Diabetes, heart attack or stroke before transplant raise later risks, kidney study finds

ٹرانسپلانٹ سے پہلے ذیابیطس، دل کا دورہ یا فالج بعد میں خطرات بڑھاتے ہیں، گردے کی تحقیق

प्रत्यारोपण से पहले मधुमेह, दिल का दौरा या स्ट्रोक बाद में जोखिम बढ़ाते हैं, गुर्दा अध्ययन

A new study in Scientific Reports has found that diabetes, a previous heart attack or a previous stroke before a kidney transplant are linked to a higher risk of serious heart and brain problems and death afterwards. Researchers in Taiwan followed 3,562 adults who had uncomplicated kidney transplants between 1997 and 2013 for a median of 7.7 years. During follow-up, 19.7% died, 3.5% had a non-fatal heart attack and 2.9% had a non-fatal stroke. High blood pressure and abnormal cholesterol before transplant were not linked to the same risk, and the authors say the findings support careful heart-risk checks before transplant.

سائنٹیفک رپورٹس میں شائع ہونے والی ایک نئی تحقیق میں پایا گیا ہے کہ گردے کی پیوندکاری سے پہلے ذیابیطس، دل کا دورہ یا فالج کا ہونا بعد میں دل اور دماغ کے سنگین مسائل اور موت کے زیادہ خطرے سے منسلک ہے۔ تائیوان کے محققین نے 1997 سے 2013 کے درمیان گردے کی پیوندکاری کرانے والے 3,562 بالغ افراد کا اوسطاً 7.7 سال تک مشاہدہ کیا۔ اس دوران 19.7 فیصد افراد کی موت ہوئی، 3.5 فیصد کو غیر مہلک دل کا دورہ پڑا اور 2.9 فیصد کو غیر مہلک فالج ہوا۔ پیوندکاری سے پہلے ہائی بلڈ پریشر اور کولیسٹرول کی خرابی اسی خطرے سے منسلک نہیں پائی گئی، اور مصنفین کا کہنا ہے کہ نتائج پیوندکاری سے پہلے دل کے خطرے کی محتاط جانچ کی حمایت کرتے ہیں۔

साइंटिफिक रिपोर्ट्स में प्रकाशित एक नए अध्ययन में पाया गया है कि गुर्दा प्रत्यारोपण से पहले मधुमेह, दिल का दौरा या स्ट्रोक होना बाद में दिल और मस्तिष्क की गंभीर समस्याओं और मृत्यु के अधिक जोखिम से जुड़ा है। ताइवान के शोधकर्ताओं ने 1997 से 2013 के बीच गुर्दा प्रत्यारोपण कराने वाले 3,562 वयस्कों का औसतन 7.7 साल तक अवलोकन किया। इस दौरान 19.7% लोगों की मृत्यु हुई, 3.5% को गैर-घातक दिल का दौरा पड़ा और 2.9% को गैर-घातक स्ट्रोक हुआ। प्रत्यारोपण से पहले उच्च रक्तचाप और कोलेस्ट्रॉल की गड़बड़ी उसी जोखिम से जुड़ी नहीं पाई गई, और लेखकों का कहना है कि नतीजे प्रत्यारोपण से पहले हृदय जोखिम की सावधानीपूर्वक जांच का समर्थन करते हैं।