Trump promised fuel under $2, but petrol and diesel prices soared instead
ٹرمپ نے 2 ڈالر سے کم ایندھن کا وعدہ کیا تھا، مگر پیٹرول اور ڈیزل مہنگے ہو گئے
ट्रंप ने 2 डॉलर से कम ईंधन का वादा किया था, लेकिन पेट्रोल और डीज़ल महंगे हो गए
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- President Donald Trump promised during his campaign to bring petrol below $2 a gallon within his first year in office, but prices have moved the other way.
- The national average for petrol stood at about $4.20 a gallon, nearly 40 percent higher than a year earlier, while diesel reached $6.32 a gallon, up about 70 percent.
- High jet-fuel costs have also pushed airlines to raise fares, and analysts expect fuel prices on election day to be the highest ever recorded.
- صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے انتخابی مہم میں وعدہ کیا تھا کہ پہلے سال میں پیٹرول 2 ڈالر فی گیلن سے کم ہو جائے گا، لیکن قیمتیں اس کے برعکس بڑھ گئی ہیں۔ پیٹرول کی قومی اوسط تقریباً 4.20 ڈالر فی گیلن رہی، جو ایک سال پہلے سے تقریباً 40 فیصد زیادہ ہے، جبکہ ڈیزل 6.32 ڈالر فی گیلن تک پہنچ گیا، یعنی تقریباً 70 فیصد اضافہ۔ جیٹ ایندھن کی زیادہ قیمت نے ایئرلائنز کو کرائے بڑھانے پر مجبور کیا ہے، اور تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ انتخاب کے دن ایندھن کی قیمتیں اب تک کی سب سے زیادہ ہوں گی۔
- राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने चुनाव प्रचार में वादा किया था कि पहले साल में पेट्रोल 2 डॉलर प्रति गैलन से कम हो जाएगा, लेकिन कीमतें इसके विपरीत बढ़ गई हैं। पेट्रोल का राष्ट्रीय औसत लगभग 4.20 डॉलर प्रति गैलन रहा, जो एक साल पहले से लगभग 40 प्रतिशत अधिक है, जबकि डीज़ल 6.32 डॉलर प्रति गैलन तक पहुँच गया, यानी लगभग 70 प्रतिशत की वृद्धि। जेट ईंधन की ऊँची कीमत ने एयरलाइनों को किराया बढ़ाने पर मजबूर किया है, और विश्लेषकों का कहना है कि चुनाव के दिन ईंधन की कीमतें अब तक की सबसे अधिक होंगी।
President Donald Trump promised during his campaign to bring petrol below $2 a gallon within his first year in office, but prices have moved the other way. The national average for petrol stood at about $4.20 a gallon, nearly 40 percent higher than a year earlier, while diesel reached $6.32 a gallon, up about 70 percent. High jet-fuel costs have also pushed airlines to raise fares, and analysts expect fuel prices on election day to be the highest ever recorded.
صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے انتخابی مہم میں وعدہ کیا تھا کہ پہلے سال میں پیٹرول 2 ڈالر فی گیلن سے کم ہو جائے گا، لیکن قیمتیں اس کے برعکس بڑھ گئی ہیں۔ پیٹرول کی قومی اوسط تقریباً 4.20 ڈالر فی گیلن رہی، جو ایک سال پہلے سے تقریباً 40 فیصد زیادہ ہے، جبکہ ڈیزل 6.32 ڈالر فی گیلن تک پہنچ گیا، یعنی تقریباً 70 فیصد اضافہ۔ جیٹ ایندھن کی زیادہ قیمت نے ایئرلائنز کو کرائے بڑھانے پر مجبور کیا ہے، اور تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ انتخاب کے دن ایندھن کی قیمتیں اب تک کی سب سے زیادہ ہوں گی۔
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने चुनाव प्रचार में वादा किया था कि पहले साल में पेट्रोल 2 डॉलर प्रति गैलन से कम हो जाएगा, लेकिन कीमतें इसके विपरीत बढ़ गई हैं। पेट्रोल का राष्ट्रीय औसत लगभग 4.20 डॉलर प्रति गैलन रहा, जो एक साल पहले से लगभग 40 प्रतिशत अधिक है, जबकि डीज़ल 6.32 डॉलर प्रति गैलन तक पहुँच गया, यानी लगभग 70 प्रतिशत की वृद्धि। जेट ईंधन की ऊँची कीमत ने एयरलाइनों को किराया बढ़ाने पर मजबूर किया है, और विश्लेषकों का कहना है कि चुनाव के दिन ईंधन की कीमतें अब तक की सबसे अधिक होंगी।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।