Trump calls ex-lawyer's $50m deal with pardoned banker's family 'not acceptable'
ٹرمپ نے سابق وکیل کے معافی یافتہ بینکر کے خاندان سے 50 ملین ڈالر کے معاہدے کو 'ناقابل قبول' قرار دیا
ट्रंप ने पूर्व वकील के माफ किए गए बैंकर के परिवार से 50 मिलियन डॉलर के सौदे को 'अस्वीकार्य' बताया
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- US President Donald Trump has criticised his former lawyer Alina Habba Mildon over a reported contract worth more than $50 million with a company linked to the family of Venezuelan banker Julio Herrera Velutini, whom Trump later pardoned.
- The New York Times reported that Habba Mildon signed the four-year deal, paying $10 million a year plus bonuses, while she was acting US attorney for New Jersey.
- She began working for the family's company on 1 January, and Trump pardoned Herrera two weeks later, on 15 January.
- امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اپنی سابق وکیل الینا ہبا میلڈن پر تنقید کی ہے جنہوں نے وینزویلا کے بینکر خولیو ہیریرا ویلوٹینی کے خاندان سے منسلک کمپنی کے ساتھ 50 ملین ڈالر سے زیادہ کے معاہدے کی خبر ہے، جنہیں بعد میں ٹرمپ نے معاف کر دیا تھا۔ نیویارک ٹائمز کے مطابق ہبا میلڈن نے چار سال کا یہ معاہدہ اس وقت کیا جب وہ نیو جرسی کی قائم مقام امریکی اٹارنی تھیں، جس میں سالانہ 10 ملین ڈالر کے علاوہ بونس بھی شامل تھے۔ انہوں نے یکم جنوری کو خاندان کی کمپنی میں کام شروع کیا، اور ٹرمپ نے 15 جنوری کو ہیریرا کو معاف کر دیا۔ فلوریڈا میں اپنے مار اے لاگو کلب میں ٹرمپ نے اس معاہدے کو 'بالکل ناگوار اور اشتعال انگیز' قرار دیا اور کہا کہ انہوں نے ان سے کہا تھا کہ وہ انہیں ادائیگی نہیں چاہتے۔ ہبا میلڈن نے ملازمت اور معافی کے درمیان کسی تعلق سے انکار کیا ہے۔
- अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अपनी पूर्व वकील अलीना हब्बा मिल्डन की आलोचना की है, जिनके बारे में खबर है कि उन्होंने वेनेजुएला के बैंकर जूलियो हेरेरा वेलुटिनी के परिवार से जुड़ी कंपनी के साथ 50 मिलियन डॉलर से अधिक का अनुबंध किया था, जिन्हें बाद में ट्रंप ने माफ कर दिया था। न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुसार, हब्बा मिल्डन ने यह चार साल का सौदा तब किया जब वह न्यू जर्सी की कार्यवाहक अमेरिकी अटॉर्नी थीं, जिसमें सालाना 10 मिलियन डॉलर के अलावा बोनस भी शामिल था। उन्होंने 1 जनवरी को परिवार की कंपनी में काम शुरू किया, और ट्रंप ने 15 जनवरी को हेरेरा को माफ कर दिया। फ्लोरिडा में अपने मार-ए-लागो क्लब में ट्रंप ने इस सौदे को 'पूरी तरह अप्रिय और आक्रोशजनक' बताया और कहा कि उन्होंने उनसे कहा था कि वह उन्हें भुगतान नहीं चाहते। हब्बा मिल्डन ने अपनी नौकरी और माफी के बीच किसी संबंध से इनकार किया है।
US President Donald Trump has criticised his former lawyer Alina Habba Mildon over a reported contract worth more than $50 million with a company linked to the family of Venezuelan banker Julio Herrera Velutini, whom Trump later pardoned. The New York Times reported that Habba Mildon signed the four-year deal, paying $10 million a year plus bonuses, while she was acting US attorney for New Jersey. She began working for the family's company on 1 January, and Trump pardoned Herrera two weeks later, on 15 January. Speaking at his Mar-a-Lago club in Florida, Trump called the deal 'totally obnoxious and outrageous' and said he told her he did not want her to be paid. Habba Mildon has denied any link between her job and the pardon.
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اپنی سابق وکیل الینا ہبا میلڈن پر تنقید کی ہے جنہوں نے وینزویلا کے بینکر خولیو ہیریرا ویلوٹینی کے خاندان سے منسلک کمپنی کے ساتھ 50 ملین ڈالر سے زیادہ کے معاہدے کی خبر ہے، جنہیں بعد میں ٹرمپ نے معاف کر دیا تھا۔ نیویارک ٹائمز کے مطابق ہبا میلڈن نے چار سال کا یہ معاہدہ اس وقت کیا جب وہ نیو جرسی کی قائم مقام امریکی اٹارنی تھیں، جس میں سالانہ 10 ملین ڈالر کے علاوہ بونس بھی شامل تھے۔ انہوں نے یکم جنوری کو خاندان کی کمپنی میں کام شروع کیا، اور ٹرمپ نے 15 جنوری کو ہیریرا کو معاف کر دیا۔ فلوریڈا میں اپنے مار اے لاگو کلب میں ٹرمپ نے اس معاہدے کو 'بالکل ناگوار اور اشتعال انگیز' قرار دیا اور کہا کہ انہوں نے ان سے کہا تھا کہ وہ انہیں ادائیگی نہیں چاہتے۔ ہبا میلڈن نے ملازمت اور معافی کے درمیان کسی تعلق سے انکار کیا ہے۔
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अपनी पूर्व वकील अलीना हब्बा मिल्डन की आलोचना की है, जिनके बारे में खबर है कि उन्होंने वेनेजुएला के बैंकर जूलियो हेरेरा वेलुटिनी के परिवार से जुड़ी कंपनी के साथ 50 मिलियन डॉलर से अधिक का अनुबंध किया था, जिन्हें बाद में ट्रंप ने माफ कर दिया था। न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुसार, हब्बा मिल्डन ने यह चार साल का सौदा तब किया जब वह न्यू जर्सी की कार्यवाहक अमेरिकी अटॉर्नी थीं, जिसमें सालाना 10 मिलियन डॉलर के अलावा बोनस भी शामिल था। उन्होंने 1 जनवरी को परिवार की कंपनी में काम शुरू किया, और ट्रंप ने 15 जनवरी को हेरेरा को माफ कर दिया। फ्लोरिडा में अपने मार-ए-लागो क्लब में ट्रंप ने इस सौदे को 'पूरी तरह अप्रिय और आक्रोशजनक' बताया और कहा कि उन्होंने उनसे कहा था कि वह उन्हें भुगतान नहीं चाहते। हब्बा मिल्डन ने अपनी नौकरी और माफी के बीच किसी संबंध से इनकार किया है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।