Pakistan has called for deeper trade integration among the 57 member states of the Organisation of Islamic Cooperation, urging greater access to export financing and digital cooperation. Commerce Minister Jam Kamal Khan made the appeal at the 42nd session of the OIC's Standing Committee for Economic and Commercial Cooperation in Istanbul, which focused on trade financing tools to boost exports. He highlighted the Export-Import Bank of Pakistan, wider Islamic financing options and digital export credit systems, and said stronger commercial ties could help member countries compete better in global markets.
پاکستان نے تنظیم تعاون اسلامی کے 57 رکن ممالک کے درمیان تجارتی انضمام گہرا کرنے کا مطالبہ کیا ہے، اور برآمدی مالی مدد اور ڈیجیٹل تعاون تک زیادہ رسائی پر زور دیا ہے۔ وزیر تجارت جام کمال خان نے یہ اپیل استنبول میں او آئی سی کی اقتصادی و تجارتی تعاون کی قائمہ کمیٹی کے 42ویں اجلاس میں کی، جس میں برآمدات بڑھانے کے لیے تجارتی مالیاتی آلات پر توجہ دی گئی۔ انہوں نے پاکستان کے ایکسپورٹ امپورٹ بینک، اسلامی مالیاتی آپشنز اور ڈیجیٹل برآمدی کریڈٹ نظام کا ذکر کیا، اور کہا کہ مضبوط تجارتی تعلقات رکن ممالک کو عالمی منڈیوں میں بہتر مقابلہ کرنے میں مدد دے سکتے ہیں۔
पाकिस्तान ने इस्लामी सहयोग संगठन के 57 सदस्य देशों के बीच गहरे व्यापार एकीकरण की मांग की है, और निर्यात वित्तपोषण तथा डिजिटल सहयोग तक अधिक पहुंच पर जोर दिया है। वाणिज्य मंत्री जाम कमाल खान ने इस्तांबुल में ओआईसी की आर्थिक और वाणिज्यिक सहयोग स्थायी समिति के 42वें सत्र में यह अपील की, जिसमें निर्यात बढ़ाने के लिए व्यापार वित्तपोषण उपकरणों पर ध्यान केंद्रित किया गया। उन्होंने पाकिस्तान के निर्यात-आयात बैंक, व्यापक इस्लामी वित्तपोषण विकल्पों और डिजिटल निर्यात ऋण प्रणालियों का उल्लेख किया, और कहा कि मजबूत वाणिज्यिक संबंध सदस्य देशों को वैश्विक बाजारों में बेहतर प्रतिस्पर्धा करने में मदद कर सकते हैं।
A three-judge panel of the 4th US Circuit Court of Appeals heard arguments on 27 October in Chatham County's appeal over an order barring it from denying The Summit Church's request to rezone land for a new campus in North Carolina. The county says the order goes beyond what a federal court can require, while the church and the US Justice Department say federal religious land-use law applies. The panel took the case under advisement and gave no date for a ruling, and the underlying religious discrimination lawsuit remains pending.
امریکی چوتھی سرکٹ اپیل عدالت کے تین ججوں پر مشتمل پینل نے 27 اکتوبر کو چیتھم کاؤنٹی کی اپیل پر دلائل سنے، جو اس حکم کے خلاف تھی جس میں کاؤنٹی کو نارتھ کیرولائنا میں نئے کیمپس کے لیے سمٹ چرچ کی زمین کی ری زوننگ کی درخواست مسترد کرنے سے روکا گیا تھا۔ کاؤنٹی کا کہنا ہے کہ یہ حکم وفاقی عدالت کے اختیار سے آگے ہے، جبکہ چرچ اور امریکی محکمہ انصاف کا کہنا ہے کہ مذہبی زمین کے استعمال کا وفاقی قانون لاگو ہوتا ہے۔ پینل نے کیس زیر غور رکھا اور فیصلے کی کوئی تاریخ نہیں دی، اور مذہبی امتیاز کا اصل مقدمہ ابھی زیر التوا ہے۔
अमेरिकी चौथी सर्किट अपील अदालत के तीन न्यायाधीशों की पीठ ने 27 अक्टूबर को चैथम काउंटी की अपील पर दलीलें सुनीं, जो उस आदेश के खिलाफ थी जिसमें काउंटी को उत्तरी कैरोलिना में नए परिसर के लिए समिट चर्च की भूमि के पुनर्वर्गीकरण के अनुरोध को अस्वीकार करने से रोका गया था। काउंटी का कहना है कि यह आदेश संघीय अदालत के अधिकार से आगे है, जबकि चर्च और अमेरिकी न्याय विभाग का कहना है कि धार्मिक भूमि उपयोग का संघीय कानून लागू होता है। पीठ ने मामला विचाराधीन रखा और फैसले की कोई तारीख नहीं दी, और धार्मिक भेदभाव का मूल मुकदमा अभी लंबित है।
Senior officials from China's top financial regulators are set to address global bankers at Hong Kong's fifth Global Financial Leaders' Investment Summit, which runs from 2 to 4 November under the theme 'Rethinking the Playbook'. About 280 global financial leaders, including 120 chairpersons and chief executives from banks such as HSBC, Morgan Stanley, Goldman Sachs and UBS, are expected to attend. A panel of mainland Chinese regulators is expected on 3 November, and Hong Kong's chief executive is scheduled to give a keynote speech, as markets watch for signals about China's policy direction.
