Singapore foreign minister visits Islamabad as two countries mark 60 years of ties
سنگاپور کے وزیر خارجہ اسلام آباد کا دورہ کریں گے، دو ممالک کے تعلقات کے 60 سال مکمل
सिंगापुर के विदेश मंत्री इस्लामाबाद का दौरा करेंगे, दोनों देशों के संबंधों के 60 साल पूरे
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Singapore's Foreign Minister Vivian Balakrishnan is visiting Islamabad on Friday at the invitation of Deputy Prime Minister and Foreign Minister Ishaq Dar.
- The visit coincides with the 60th anniversary of diplomatic relations between Pakistan and Singapore and comes ahead of Singapore taking over the ASEAN chairmanship in 2027.
- The two ministers will hold talks on the full range of bilateral relations and regional developments, and a memorandum of understanding on disaster management cooperation between Pakistan's NDMA and Singapore's Civil Defence Force will be exchanged.
- سنگاپور کے وزیر خارجہ ویوین بالا کرشنن نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ اسحاق ڈار کی دعوت پر جمعے کو اسلام آباد کا دورہ کر رہے ہیں۔ یہ دورہ پاکستان اور سنگاپور کے سفارتی تعلقات کے 60 سال مکمل ہونے کے موقع پر ہو رہا ہے اور 2027 میں سنگاپور کے آسیان کی صدارت سنبھالنے سے پہلے ہو رہا ہے۔ دونوں وزرا دوطرفہ تعلقات کے تمام پہلوؤں اور علاقائی صورتحال پر بات چیت کریں گے، اور پاکستان کے این ڈی ایم اے اور سنگاپور کی سول ڈیفنس فورس کے درمیان آفات کے انتظام میں تعاون پر مفاہمت کی یادداشت کا تبادلہ ہوگا۔ بالا کرشنن پاکستان کی قیادت سے بھی ملاقات کریں گے۔
- सिंगापुर के विदेश मंत्री विवियन बालाकृष्णन उप प्रधानमंत्री और विदेश मंत्री इस्हाक़ डार के निमंत्रण पर शुक्रवार को इस्लामाबाद का दौरा कर रहे हैं। यह दौरा पाकिस्तान और सिंगापुर के राजनयिक संबंधों के 60 साल पूरे होने के अवसर पर हो रहा है और 2027 में सिंगापुर के आसियान की अध्यक्षता संभालने से पहले हो रहा है। दोनों मंत्री द्विपक्षीय संबंधों के सभी पहलुओं और क्षेत्रीय हालात पर बातचीत करेंगे, और पाकिस्तान के एनडीएमए और सिंगापुर के नागरिक सुरक्षा बल के बीच आपदा प्रबंधन में सहयोग पर समझौता ज्ञापन का आदान-प्रदान होगा। बालाकृष्णन पाकिस्तान के नेतृत्व से भी मुलाक़ात करेंगे।
Singapore's Foreign Minister Vivian Balakrishnan is visiting Islamabad on Friday at the invitation of Deputy Prime Minister and Foreign Minister Ishaq Dar. The visit coincides with the 60th anniversary of diplomatic relations between Pakistan and Singapore and comes ahead of Singapore taking over the ASEAN chairmanship in 2027. The two ministers will hold talks on the full range of bilateral relations and regional developments, and a memorandum of understanding on disaster management cooperation between Pakistan's NDMA and Singapore's Civil Defence Force will be exchanged. Balakrishnan will also call on Pakistan's leadership.
سنگاپور کے وزیر خارجہ ویوین بالا کرشنن نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ اسحاق ڈار کی دعوت پر جمعے کو اسلام آباد کا دورہ کر رہے ہیں۔ یہ دورہ پاکستان اور سنگاپور کے سفارتی تعلقات کے 60 سال مکمل ہونے کے موقع پر ہو رہا ہے اور 2027 میں سنگاپور کے آسیان کی صدارت سنبھالنے سے پہلے ہو رہا ہے۔ دونوں وزرا دوطرفہ تعلقات کے تمام پہلوؤں اور علاقائی صورتحال پر بات چیت کریں گے، اور پاکستان کے این ڈی ایم اے اور سنگاپور کی سول ڈیفنس فورس کے درمیان آفات کے انتظام میں تعاون پر مفاہمت کی یادداشت کا تبادلہ ہوگا۔ بالا کرشنن پاکستان کی قیادت سے بھی ملاقات کریں گے۔
सिंगापुर के विदेश मंत्री विवियन बालाकृष्णन उप प्रधानमंत्री और विदेश मंत्री इस्हाक़ डार के निमंत्रण पर शुक्रवार को इस्लामाबाद का दौरा कर रहे हैं। यह दौरा पाकिस्तान और सिंगापुर के राजनयिक संबंधों के 60 साल पूरे होने के अवसर पर हो रहा है और 2027 में सिंगापुर के आसियान की अध्यक्षता संभालने से पहले हो रहा है। दोनों मंत्री द्विपक्षीय संबंधों के सभी पहलुओं और क्षेत्रीय हालात पर बातचीत करेंगे, और पाकिस्तान के एनडीएमए और सिंगापुर के नागरिक सुरक्षा बल के बीच आपदा प्रबंधन में सहयोग पर समझौता ज्ञापन का आदान-प्रदान होगा। बालाकृष्णन पाकिस्तान के नेतृत्व से भी मुलाक़ात करेंगे।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।