Report questions Pakistan's economic recovery figures as revised data tells a different story

رپورٹ میں پاکستان کی معاشی بحالی کے اعداد پر سوال، نظرثانی شدہ اعداد کچھ اور بتاتے ہیں

रिपोर्ट में पाकिस्तान की आर्थिक बहाली के आंकड़ों पर सवाल, संशोधित आंकड़े कुछ और बताते हैं

New figures from Pakistan's National Accounts Committee have cast doubt on the government's economic recovery narrative, according to a report. Growth for the final quarter of the last financial year was recorded at 2.0 per cent and the annual figure revised down to 3.65 per cent, while recorded imports across five financial years were raised by as much as $14.8 billion. The IMF's October assessment projects a current account deficit near 1 per cent of output, about $4.5 billion, against Islamabad's estimate of $2.5 billion, and forecasts growth of 3.5 per cent, below the official 4 per cent.

ایک رپورٹ کے مطابق پاکستان کی قومی حسابات کمیٹی کے نئے اعداد نے حکومت کی معاشی بحالی کی کہانی پر سوال اٹھا دیے ہیں۔ گزشتہ مالی سال کی آخری سہ ماہی میں ترقی 2.0 فیصد ریکارڈ کی گئی اور سالانہ اعداد کو کم کر کے 3.65 فیصد کر دیا گیا، جبکہ پانچ مالی سالوں میں ریکارڈ شدہ درآمدات میں 14.8 ارب ڈالر تک کا اضافہ کیا گیا۔ آئی ایم ایف کے اکتوبر کے جائزے میں جاری کھاتوں کا خسارہ پیداوار کا تقریباً 1 فیصد، یعنی تقریباً 4.5 ارب ڈالر بتایا گیا ہے، جبکہ اسلام آباد کا اندازہ 2.5 ارب ڈالر ہے، اور ترقی کی پیش گوئی 3.5 فیصد ہے جو سرکاری 4 فیصد سے کم ہے۔

एक रिपोर्ट के अनुसार पाकिस्तान की राष्ट्रीय लेखा समिति के नए आंकड़ों ने सरकार की आर्थिक बहाली की कहानी पर सवाल खड़े कर दिए हैं। पिछले वित्तीय वर्ष की अंतिम तिमाही में वृद्धि 2.0 प्रतिशत दर्ज की गई और वार्षिक आंकड़े को घटाकर 3.65 प्रतिशत कर दिया गया, जबकि पांच वित्तीय वर्षों में दर्ज आयात में 14.8 अरब डॉलर तक की बढ़ोतरी की गई। आईएमएफ के अक्टूबर के आकलन में चालू खाता घाटा उत्पादन का लगभग 1 प्रतिशत, यानी करीब 4.5 अरब डॉलर बताया गया है, जबकि इस्लामाबाद का अनुमान 2.5 अरब डॉलर है, और वृद्धि का अनुमान 3.5 प्रतिशत है जो आधिकारिक 4 प्रतिशत से कम है।