چین کے اعلیٰ مالیاتی ریگولیٹرز کے سینئر عہدیدار ہانگ کانگ کے پانچویں گلوبل فنانشل لیڈرز انویسٹمنٹ سمٹ میں عالمی بینکاروں سے خطاب کریں گے، جو 2 سے 4 نومبر تک 'ری تھنکنگ دی پلے بک' کے موضوع پر ہوگا۔ تقریباً 280 عالمی مالیاتی رہنما، جن میں ایچ ایس بی سی، مورگن اسٹینلے، گولڈمین سیکس اور یو بی ایس جیسے بینکوں کے 120 چیئرمین اور چیف ایگزیکٹوز شامل ہیں، شرکت کریں گے۔ 3 نومبر کو چین کے ریگولیٹرز کا ایک پینل متوقع ہے، اور ہانگ کانگ کے چیف ایگزیکٹو کا کلیدی خطاب بھی شیڈول ہے، جبکہ مارکیٹیں چین کی پالیسی سمت کے اشاروں پر نظر رکھیں گی۔
चीन के शीर्ष वित्तीय नियामकों के वरिष्ठ अधिकारी हांगकांग के पांचवें ग्लोबल फाइनेंशियल लीडर्स इन्वेस्टमेंट समिट में वैश्विक बैंकरों को संबोधित करेंगे, जो 2 से 4 नवंबर तक 'रीथिंकिंग द प्लेबुक' विषय पर होगा। एचएसबीसी, मॉर्गन स्टेनली, गोल्डमैन सैक्स और यूबीएस जैसे बैंकों के 120 अध्यक्षों और मुख्य कार्यकारी अधिकारियों सहित लगभग 280 वैश्विक वित्तीय नेता भाग लेंगे। 3 नवंबर को चीन के नियामकों का एक पैनल अपेक्षित है, और हांगकांग के मुख्य कार्यकारी का मुख्य भाषण भी निर्धारित है, जबकि बाज़ार चीन की नीति दिशा के संकेतों पर नज़र रखेंगे।
Rúben Neves has written his name into Al-Hilal history with a new record, scoring a late penalty as the Riyadh club beat Al-Fateh 2-0 to return to the top of the Saudi Pro League. Ollie Watkins opened the scoring after 12 minutes, and Neves converted from the spot in the 91st minute after a video review. The win took Al-Hilal to 30 points from 11 matches, ahead of Al-Qadsiah on 28 points from 12.
روبن نیوس نے الہلال کی تاریخ میں نیا ریکارڈ بنا دیا ہے، ریاض کلب نے الفتح کو 2-0 سے ہرا کر سعودی پرو لیگ میں پہلی پوزیشن واپس حاصل کر لی۔ اولی واٹکنز نے 12ویں منٹ میں پہلا گول کیا، اور نیوس نے ویڈیو جائزے کے بعد 91ویں منٹ میں پنالٹی سے گول کیا۔ اس جیت سے الہلال کے 11 میچوں میں 30 پوائنٹس ہو گئے، جو 12 میچوں میں 28 پوائنٹس والے القادسیہ سے زیادہ ہیں۔
रूबेन नेवेस ने अल-हिलाल के इतिहास में नया रिकॉर्ड बना दिया है, रियाद क्लब ने अल-फ़तेह को 2-0 से हराकर सऊदी प्रो लीग में शीर्ष स्थान वापस पा लिया। ओली वॉटकिंस ने 12वें मिनट में पहला गोल किया, और नेवेस ने वीडियो समीक्षा के बाद 91वें मिनट में पेनल्टी से गोल किया। इस जीत से अल-हिलाल के 11 मैचों में 30 अंक हो गए, जो 12 मैचों में 28 अंक वाले अल-कादसिया से अधिक हैं।
US President Donald Trump has commented on whether Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy will be invited to the G20 summit. The question has drawn attention as leaders prepare for the gathering of the world's major economies. No final invitation decision was presented as settled in the report.
