Xi calls deeper China-Oman ties a shared strategic choice
شی جن پنگ نے چین عمان تعلقات کو دونوں ملکوں کا مشترکہ اسٹریٹجک انتخاب قرار دیا
शी ने गहरे चीन-ओमान संबंधों को साझा रणनीतिक विकल्प बताया
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Chinese President Xi Jinping met Oman's Sultan Haitham bin Tariq in Beijing on Monday, during the first visit by an Omani head of state since the two countries established ties in 1978.
- Xi said expanding and deepening ties is a shared strategic choice for both countries, and that their relations are at a new historical starting point.
- He offered closer cooperation in energy, investment and high technology, while Sultan Haitham proposed a preferential trade and investment agreement and wider cooperation in renewable energy, artificial intelligence, digital technology, space, defence and logistics.
- چین کے صدر شی جن پنگ نے پیر کو بیجنگ میں عمان کے سلطان ہیثم بن طارق سے ملاقات کی، جو 1978 میں تعلقات قائم ہونے کے بعد کسی عمانی سربراہ کا پہلا دورہ ہے۔ شی نے کہا کہ تعلقات کو بڑھانا اور گہرا کرنا دونوں ملکوں کا مشترکہ اسٹریٹجک انتخاب ہے، اور ان کے تعلقات ایک نئے تاریخی موڑ پر ہیں۔ انہوں نے توانائی، سرمایہ کاری اور جدید ٹیکنالوجی میں قریبی تعاون کی پیشکش کی، جبکہ سلطان ہیثم نے تجارتی اور سرمایہ کاری معاہدے کی تجویز دی اور قابل تجدید توانائی، مصنوعی ذہانت، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی، خلا، دفاع اور لاجسٹکس میں تعاون بڑھانے کی خواہش ظاہر کی۔ دونوں ملکوں نے کرنسی تبادلے اور تعاون کے معاہدوں پر بھی دستخط کیے، اور ایران کے ساتھ پرامن حل اور آبنائے ہرمز میں محفوظ آمدورفت کا مطالبہ کیا۔
- चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने सोमवार को बीजिंग में ओमान के सुल्तान हैथम बिन तारिक से मुलाकात की, जो 1978 में संबंध स्थापित होने के बाद किसी ओमानी राष्ट्राध्यक्ष की पहली यात्रा है। शी ने कहा कि संबंधों को बढ़ाना और गहरा करना दोनों देशों का साझा रणनीतिक विकल्प है, और उनके संबंध एक नए ऐतिहासिक मोड़ पर हैं। उन्होंने ऊर्जा, निवेश और उच्च तकनीक में करीबी सहयोग की पेशकश की, जबकि सुल्तान हैथम ने तरजीही व्यापार और निवेश समझौते का प्रस्ताव दिया और नवीकरणीय ऊर्जा, कृत्रिम बुद्धिमत्ता, डिजिटल तकनीक, अंतरिक्ष, रक्षा और लॉजिस्टिक्स में सहयोग बढ़ाने की इच्छा जताई। दोनों देशों ने मुद्रा विनिमय और सहयोग समझौतों पर भी हस्ताक्षर किए, और ईरान के साथ शांतिपूर्ण समाधान तथा होर्मुज जलडमरूमध्य में सुरक्षित नौवहन की मांग की।
Chinese President Xi Jinping met Oman's Sultan Haitham bin Tariq in Beijing on Monday, during the first visit by an Omani head of state since the two countries established ties in 1978. Xi said expanding and deepening ties is a shared strategic choice for both countries, and that their relations are at a new historical starting point. He offered closer cooperation in energy, investment and high technology, while Sultan Haitham proposed a preferential trade and investment agreement and wider cooperation in renewable energy, artificial intelligence, digital technology, space, defence and logistics. The two sides also signed a currency swap deal and cooperation agreements, and called for a peaceful settlement with Iran and safe navigation through the Strait of Hormuz.
چین کے صدر شی جن پنگ نے پیر کو بیجنگ میں عمان کے سلطان ہیثم بن طارق سے ملاقات کی، جو 1978 میں تعلقات قائم ہونے کے بعد کسی عمانی سربراہ کا پہلا دورہ ہے۔ شی نے کہا کہ تعلقات کو بڑھانا اور گہرا کرنا دونوں ملکوں کا مشترکہ اسٹریٹجک انتخاب ہے، اور ان کے تعلقات ایک نئے تاریخی موڑ پر ہیں۔ انہوں نے توانائی، سرمایہ کاری اور جدید ٹیکنالوجی میں قریبی تعاون کی پیشکش کی، جبکہ سلطان ہیثم نے تجارتی اور سرمایہ کاری معاہدے کی تجویز دی اور قابل تجدید توانائی، مصنوعی ذہانت، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی، خلا، دفاع اور لاجسٹکس میں تعاون بڑھانے کی خواہش ظاہر کی۔ دونوں ملکوں نے کرنسی تبادلے اور تعاون کے معاہدوں پر بھی دستخط کیے، اور ایران کے ساتھ پرامن حل اور آبنائے ہرمز میں محفوظ آمدورفت کا مطالبہ کیا۔
चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने सोमवार को बीजिंग में ओमान के सुल्तान हैथम बिन तारिक से मुलाकात की, जो 1978 में संबंध स्थापित होने के बाद किसी ओमानी राष्ट्राध्यक्ष की पहली यात्रा है। शी ने कहा कि संबंधों को बढ़ाना और गहरा करना दोनों देशों का साझा रणनीतिक विकल्प है, और उनके संबंध एक नए ऐतिहासिक मोड़ पर हैं। उन्होंने ऊर्जा, निवेश और उच्च तकनीक में करीबी सहयोग की पेशकश की, जबकि सुल्तान हैथम ने तरजीही व्यापार और निवेश समझौते का प्रस्ताव दिया और नवीकरणीय ऊर्जा, कृत्रिम बुद्धिमत्ता, डिजिटल तकनीक, अंतरिक्ष, रक्षा और लॉजिस्टिक्स में सहयोग बढ़ाने की इच्छा जताई। दोनों देशों ने मुद्रा विनिमय और सहयोग समझौतों पर भी हस्ताक्षर किए, और ईरान के साथ शांतिपूर्ण समाधान तथा होर्मुज जलडमरूमध्य में सुरक्षित नौवहन की मांग की।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।