BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement
Text size:
Sports • 2026-10-31, 14:42 GMT • ~1 min read

South Africa thrash Australia by 176 runs to seal series 2-1 and top Test rankings

جنوبی افریقہ نے آسٹریلیا کو 176 رنز سے ہرا کر سیریز 2-1 سے جیت لی، ٹیسٹ رینکنگ میں پہلے نمبر پر

दक्षिण अफ़्रीका ने ऑस्ट्रेलिया को 176 रन से हराकर सीरीज़ 2-1 से जीती, टेस्ट रैंकिंग में पहले स्थान पर

South Africa thrash Australia by 176 runs to seal series 2-1 and top Test rankings

Key points

اہم نکات

मुख्य बातें

  • South Africa beat Australia by 176 runs in the third Test at Newlands in Cape Town on Saturday to win the three-match series 2-1 and return to the top of the Test world rankings for the first time since January 2016.
  • Chasing 288 for victory, Australia were bowled out for 111 in the second session of the final day.
  • Off-spinner Simon Harmer took a career-best 6-16 and finished with 10 wickets in the match, his first ten-wicket haul in Test cricket, while Kagiso Rabada took 3-39 and reached 350 Test wickets in 13,808 balls, the fastest by balls bowled.
  • جنوبی افریقہ نے ہفتے کو کیپ ٹاؤن کے نیولینڈز میں تیسرے ٹیسٹ میں آسٹریلیا کو 176 رنز سے ہرا کر تین میچوں کی سیریز 2-1 سے جیت لی اور جنوری 2016 کے بعد پہلی بار ٹیسٹ عالمی رینکنگ میں پہلے نمبر پر واپس آ گیا۔ جیت کے لیے 288 رنز کے تعاقب میں آسٹریلیا آخری دن کے دوسرے سیشن میں 111 رنز پر آؤٹ ہو گیا۔ آف اسپنر سائمن ہارمر نے کیریئر کی بہترین 6-16 وکٹیں لیں اور میچ میں 10 وکٹیں مکمل کیں، جو ٹیسٹ کرکٹ میں ان کی پہلی 10 وکٹیں ہیں، جبکہ کاگیسو ربادا نے 3-39 وکٹیں لیں اور 13,808 گیندوں میں 350 ٹیسٹ وکٹیں مکمل کیں، جو گیندوں کے حساب سے سب سے تیز ہیں۔ جنوبی افریقہ پہلا ٹیسٹ ڈربن میں 214 رنز سے ہارا تھا، پھر دوسرا ٹیسٹ گکیبرہا میں ایک اننگز اور 31 رنز سے جیت کر شاندار واپسی مکمل کی۔
  • दक्षिण अफ़्रीका ने शनिवार को केप टाउन के न्यूलैंड्स में तीसरे टेस्ट में ऑस्ट्रेलिया को 176 रन से हराकर तीन मैचों की सीरीज़ 2-1 से जीत ली और जनवरी 2016 के बाद पहली बार टेस्ट विश्व रैंकिंग में पहले स्थान पर लौट आया। जीत के लिए 288 रन के लक्ष्य का पीछा करते हुए ऑस्ट्रेलिया अंतिम दिन के दूसरे सत्र में 111 रन पर आउट हो गया। ऑफ़-स्पिनर साइमन हार्मर ने करियर की सर्वश्रेष्ठ 6-16 विकेटें लीं और मैच में 10 विकेट पूरे किए, जो टेस्ट क्रिकेट में उनकी पहली 10 विकेटें हैं, जबकि कागिसो रबाडा ने 3-39 विकेटें लीं और 13,808 गेंदों में 350 टेस्ट विकेट पूरे किए, जो गेंदों के हिसाब से सबसे तेज़ हैं। दक्षिण अफ़्रीका पहला टेस्ट डरबन में 214 रन से हारा था, फिर दूसरा टेस्ट गक़ेबरहा में एक पारी और 31 रन से जीतकर शानदार वापसी पूरी की।

South Africa beat Australia by 176 runs in the third Test at Newlands in Cape Town on Saturday to win the three-match series 2-1 and return to the top of the Test world rankings for the first time since January 2016. Chasing 288 for victory, Australia were bowled out for 111 in the second session of the final day. Off-spinner Simon Harmer took a career-best 6-16 and finished with 10 wickets in the match, his first ten-wicket haul in Test cricket, while Kagiso Rabada took 3-39 and reached 350 Test wickets in 13,808 balls, the fastest by balls bowled. South Africa had lost the first Test in Durban by 214 runs, then won the second in Gqeberha by an innings and 31 runs to complete a remarkable comeback.

جنوبی افریقہ نے ہفتے کو کیپ ٹاؤن کے نیولینڈز میں تیسرے ٹیسٹ میں آسٹریلیا کو 176 رنز سے ہرا کر تین میچوں کی سیریز 2-1 سے جیت لی اور جنوری 2016 کے بعد پہلی بار ٹیسٹ عالمی رینکنگ میں پہلے نمبر پر واپس آ گیا۔ جیت کے لیے 288 رنز کے تعاقب میں آسٹریلیا آخری دن کے دوسرے سیشن میں 111 رنز پر آؤٹ ہو گیا۔ آف اسپنر سائمن ہارمر نے کیریئر کی بہترین 6-16 وکٹیں لیں اور میچ میں 10 وکٹیں مکمل کیں، جو ٹیسٹ کرکٹ میں ان کی پہلی 10 وکٹیں ہیں، جبکہ کاگیسو ربادا نے 3-39 وکٹیں لیں اور 13,808 گیندوں میں 350 ٹیسٹ وکٹیں مکمل کیں، جو گیندوں کے حساب سے سب سے تیز ہیں۔ جنوبی افریقہ پہلا ٹیسٹ ڈربن میں 214 رنز سے ہارا تھا، پھر دوسرا ٹیسٹ گکیبرہا میں ایک اننگز اور 31 رنز سے جیت کر شاندار واپسی مکمل کی۔

दक्षिण अफ़्रीका ने शनिवार को केप टाउन के न्यूलैंड्स में तीसरे टेस्ट में ऑस्ट्रेलिया को 176 रन से हराकर तीन मैचों की सीरीज़ 2-1 से जीत ली और जनवरी 2016 के बाद पहली बार टेस्ट विश्व रैंकिंग में पहले स्थान पर लौट आया। जीत के लिए 288 रन के लक्ष्य का पीछा करते हुए ऑस्ट्रेलिया अंतिम दिन के दूसरे सत्र में 111 रन पर आउट हो गया। ऑफ़-स्पिनर साइमन हार्मर ने करियर की सर्वश्रेष्ठ 6-16 विकेटें लीं और मैच में 10 विकेट पूरे किए, जो टेस्ट क्रिकेट में उनकी पहली 10 विकेटें हैं, जबकि कागिसो रबाडा ने 3-39 विकेटें लीं और 13,808 गेंदों में 350 टेस्ट विकेट पूरे किए, जो गेंदों के हिसाब से सबसे तेज़ हैं। दक्षिण अफ़्रीका पहला टेस्ट डरबन में 214 रन से हारा था, फिर दूसरा टेस्ट गक़ेबरहा में एक पारी और 31 रन से जीतकर शानदार वापसी पूरी की।

Read Full News → Back to all news

Related stories

متعلقہ خبریں

संबंधित खबरें

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...
Advertisement