Ramaphosa promises business reforms to cut red tape and boost investment
رامافوسا نے سرخ فیتے ختم کرنے اور سرمایہ کاری بڑھانے کے لیے کاروباری اصلاحات کا وعدہ کیا
रामाफोसा ने लालफीताशाही खत्म करने और निवेश बढ़ाने के लिए कारोबारी सुधारों का वादा किया
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- South African President Cyril Ramaphosa has promised to tackle unnecessary red tape and streamline government processes after businesses called for urgent action to remove obstacles to investment and job creation.
- Speaking at the Durban Chamber of Commerce and Industry's 170th annual gala dinner, Ramaphosa acknowledged that unreliable municipal services, crime, electricity costs and logistics problems were discouraging investment and holding back economic growth.
- Chamber chief executive Palesa Phili highlighted pressures on local industries, including cheap imports, counterfeit products and illicit goods entering through the Durban port.
- جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا نے سرمایہ کاری اور روزگار کی راہ میں رکاوٹیں دور کرنے کے لیے کاروباروں کی جانب سے فوری اقدام کے مطالبے کے بعد غیر ضروری سرخ فیتے ختم کرنے اور سرکاری طریقہ کار آسان بنانے کا وعدہ کیا ہے۔ ڈربن چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے 170ویں سالانہ عشائیے میں خطاب کرتے ہوئے رامافوسا نے تسلیم کیا کہ ناقابل اعتماد بلدیاتی خدمات، جرائم، بجلی کی قیمتیں اور رسد کے مسائل سرمایہ کاری کی حوصلہ شکنی کر رہے ہیں اور معاشی ترقی روک رہے ہیں۔ چیمبر کی سربراہ پالیسا فلی نے مقامی صنعتوں پر دباؤ کا ذکر کیا، جن میں سستی درآمدات، جعلی مصنوعات اور ڈربن بندرگاہ سے آنے والی غیر قانونی اشیا شامل ہیں۔ صدر نے کہا کہ اجازت نامے اور لائسنس آسان کیے جائیں گے تاکہ چھوٹے کاروبار، جن پر سست طریقہ کار کا سب سے زیادہ بوجھ ہے، ترقی کر سکیں اور زیادہ ملازم رکھ سکیں۔
- दक्षिण अफ़्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामाफोसा ने निवेश और रोज़गार की राह में बाधाएँ दूर करने के लिए कारोबारियों की तत्काल कार्रवाई की माँग के बाद अनावश्यक लालफीताशाही से निपटने और सरकारी प्रक्रियाएँ आसान बनाने का वादा किया है। डरबन चैंबर ऑफ़ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के 170वें वार्षिक समारोह में बोलते हुए रामाफोसा ने माना कि अविश्वसनीय नगर सेवाएँ, अपराध, बिजली की लागत और रसद की समस्याएँ निवेश को हतोत्साहित कर रही हैं और आर्थिक वृद्धि रोक रही हैं। चैंबर की प्रमुख पलेसा फ़िली ने स्थानीय उद्योगों पर दबाव का ज़िक्र किया, जिनमें सस्ते आयात, नकली उत्पाद और डरबन बंदरगाह से आने वाला अवैध सामान शामिल है। राष्ट्रपति ने कहा कि परमिट और लाइसेंस आसान किए जाएँगे ताकि छोटे कारोबार, जिन पर धीमी प्रक्रिया का सबसे ज़्यादा बोझ है, बढ़ सकें और ज़्यादा कर्मचारियों को रख सकें।
South African President Cyril Ramaphosa has promised to tackle unnecessary red tape and streamline government processes after businesses called for urgent action to remove obstacles to investment and job creation. Speaking at the Durban Chamber of Commerce and Industry's 170th annual gala dinner, Ramaphosa acknowledged that unreliable municipal services, crime, electricity costs and logistics problems were discouraging investment and holding back economic growth. Chamber chief executive Palesa Phili highlighted pressures on local industries, including cheap imports, counterfeit products and illicit goods entering through the Durban port. The president said permits and licences would be simplified so that small businesses, which face the heaviest burden from slow processes, can grow and hire more workers.
جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا نے سرمایہ کاری اور روزگار کی راہ میں رکاوٹیں دور کرنے کے لیے کاروباروں کی جانب سے فوری اقدام کے مطالبے کے بعد غیر ضروری سرخ فیتے ختم کرنے اور سرکاری طریقہ کار آسان بنانے کا وعدہ کیا ہے۔ ڈربن چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے 170ویں سالانہ عشائیے میں خطاب کرتے ہوئے رامافوسا نے تسلیم کیا کہ ناقابل اعتماد بلدیاتی خدمات، جرائم، بجلی کی قیمتیں اور رسد کے مسائل سرمایہ کاری کی حوصلہ شکنی کر رہے ہیں اور معاشی ترقی روک رہے ہیں۔ چیمبر کی سربراہ پالیسا فلی نے مقامی صنعتوں پر دباؤ کا ذکر کیا، جن میں سستی درآمدات، جعلی مصنوعات اور ڈربن بندرگاہ سے آنے والی غیر قانونی اشیا شامل ہیں۔ صدر نے کہا کہ اجازت نامے اور لائسنس آسان کیے جائیں گے تاکہ چھوٹے کاروبار، جن پر سست طریقہ کار کا سب سے زیادہ بوجھ ہے، ترقی کر سکیں اور زیادہ ملازم رکھ سکیں۔
दक्षिण अफ़्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामाफोसा ने निवेश और रोज़गार की राह में बाधाएँ दूर करने के लिए कारोबारियों की तत्काल कार्रवाई की माँग के बाद अनावश्यक लालफीताशाही से निपटने और सरकारी प्रक्रियाएँ आसान बनाने का वादा किया है। डरबन चैंबर ऑफ़ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के 170वें वार्षिक समारोह में बोलते हुए रामाफोसा ने माना कि अविश्वसनीय नगर सेवाएँ, अपराध, बिजली की लागत और रसद की समस्याएँ निवेश को हतोत्साहित कर रही हैं और आर्थिक वृद्धि रोक रही हैं। चैंबर की प्रमुख पलेसा फ़िली ने स्थानीय उद्योगों पर दबाव का ज़िक्र किया, जिनमें सस्ते आयात, नकली उत्पाद और डरबन बंदरगाह से आने वाला अवैध सामान शामिल है। राष्ट्रपति ने कहा कि परमिट और लाइसेंस आसान किए जाएँगे ताकि छोटे कारोबार, जिन पर धीमी प्रक्रिया का सबसे ज़्यादा बोझ है, बढ़ सकें और ज़्यादा कर्मचारियों को रख सकें।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।