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اس بارے میں بات کی ہے کہ آیا یوکرینی صدر ولودیمیر زیلنسکی کو جی 20 سربراہی اجلاس میں مدعو کیا جائے گا۔ دنیا کی بڑی معیشتوں کے اس اجلاس کی تیاریوں کے دوران یہ سوال توجہ کا مرکز بنا ہوا ہے۔ رپورٹ میں دعوت کے بارے میں کوئی حتمی فیصلہ طے شدہ طور پر پیش نہیں کیا گیا۔
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने इस बारे में बात की है कि क्या यूक्रेनी राष्ट्रपति वोलोदिमीर ज़ेलेंस्की को जी20 शिखर सम्मेलन में आमंत्रित किया जाएगा। दुनिया की बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के इस सम्मेलन की तैयारियों के दौरान यह सवाल ध्यान का केंद्र बना हुआ है। रिपोर्ट में आमंत्रण के बारे में कोई अंतिम फैसला तय रूप में पेश नहीं किया गया।
A new Ipsos poll shows 56 percent of Britons would vote to apply to rejoin the European Union if a referendum were held, while just three in ten would vote to stay out. Support for rejoining has risen by four points since May, while opposition has fallen by three points. Among likely voters, backing is even stronger at 63 percent against 34 percent. Support is strongest among Labour voters at 77 percent and among under-35s at 73 percent. The findings come as Prime Minister Andy Burnham prepares for an EU-UK summit in Brussels on November 20, where he will push for a closer relationship with member states, having said he wants the UK to rejoin the EU within his lifetime.
ایک نئے ایپسوس سروے کے مطابق اگر ریفرنڈم ہوا تو 56 فیصد برطانوی یورپی یونین میں دوبارہ شامل ہونے کے لیے ووٹ دیں گے، جبکہ صرف تین میں سے ایک باہر رہنے کے حق میں ووٹ دے گا۔ مئی کے بعد سے واپسی کی حمایت میں چار پوائنٹس کا اضافہ ہوا ہے، جبکہ مخالفت میں تین پوائنٹس کی کمی آئی ہے۔ ممکنہ ووٹرز میں حمایت اور بھی زیادہ ہے، 63 فیصد کے مقابلے میں 34 فیصد۔ لیبر ووٹرز میں حمایت 77 فیصد اور 35 سال سے کم عمر افراد میں 73 فیصد ہے۔ یہ نتائج اس وقت آئے ہیں جب وزیراعظم اینڈی برنہم 20 نومبر کو برسلز میں یورپی یونین برطانیہ سربراہی اجلاس کی تیاری کر رہے ہیں، جہاں وہ رکن ممالک سے قریبی تعلقات پر زور دیں گے، اور انہوں نے کہا ہے کہ وہ اپنی زندگی میں برطانیہ کی یورپی یونین میں واپسی چاہتے ہیں۔
एक नए इप्सॉस सर्वेक्षण के अनुसार, यदि जनमत संग्रह हुआ तो 56 प्रतिशत ब्रिटिश नागरिक यूरोपीय संघ में फिर से शामिल होने के लिए मतदान करेंगे, जबकि केवल दस में से तीन बाहर रहने के पक्ष में मतदान करेंगे। मई के बाद से वापसी के समर्थन में चार अंक की वृद्धि हुई है, जबकि विरोध में तीन अंक की कमी आई है। संभावित मतदाताओं में समर्थन और भी मज़बूत है, 63 प्रतिशत बनाम 34 प्रतिशत। लेबर मतदाताओं में समर्थन 77 प्रतिशत और 35 वर्ष से कम आयु के लोगों में 73 प्रतिशत है। ये नतीजे ऐसे समय आए हैं जब प्रधानमंत्री एंडी बर्नहम 20 नवंबर को ब्रुसेल्स में यूरोपीय संघ-ब्रिटेन शिखर सम्मेलन की तैयारी कर रहे हैं, जहाँ वे सदस्य देशों के साथ घनिष्ठ संबंधों पर ज़ोर देंगे, और उन्होंने कहा है कि वे अपने जीवनकाल में ब्रिटेन की यूरोपीय संघ में वापसी चाहते हैं।
The European Union and Canada have announced a new alliance aimed at deepening their own partnership as Washington strains ties with its old partners. After a two-day summit in Montreal, Canada agreed to contribute to a 90-billion-euro support loan for Ukraine and to work more closely with Brussels on critical minerals, artificial intelligence and other areas. The step builds on the summit's earlier move to drop a contentious 'associate member' idea in favour of ever closer association.
