US economy grows 3.4% in third quarter, beating forecasts

امریکی معیشت تیسری سہ ماہی میں 3.4 فیصد بڑھ گئی، توقعات سے بہتر

अमेरिकी अर्थव्यवस्था तीसरी तिमाही में 3.4% बढ़ी, अनुमानों से बेहतर

The United States economy grew at an annual rate of 3.4 percent in the third quarter of 2026, faster than the 2.2 percent recorded in the second quarter and above what economists had forecast, according to the Bureau of Economic Analysis advance estimate released on October 29. Growth was driven by investment, consumer spending and government spending, partly offset by a fall in exports. Equipment investment rose sharply, helped by computers and servers for data centres, and sales to private domestic buyers rose 4.9 percent. The inflation picture was mixed: prices rose at a slower quarterly pace, but the September year-on-year inflation gauge watched by the Federal Reserve climbed to 3.6 percent. A second estimate is due on November 25.

امریکی ادارہ برائے اقتصادی تجزیہ کے ابتدائی اندازے کے مطابق 2026 کی تیسری سہ ماہی میں امریکی معیشت 3.4 فیصد سالانہ شرح سے بڑھی، جو دوسری سہ ماہی کے 2.2 فیصد سے زیادہ اور ماہرین کی توقع سے بہتر ہے۔ ترقی میں سرمایہ کاری، صارفین کے اخراجات اور حکومتی اخراجات نے مدد کی، جبکہ برآمدات میں کمی نے اسے کچھ کم کیا۔ کمپیوٹر اور ڈیٹا سینٹر کے آلات کی خریداری میں تیزی آئی۔ مہنگائی کی صورتحال ملی جلی رہی: سہ ماہی بنیاد پر قیمتیں آہستہ بڑھیں، لیکن ستمبر میں سالانہ مہنگائی 3.6 فیصد تک پہنچ گئی۔ دوسرا اندازہ 25 نومبر کو آئے گا۔

आर्थिक विश्लेषण ब्यूरो के शुरुआती अनुमान के अनुसार, 2026 की तीसरी तिमाही में अमेरिकी अर्थव्यवस्था 3.4% की वार्षिक दर से बढ़ी, जो दूसरी तिमाही के 2.2% से अधिक और अर्थशास्त्रियों के अनुमान से बेहतर है। निवेश, उपभोक्ता खर्च और सरकारी खर्च ने वृद्धि में मदद की, जबकि निर्यात में गिरावट ने इसे कुछ कम किया। कंप्यूटर और डेटा सेंटर उपकरणों की खरीद में तेज़ी आई। महंगाई की तस्वीर मिली-जुली रही: तिमाही आधार पर कीमतें धीमी बढ़ीं, लेकिन सितंबर में सालाना महंगाई 3.6% तक पहुँच गई। दूसरा अनुमान 25 नवंबर को आएगा।