Russia's shadow fleet turns to nets and rubber tires for makeshift drone armor
روس کا شیڈو فلیٹ ڈرون سے بچاؤ کے لیے جال اور ربڑ کے ٹائروں کا سہارا لے رہا ہے
रूस का शैडो फ्लीट ड्रोन से बचाव के लिए जाल और रबर टायरों का सहारा ले रहा है
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Ships in Russia's so-called shadow fleet are fitting makeshift drone protection, using nets and rubber tires as improvised armor, according to a Wall Street Journal report.
- The fleet of tankers moves oil outside normal channels, and the improvised defenses show how drone attacks at sea are changing the risks of that trade.
- The report points to a cat-and-mouse contest in which low-cost defenses are being tried against low-cost drone threats.
- وال اسٹریٹ جرنل کی رپورٹ کے مطابق روس کے نام نہاد شیڈو فلیٹ کے جہاز ڈرون سے بچاؤ کے لیے عارضی انتظامات کر رہے ہیں، جن میں جال اور ربڑ کے ٹائر بطور حفاظتی ڈھال استعمال ہو رہے ہیں۔ یہ ٹینکرز عام راستوں سے ہٹ کر تیل لے جاتے ہیں، اور یہ عارضی دفاع ظاہر کرتا ہے کہ سمندر میں ڈرون حملوں نے اس تجارت کے خطرات بدل دیے ہیں۔ رپورٹ اس مقابلے کی طرف اشارہ کرتی ہے جس میں سستے دفاع سستے ڈرون خطرات کے مقابلے میں آزمائے جا رہے ہیں۔
- वॉल स्ट्रीट जर्नल की रिपोर्ट के अनुसार, रूस के तथाकथित शैडो फ्लीट के जहाज़ ड्रोन से बचाव के लिए अस्थायी उपाय कर रहे हैं, जिनमें जाल और रबर के टायर सुरक्षा कवच के रूप में इस्तेमाल हो रहे हैं। ये टैंकर सामान्य रास्तों से हटकर तेल ले जाते हैं, और यह अस्थायी बचाव दिखाता है कि समुद्र में ड्रोन हमलों ने इस व्यापार के जोखिम बदल दिए हैं।
Ships in Russia's so-called shadow fleet are fitting makeshift drone protection, using nets and rubber tires as improvised armor, according to a Wall Street Journal report. The fleet of tankers moves oil outside normal channels, and the improvised defenses show how drone attacks at sea are changing the risks of that trade. The report points to a cat-and-mouse contest in which low-cost defenses are being tried against low-cost drone threats.
وال اسٹریٹ جرنل کی رپورٹ کے مطابق روس کے نام نہاد شیڈو فلیٹ کے جہاز ڈرون سے بچاؤ کے لیے عارضی انتظامات کر رہے ہیں، جن میں جال اور ربڑ کے ٹائر بطور حفاظتی ڈھال استعمال ہو رہے ہیں۔ یہ ٹینکرز عام راستوں سے ہٹ کر تیل لے جاتے ہیں، اور یہ عارضی دفاع ظاہر کرتا ہے کہ سمندر میں ڈرون حملوں نے اس تجارت کے خطرات بدل دیے ہیں۔ رپورٹ اس مقابلے کی طرف اشارہ کرتی ہے جس میں سستے دفاع سستے ڈرون خطرات کے مقابلے میں آزمائے جا رہے ہیں۔
वॉल स्ट्रीट जर्नल की रिपोर्ट के अनुसार, रूस के तथाकथित शैडो फ्लीट के जहाज़ ड्रोन से बचाव के लिए अस्थायी उपाय कर रहे हैं, जिनमें जाल और रबर के टायर सुरक्षा कवच के रूप में इस्तेमाल हो रहे हैं। ये टैंकर सामान्य रास्तों से हटकर तेल ले जाते हैं, और यह अस्थायी बचाव दिखाता है कि समुद्र में ड्रोन हमलों ने इस व्यापार के जोखिम बदल दिए हैं।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।