freed the Iranian fishing vessel Azini and rescued all 20 of its crew after a 48-hour anti-piracy operation in the Arabian Sea, more than 3,000 km from Mumbai. The vessel was seized by 12 armed pirates off Somalia on 29 October; a warship, surveillance aircraft, marine commandos and Indian Air Force support took part, and the operation ended on 2 November with no casualties reported. Iran's embassy in New Delhi thanked India for the rescue.
The Indian Navy has freed the Iranian fishing vessel Azini and rescued all 20 of its crew after a 48-hour anti-piracy operation in the Arabian Sea, more than 3,000 km from Mumbai. The vessel was seized by 12 armed pirates off Somalia on 29 October; a warship, surveillance aircraft, marine commandos and Indian Air Force support took part, and the operation ended on 2 November with no casualties reported. Iran's embassy in New Delhi thanked India for the rescue.
Tens of thousands of people joined a protest led by India’s opposition Congress party in New Delhi on Sunday, demanding the resignation of Chief Election Commissioner Gyanesh Kumar over a nationwide revision of voter lists. Led by Rahul Gandhi, protesters marched from central Delhi to Ramlila Maidan, chanting against alleged vote theft and saying they would not accept the removals. Opposition parties say more than 133 million names have been removed from electoral lists, while the protest also targeted Prime Minister Narendra Modi. The revision has sparked political disputes and street protests across India for more than a month.
بھارت کی حزب اختلاف کی جماعت کانگریس کی قیادت میں ہزاروں افراد نے اتوار کو نئی دلی میں احتجاج میں حصہ لیا اور ووٹر لسٹوں کی ملک گیر نظرثانی پر چیف الیکشن کمشنر گیانیش کمار کے استعفے کا مطالبہ کیا۔ راہل گاندھی کی قیادت میں مظاہرین نے وسطی دلی سے رام لیلا میدان تک مارچ کیا اور ووٹ چوری کے الزامات کے خلاف نعرے لگائے اور کہا کہ وہ اخراج کو قبول نہیں کریں گے۔ حزب اختلاف کی جماعتوں کا کہنا ہے کہ انتخابی فہرستوں سے 13 کروڑ 30 لاکھ سے زیادہ نام نکالے گئے ہیں، جبکہ احتجاج میں وزیراعظم نریندر مودی کو بھی نشانہ بنایا گیا۔ اس نظرثانی نے ایک ماہ سے زیادہ عرصے سے بھارت بھر میں سیاسی تنازعات اور سڑکوں پر احتجاج کو جنم دیا ہے۔
भारत की विपक्षी पार्टी कांग्रेस के नेतृत्व में हज़ारों लोगों ने रविवार को नई दिल्ली में विरोध प्रदर्शन में हिस्सा लिया और मतदाता सूची के राष्ट्रव्यापी संशोधन को लेकर मुख्य चुनाव आयुक्त ज्ञानेश कुमार के इस्तीफ़े की मांग की। राहुल गांधी के नेतृत्व में प्रदर्शनकारियों ने मध्य दिल्ली से रामलीला मैदान तक मार्च किया और वोट चोरी के आरोपों के ख़िलाफ़ नारे लगाए और कहा कि वे नाम हटाए जाने को स्वीकार नहीं करेंगे। विपक्षी दलों का कहना है कि चुनावी सूचियों से 13 करोड़ 30 लाख से ज़्यादा नाम हटा दिए गए हैं, जबकि विरोध में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को भी निशाना बनाया गया। इस संशोधन ने एक महीने से ज़्यादा समय से भारत भर में राजनीतिक विवाद और सड़कों पर विरोध को जन्म दिया है।
Thousands of opposition protesters marched in Delhi on Sunday, demanding the resignation of India's Chief Election Commissioner Gyanesh Kumar over a voter-list revision that opposition parties say has removed more than 130 million names. Led by Congress leader Rahul Gandhi, the march to Ramlila Maidan was the latest in more than a month of protests against the revision. The Election Commission says the exercise is needed to remove duplicate and ineligible voters, and denies favouring any party.
