UN demands inquiry after staff member dies in Houthi custody in Yemen
یمن میں حوثیوں کی حراست میں اقوام متحدہ کے اہلکار کی موت پر تحقیقات کا مطالبہ
यमन में हूती हिरासत में संयुक्त राष्ट्र कर्मी की मौत पर जांच की मांग
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- The UN human rights chief has demanded an urgent, independent investigation after a Yemeni staff member, Mohammad el Shami, died in Houthi custody.
- He had been held since June 2024, and his family was told of his death only more than a month after it happened, with no explanation of its cause.
- The UN chief called for full disclosure of medical and detention records and renewed calls for the immediate release of other detained UN and humanitarian staff, including seven from his own office.
- اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے سربراہ نے یمنی اہلکار محمد الشامی کی حوثیوں کی حراست میں موت کے بعد فوری، آزادانہ اور مکمل تحقیقات کا مطالبہ کیا ہے۔ وہ جون 2024 سے حراست میں تھے، اور ان کے اہل خانہ کو ان کی موت کے ایک ماہ سے زیادہ بعد اطلاع دی گئی، بغیر موت کی وجہ بتائے۔ سربراہ نے طبی اور حراستی ریکارڈ ظاہر کرنے کا مطالبہ کیا اور اپنے دفتر کے سات اہلکاروں سمیت دیگر زیر حراست اقوام متحدہ اور امدادی کارکنوں کی فوری رہائی کا مطالبہ دہرایا۔ وہ حوثیوں کی حراست میں مرنے والے دوسرے اقوام متحدہ کے اہلکار ہیں۔
- संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार प्रमुख ने यमनी कर्मचारी मोहम्मद अल-शामी की हूती हिरासत में मौत के बाद तत्काल, स्वतंत्र और पूरी जांच की मांग की है। वह जून 2024 से हिरासत में थे, और उनके परिवार को उनकी मौत के एक महीने से अधिक समय बाद सूचना दी गई, बिना मौत का कारण बताए। प्रमुख ने चिकित्सा और हिरासत रिकॉर्ड सार्वजनिक करने की मांग की और अपने कार्यालय के सात कर्मचारियों सहित अन्य हिरासत में लिए गए संयुक्त राष्ट्र और मानवीय कर्मचारियों की तत्काल रिहाई की मांग दोहराई। वह हूती हिरासत में मरने वाले दूसरे संयुक्त राष्ट्र कर्मचारी हैं।
The UN human rights chief has demanded an urgent, independent investigation after a Yemeni staff member, Mohammad el Shami, died in Houthi custody. He had been held since June 2024, and his family was told of his death only more than a month after it happened, with no explanation of its cause. The UN chief called for full disclosure of medical and detention records and renewed calls for the immediate release of other detained UN and humanitarian staff, including seven from his own office. He is the second UN staff member known to have died in Houthi detention.
اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے سربراہ نے یمنی اہلکار محمد الشامی کی حوثیوں کی حراست میں موت کے بعد فوری، آزادانہ اور مکمل تحقیقات کا مطالبہ کیا ہے۔ وہ جون 2024 سے حراست میں تھے، اور ان کے اہل خانہ کو ان کی موت کے ایک ماہ سے زیادہ بعد اطلاع دی گئی، بغیر موت کی وجہ بتائے۔ سربراہ نے طبی اور حراستی ریکارڈ ظاہر کرنے کا مطالبہ کیا اور اپنے دفتر کے سات اہلکاروں سمیت دیگر زیر حراست اقوام متحدہ اور امدادی کارکنوں کی فوری رہائی کا مطالبہ دہرایا۔ وہ حوثیوں کی حراست میں مرنے والے دوسرے اقوام متحدہ کے اہلکار ہیں۔
संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार प्रमुख ने यमनी कर्मचारी मोहम्मद अल-शामी की हूती हिरासत में मौत के बाद तत्काल, स्वतंत्र और पूरी जांच की मांग की है। वह जून 2024 से हिरासत में थे, और उनके परिवार को उनकी मौत के एक महीने से अधिक समय बाद सूचना दी गई, बिना मौत का कारण बताए। प्रमुख ने चिकित्सा और हिरासत रिकॉर्ड सार्वजनिक करने की मांग की और अपने कार्यालय के सात कर्मचारियों सहित अन्य हिरासत में लिए गए संयुक्त राष्ट्र और मानवीय कर्मचारियों की तत्काल रिहाई की मांग दोहराई। वह हूती हिरासत में मरने वाले दूसरे संयुक्त राष्ट्र कर्मचारी हैं।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।