BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement
Text size:
Global • 2026-11-01, 00:39 GMT • ~1 min read

Lavrov snubbed at G20 in Atlanta as allies refuse group photo

اٹلانٹا میں جی 20 اجلاس میں لاوروف کو نظرانداز کر دیا گیا، اتحادیوں نے گروپ تصویر سے انکار کر دیا

अटलांटा में जी20 बैठक में लावरोव की अनदेखी, सहयोगियों ने समूह तस्वीर से इनकार किया

Key points

اہم نکات

मुख्य बातें

  • The traditional group photograph of G20 foreign ministers in Atlanta was called off after European, British and Australian diplomats refused to stand alongside Russian Foreign Minister Sergei Lavrov over the war in Ukraine.
  • US Secretary of State Marco Rubio, hosting the meeting, scrapped the photo after about a third of delegations objected.
  • EU foreign policy chief Kaja Kallas said Lavrov had presented false narratives about Ukraine in the talks and that Moscow did not appear ready for peace negotiations, while European ministers pressed for a Black Sea ceasefire.
  • اٹلانٹا میں جی 20 وزرائے خارجہ کی روایتی گروپ تصویر اس وقت منسوخ کر دی گئی جب یورپی، برطانوی اور آسٹریلوی سفارت کاروں نے یوکرین جنگ کے باعث روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف کے ساتھ کھڑے ہونے سے انکار کر دیا۔ اجلاس کی میزبانی کرنے والے امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو نے تقریباً ایک تہائی وفود کے اعتراض کے بعد تصویر منسوخ کر دی۔ یورپی یونین کی خارجہ پالیسی کی سربراہ کاجا کالاس نے کہا کہ لاوروف نے مذاکرات میں یوکرین کے بارے میں غلط بیانیاں پیش کیں اور ماسکو امن مذاکرات کے لیے تیار نظر نہیں آتا، جبکہ یورپی وزرا نے بحیرہ اسود میں جنگ بندی پر زور دیا۔ لاوروف نے یورپیوں کو ان کے بقول متکبرانہ بائیکاٹ پر تنقید کا نشانہ بنایا، جبکہ روبیو سے ایک مختصر ملاقات بھی کی۔
  • अटलांटा में जी20 विदेश मंत्रियों की पारंपरिक समूह तस्वीर तब रद्द कर दी गई जब यूरोपीय, ब्रिटिश और ऑस्ट्रेलियाई राजनयिकों ने यूक्रेन युद्ध के कारण रूसी विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव के साथ खड़े होने से इनकार कर दिया। बैठक की मेज़बानी कर रहे अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने लगभग एक-तिहाई प्रतिनिधिमंडलों की आपत्ति के बाद तस्वीर रद्द कर दी। यूरोपीय संघ की विदेश नीति प्रमुख काजा कल्लास ने कहा कि लावरोव ने वार्ता में यूक्रेन के बारे में झूठे दावे पेश किए और मॉस्को शांति वार्ता के लिए तैयार नहीं दिखता, जबकि यूरोपीय मंत्रियों ने काला सागर में युद्धविराम पर ज़ोर दिया। लावरोव ने यूरोपीय देशों की आलोचना करते हुए इसे अहंकारी बहिष्कार बताया, जबकि रुबियो से एक संक्षिप्त मुलाक़ात भी की।

The traditional group photograph of G20 foreign ministers in Atlanta was called off after European, British and Australian diplomats refused to stand alongside Russian Foreign Minister Sergei Lavrov over the war in Ukraine. US Secretary of State Marco Rubio, hosting the meeting, scrapped the photo after about a third of delegations objected. EU foreign policy chief Kaja Kallas said Lavrov had presented false narratives about Ukraine in the talks and that Moscow did not appear ready for peace negotiations, while European ministers pressed for a Black Sea ceasefire. Lavrov criticised the Europeans for what he called an arrogant boycott, while holding a brief sideline talk with Rubio.

اٹلانٹا میں جی 20 وزرائے خارجہ کی روایتی گروپ تصویر اس وقت منسوخ کر دی گئی جب یورپی، برطانوی اور آسٹریلوی سفارت کاروں نے یوکرین جنگ کے باعث روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف کے ساتھ کھڑے ہونے سے انکار کر دیا۔ اجلاس کی میزبانی کرنے والے امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو نے تقریباً ایک تہائی وفود کے اعتراض کے بعد تصویر منسوخ کر دی۔ یورپی یونین کی خارجہ پالیسی کی سربراہ کاجا کالاس نے کہا کہ لاوروف نے مذاکرات میں یوکرین کے بارے میں غلط بیانیاں پیش کیں اور ماسکو امن مذاکرات کے لیے تیار نظر نہیں آتا، جبکہ یورپی وزرا نے بحیرہ اسود میں جنگ بندی پر زور دیا۔ لاوروف نے یورپیوں کو ان کے بقول متکبرانہ بائیکاٹ پر تنقید کا نشانہ بنایا، جبکہ روبیو سے ایک مختصر ملاقات بھی کی۔

अटलांटा में जी20 विदेश मंत्रियों की पारंपरिक समूह तस्वीर तब रद्द कर दी गई जब यूरोपीय, ब्रिटिश और ऑस्ट्रेलियाई राजनयिकों ने यूक्रेन युद्ध के कारण रूसी विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव के साथ खड़े होने से इनकार कर दिया। बैठक की मेज़बानी कर रहे अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने लगभग एक-तिहाई प्रतिनिधिमंडलों की आपत्ति के बाद तस्वीर रद्द कर दी। यूरोपीय संघ की विदेश नीति प्रमुख काजा कल्लास ने कहा कि लावरोव ने वार्ता में यूक्रेन के बारे में झूठे दावे पेश किए और मॉस्को शांति वार्ता के लिए तैयार नहीं दिखता, जबकि यूरोपीय मंत्रियों ने काला सागर में युद्धविराम पर ज़ोर दिया। लावरोव ने यूरोपीय देशों की आलोचना करते हुए इसे अहंकारी बहिष्कार बताया, जबकि रुबियो से एक संक्षिप्त मुलाक़ात भी की।

Read Full News → Back to all news

Related stories

متعلقہ خبریں

संबंधित खबरें

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...
Advertisement