یورپی یونین اور کینیڈا نے اپنی شراکت داری کو مزید گہرا کرنے کے لیے ایک نیا اتحاد قائم کر دیا ہے، جبکہ واشنگٹن کے اپنے پرانے شراکت داروں سے تعلقات کشیدہ ہیں۔ مونٹریال میں دو روزہ سربراہی اجلاس کے بعد کینیڈا نے یوکرین کے لیے 90 ارب یورو کے امدادی قرض میں حصہ ڈالنے اور اہم معدنیات، مصنوعی ذہانت اور دیگر شعبوں میں برسلز سے قریبی تعاون پر اتفاق کیا ہے۔ یہ قدم سربراہی اجلاس کے اس فیصلے کی توسیع ہے جس میں متنازع 'ایسوسی ایٹ ممبر' کا خیال ترک کر کے قریبی شراکت کا راستہ اپنایا گیا تھا۔
यूरोपीय संघ और कनाडा ने अपनी साझेदारी को और गहरा करने के लिए एक नया गठबंधन बनाया है, जबकि वाशिंगटन के अपने पुराने साझेदारों से संबंध तनावपूर्ण हैं। मॉन्ट्रियल में दो दिन के शिखर सम्मेलन के बाद कनाडा ने यूक्रेन के लिए 90 अरब यूरो के सहायता ऋण में योगदान देने और महत्वपूर्ण खनिजों, कृत्रिम बुद्धिमत्ता और अन्य क्षेत्रों में ब्रसेल्स के साथ निकट सहयोग पर सहमति जताई है। यह कदम शिखर सम्मेलन के उस फैसले का विस्तार है जिसमें विवादास्पद 'सहयोगी सदस्य' का विचार छोड़कर घनिष्ठ साझेदारी का रास्ता अपनाया गया था।
Far-right groups plan to attempt to disrupt the 30th Ibero-American Summit of Heads of State and Government, to be held in Madrid on November 4 and 5, where Argentine President Javier Milei will take part. Milei returns to the Spanish capital after a contentious previous visit during which he insulted Prime Minister Pedro Sanchez, whom he has called an unacceptable dictator, corrupt and a thief. The summit is hosted by King Felipe VI, who previously declined to meet Milei, and Sanchez. In a far-right strategy ahead of Spain's general elections on November 29, Milei has called for kicking the socialists out and openly supports Vox leader Santiago Abascal and Madrid chief Isabel Diaz Ayuso. Other attendees include Paraguay's Santiago Pena, Peru's Keiko Fujimori and Ecuador's Daniel Noboa, while Brazil's Lula and Uruguay's Orsi will not attend and Mexico's Sheinbaum is still weighing whether to come. Polls currently favour the conservative Popular Party and Vox.
انتہائی دائیں بازو کے گروپ 4 اور 5 نومبر کو میڈرڈ میں ہونے والے 30ویں آئبیرو امریکی سربراہی اجلاس میں خلل ڈالنے کی کوشش کا منصوبہ بنا رہے ہیں، جس میں ارجنٹائن کے صدر خاویر میلے شرکت کریں گے۔ میلے متنازع پچھلے دورے کے بعد ہسپانوی دارالحکومت واپس آ رہے ہیں جس دوران انہوں نے وزیر اعظم پیڈرو سانچیز کی توہین کی تھی، جنہیں وہ ناقابل قبول آمر، بدعنوان اور چور کہہ چکے ہیں۔ اجلاس کی میزبانی شاہ فیلیپے ششم کریں گے جنہوں نے پہلے میلے سے ملنے سے انکار کیا تھا، اور سانچیز بھی میزبان ہیں۔ 29 نومبر کو اسپین کے عام انتخابات سے پہلے انتہائی دائیں بازو کی حکمت عملی کے تحت میلے نے سوشلسٹوں کو باہر نکالنے کا مطالبہ کیا ہے اور وہ کھلے عام ووکس کے رہنما سانتیاگو اباسکال اور میڈرڈ کی سربراہ ازابیل ڈیاز آیوسو کی حمایت کرتے ہیں۔ دیگر شرکا میں پیراگوئے کے سانتیاگو پینیا، پیرو کی کیکو فوجیموری اور ایکواڈور کے ڈینیل نوبوا شامل ہیں، جبکہ برازیل کے لولا اور یوراگوئے کے اورسی شرکت نہیں کریں گے اور میکسیکو کی شین بام ابھی فیصلہ کر رہی ہیں۔ سروے میں اس وقت قدامت پسند پاپولر پارٹی اور ووکس آگے ہیں۔
कट्टर दक्षिणपंथी समूह 4 और 5 नवंबर को मैड्रिड में होने वाले 30वें इबेरो-अमेरिकी शिखर सम्मेलन में बाधा डालने का प्रयास करने की योजना बना रहे हैं, जिसमें अर्जेंटीना के राष्ट्रपति हावियर मिलेई भाग लेंगे। मिलेई एक विवादास्पद पिछली यात्रा के बाद स्पेन की राजधानी लौट रहे हैं जिसके दौरान उन्होंने प्रधानमंत्री पेड्रो सांचेज़ का अपमान किया था, जिन्हें वे अस्वीकार्य तानाशाह, भ्रष्ट और चोर कह चुके हैं। सम्मेलन की मेज़बानी राजा फ़ेलिपे षष्ठम करेंगे जिन्होंने पहले मिलेई से मिलने से इनकार कर दिया था, और सांचेज़ भी मेज़बान हैं। 29 नवंबर को स्पेन के आम चुनावों से पहले कट्टर दक्षिणपंथी रणनीति के तहत मिलेई ने समाजवादियों को बाहर निकालने का आह्वान किया है और वे खुले तौर पर वॉक्स नेता सैंटियागो अबास्कल और मैड्रिड प्रमुख इसाबेल डियाज़ आयुसो का समर्थन करते हैं। अन्य प्रतिभागियों में पराग्वे के सैंटियागो पेन्या, पेरू की कीको फ़ुजिमोरी और इक्वाडोर के डैनियल नोबोआ शामिल हैं, जबकि ब्राज़ील के लूला और उरुग्वे के ओर्सी भाग नहीं लेंगे और मेक्सिको की शीनबाम अभी विचार कर रही हैं। सर्वेक्षणों में इस समय रूढ़िवादी पॉपुलर पार्टी और वॉक्स आगे हैं।
More than 700 government, business and academic leaders gathered in Hong Kong for the third One Earth Summit, focused on using artificial intelligence and green technology to fight climate change, biodiversity loss and pollution. Speakers argued that human wisdom must guide AI development so its benefits reach the communities most at risk. Chinese officials pointed to China's rapid air-quality gains and its role as the world's largest supplier of affordable clean-energy equipment, while organisers stressed that open markets and shared innovation, not trade barriers, will speed up the green transition.
