Malaysia Airlines says customers may be affected by Amadeus breach
ملائیشیا ایئرلائنز کا کہنا ہے کہ امیڈیئس ڈیٹا خلاف ورزی سے صارفین متاثر ہو سکتے ہیں
मलेशिया एयरलाइंस का कहना है कि एमेडियस उल्लंघन से ग्राहक प्रभावित हो सकते हैं
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Malaysia Airlines said on Sunday that some customer information may have been affected by a cybersecurity incident involving Amadeus, its reservation-technology provider.
- The airline said information processed between August 2023 and September this year may be affected, and it is working with Amadeus to investigate.
- It said its own IT systems were not breached and there was no evidence that financial information had been accessed.
- ملائیشیا ایئرلائنز نے اتوار کو کہا کہ امیڈیئس، جو اس کی ریزرویشن ٹیکنالوجی فراہم کرتی ہے، سے متعلق سائبر سیکیورٹی واقعے سے کچھ صارفین کی معلومات متاثر ہو سکتی ہیں۔ ایئرلائن کا کہنا ہے کہ اگست 2023 سے اس سال ستمبر تک پروسیس کی گئی معلومات متاثر ہو سکتی ہیں، اور وہ امیڈیئس کے ساتھ مل کر تحقیقات کر رہی ہے۔ اس نے کہا کہ اس کے اپنے آئی ٹی نظام میں کوئی خلاف ورزی نہیں ہوئی اور مالی معلومات تک رسائی کا کوئی ثبوت نہیں ملا۔ کیتھے پیسیفک، جاپان ایئرلائنز اور ایشیانا ایئرلائنز بھی اس خلاف ورزی سے متاثرہ صارفین کی اطلاع دے چکی ہیں، اور ایئرلائن نے صارفین سے کہا کہ وہ ذاتی یا مالی تفصیل مانگنے والے مشکوک پیغامات سے ہوشیار رہیں۔
- मलेशिया एयरलाइंस ने रविवार को कहा कि उसकी आरक्षण-प्रौद्योगिकी प्रदाता एमेडियस से जुड़ी साइबर सुरक्षा घटना से कुछ ग्राहकों की जानकारी प्रभावित हो सकती है। एयरलाइन ने कहा कि अगस्त 2023 से इस साल सितंबर तक संसाधित जानकारी प्रभावित हो सकती है, और वह एमेडियस के साथ जांच कर रही है। उसने कहा कि उसके अपने आईटी सिस्टम में कोई उल्लंघन नहीं हुआ और वित्तीय जानकारी तक पहुंच का कोई सबूत नहीं मिला। कैथे पैसिफिक, जापान एयरलाइंस और एशियाना एयरलाइंस भी एमेडियस उल्लंघन से प्रभावित ग्राहक डेटा की सूचना दे चुकी हैं, और एयरलाइन ने ग्राहकों से व्यक्तिगत या वित्तीय विवरण मांगने वाले संदिग्ध संदेशों से सतर्क रहने को कहा।
Malaysia Airlines said on Sunday that some customer information may have been affected by a cybersecurity incident involving Amadeus, its reservation-technology provider. The airline said information processed between August 2023 and September this year may be affected, and it is working with Amadeus to investigate. It said its own IT systems were not breached and there was no evidence that financial information had been accessed. The airline joins Cathay Pacific, Japan Airlines and Asiana Airlines, which have also reported customer data affected in the Amadeus breach, and it urged customers to stay alert to suspicious messages asking for personal or financial details.
ملائیشیا ایئرلائنز نے اتوار کو کہا کہ امیڈیئس، جو اس کی ریزرویشن ٹیکنالوجی فراہم کرتی ہے، سے متعلق سائبر سیکیورٹی واقعے سے کچھ صارفین کی معلومات متاثر ہو سکتی ہیں۔ ایئرلائن کا کہنا ہے کہ اگست 2023 سے اس سال ستمبر تک پروسیس کی گئی معلومات متاثر ہو سکتی ہیں، اور وہ امیڈیئس کے ساتھ مل کر تحقیقات کر رہی ہے۔ اس نے کہا کہ اس کے اپنے آئی ٹی نظام میں کوئی خلاف ورزی نہیں ہوئی اور مالی معلومات تک رسائی کا کوئی ثبوت نہیں ملا۔ کیتھے پیسیفک، جاپان ایئرلائنز اور ایشیانا ایئرلائنز بھی اس خلاف ورزی سے متاثرہ صارفین کی اطلاع دے چکی ہیں، اور ایئرلائن نے صارفین سے کہا کہ وہ ذاتی یا مالی تفصیل مانگنے والے مشکوک پیغامات سے ہوشیار رہیں۔
मलेशिया एयरलाइंस ने रविवार को कहा कि उसकी आरक्षण-प्रौद्योगिकी प्रदाता एमेडियस से जुड़ी साइबर सुरक्षा घटना से कुछ ग्राहकों की जानकारी प्रभावित हो सकती है। एयरलाइन ने कहा कि अगस्त 2023 से इस साल सितंबर तक संसाधित जानकारी प्रभावित हो सकती है, और वह एमेडियस के साथ जांच कर रही है। उसने कहा कि उसके अपने आईटी सिस्टम में कोई उल्लंघन नहीं हुआ और वित्तीय जानकारी तक पहुंच का कोई सबूत नहीं मिला। कैथे पैसिफिक, जापान एयरलाइंस और एशियाना एयरलाइंस भी एमेडियस उल्लंघन से प्रभावित ग्राहक डेटा की सूचना दे चुकी हैं, और एयरलाइन ने ग्राहकों से व्यक्तिगत या वित्तीय विवरण मांगने वाले संदिग्ध संदेशों से सतर्क रहने को कहा।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।