US midterms: Can Democrats take the House and Senate? A look at the final map

امریکی وسط مدتی انتخابات: کیا ڈیموکریٹس ایوان اور سینیٹ جیت سکتے ہیں؟ حتمی نقشے پر ایک نظر

अमेरिकी मध्यावधि चुनाव: क्या डेमोक्रेट्स सदन और सीनेट जीत सकते हैं? अंतिम मानचित्र पर एक नज़र

With the US midterm elections just a day away, attention is on the final electoral map and whether Democrats can win control of both the House and the Senate. Forecasters have long expected Democrats to gain ground in the House, while the Senate looks much harder for them, with only a few seats realistically in play. The outcome will decide how much of President Donald Trump's agenda can still pass in the final two years of his term.

امریکی وسط مدتی انتخابات میں صرف ایک دن باقی ہے، اور توجہ حتمی انتخابی نقشے پر ہے کہ آیا ڈیموکریٹس ایوان اور سینیٹ دونوں کا کنٹرول حاصل کر سکتے ہیں۔ پیش گوئی کرنے والے عرصے سے توقع کر رہے ہیں کہ ڈیموکریٹس ایوان میں آگے بڑھیں گے، جبکہ سینیٹ ان کے لیے کہیں زیادہ مشکل نظر آتی ہے، جہاں صرف چند نشستیں حقیقی طور پر مقابلے میں ہیں۔ نتیجہ طے کرے گا کہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا ایجنڈا ان کی مدت کے آخری دو سال میں کتنا آگے بڑھ سکے گا۔

अमेरिकी मध्यावधि चुनावों में सिर्फ एक दिन बाकी है, और ध्यान अंतिम चुनावी मानचित्र पर है कि क्या डेमोक्रेट्स सदन और सीनेट दोनों पर नियंत्रण पा सकते हैं। पूर्वानुमान लगाने वाले लंबे समय से उम्मीद कर रहे हैं कि डेमोक्रेट्स सदन में आगे बढ़ेंगे, जबकि सीनेट उनके लिए कहीं अधिक कठिन दिखती है, जहाँ सिर्फ कुछ सीटें ही वास्तव में मुकाबले में हैं। नतीजा तय करेगा कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप का एजेंडा उनके कार्यकाल के अंतिम दो वर्षों में कितना आगे बढ़ सकेगा।