ہانگ کانگ میں تیسرے ون ارتھ سمٹ میں حکومت، کاروبار اور تعلیمی شعبے کے 700 سے زیادہ رہنما جمع ہوئے، جس کا مقصد مصنوعی ذہانت اور سبز ٹیکنالوجی کے ذریعے ماحولیاتی تبدیلی، حیاتیاتی تنوع کے نقصان اور آلودگی کا مقابلہ کرنا ہے۔ مقررین نے کہا کہ اے آئی کی ترقی میں انسانی حکمت رہنمائی کرے تاکہ اس کے فوائد سب سے زیادہ خطرے میں پڑی کمیونٹیز تک پہنچیں۔ چینی حکام نے ہوا کے معیار میں تیزی سے بہتری اور سستی صاف توانائی کے آلات کے سب سے بڑے فراہم کنندہ کے طور پر چین کے کردار کی طرف اشارہ کیا، جبکہ منتظمین نے زور دیا کہ کھلی منڈیاں اور مشترکہ جدت، نہ کہ تجارتی رکاوٹیں، سبز منتقلی کو تیز کریں گی۔
हांगकांग में तीसरे वन अर्थ शिखर सम्मेलन में सरकार, कारोबार और शिक्षा जगत के 700 से अधिक नेता जुटे, जिसका उद्देश्य कृत्रिम बुद्धिमत्ता और हरित तकनीक के जरिए जलवायु परिवर्तन, जैव विविधता के नुकसान और प्रदूषण से मुकाबला करना है। वक्ताओं ने कहा कि एआई के विकास में मानवीय समझदारी मार्गदर्शन करे ताकि इसके लाभ सबसे अधिक खतरे में पड़े समुदायों तक पहुंचें। चीनी अधिकारियों ने वायु गुणवत्ता में तेजी से सुधार और सस्ते स्वच्छ-ऊर्जा उपकरणों के सबसे बड़े आपूर्तिकर्ता के रूप में चीन की भूमिका की ओर इशारा किया, जबकि आयोजकों ने जोर दिया कि खुले बाजार और साझा नवाचार, न कि व्यापार बाधाएं, हरित बदलाव को तेज करेंगे।
The Dominican Republic will host the World Governments Summit Dialogue for Latin America and the Caribbean 2026 on November 20 and 21 in Cap Cana, expanding the Dubai-based forum's regional edition. The meeting will bring together senior government officials, business leaders, investors and international organisations from more than 30 countries to discuss investment, regional integration, connectivity and the future of public institutions. Organisers expect more than 70 speakers and more than 120 companies and private-sector institutions, across six themes including geoeconomics, tourism, global cooperation, the future of governments, logistics and human capital. The first edition in 2025 drew representatives from 22 countries, and the UN's regional commission projects Latin American and Caribbean growth of 2.2 percent in 2026, rising to 2.5 percent in 2027.
