South Africa sends 510 soldiers to support police in KwaZulu-Natal until 30 November
جنوبی افریقہ نے 30 نومبر تک کوازولو نٹال میں پولیس کی مدد کے لیے 510 فوجی بھیج دیے
दक्षिण अफ्रीका ने 30 नवंबर तक क्वाज़ुलु-नटाल में पुलिस की मदद के लिए 510 सैनिक भेजे
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- President Cyril Ramaphosa has authorised 510 members of the South African National Defence Force to support police in KwaZulu-Natal from 9 October to 30 November 2026, under Operation PROSPER.
- The soldiers will help during planned marches and stay ready to respond to possible unrest, after violence linked to anti-immigration protests in the province.
- Ramaphosa told Parliament about the deployment in a letter dated 21 October, and the operation is expected to cost about 34 million rand.
- صدر سیرل رامافوسا نے 9 اکتوبر سے 30 نومبر 2026 تک کوازولو نٹال میں پولیس کی مدد کے لیے جنوبی افریقی قومی دفاعی فورس کے 510 ارکان کی تعیناتی کی منظوری دے دی ہے، یہ آپریشن پروسپر کے تحت ہوگا۔ فوجی منصوبہ بند مارچوں کے دوران مدد کریں گے اور ممکنہ بدامنی سے نمٹنے کے لیے تیار رہیں گے، یہ اقدام صوبے میں امیگریشن مخالف مظاہروں سے جڑے تشدد کے بعد اٹھایا گیا ہے۔ رامافوسا نے 21 اکتوبر کے خط میں پارلیمنٹ کو اس تعیناتی سے آگاہ کیا، اور اس آپریشن پر تقریباً 34 ملین رینڈ خرچ آنے کی توقع ہے۔ یہ بدامنی امیگریشن سے متعلق آئینی عدالت کے فیصلے کے بارے میں غلط معلومات کے بعد پھیلی تھی۔
- राष्ट्रपति सिरिल रामाफोसा ने 9 अक्टूबर से 30 नवंबर 2026 तक क्वाज़ुलु-नटाल में पुलिस की मदद के लिए दक्षिण अफ्रीकी राष्ट्रीय रक्षा बल के 510 सदस्यों की तैनाती को मंजूरी दी है, यह ऑपरेशन प्रॉस्पर के तहत होगा। सैनिक नियोजित मार्चों के दौरान मदद करेंगे और संभावित अशांति से निपटने के लिए तैयार रहेंगे, यह कदम प्रांत में आप्रवासन विरोधी प्रदर्शनों से जुड़ी हिंसा के बाद उठाया गया है। रामाफोसा ने 21 अक्टूबर के पत्र में संसद को इस तैनाती की जानकारी दी, और इस अभियान पर लगभग 34 मिलियन रैंड खर्च होने की उम्मीद है। यह अशांति आप्रवासन से संबंधित संवैधानिक न्यायालय के फैसले के बारे में गलत जानकारी के बाद फैली थी।
President Cyril Ramaphosa has authorised 510 members of the South African National Defence Force to support police in KwaZulu-Natal from 9 October to 30 November 2026, under Operation PROSPER. The soldiers will help during planned marches and stay ready to respond to possible unrest, after violence linked to anti-immigration protests in the province. Ramaphosa told Parliament about the deployment in a letter dated 21 October, and the operation is expected to cost about 34 million rand. The unrest followed misinformation about a Constitutional Court judgment on immigration.
صدر سیرل رامافوسا نے 9 اکتوبر سے 30 نومبر 2026 تک کوازولو نٹال میں پولیس کی مدد کے لیے جنوبی افریقی قومی دفاعی فورس کے 510 ارکان کی تعیناتی کی منظوری دے دی ہے، یہ آپریشن پروسپر کے تحت ہوگا۔ فوجی منصوبہ بند مارچوں کے دوران مدد کریں گے اور ممکنہ بدامنی سے نمٹنے کے لیے تیار رہیں گے، یہ اقدام صوبے میں امیگریشن مخالف مظاہروں سے جڑے تشدد کے بعد اٹھایا گیا ہے۔ رامافوسا نے 21 اکتوبر کے خط میں پارلیمنٹ کو اس تعیناتی سے آگاہ کیا، اور اس آپریشن پر تقریباً 34 ملین رینڈ خرچ آنے کی توقع ہے۔ یہ بدامنی امیگریشن سے متعلق آئینی عدالت کے فیصلے کے بارے میں غلط معلومات کے بعد پھیلی تھی۔
राष्ट्रपति सिरिल रामाफोसा ने 9 अक्टूबर से 30 नवंबर 2026 तक क्वाज़ुलु-नटाल में पुलिस की मदद के लिए दक्षिण अफ्रीकी राष्ट्रीय रक्षा बल के 510 सदस्यों की तैनाती को मंजूरी दी है, यह ऑपरेशन प्रॉस्पर के तहत होगा। सैनिक नियोजित मार्चों के दौरान मदद करेंगे और संभावित अशांति से निपटने के लिए तैयार रहेंगे, यह कदम प्रांत में आप्रवासन विरोधी प्रदर्शनों से जुड़ी हिंसा के बाद उठाया गया है। रामाफोसा ने 21 अक्टूबर के पत्र में संसद को इस तैनाती की जानकारी दी, और इस अभियान पर लगभग 34 मिलियन रैंड खर्च होने की उम्मीद है। यह अशांति आप्रवासन से संबंधित संवैधानिक न्यायालय के फैसले के बारे में गलत जानकारी के बाद फैली थी।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।