Brief inflammation dampens pleasure and desire to socialise, study finds

مختصر سوزش خوشی اور میل جول کی خواہش کم کر دیتی ہے، تحقیق

थोड़ी देर की सूजन खुशी और मिलने-जुलने की इच्छा कम कर देती है, अध्ययन

Briefly raising inflammation in healthy women temporarily increased symptoms of anhedonia, a reduced ability to feel pleasure, and lowered their desire to socialise, a randomised, placebo-controlled study at the University of California, Los Angeles found. Forty women aged 25 to 44 received either a low dose of endotoxin or a saline placebo, without knowing which. The effect was short-lived, with pleasure scores back to normal within four hours, and it mainly affected the wish to chat rather than other activities. The authors say the work may help explain how immune activity contributes to depression, but more study is needed.

کیلیفورنیا یونیورسٹی، لاس اینجلس کی ایک تحقیق میں معلوم ہوا کہ صحت مند خواتین میں مختصر طور پر سوزش بڑھانے سے عارضی طور پر خوشی محسوس کرنے کی صلاحیت کم ہو گئی اور میل جول کی خواہش بھی گھٹ گئی۔ 25 سے 44 سال کی 40 خواتین کو اینڈوٹاکسن کی کم خوراک یا نمکین پانی کا پلیسبو دیا گیا، بغیر یہ بتائے کہ کسے کیا ملا ہے۔ یہ اثر مختصر رہا، چار گھنٹوں میں خوشی کے اسکور معمول پر آ گئے، اور اس کا اثر زیادہ تر بات چیت کی خواہش پر پڑا، دوسری سرگرمیوں پر نہیں۔ مصنفین کا کہنا ہے کہ یہ تحقیق سمجھنے میں مدد دے سکتی ہے کہ مدافعتی سرگرمی ڈپریشن میں کیسے کردار ادا کرتی ہے، لیکن مزید تحقیق ضروری ہے۔

कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स के एक अध्ययन में पाया गया कि स्वस्थ महिलाओं में थोड़ी देर के लिए सूजन बढ़ाने से अस्थायी रूप से खुशी महसूस करने की क्षमता कम हो गई और मिलने-जुलने की इच्छा भी घट गई। 25 से 44 साल की 40 महिलाओं को एंडोटॉक्सिन की कम खुराक या नमकीन पानी का प्लेसीबो दिया गया, बिना यह बताए कि किसे क्या मिला है। यह प्रभाव थोड़ी देर रहा, चार घंटों में खुशी के अंक सामान्य हो गए, और इसका असर मुख्य रूप से बातचीत की इच्छा पर पड़ा, अन्य गतिविधियों पर नहीं। लेखकों का कहना है कि यह काम यह समझने में मदद कर सकता है कि प्रतिरक्षा गतिविधि अवसाद में कैसे योगदान देती है, लेकिन और अध्ययन की जरूरत है।