Terrorism is a red line, Pakistan warns Afghanistan over cross-border threats
دہشت گردی ریڈ لائن ہے، پاکستان نے سرحد پار خطرات پر افغانستان کو خبردار کر دیا
आतंकवाद रेड लाइन है, पाकिस्तान ने सीमा पार खतरों पर अफ़ग़ानिस्तान को चेतावनी दी
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Pakistan has warned Afghanistan that terrorism is a red line and that it reserves the right to take all necessary measures, under international law, to end cross-border terror threats.
- In a statement on Saturday night, the Ministry of Information and Broadcasting said the security of Pakistani citizens was non-negotiable and would not be held hostage to the Afghan Taliban government's inaction.
- It accused the Taliban leadership of blaming Islamabad instead of acting against militant sanctuaries on Afghan soil, and said Kabul must recognise that the responsibility for dealing with these threats rests with it.
- پاکستان نے افغانستان کو خبردار کیا ہے کہ دہشت گردی ریڈ لائن ہے اور وہ بین الاقوامی قانون کے تحت سرحد پار دہشت گردی کے خطرات ختم کرنے کے لیے تمام ضروری اقدامات کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ ہفتے کی رات وزارت اطلاعات و نشریات کے بیان میں کہا گیا کہ پاکستانی شہریوں کی سلامتی پر کوئی سمجھوتہ نہیں ہوگا اور اسے افغان طالبان حکومت کی عدم کارروائی کا یرغمال نہیں بنایا جا سکتا۔ بیان میں طالبان قیادت پر الزام لگایا گیا کہ وہ افغان سرزمین پر عسکریت پسندوں کی پناہ گاہوں کے خلاف کارروائی کے بجائے اسلام آباد کو مورد الزام ٹھہرا رہی ہے، اور کہا گیا کہ کابل کو تسلیم کرنا ہوگا کہ ان خطرات سے نمٹنے کی ذمہ داری اسی پر ہے۔
- पाकिस्तान ने अफ़ग़ानिस्तान को चेतावनी दी है कि आतंकवाद रेड लाइन है और वह अंतरराष्ट्रीय क़ानून के तहत सीमा पार आतंकवादी खतरों को समाप्त करने के लिए सभी ज़रूरी कदम उठाने का अधिकार सुरक्षित रखता है। शनिवार रात सूचना और प्रसारण मंत्रालय के बयान में कहा गया कि पाकिस्तानी नागरिकों की सुरक्षा से कोई समझौता नहीं होगा और इसे अफ़ग़ान तालिबान सरकार की निष्क्रियता का बंधक नहीं बनाया जा सकता। बयान में तालिबान नेतृत्व पर आरोप लगाया गया कि वह अफ़ग़ान धरती पर आतंकवादी ठिकानों के खिलाफ़ कार्रवाई के बजाय इस्लामाबाद को दोष दे रहा है, और कहा गया कि काबुल को यह मानना होगा कि इन खतरों से निपटने की ज़िम्मेदारी उसी की है।
Pakistan has warned Afghanistan that terrorism is a red line and that it reserves the right to take all necessary measures, under international law, to end cross-border terror threats. In a statement on Saturday night, the Ministry of Information and Broadcasting said the security of Pakistani citizens was non-negotiable and would not be held hostage to the Afghan Taliban government's inaction. It accused the Taliban leadership of blaming Islamabad instead of acting against militant sanctuaries on Afghan soil, and said Kabul must recognise that the responsibility for dealing with these threats rests with it.
پاکستان نے افغانستان کو خبردار کیا ہے کہ دہشت گردی ریڈ لائن ہے اور وہ بین الاقوامی قانون کے تحت سرحد پار دہشت گردی کے خطرات ختم کرنے کے لیے تمام ضروری اقدامات کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ ہفتے کی رات وزارت اطلاعات و نشریات کے بیان میں کہا گیا کہ پاکستانی شہریوں کی سلامتی پر کوئی سمجھوتہ نہیں ہوگا اور اسے افغان طالبان حکومت کی عدم کارروائی کا یرغمال نہیں بنایا جا سکتا۔ بیان میں طالبان قیادت پر الزام لگایا گیا کہ وہ افغان سرزمین پر عسکریت پسندوں کی پناہ گاہوں کے خلاف کارروائی کے بجائے اسلام آباد کو مورد الزام ٹھہرا رہی ہے، اور کہا گیا کہ کابل کو تسلیم کرنا ہوگا کہ ان خطرات سے نمٹنے کی ذمہ داری اسی پر ہے۔
पाकिस्तान ने अफ़ग़ानिस्तान को चेतावनी दी है कि आतंकवाद रेड लाइन है और वह अंतरराष्ट्रीय क़ानून के तहत सीमा पार आतंकवादी खतरों को समाप्त करने के लिए सभी ज़रूरी कदम उठाने का अधिकार सुरक्षित रखता है। शनिवार रात सूचना और प्रसारण मंत्रालय के बयान में कहा गया कि पाकिस्तानी नागरिकों की सुरक्षा से कोई समझौता नहीं होगा और इसे अफ़ग़ान तालिबान सरकार की निष्क्रियता का बंधक नहीं बनाया जा सकता। बयान में तालिबान नेतृत्व पर आरोप लगाया गया कि वह अफ़ग़ान धरती पर आतंकवादी ठिकानों के खिलाफ़ कार्रवाई के बजाय इस्लामाबाद को दोष दे रहा है, और कहा गया कि काबुल को यह मानना होगा कि इन खतरों से निपटने की ज़िम्मेदारी उसी की है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।