اتوار کو دہلی میں اپوزیشن کے ہزاروں مظاہرین نے بھارت کے چیف الیکشن کمشنر گیانیش کمار کے استعفے کا مطالبہ کرتے ہوئے مارچ کیا۔ اپوزیشن جماعتوں کا کہنا ہے کہ ووٹر لسٹوں کی نظرثانی سے 13 کروڑ سے زیادہ نام ہٹا دیے گئے ہیں۔ کانگریس رہنما راہول گاندھی کی قیادت میں رام لیلا میدان تک یہ مارچ ایک ماہ سے زیادہ عرصے سے جاری احتجاج کی تازہ کڑی ہے۔ الیکشن کمیشن کا کہنا ہے کہ یہ عمل جعلی اور نااہل ووٹرز کو ہٹانے کے لیے ضروری ہے، اور کسی جماعت کی حمایت کی تردید کی ہے۔
रविवार को दिल्ली में विपक्ष के हज़ारों प्रदर्शनकारियों ने भारत के मुख्य चुनाव आयुक्त ज्ञानेश कुमार के इस्तीफ़े की माँग करते हुए मार्च किया। विपक्षी दलों का कहना है कि मतदाता सूची के संशोधन से 13 करोड़ से ज़्यादा नाम हटा दिए गए हैं। कांग्रेस नेता राहुल गांधी के नेतृत्व में रामलीला मैदान तक यह मार्च एक महीने से ज़्यादा समय से चल रहे विरोध की ताज़ा कड़ी है। चुनाव आयोग का कहना है कि यह प्रक्रिया दोहरे और अयोग्य मतदाताओं को हटाने के लिए ज़रूरी है, और किसी दल के पक्षपात से इनकार किया है।
Indian forces have tightened security in Delhi ahead of a large opposition protest. Extra personnel and checks have been put in place in the capital as authorities prepare for big crowds. The measures are aimed at keeping order during the demonstration.
بھارتی فورسز نے دہلی میں بڑے اپوزیشن احتجاج سے پہلے سیکیورٹی سخت کر دی ہے۔ دارالحکومت میں اضافی اہلکار اور چیکنگ کا انتظام کیا گیا ہے، کیونکہ حکام بڑی تعداد میں لوگوں کی آمد کی تیاری کر رہے ہیں۔ ان اقدامات کا مقصد مظاہرے کے دوران امن برقرار رکھنا ہے۔
भारतीय बलों ने दिल्ली में बड़े विपक्षी विरोध से पहले सुरक्षा कड़ी कर दी है। राजधानी में अतिरिक्त कर्मी और जांच की व्यवस्था की गई है, क्योंकि अधिकारी बड़ी भीड़ की तैयारी कर रहे हैं। इन उपायों का उद्देश्य प्रदर्शन के दौरान व्यवस्था बनाए रखना है।
Australia captain Sophie Molineux was the most expensive buy at the Women's Premier League 2027 mini auction in Kochi on Wednesday, joining UP Warriorz for Rs1.10 crore. She entered at a base price of Rs50 lakh, and a bidding contest with her former side Royal Challengers Bengaluru pushed the price past Rs1 crore before RCB dropped out at Rs1.05 crore. In all, 25 players were sold in a quick auction with only 27 slots on offer. UP Warriorz were the busiest franchise with eight signings, while Delhi Capitals made the second-biggest buy, signing India batter Kiran Navgire for Rs75 lakh, and Gujarat Giants signed young wicketkeeper-batter G Kamalini for Rs40 lakh.
آسٹریلیا کی کپتان سوفی مولینو بدھ کو کوچی میں ویمنز پریمیئر لیگ 2027 کی منی نیلامی میں سب سے مہنگی خرید ثابت ہوئیں اور 1.10 کروڑ روپے میں یو پی واریئرز میں شامل ہو گئیں۔ وہ 50 لاکھ روپے کی بنیادی قیمت پر آئیں، اور اپنی سابق ٹیم رائل چیلنجرز بنگلورو کے ساتھ بولی کی دوڑ نے قیمت کو ایک کروڑ روپے سے اوپر پہنچا دیا، پھر آر سی بی 1.05 کروڑ روپے پر پیچھے ہٹ گئی۔ مجموعی طور پر صرف 27 نشستوں والی تیز نیلامی میں 25 کھلاڑی فروخت ہوئے۔ یو پی واریئرز آٹھ کھلاڑیوں کے ساتھ سب سے مصروف فرنچائز رہی، جبکہ دہلی کیپٹلز نے دوسری سب سے بڑی خرید کرتے ہوئے بھارتی بلے باز کرن نوگیرے کو 75 لاکھ روپے میں لیا، اور گجرات جائنٹس نے نوجوان وکٹ کیپر بلے باز جی کمالنی کو 40 لاکھ روپے میں سائن کیا۔
ऑस्ट्रेलिया की कप्तान सोफी मोलिन्यू बुधवार को कोच्चि में महिला प्रीमियर लीग 2027 की मिनी नीलामी में सबसे महंगी खरीद साबित हुईं और 1.10 करोड़ रुपये में यूपी वॉरियर्स में शामिल हो गईं। वह 50 लाख रुपये की आधार कीमत पर आईं, और अपनी पूर्व टीम रॉयल चैलेंजर्स बेंगलुरु के साथ बोली की होड़ ने कीमत को एक करोड़ रुपये से ऊपर पहुंचा दिया, फिर आरसीबी 1.05 करोड़ रुपये पर पीछे हट गई। कुल मिलाकर सिर्फ 27 स्लॉट वाली तेज़ नीलामी में 25 खिलाड़ी बिके। यूपी वॉरियर्स आठ खिलाड़ियों के साथ सबसे व्यस्त फ्रेंचाइज़ी रही, जबकि दिल्ली कैपिटल्स ने दूसरी सबसे बड़ी खरीद करते हुए भारतीय बल्लेबाज़ किरण नवगिरे को 75 लाख रुपये में लिया, और गुजरात जायंट्स ने युवा विकेटकीपर-बल्लेबाज़ जी कमलिनी को 40 लाख रुपये में साइन किया।
A 32-member Japanese business delegation led by Japan Chamber of Commerce and Industry chairman Ken Kobayashi met NITI Aayog officials in New Delhi to discuss investment and industrial cooperation. Reports put planned Japanese investments at Rs 8 to 10 lakh crore, covering infrastructure and manufacturing. The talks focused on small and medium firms, stronger supply chains, technology transfer and skills, under the vision of Make in India, Make for the World.