ڈومینیکن ریپبلک 20 اور 21 نومبر کو کیپ کانا میں لاطینی امریکہ اور کیریبین 2026 کے لیے ورلڈ گورنمنٹس سمٹ مکالمے کی میزبانی کرے گا، جس سے دبئی میں قائم اس فورم کا علاقائی ایڈیشن وسیع ہوگا۔ اس اجلاس میں 30 سے زیادہ ملکوں کے سینئر حکومتی عہدیدار، کاروباری رہنما، سرمایہ کار اور بین الاقوامی تنظیمیں شرکت کریں گی اور سرمایہ کاری، علاقائی انضمام، رابطوں اور سرکاری اداروں کے مستقبل پر بات ہوگی۔ منتظمین کو 70 سے زیادہ مقررین اور 120 سے زیادہ کمپنیوں اور نجی اداروں کی شرکت کی توقع ہے، اور چھ موضوعات پر بات ہوگی جن میں جیو اکنامکس، سیاحت، عالمی تعاون، حکومتوں کا مستقبل، لاجسٹکس اور انسانی سرمایہ شامل ہیں۔ 2025 کا پہلا ایڈیشن 22 ملکوں کے نمائندوں کو لایا تھا، اور اقوام متحدہ کے علاقائی کمیشن نے لاطینی امریکہ اور کیریبین کی ترقی 2026 میں 2.2 فیصد اور 2027 میں 2.5 فیصد رہنے کا اندازہ لگایا ہے۔
डोमिनिकन गणराज्य 20 और 21 नवंबर को कैप काना में लैटिन अमेरिका और कैरेबियन 2026 के लिए वर्ल्ड गवर्नमेंट्स समिट संवाद की मेज़बानी करेगा, जिससे दुबई स्थित इस मंच का क्षेत्रीय संस्करण और व्यापक होगा। इस बैठक में 30 से अधिक देशों के वरिष्ठ सरकारी अधिकारी, कारोबारी नेता, निवेशक और अंतरराष्ट्रीय संगठन भाग लेंगे और निवेश, क्षेत्रीय एकीकरण, कनेक्टिविटी और सार्वजनिक संस्थानों के भविष्य पर चर्चा होगी। आयोजकों को 70 से अधिक वक्ताओं और 120 से अधिक कंपनियों और निजी संस्थानों के भाग लेने की उम्मीद है, और छह विषयों पर चर्चा होगी जिनमें भू-अर्थशास्त्र, पर्यटन, वैश्विक सहयोग, सरकारों का भविष्य, लॉजिस्टिक्स और मानव पूंजी शामिल हैं। 2025 का पहला संस्करण 22 देशों के प्रतिनिधियों को लाया था, और संयुक्त राष्ट्र के क्षेत्रीय आयोग ने लैटिन अमेरिका और कैरेबियन की वृद्धि 2026 में 2.2 प्रतिशत और 2027 में 2.5 प्रतिशत रहने का अनुमान लगाया है।
The European Union has dropped the idea of giving Canada 'associate member' status from the draft statement of this week's Canada-EU summit in Montreal. The wording was removed at the insistence of several EU leaders, including German Chancellor Friedrich Merz, according to reports. Instead, the joint statement is expected to commit both sides to preparing, ahead of the next summit in 2027, a concept of Canada's ever closer alignment with the EU. Commission chief Ursula von der Leyen had floated the associate-member idea in September, while acknowledging the EU treaties provide no such status.
یورپی یونین نے اس ہفتے مونٹریال میں کینیڈا یورپی یونین سربراہی اجلاس کے مسودہ بیان سے کینیڈا کو 'ایسوسی ایٹ رکن' کا درجہ دینے کی تجویز خارج کر دی ہے۔ رپورٹس کے مطابق یہ الفاظ جرمن چانسلر فریڈرک مرز سمیت کئی یورپی رہنماؤں کے اصرار پر ہٹائے گئے۔ اس کے بجائے مشترکہ بیان میں دونوں فریق 2027 کے اگلے اجلاس سے پہلے کینیڈا کے یورپی یونین سے مزید قریبی تعلق کا تصور تیار کرنے کا عہد کریں گے۔ کمیشن کی سربراہ ارسلا وان ڈیر لیئن نے ستمبر میں یہ تجویز پیش کی تھی، جبکہ تسلیم کیا تھا کہ یورپی معاہدوں میں ایسا کوئی درجہ موجود نہیں۔
यूरोपीय संघ ने इस सप्ताह मॉन्ट्रियल में कनाडा-यूरोपीय संघ शिखर सम्मेलन के मसौदा बयान से कनाडा को 'सहयोगी सदस्य' का दर्जा देने की पहल हटा दी है। रिपोर्टों के अनुसार यह शब्दावली जर्मन चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ सहित कई यूरोपीय नेताओं के आग्रह पर हटाई गई। इसके बजाय संयुक्त बयान में दोनों पक्ष 2027 के अगले शिखर सम्मेलन से पहले कनाडा के यूरोपीय संघ से और निकट संबंध की अवधारणा तैयार करने का संकल्प लेंगे। आयोग प्रमुख उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने सितंबर में यह पहल पेश की थी, साथ ही स्वीकार किया था कि यूरोपीय संधियों में ऐसा कोई दर्जा मौजूद नहीं है।
Foreign ministers of the Organization of Turkic States are meeting in Ankara on Thursday as part of the organisation's 13th summit, hosted by Turkish Foreign Minister Hakan Fidan. It is the council's fifth meeting this year, and ministers are expected to discuss cooperation, strengthening the organisation's institutional structure, and approving administrative and financial documents. Fidan is also expected to stress political dialogue and joint action among Turkic states, with energy, trade, investment, digital transformation and defence on the agenda, along with the Trans-Caspian Middle Corridor linking Asia and Europe.
