UK ends reduced asbestos payouts for bereaved families
برطانیہ نے سوگوار خاندانوں کے لیے کم ایسبیسٹاس معاوضے کا قانون ختم کر دیا
ब्रिटेन ने शोकाकुल परिवारों के लिए घटे एस्बेस्टस मुआवज़े का नियम खत्म किया
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Bereaved families in the UK will now receive the full compensation award when a worker dies from an asbestos-related or dust-related disease before making a claim, ending a rule that reduced payments for dependants.
- The change, in force from 31 October, is expected to help around 300 families a year.
- Under the new rules, a dependant of a 60-year-old claimant can receive £56,656 instead of £24,526, correcting what ministers called a long-overdue inequity.
- برطانیہ میں اب سوگوار خاندانوں کو پورا معاوضہ ملے گا جب کوئی کارکن ایسبیسٹاس یا گرد سے متعلق بیماری سے دعویٰ کرنے سے پہلے انتقال کر جائے، اس پرانے قانون کا خاتمہ ہو گیا ہے جس سے ورثا کی رقم کم ہو جاتی تھی۔ یہ تبدیلی 31 اکتوبر سے نافذ ہے اور ہر سال تقریباً 300 خاندانوں کو فائدہ پہنچنے کی توقع ہے۔ نئے قوانین کے تحت 60 سالہ دعویدار کے ورثا کو 24,526 پاؤنڈ کے بجائے 56,656 پاؤنڈ ملیں گے۔ شمالی آئرلینڈ میں بھی ایسی ہی تبدیلی متوقع ہے۔
- ब्रिटेन में अब शोकाकुल परिवारों को पूरा मुआवज़ा मिलेगा जब कोई कर्मचारी एस्बेस्टस या धूल से जुड़ी बीमारी से दावा करने से पहले मर जाता है, उस पुराने नियम का अंत हो गया है जिससे आश्रितों की राशि कम हो जाती थी। यह बदलाव 31 अक्टूबर से लागू है और हर साल लगभग 300 परिवारों को लाभ मिलने की उम्मीद है। नए नियमों के तहत 60 वर्षीय दावेदार के आश्रित को 24,526 पाउंड के बजाय 56,656 पाउंड मिलेंगे। उत्तरी आयरलैंड में भी ऐसा ही बदलाव आने की उम्मीद है।
Bereaved families in the UK will now receive the full compensation award when a worker dies from an asbestos-related or dust-related disease before making a claim, ending a rule that reduced payments for dependants. The change, in force from 31 October, is expected to help around 300 families a year. Under the new rules, a dependant of a 60-year-old claimant can receive £56,656 instead of £24,526, correcting what ministers called a long-overdue inequity. A similar change for Northern Ireland is expected to follow.
برطانیہ میں اب سوگوار خاندانوں کو پورا معاوضہ ملے گا جب کوئی کارکن ایسبیسٹاس یا گرد سے متعلق بیماری سے دعویٰ کرنے سے پہلے انتقال کر جائے، اس پرانے قانون کا خاتمہ ہو گیا ہے جس سے ورثا کی رقم کم ہو جاتی تھی۔ یہ تبدیلی 31 اکتوبر سے نافذ ہے اور ہر سال تقریباً 300 خاندانوں کو فائدہ پہنچنے کی توقع ہے۔ نئے قوانین کے تحت 60 سالہ دعویدار کے ورثا کو 24,526 پاؤنڈ کے بجائے 56,656 پاؤنڈ ملیں گے۔ شمالی آئرلینڈ میں بھی ایسی ہی تبدیلی متوقع ہے۔
ब्रिटेन में अब शोकाकुल परिवारों को पूरा मुआवज़ा मिलेगा जब कोई कर्मचारी एस्बेस्टस या धूल से जुड़ी बीमारी से दावा करने से पहले मर जाता है, उस पुराने नियम का अंत हो गया है जिससे आश्रितों की राशि कम हो जाती थी। यह बदलाव 31 अक्टूबर से लागू है और हर साल लगभग 300 परिवारों को लाभ मिलने की उम्मीद है। नए नियमों के तहत 60 वर्षीय दावेदार के आश्रित को 24,526 पाउंड के बजाय 56,656 पाउंड मिलेंगे। उत्तरी आयरलैंड में भी ऐसा ही बदलाव आने की उम्मीद है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।