جاپان چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے چیئرمین کین کوبایاشی کی قیادت میں 32 رکنی جاپانی کاروباری وفد نے نئی دہلی میں نیتی آیوگ کے حکام سے سرمایہ کاری اور صنعتی تعاون پر بات چیت کی۔ رپورٹس کے مطابق جاپان بھارت میں 8 سے 10 لاکھ کروڑ روپے کی سرمایہ کاری کا ارادہ رکھتا ہے، جس میں بنیادی ڈھانچہ اور مینوفیکچرنگ شامل ہیں۔ بات چیت میں چھوٹی اور درمیانی کمپنیوں، سپلائی چین، ٹیکنالوجی کی منتقلی اور مہارت پر توجہ دی گئی۔
जापान चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के अध्यक्ष केन कोबायाशी के नेतृत्व में 32 सदस्यीय जापानी व्यापारिक प्रतिनिधिमंडल ने नई दिल्ली में नीति आयोग के अधिकारियों से निवेश और औद्योगिक सहयोग पर चर्चा की। रिपोर्टों के अनुसार जापान भारत में 8 से 10 लाख करोड़ रुपये के निवेश की योजना बना रहा है, जिसमें बुनियादी ढांचा और विनिर्माण शामिल हैं। चर्चा में छोटी और मझोली कंपनियों, आपूर्ति श्रृंखला, प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और कौशल पर ध्यान दिया गया।
India has invited Pakistan's Minister for National Heritage and Culture, Aurangzeb Khan Khichi, to the first Shanghai Cooperation Organisation Civilisational Dialogue Forum in New Delhi from November 20 to 22. All 10 SCO member states have been invited. It is the first invitation to a senior Pakistani minister since Operation Sindoor in May 2025. If Khichi attends, it would be the first visit by a senior Pakistani minister to India since Bilawal Bhutto Zardari attended an SCO foreign ministers' meeting in Goa in May 2023. Defence Minister Rajnath Singh announced the forum at an SCO meeting in Dushanbe on October 20, saying it aims to strengthen cultural ties among member states.
بھارت نے پاکستان کے وزیر قومی ورثہ و ثقافت اورنگزیب خان کھچی کو 20 سے 22 نومبر تک نئی دہلی میں ہونے والے پہلے شنگھائی تعاون تنظیم تہذیبی مکالمہ فورم کی دعوت دی ہے۔ ایس سی او کے تمام 10 رکن ممالک کو دعوت دی گئی ہے۔ مئی 2025 میں آپریشن سندور کے بعد کسی سینئر پاکستانی وزیر کو یہ پہلی دعوت ہے۔ اگر کھچی شرکت کرتے ہیں تو مئی 2023 میں گوا میں ایس سی او وزرائے خارجہ اجلاس کے بعد بھارت کا یہ کسی سینئر پاکستانی وزیر کا پہلا دورہ ہوگا۔ وزیر دفاع راج ناتھ سنگھ نے 20 اکتوبر کو دوشنبے میں ایس سی او اجلاس میں اس فورم کا اعلان کیا تھا۔
India has invited Pakistan's Minister for National Heritage and Culture, Aurangzeb Khan Khichi, to the first Shanghai Cooperation Organisation Civilisational Dialogue Forum in New Delhi from November 20 to 22. All 10 SCO member states have been invited. It is the first invitation to a senior Pakistani minister since Operation Sindoor in May 2025. If Khichi attends, it would be the first visit by a senior Pakistani minister to India since Bilawal Bhutto Zardari attended an SCO foreign ministers' meeting in Goa in May 2023. Defence Minister Rajnath Singh announced the forum at an SCO meeting in Dushanbe on October 20, saying it aims to strengthen cultural ties among member states.
