Turkiye nominates veteran diplomat Sinirlioglu for UN chief

ترکیہ نے اقوام متحدہ کے سربراہ کے لیے تجربہ کار سفارتکار سنیرلی اوغلو کو نامزد کر دیا

तुर्किये ने संयुक्त राष्ट्र प्रमुख के लिए अनुभवी राजनयिक सिनिरलिओग्लू को नामित किया

Turkiye has nominated Feridun Hadi Sinirlioglu, secretary general of the Organisation for Security and Co-operation in Europe, to be the next United Nations secretary-general. President Recep Tayyip Erdogan's nomination letter, dated 30 October, was submitted to the presidents of the UN General Assembly and Security Council after the latest informal straw poll ended without a clear winner. Sinirlioglu, 70, has more than 40 years in diplomacy, served briefly as Turkiye's foreign minister in 2015 and was its UN ambassador from 2016 to 2023. He would succeed Antonio Guterres, whose second five-year term ends on 31 December, if he wins at least nine Security Council votes with no veto from a permanent member and is then confirmed by the General Assembly.

ترکیہ نے تنظیم برائے سلامتی و تعاون یورپ کے سیکریٹری جنرل فریدون حادی سنیرلی اوغلو کو اقوام متحدہ کے اگلے سیکریٹری جنرل کے لیے نامزد کر دیا ہے۔ صدر رجب طیب اردوان کا 30 اکتوبر کا نامزدگی خط اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی اور سلامتی کونسل کے صدور کو اس وقت پیش کیا گیا جب تازہ ترین غیر رسمی رائے شماری بغیر کسی واضح فاتح کے ختم ہوئی۔ 70 سالہ سنیرلی اوغلو کو سفارتکاری میں 40 سال سے زیادہ کا تجربہ ہے، وہ 2015 میں مختصر عرصے کے لیے ترکیہ کے وزیر خارجہ رہے اور 2016 سے 2023 تک اقوام متحدہ میں اس کے سفیر رہے۔ اگر وہ سلامتی کونسل کے کم از کم نو ووٹ حاصل کر لیں اور کسی مستقل رکن کی جانب سے ویٹو نہ ہو، اور پھر جنرل اسمبلی ان کی توثیق کر دے، تو وہ انتونیو گوتریس کی جگہ لیں گے جن کی دوسری پانچ سالہ مدت 31 دسمبر کو ختم ہو رہی ہے۔

तुर्किये ने यूरोप में सुरक्षा और सहयोग संगठन के महासचिव फेरिदुन हादी सिनिरलिओग्लू को अगले संयुक्त राष्ट्र महासचिव के लिए नामित किया है। राष्ट्रपति रजब तैयब एर्दोआन का 30 अक्टूबर का नामांकन पत्र संयुक्त राष्ट्र महासभा और सुरक्षा परिषद के अध्यक्षों को तब सौंपा गया, जब नवीनतम अनौपचारिक स्ट्रॉ पोल बिना किसी स्पष्ट विजेता के समाप्त हुआ। 70 वर्षीय सिनिरलिओग्लू को कूटनीति में 40 से अधिक वर्षों का अनुभव है, वे 2015 में कुछ समय के लिए तुर्किये के विदेश मंत्री रहे और 2016 से 2023 तक संयुक्त राष्ट्र में इसके राजदूत रहे। यदि वे सुरक्षा परिषद के कम से कम नौ वोट हासिल कर लेते हैं और किसी स्थायी सदस्य का वीटो नहीं होता, और फिर महासभा उनकी पुष्टि कर देती है, तो वे अंतोनियो गुटेरेस का स्थान लेंगे, जिनका दूसरा पांच वर्षीय कार्यकाल 31 दिसंबर को समाप्त हो रहा है।