Iranian 'ghost fleet' filmed evading US blockade en route to China, watchdog says
ایرانی 'گھوسٹ فلیٹ' امریکی ناکہ بندی سے بچ کر چین جاتے ہوئے فلمایا گیا، واچ ڈاگ کا دعویٰ
ईरानी 'घोस्ट फ़्लीट' अमेरिकी नाकाबंदी से बचकर चीन जाते हुए फ़िल्माया गया, निगरानी समूह का दावा
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- A watchdog group says it has filmed Iranian-linked 'ghost fleet' tankers slipping past the US blockade on their way to China, using tactics meant to hide their identity and cargo.
- The footage underlines how hard it is to fully enforce sanctions at sea, even as Washington tightens pressure on Iranian oil exports.
- The shadow fleet has become a central part of the sanctions cat-and-mouse game.
- ایک نگران گروپ کا کہنا ہے کہ اس نے ایرانی 'گھوسٹ فلیٹ' کے ٹینکروں کو امریکی ناکہ بندی سے بچ کر چین جاتے ہوئے فلمایا ہے، جو اپنی شناخت اور کارگو چھپانے کے حربے استعمال کرتے ہیں۔ یہ فوٹیج ظاہر کرتی ہے کہ سمندر میں پابندیوں کا مکمل نفاذ کتنا مشکل ہے، حالانکہ واشنگٹن ایرانی تیل کی برآمدات پر دباؤ بڑھا رہا ہے۔ یہ خفیہ بیڑا پابندیوں کے چوہے بلی کے کھیل کا مرکزی حصہ بن گیا ہے۔
- एक निगरानी समूह का कहना है कि उसने ईरानी 'घोस्ट फ़्लीट' के टैंकरों को अमेरिकी नाकाबंदी से बचकर चीन जाते हुए फ़िल्माया है, जो अपनी पहचान और माल छिपाने की तरकीबें इस्तेमाल करते हैं। यह फ़ुटेज दिखाती है कि समुद्र में प्रतिबंधों का पूरा पालन कराना कितना मुश्किल है, हालाँकि वॉशिंगटन ईरानी तेल निर्यात पर दबाव बढ़ा रहा है। यह छाया बेड़ा प्रतिबंधों के चूहे-बिल्ली के खेल का केंद्रीय हिस्सा बन गया है।
A watchdog group says it has filmed Iranian-linked 'ghost fleet' tankers slipping past the US blockade on their way to China, using tactics meant to hide their identity and cargo. The footage underlines how hard it is to fully enforce sanctions at sea, even as Washington tightens pressure on Iranian oil exports. The shadow fleet has become a central part of the sanctions cat-and-mouse game.
ایک نگران گروپ کا کہنا ہے کہ اس نے ایرانی 'گھوسٹ فلیٹ' کے ٹینکروں کو امریکی ناکہ بندی سے بچ کر چین جاتے ہوئے فلمایا ہے، جو اپنی شناخت اور کارگو چھپانے کے حربے استعمال کرتے ہیں۔ یہ فوٹیج ظاہر کرتی ہے کہ سمندر میں پابندیوں کا مکمل نفاذ کتنا مشکل ہے، حالانکہ واشنگٹن ایرانی تیل کی برآمدات پر دباؤ بڑھا رہا ہے۔ یہ خفیہ بیڑا پابندیوں کے چوہے بلی کے کھیل کا مرکزی حصہ بن گیا ہے۔
एक निगरानी समूह का कहना है कि उसने ईरानी 'घोस्ट फ़्लीट' के टैंकरों को अमेरिकी नाकाबंदी से बचकर चीन जाते हुए फ़िल्माया है, जो अपनी पहचान और माल छिपाने की तरकीबें इस्तेमाल करते हैं। यह फ़ुटेज दिखाती है कि समुद्र में प्रतिबंधों का पूरा पालन कराना कितना मुश्किल है, हालाँकि वॉशिंगटन ईरानी तेल निर्यात पर दबाव बढ़ा रहा है। यह छाया बेड़ा प्रतिबंधों के चूहे-बिल्ली के खेल का केंद्रीय हिस्सा बन गया है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।