آرگنائزیشن آف ترک اسٹیٹس کے وزرائے خارجہ جمعرات کو انقرہ میں تنظیم کے 13ویں سربراہی اجلاس کے سلسلے میں مل رہے ہیں، جس کی میزبانی ترک وزیر خارجہ حاقان فیدان کر رہے ہیں۔ یہ کونسل کی اس سال پانچویں ملاقات ہے، اور وزرا سے توقع ہے کہ وہ تعاون، تنظیم کے ادارہ جاتی ڈھانچے کو مضبوط بنانے اور انتظامی و مالی دستاویزات کی منظوری پر بات کریں گے۔ فیدان سے یہ بھی توقع ہے کہ وہ ترک ریاستوں کے درمیان سیاسی مکالمے اور مشترکہ اقدامات پر زور دیں گے، جن میں توانائی، تجارت، سرمایہ کاری، ڈیجیٹل تبدیلی اور دفاع شامل ہیں۔
तुर्की राज्यों के संगठन के विदेश मंत्री गुरुवार को अंकारा में संगठन के 13वें शिखर सम्मेलन के सिलसिले में मिल रहे हैं, जिसकी मेज़बानी तुर्की के विदेश मंत्री हाकान फ़िदान कर रहे हैं। यह परिषद की इस वर्ष पाँचवीं बैठक है, और मंत्रियों से सहयोग, संगठन की संस्थागत संरचना मज़बूत करने और प्रशासनिक व वित्तीय दस्तावेज़ों की मंज़ूरी पर चर्चा की उम्मीद है। फ़िदान से तुर्की राज्यों के बीच राजनीतिक संवाद और संयुक्त कार्रवाई पर ज़ोर देने की भी उम्मीद है, जिनमें ऊर्जा, व्यापार, निवेश, डिजिटल बदलाव और रक्षा शामिल हैं।
Canada and the European Union have agreed to ever closer association but dropped the contentious idea of 'associate member' from a draft declaration ahead of a summit hosted by Canadian Prime Minister Mark Carney in Montreal starting on Thursday. The draft, seen by Reuters, says work to define the relationship will continue until next year's EU-Canada summit. European Commission President Ursula von der Leyen suggested 'associate member' six weeks ago, but a Germany-led group argued the concept had no legal status and had not been fleshed out. Deeper ties to Europe are part of Carney's strategy to reduce Canada's reliance on the United States since President Donald Trump imposed tariffs on Canadian imports. Carney said the summit launches formal negotiations that will take another year, adding that what matters is the difference it will make to the lives of Canadians.
کینیڈا اور یورپی یونین نے ہمیشہ قریبی تعلق پر اتفاق کیا ہے لیکن مانٹریال میں کینیڈا کے وزیراعظم مارک کارنی کی میزبانی میں جمعرات سے شروع ہونے والے سربراہی اجلاس سے پہلے مسودہ اعلامیے سے 'ایسوسی ایٹ ممبر' کا متنازع خیال نکال دیا ہے۔ رائٹرز کے دیکھے گئے مسودے میں کہا گیا ہے کہ تعلق کی وضاحت کا کام اگلے سال کے یورپی یونین کینیڈا سربراہی اجلاس تک جاری رہے گا۔ یورپی کمیشن کی صدر ارسلا فان ڈیر لائن نے چھ ہفتے پہلے 'ایسوسی ایٹ ممبر' کی تجویز دی تھی، لیکن جرمنی کی قیادت والے گروپ کا کہنا تھا کہ اس تصور کی کوئی قانونی حیثیت نہیں اور اس کی تفصیل طے نہیں ہوئی۔ یورپ سے گہرے تعلقات کارنی کی اس حکمت عملی کا حصہ ہیں جس سے کینیڈا کا امریکہ پر انحصار کم ہو، جب سے صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کینیڈا کی درآمدات پر ٹیرف لگائے ہیں۔ کارنی نے کہا کہ یہ سربراہی اجلاس باضابطہ مذاکرات کا آغاز ہے جو ایک اور سال جاری رہیں گے، اور اصل بات یہ ہے کہ اس سے کینیڈا کے عوام کی زندگی میں کیا فرق پڑے گا۔
कनाडा और यूरोपीय संघ ने ever closer association पर सहमति जताई है, लेकिन मॉन्ट्रियल में कनाडा के प्रधानमंत्री मार्क कार्नी की मेजबानी में गुरुवार से शुरू होने वाले शिखर सम्मेलन से पहले मसौदा घोषणा से 'एसोसिएट सदस्य' का विवादास्पद विचार हटा दिया है। रॉयटर्स द्वारा देखे गए मसौदे में कहा गया है कि संबंध को परिभाषित करने का काम अगले साल के यूरोपीय संघ-कनाडा शिखर सम्मेलन तक जारी रहेगा। यूरोपीय आयोग की अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने छह सप्ताह पहले 'एसोसिएट सदस्य' का सुझाव दिया था, लेकिन जर्मनी के नेतृत्व वाले समूह का तर्क था कि इस अवधारणा की कोई कानूनी स्थिति नहीं है और इसे विस्तार से तय नहीं किया गया है। यूरोप से गहरे संबंध कार्नी की उस रणनीति का हिस्सा हैं जिससे राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप द्वारा कनाडाई आयात पर टैरिफ लगाए जाने के बाद से अमेरिका पर कनाडा की निर्भरता कम हो। कार्नी ने कहा कि यह शिखर सम्मेलन औपचारिक वार्ताओं की शुरुआत है जो एक और साल चलेंगी, और असली बात यह है कि इससे कनाडाई लोगों के जीवन में क्या फर्क पड़ेगा।
United States Defence Secretary Pete Hegseth is in Manila for the ASEAN defence ministers' meeting on October 28 and 29, held against the backdrop of the war in Iran and rising tension with China. Defence chiefs of the United States, Japan, Australia and the Philippines, known as the Squad, are also set to meet on October 28. China's defence attaché in the Philippines is attending the gathering, days after the Philippine military shadowed a Chinese aircraft carrier group passing near its southern waters.
