How Trump's noncitizen voter lists could affect the midterms

ٹرمپ کی غیر شہری ووٹر فہرستیں وسط مدتی انتخابات پر کیسے اثر ڈال سکتی ہیں

ट्रंप की गैर-नागरिक मतदाता सूचियां मध्यावधि चुनावों को कैसे प्रभावित कर सकती हैं

As Americans head to the polls on Tuesday, lists compiled by the Trump administration of possible noncitizen voters could be used to challenge close results, Reuters reports. The administration says it sent letters to election officials in five states, including California, about voters it believes may be noncitizens, and it is suing California over about 20,000 names. State officials have pushed back, and legal experts say losing candidates could still cite the lists in result challenges, even if courts have often rejected such claims.

منگل کو امریکی ووٹ ڈالنے جا رہے ہیں، اور ٹرمپ انتظامیہ کی بنائی ہوئی ممکنہ غیر شہری ووٹرز کی فہرستیں قریبی نتائج کو چیلنج کرنے کے لیے استعمال ہو سکتی ہیں، رائٹرز کی رپورٹ کے مطابق۔ انتظامیہ کا کہنا ہے کہ اس نے پانچ ریاستوں کے انتخابی حکام کو خطوط بھیجے ہیں، جن میں کیلیفورنیا بھی شامل ہے، اور وہ تقریباً 20 ہزار ناموں پر کیلیفورنیا کے خلاف مقدمہ کر رہی ہے۔ ریاستی حکام نے ان درخواستوں کو مسترد کیا ہے، اور قانونی ماہرین کا کہنا ہے کہ ہارنے والے امیدوار پھر بھی ان فہرستوں کا حوالہ دے سکتے ہیں۔

मंगलवार को अमेरिकी मतदान करने जा रहे हैं, और ट्रंप प्रशासन की बनाई संभावित गैर-नागरिक मतदाताओं की सूचियां करीबी नतीजों को चुनौती देने के लिए इस्तेमाल हो सकती हैं, रॉयटर्स की रिपोर्ट के अनुसार। प्रशासन का कहना है कि उसने कैलिफोर्निया सहित पांच राज्यों के चुनाव अधिकारियों को पत्र भेजे हैं, और वह लगभग 20,000 नामों पर कैलिफोर्निया पर मुकदमा कर रहा है। राज्य अधिकारियों ने इन अनुरोधों को खारिज किया है, और कानूनी विशेषज्ञों का कहना है कि हारने वाले उम्मीदवार फिर भी इन सूचियों का हवाला दे सकते हैं।