Mushfiqur ruled out of West Indies Test opener with finger injury
مشفق الرحیم انگلی کی چوٹ کے باعث ویسٹ انڈیز کے خلاف پہلے ٹیسٹ سے باہر
मुशफ़िकुर रहीम उंगली की चोट के कारण वेस्टइंडीज़ के ख़िलाफ़ पहले टेस्ट से बाहर
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Bangladesh veteran Mushfiqur Rahim has been ruled out of the first Test against the West Indies in Mirpur after failing to recover from a finger injury suffered in training.
- The 38-year-old wicketkeeper-batter, Bangladesh's highest Test run-scorer with 106 Tests behind him, was hit on the right index finger by a bouncer in the nets on Tuesday.
- An X-ray showed no tear, but he still felt pain while putting on his gloves on Wednesday morning.
- بنگلہ دیش کے تجربہ کار مشفق الرحیم ٹریننگ میں انگلی کی چوٹ سے صحت یاب نہ ہونے پر میرپور میں ویسٹ انڈیز کے خلاف پہلے ٹیسٹ سے باہر ہو گئے ہیں۔ 38 سالہ وکٹ کیپر بیٹر، جو 106 ٹیسٹ کے ساتھ بنگلہ دیش کے سب سے زیادہ ٹیسٹ رنز بنانے والے کھلاڑی ہیں، منگل کو نیٹ میں باؤنسر لگنے سے دائیں ہاتھ کی شہادت کی انگلی پر چوٹ لگی تھی۔ ایکسرے میں کوئی ٹوٹ پھوٹ نہیں ملی، لیکن بدھ کی صبح دستانے پہنتے وقت انہیں پھر درد محسوس ہوا۔ ان کی جگہ توحید ہردوئے کو ٹیم میں شامل کیا گیا، اور کپتان نجم الحسین شانتو نے ٹاس جیت کر پہلے بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔ ٹیم کو امید ہے کہ مشفق الرحیم 5 نومبر سے سائلٹ میں دوسرے ٹیسٹ کے لیے فٹ ہو جائیں گے۔
- बांग्लादेश के अनुभवी मुशफ़िकुर रहीम प्रशिक्षण में लगी उंगली की चोट से उबर नहीं पाए, इसलिए मीरपुर में वेस्टइंडीज़ के ख़िलाफ़ पहले टेस्ट से बाहर हो गए हैं। 38 वर्षीय विकेटकीपर-बल्लेबाज़, जो 106 टेस्ट के साथ बांग्लादेश के सबसे अधिक टेस्ट रन बनाने वाले खिलाड़ी हैं, मंगलवार को नेट्स में एक बाउंसर से दाहिने हाथ की तर्जनी पर चोट लगी थी। एक्स-रे में कोई दरार नहीं मिली, लेकिन बुधवार सुबह दस्ताने पहनते समय उन्हें फिर दर्द हुआ। उनकी जगह तौहीद हृदय को टीम में शामिल किया गया, और कप्तान नजमुल हुसैन शांतो ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाज़ी का फ़ैसला किया। टीम को उम्मीद है कि मुशफ़िकुर 5 नवंबर से सिलहट में दूसरे टेस्ट के लिए फ़िट हो जाएँगे।
Bangladesh veteran Mushfiqur Rahim has been ruled out of the first Test against the West Indies in Mirpur after failing to recover from a finger injury suffered in training. The 38-year-old wicketkeeper-batter, Bangladesh's highest Test run-scorer with 106 Tests behind him, was hit on the right index finger by a bouncer in the nets on Tuesday. An X-ray showed no tear, but he still felt pain while putting on his gloves on Wednesday morning. Towhid Hridoy replaced him in the side, and captain Najmul Hossain Shanto won the toss and chose to bat first. The team hopes Mushfiqur will be fit for the second Test in Sylhet from November 5.
بنگلہ دیش کے تجربہ کار مشفق الرحیم ٹریننگ میں انگلی کی چوٹ سے صحت یاب نہ ہونے پر میرپور میں ویسٹ انڈیز کے خلاف پہلے ٹیسٹ سے باہر ہو گئے ہیں۔ 38 سالہ وکٹ کیپر بیٹر، جو 106 ٹیسٹ کے ساتھ بنگلہ دیش کے سب سے زیادہ ٹیسٹ رنز بنانے والے کھلاڑی ہیں، منگل کو نیٹ میں باؤنسر لگنے سے دائیں ہاتھ کی شہادت کی انگلی پر چوٹ لگی تھی۔ ایکسرے میں کوئی ٹوٹ پھوٹ نہیں ملی، لیکن بدھ کی صبح دستانے پہنتے وقت انہیں پھر درد محسوس ہوا۔ ان کی جگہ توحید ہردوئے کو ٹیم میں شامل کیا گیا، اور کپتان نجم الحسین شانتو نے ٹاس جیت کر پہلے بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔ ٹیم کو امید ہے کہ مشفق الرحیم 5 نومبر سے سائلٹ میں دوسرے ٹیسٹ کے لیے فٹ ہو جائیں گے۔
बांग्लादेश के अनुभवी मुशफ़िकुर रहीम प्रशिक्षण में लगी उंगली की चोट से उबर नहीं पाए, इसलिए मीरपुर में वेस्टइंडीज़ के ख़िलाफ़ पहले टेस्ट से बाहर हो गए हैं। 38 वर्षीय विकेटकीपर-बल्लेबाज़, जो 106 टेस्ट के साथ बांग्लादेश के सबसे अधिक टेस्ट रन बनाने वाले खिलाड़ी हैं, मंगलवार को नेट्स में एक बाउंसर से दाहिने हाथ की तर्जनी पर चोट लगी थी। एक्स-रे में कोई दरार नहीं मिली, लेकिन बुधवार सुबह दस्ताने पहनते समय उन्हें फिर दर्द हुआ। उनकी जगह तौहीद हृदय को टीम में शामिल किया गया, और कप्तान नजमुल हुसैन शांतो ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाज़ी का फ़ैसला किया। टीम को उम्मीद है कि मुशफ़िकुर 5 नवंबर से सिलहट में दूसरे टेस्ट के लिए फ़िट हो जाएँगे।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।