امریکی وزیر دفاع پیٹ ہیگسیتھ 28 اور 29 اکتوبر کو آسیان وزرائے دفاع کے اجلاس کے لیے منیلا میں ہیں، جو ایران جنگ اور چین کے ساتھ بڑھتی کشیدگی کے پس منظر میں ہو رہا ہے۔ امریکہ، جاپان، آسٹریلیا اور فلپائن کے دفاعی سربراہان، جنہیں اسکواڈ کہا جاتا ہے، 28 اکتوبر کو بھی ملاقات کریں گے۔ فلپائن میں چین کا دفاعی اتاشی بھی اجلاس میں شریک ہے، چند دن بعد جب فلپائنی فوج نے اپنے جنوبی پانیوں کے قریب سے گزرنے والے چینی طیارہ بردار بحری گروپ کی نگرانی کی تھی۔
अमेरिकी रक्षा सचिव पीट हेगसेथ 28 और 29 अक्टूबर को आसियान रक्षा मंत्रियों की बैठक के लिए मनीला में हैं, जो ईरान युद्ध और चीन के साथ बढ़ते तनाव की पृष्ठभूमि में हो रही है। अमेरिका, जापान, ऑस्ट्रेलिया और फिलीपींस के रक्षा प्रमुख, जिन्हें स्क्वाड कहा जाता है, 28 अक्टूबर को भी मिलेंगे। फिलीपींस में चीन का रक्षा अताशे भी बैठक में भाग ले रहा है, कुछ दिन बाद जब फिलीपींस की सेना ने अपने दक्षिणी जलक्षेत्र के पास से गुजर रहे चीनी विमानवाहक समूह की निगरानी की थी।
Russia is hosting almost two dozen African leaders in Moscow on October 28 and 29 for the third Russia-Africa Summit, with delegations from 48 African countries taking part. The meeting is co-chaired by Russian President Vladimir Putin and Burundi's President Evariste Ndayishimiye, the current African Union chairperson. Talks cover trade, investment, energy, food security, science and technology and artificial intelligence, and the summit is expected to adopt a joint declaration and a cooperation action plan for 2027 to 2029. It follows earlier summits in Sochi in 2019 and St Petersburg in 2023.
روس 28 اور 29 اکتوبر کو ماسکو میں تیسرے روس افریقہ سربراہی اجلاس کی میزبانی کر رہا ہے، جس میں 48 افریقی ممالک کے وفود شریک ہیں اور تقریباً دو درجن ممالک کی قیادت ان کے سربراہان کر رہے ہیں۔ اجلاس کی مشترکہ صدارت روسی صدر ولادیمیر پوٹن اور افریقی یونین کے موجودہ چیئرمین برونڈی کے صدر ایوارسٹے نڈائشیمیے کر رہے ہیں۔ بات چیت میں تجارت، سرمایہ کاری، توانائی، غذائی تحفظ، سائنس و ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت شامل ہے، اور اجلاس میں مشترکہ اعلامیہ اور 2027 سے 2029 تک تعاون کا عملی منصوبہ منظور ہونے کی توقع ہے۔ اس سے پہلے 2019 میں سوچی اور 2023 میں سینٹ پیٹرزبرگ میں اجلاس ہو چکے ہیں۔
Russia is hosting almost two dozen African leaders in Moscow on October 28 and 29 for the third Russia-Africa Summit, with delegations from 48 African countries taking part. The meeting is co-chaired by Russian President Vladimir Putin and Burundi's President Evariste Ndayishimiye, the current African Union chairperson. Talks cover trade, investment, energy, food security, science and technology and artificial intelligence, and the summit is expected to adopt a joint declaration and a cooperation action plan for 2027 to 2029. It follows earlier summits in Sochi in 2019 and St Petersburg in 2023.
